一般不需要讀，有的人甚至背詞典，這種大多數是顯擺，本末倒置，少數極其有毅力，記憶力極佳的除外。大多數國內編的英語詞典側重點在於語法和詞意辨析及用法，不適合讀，只適合看或查閱，但是牛津初級中級高階都算是比較適合讀的，它的英語釋義還是很好的。

但讀詞典不是高效的學習方法呢。

容易忘記。看了忘，忘了看。非常低效的學習方法。

即便記住的單詞的意思，但自己大部分不會使用。

這樣的學習，忽略了英語學習的核心！！

每一個的漢語能力，理解能力，表達能力，可不是靠讀詞典提高的呢。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_161e709800102wy9e.html

從電影中學英語（超級簡單）

【English @ the Movies 影片音訊打包下載】

http://blog.sina.com.cn/s/blog_161e709800102wuvv.html

【English in a miniute 影片文字打包下載】，每集只有1分鐘。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_161e709800102wsrt.html

個人認為很有必要。

雖然現在社會學習英語的途徑很多，但是詞典的作用往往被忽視。看美劇和影視節目能夠幫助英語學習者培養語感，但有了詞典的幫助對於英語的掌握和理解會更深刻。當遇到不熟悉的單詞，只有在詞典中才能理解的更全面與深刻。在網上查單詞，一般也就只會列舉幾個意思，也沒有對應的英語解釋。所以常常看幾眼一會就忘記了，下次見到還是很模糊。

讀詞典，對於英語單詞的理解更全面。除了基本的意思，也會有例句。最重要的一點，英語詞典對於英語單詞的解釋通常用英語解釋的，透過讀釋義，更有利於培養學習者的英語思維。檢驗一個人的語言水平，其中一個最簡單的指標就是一句話能不能用多種不同的表達方式表達出來。有些人記單詞，只是單純背單詞，不懂得運用。還有一些人即使會造句，但是說出來的英語會讓老外感覺是chinglish 。除了文化的差異，就是缺少英語思維，第一反應是用漢語去對應英語。如果能很好理解英語的含義，或許就能用英語去對應英語。

所以，讀詞典對於深層理解英語很有幫助。

想學英譯漢能力，多讀英漢雙語詞典，尤其Longman字典，裡面不乏翻譯佳句，比如 leave me on my own grief 譯：讓我一個人去苦！

想提高英語學英語能力，讀英英字典，甚至讀英英同義詞字典。

字典能當書來讀，讀的津津有味，你信不信？