給女生買東西，女生說不要，你也要給她買，因為你說了就必須做到，另外還要分情況而定，還要分買的東西而定，如果你要給她買玫瑰或生日蛋糕，她總會客氣的說不要，但是她真的不想要嗎？

1.第一種情況要看你們交往多久，交往到什麼程度了，如果是剛剛認識不久，你給她買東西她可能是出於禮貌，剛認識就要對方買的東西不好意思，等以後交往久了，你再說給她買東西，她說的要就是要，不要就是不要。

2.第二種情況，要看你想給她買的是什麼東西，如果你買的不是她喜歡的，她說不要也很正常。

3.第三種情況，她覺得你工作很累，想給你省下點錢，所以你給她買東西她也不要。

4.第四種情況，她沒想和你發展下去，要你東西幹嘛，還得扔。“哎呀，那麼麻煩”

我不曉得其他女生是怎麼樣的，反正我說不用，就是真的不用，我比較直，不喜歡拐彎抹角，也不喜歡讓人去猜，那樣比較累。以前我和男朋友，晚自習他來接我，問我口渴不，需要喝水嗎。我說不用，然後他買了一瓶飲料過來給我，我說不喝，他說當真不喝呀。我說開始都說不用買呀，最後他自己喝了。有幾次都這樣，然後他都曉得我說不用是真不用了。

emmmm

如果按照你提問的這個句式“哎呦，不用麻煩了”來看，百分之八十的可能是想讓你買客氣或者是傲嬌害羞含蓄等等，總之就是要你買，客套客套而已。

當然也有性子直的女生（我就喜歡這種小姐姐）是真的覺得不用，不過大概也不會以“哎呦”這種句式開頭，重在自己要有一點的判斷力。

以上