-
1 # 太原早晚讀書
-
2 # 微遊棗莊
上海人美版連環畫套書《鐵道游擊隊》,在如今的收藏市場上,價值不菲。因為它有著屬於自己的輝煌——在1963年全國第一屆連環畫評獎中獲得繪畫創作一等獎、文學指令碼二等獎。出版以來,共再版20次,重印47次,累計印發3652萬冊,是中國連環畫出版史上再版次數最多、印刷質量最高的現實題材連環畫,成為中國連環畫的經典之作。
這套包含10冊、1000多幅畫頁的連環畫,由上海人民美術出版社的連環畫家丁斌曾和韓和平聯手創作,是兩位畫家公認的“花費精力最多、創作時間最長的作品”。
據丁斌曾回憶,“我和韓和平先後五下山東,透過生活體驗,掌握積累了大量的第一手創作資料,用傳統單線白描的形式來表現這部連環畫。我負責造型創作打鉛筆稿,韓和平勾線。從1955年起,我們邊創作邊出版。
最先出版的是《打洋行》一冊單行本(52開本,上海華東人民美術出版社出版)。56年,董子畏先生編寫了全套十冊的連環畫指令碼。丁、韓二位從第三冊《夜襲臨城》開始,連續創作到第十冊,再回頭重畫了第一、二冊。因此,變化最大的就是這兩冊。
第1版第一冊《飛車搞機槍》是根據原著第2章"老洪飛車搞機槍"改編的。著重介紹了老洪的身世以及他和小坡搞機槍的經過;第二冊《打洋行》是根據原著第六章"小坡被捕"和第七章"血染洋行"改編的。此兩冊拘泥於原著,指令碼只是描述了故事過程,沒有從總體上把握原著的故事主線,忽視了對鐵道游擊隊英雄群體的形象塑造。董子畏先生重新改編的一、二冊,不僅將兩冊名稱顛倒過來,內容也做了較大的調整和充實。改編者通盤考慮原著內容,恰當剪裁,十個分冊既可獨立成章,又連續展開故事情節,成為統一整體。
第1版《打洋行》,實際上是"二次搞洋行"。重新改編的《打洋行》以原著第一章"王強夜談敵情"為主,詳細描述了"一打洋行"的過程,表現了老洪、王強和彭亮的大智大勇,並介紹了鐵道游擊隊的另兩位主要人物林忠、魯漢。
為突出鐵道游擊隊群體的英雄形象,董子畏先生還在指令碼中進行了文學創作,令人信服地對原著內容做了增刪,既適合連環畫表現,又豐富了故事情節。如《飛車搞機槍》,第1版只是再現原著。62年9月出版的修訂版(重繪本)增加了彭亮、林忠、魯漢,使這次行動成為鐵道游擊隊的集體執行。修訂版《飛車搞機槍》捨棄了第1版中老洪身世和"小坡被捕"的枝節敘述,將第1版的一、二冊合為一冊,並增加了李正幫助,教育林忠、魯漢等隊員提高覺悟的情節,使鐵道游擊隊成為黨領導下的革命武裝,為二次打洋行做了成功鋪墊。78年第二版一、二冊沿用了修訂版的指令碼。
在繪畫中,重繪本的一、二冊質量也遠遠高於第1版,即使是丁、韓繪的第1版,重繪本與之比較,也有質的飛躍,表現在場景上,欣賞重繪本一、二冊,彷彿在看立體聲電影,生動、緊張,扣人心絃。如《飛車搞機槍》一段,第1版第一冊第51頁和重繪本第二冊第29頁比較;"二次搞洋行"一段,第1版第二冊《打洋冊》第55頁和重繪本第二冊《飛車搞機槍》第126頁比較,繪畫質量的差別一目瞭然。
表現在人物造型上,變化最大的是對王強的形象刻畫。在第1版中,王強給讀者的感覺就是毛頭小夥兒,沒有更深的印象。重繪本中,他被畫成方臉、絡腮鬍子,特別是那雙深思的眼睛,非常傳神,把一個機智,有時又有些顧慮,但終究是堅定的革命者形象牢牢地印在閱讀者的腦海裡。78年第2看到一、二冊,除了個別畫幅有修改以外,仍採用了重繪本,只不過開本由50開縮小為大64開。觀者可細細品味重繪本的藝術魅力。
重繪本一、二冊完成後,繪者又對三、四冊的部分畫面做了修飾,指令碼也略做潤色。78年第2版開始,對修訂本各分冊名稱也修改劃一,使之整齊、上口;還重新設計了封面。
2010年上海人民美術出版社出版連環畫《中國連環畫優秀作品讀本》開本也變成了16開 ,這套叢書既有古典文學名著,也有現代題材,旨在經典性、故事性、可讀性,以求最完美地展現連環畫這塊瑰寶的獨特魅力。同時,透過新的書體形式,以適應當今讀者的賞讀習慣。《鐵道游擊隊》 為“中國連環畫優秀作品讀本”叢書之一,作者仍然與之前的一樣,改編:董子畏,繪畫:丁斌曾、韓和平,看起來就是之前的連環畫重新排版。
回覆列表
可以收藏《鐵道游擊隊》(32開精裝全十冊)韓和平等,上海人美出版社,一版一印版本。
《鐵道游擊隊》是丁斌曾、韓和平花費了7年時間嘔心之作,1963年榮獲全國第一屆連環畫評獎一等獎當之無愧。他的出版順序實際上應為:第3、4、5、6、7、8、9、10、1、2冊,為什麼1、2冊在第10冊之後出版呢,原因是當年初版的第一冊(1955年5月出版,李新繪畫)、第二冊(1955年5月出版,丁韓合作繪畫)丁、韓兩人畫完第10冊並不滿意又進行了重畫。老版鐵道游擊隊第一版創作年代為1955年5月-1962年9月,之後又對個別篇幅進行了修改,第二版除書名統一為四個字外,封面也進行了重繪。1978年又進行了第三版鐵道游擊隊的出版,從第4冊後改動更大,很多篇幅又重新繪畫。
《鐵道游擊隊》在1963年全國第一屆連環畫創作評獎中,與賀友直的《山鄉鉅變》、劉繼卣的《窮棒子扭轉乾坤》、王叔暉的《西廂記》、趙宏本錢笑呆的《孫悟空三打白骨精》等五種被評為一等獎。《鐵道游擊隊》連環畫出版以來,再版二十多次,重印近五十次,累計發行三千六百多萬冊,據說是中國連環畫出版史上再版次數最多、印數最高的現實主義題材作品。