出自花蕊夫人徐氏的《宮詞》，這句其實講的就是宮怨，地位極低的宮女，在天還沒亮的時候就得梳妝打扮完畢，跟隨服侍君王，，取悅君王。無數的少女年紀輕輕就喪失尊嚴，過著奴性的生活，消磨大好青春。

這兩句詩出自《宮詞（梨園子弟以下四十一首一作王珪詩）》，由花蕊夫人寫成。這兩句話說的是早起收拾妝容，盛裝出行，目的是陪同皇帝去令人觸景生情的地方遊玩。

花蕊夫人為後蜀皇帝孟昶的費貴妃，五代十國時期女詩人，青城（今都江堰市東南）人。幼能文，尤長於宮詞。得幸蜀主孟昶，賜號花蕊夫人。原文很長，：“五雲樓閣鳳城間，花木長新日月閒。

三十六宮連內苑，太平天子住崑山。

會真廣殿約宮牆，樓閣相扶倚太陽。

淨甃玉階橫水岸，御爐香氣撲龍床。

龍池九曲遠相通，楊柳絲牽兩岸風。

長似江南好風景，畫船來去碧波中。

東內斜將紫禁通，龍池鳳苑夾城中。

曉鐘聲斷嚴妝罷，院院紗窗海日紅。

殿名新立號重光，島上亭臺盡改張。

但是一人行幸處，黃金閣子鎖牙床。

夾城門與內門通，朝罷巡遊到苑中。

每日日高祗候處，滿堤紅豔立春風。

廚船進食簇時新，侍宴無非列近臣。

……”

這首詞用非常華麗的辭藻詳盡的描寫了皇宮之中的富麗堂皇與秀麗風景，及宮人們騎馬、打球、划船等一系列的場景。整首詞細緻入微，場面宏大，非常有大氣魄和大手筆。

歷史背景：前蜀亡後，後唐莊宗以孟知祥為兩川節度使，孟知祥到蜀後，後唐內亂，莊宗被殺，孟知祥野心膨脹，訓練甲兵，到唐明宗死後，孟知祥就僭稱帝號，但不數月而死，孟昶繼位。孟昶非常懂得享樂，宮廷之中奢靡無度，花蕊夫人是他的後宮佳麗之一，擅長寫詩。