首頁>Club>
6
回覆列表
  • 1 # 栗子羊羹FM招提組

    學習目的和最終的水平要求,決定你要怎麼學,花多少精力和時間,要不要參加評級考試,等等

    一個很好分流的問題,就是你學了日語是否要用在工作場景裡?如果是要用於工作,真的要直面日本工作人員進行溝通翻譯,那麼成體系的學習和評級考試就是必須的了。需要掌握的詞彙和語法知識會更加嚴苛,別看日語多漢字,實際作用過程中,N1的詞彙量還不及一個普通的日本小學生所掌握的詞彙量一半。很多日籍職員在溝通中,鑑於你是非日語母語者,用詞會有很多善待的。真的在日常生活工作生活做到無障礙,需要刻苦刻苦再刻苦。

    但如果只是興趣愛好,學個自由行沒問題的程度,那就只需要過了基本的語法後,針對日常簡單對話積累一些詞彙量即可,水平應該也就來到N2恰好及格的過線的程度。參不參加評級考試,也視個人喜好。

    選擇合適的學習資料,資源

    市面上的日語學習資料多種多樣,由於我自身經驗所限,想推薦的不是很多。三套實際接觸過的<新編日語>,<標準日本語>,<大家的日語>。

    我大學用的主線課程用的是<新編日語>,三套裡面,唯一跟從日文書籍裝訂排版的,豎版排版的,上海外教社的版本,適合專業學習,考級學習。但是最好能有人輔導,有老師或者是懂日語的朋友,些許難度值。

    <(中日交流)標準日本語>,這個是很多日語教學會選用的版本,很多自學的朋友選用這本教材。難度適中,即使是自學也能弄懂。唯一個人感覺,就是他的課程進度偏慢。看個人節奏選用吧。

    再一個就是<大家的日語>了,這個是我們外教課選用的教材,難度係數低,當然課程進度就很慢的了。適合興趣類學習者。基本的語法和應用知識也不會少,媽媽也不用擔心我的學習。當然,市面上教材很多,大同小異,可以按照自己的喜好來選擇組合。

    而學習資料除了課本外,我也十分推薦看日劇學習。

    但,這個還是推薦給已達到N2水平的學習者,因為達到二級水平,基本的表達能理解,缺的就是豐富詞彙量和活生生的多種表達了。有了足夠的基礎,再往上學習才不至於一句話10個詞8個要查字典的情況,才有效率。在日劇裡學的什麼呢?模擬學習無障礙交流的更加鮮活富有真靈性的日語,即「生きている日本語」。

    日劇也好動漫也好,具體片名就不推薦了,可以百度到的,但是具體的區分上,我還是有想說的。鑑於需要透過劇中臺詞旁白學習,肯定是雙語字幕的是最優選,其次就是口音問題,很大一部分動漫配音是帶有關西腔的,一般學習者容易走上彎路。。。推薦還是日劇優選,不論口音的純正上的考慮或者是詞彙及語法表現的豐富度,日劇表現會更好。

    持之以恆,堅持學習

    不論學哪一個學科其實都一樣的了,堅持才有進步,我們大部分人都不是天才,如果確定要學了,希望你能用心,堅持,努力。相信你能夠取得期望的進步。

    頑張れ

  • 2 # 心如荒島5445

    一、你要先明確自己的目標。

    比如你的目標是透過N1考試,那麼透過科學的學習計劃安排和勤奮的背誦記憶,只要你努力就可以透過。

    比如你的目標是能看懂動漫,那麼你可以在通過了基礎階段的學習後就開始看動漫……

    比如你的目標是能自如地用日語對話,那麼你除了學習語法背單詞外,還應該加強口語練習,還有聽力練習 。

    不同的目標都有不同的方法路徑,以及過程中會碰到的問題。

    二、確定目標後,在自學的過程中,你要針對問題進行解決。

    舉個例子,比如你的目標是能看懂動漫。

    第一步,你要先透過五十音圖的記憶,完成初級語法的理解比如句型結構、動詞變形,和500個單詞的記憶。

    這一階段,你可能會遇到的問題包括:發音標準問題,語法理解問題,單詞背誦枯燥問題等等。

    解決的辦法包括:找發音影片進行模仿,多背一些例句,促進語法理解,用聯想法記憶單詞。

    第二步,你可以開始選擇一些簡單的動漫來看,比如阿茲漫畫大王,是日語專業學生大一的時候也會看的,當然如果你本身有自己喜歡的動漫更好,可以每週反覆看,反覆跟讀模仿。

    這一階段,你可能會遇到的問題包括:看動漫時會專注劇情、字幕等,忽略日語的學習。

    解決的辦法包括:摭擋中文字幕,看日語字幕或是聽了多遍後再結合中文字幕看。

    第三步,你發現自己看懂的動漫內容變多了,可以繼續學習日語語法和單詞。比如用《大家的日語》或是《標準日本語》初、中級。一旦打開了學習的大門,你就會摸索出適合自己的方法來。

    三、學習過程中一定要把大目標拆分成小目標,比如學會什麼內容,獎勵自己看一集動漫或是買什麼東西,這會讓你堅定執行自己的目標。學習貴在堅持。

    一本正經地學,確實很痛苦,所以一定要明確自己的目標,把它轉化成行動力,比如看語法書看不下去,可以找一些APP做一些練習題, 比如滬江有一些日語APP可以使用。

    當天學過的內容,第二天一定要複習,如果能每天都練習口語,對話,會更有利於語法的掌握。

  • 3 # 噯咪的日語圈

    你好,我是噯咪,希望以下建議可以幫到你。

    1.日語學習第一步,一定要將五十音圖牢固掌握,這是關鍵!

    2.如果學日語的目的是為了考級,那你必須要根據相應考級範圍背誦單詞、語法、閱讀、聽力。但如果你學日語的目的是與日本人可以自如交流,那麼建議你多看日本的電影、電視、綜藝、廣告、新聞等,從日常生活中記憶單詞要比按照書本上分門別類的單詞要更好記憶。從實際運用中記憶會有助於你學習日語。

    3.堅持每天花半小時時間來學習日語,時刻讓自己沉浸在日語的環境中,可以嘗試起床洗漱的時間點開日語新聞磨耳朵,只有持續輸入才可能不斷輸出。

    我錄教學影片的目的很簡單,疫情期間想讓自己的生活充實起來,也想幫助更多對日語感興趣的學友們,輸出教程的同時也是自己學習的過程。

    每天成長5%,背起行囊看世界。

    祝你日語學習順利。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • Dota2的xxs和boboka被玩家吐槽為"櫻花雙熊",那麼他們以前有"高光時刻"嗎?