人們每當看到（射鵰英雄傳）想到的不是已故得翁美玲而是那個活潑可愛得蓉兒！把黃蓉得古靈精怪演繹得完美無缺！有句話:一直被模仿從未有被超越，願天堂裡愛情美好，還有一個可愛得靖哥哥陪伴著你！

翁美玲和其他演員一樣 是隻有一部作品的偉大演員 儘管有別的劇集 但是讓人記憶深刻的只有一個角色 黃蓉 角色和她巳經溶入一體了 對她只有一個評價 翁美玲之後 再無黃蓉 她的機靈 美麗 聰敏 邪氣 別人無法完全詮釋出來。時光苒荏三十年成就了萬世徑典版 她給人留下了懸念 如果還活著 她會有更經典的作品回世嗎 如果在當下 她會怎樣的人生。她的形象永運停留在美麗的二十六歲 讓七O 六o人的人都為之唏噓不已

永遠追憶精靈古怪的黃蓉 那樣無拘無束 揮灑自如的表演如今再也看不見了。

翁小姐演戲的確有點吊魚郎當的假聰明！射劇成了經典少不了她的功勞！還有很多作品都證明了她的演技好！但是個人感情看得太固執總想一棵樹上吊死實在太弱智了、對於她自毀一生也不能全怪老湯、每個人都有自己的選擇愛情是雙方共同的事情以死相逼太蠢了……希望她到下面找到陳百強做老公吧！

永遠的黃蓉，永遠的蓉兒，難以超越。翁美玲離開我們很多年了，大家之所以還記得她，多半是她塑造的《射鵰英雄傳》中的黃蓉，雖然射鵰反覆翻拍，至今難以超越。可以說，黃蓉成就了翁美玲，翁美玲成就了黃蓉。

我最喜歡看她的射鵰英雄傳的俏黃蓉的角色看了她的黃蓉都不想看 其他版本的射鵰英雄傳了。沒有意思了。每次遇到困難就想起她的演的黃蓉的不屈不撓的精神，我說這點困難算什麼比起黃蓉差多了。

我們傳的是因為演郭靖的人（黃日華）戀情，最近才知道她和湯鎮業戀情，看了射鵰英雄傳以後不久，聽說她自殺了的訊息，我非常的傷心。不久小學轉學來這一名同學長得多像她啊，我以為她投胎喜歡我了呢？她連性格也像她，我多麼想成為她的靖哥哥啊！可是我放棄了。就因為一句話，我們原來樓下的姐姐上高中都可以學習到立體圖形了。為了這一目標我放棄了和她在一起的機會，我歷經千辛萬苦的刻苦努力終於上了高中。算是我沒有辜負這句話吧！

美玲姐一點挫折就自殺，這點我可不學你。愛要越挫越勇。三條腿的蛤蟆不好找，兩條腿的活人多的是。遇到多大的挫折能鍛鍊人的心志。我更要好好活著，因為我有一顆勇敢的心，將無敵於天下。

一晃多年已過，雖說83年的版本，85年春才初見芳華，正值高考複習期間，時局不劑電視機難得有當時鄉村普及率也就百分之幾吧，若大校園難得一家老師有電視機，幾十個人圍著，第二天圍繞故事內容情節還得探討半天，市面也育《射鵰英雄傳》的小說書，同學們一頭到了複習的關健時刻，一頭忙中偷閒擠出時間來遊覽，傳閱，先看完的自然倪倪而談，電視劇情未到，他們卻議論得頭頭是道如未卜先知一般。

翕美齡飾演的蓉兒直覺著是金庸先生筆下的真人一般，冰雪聰明，古靈精怪，又神秘又活躍，畫面形象逼真，至今記憶猶新。

只可惜不久就聽到其不幸的訊息，為其深深惋惜，她猶如長空一逝的流星，雖然短暫卻能劃出一道無比燦爛的餘暉。如此聰明絕頂的人間精靈能演繹出世間極品卻又為情所困，令世人痛惜不已，如迷一般被世人追思至今，真所謂天妒紅顏。而金庸先生的武俠小說也堪稱大師之作，參照歷史地理如入其境，妙筆生輝，讀後蕩氣迴腸，我個人認為與古代名著有得一比，本來就是現代文學巨匠。

“君生我未生，我生君已去”——翁美玲，她是我第一個真正意義上的偶像，可惜天妒紅顏，所以她也是我最不願意提筆思念的一位。當《射鵰英雄傳》紅遍大江南北，幾乎每個人都被電視劇中那個嬌小身材，圓圓臉蛋，可愛兔牙，卻靈氣逼人的俏黃蓉迷住了，我也不例外，費盡心思收集了她大量的貼紙和相片。電視裡覺得她的每套衣服都那麼好看，粉色襯托的蓉兒如同桃花一般粉嫩，藍色襯托的蓉兒如同鳶尾花一般憂鬱，黃色襯托的蓉兒如同迎春花一般嬌豔，白色襯托的蓉兒如同百合花一般脫俗。。。。。。加上各色的髮飾和小辮，覺得阿翁的蓉兒就是個可愛美麗的小精靈不小心迷路到人間了。從來沒想過黃蓉是阿翁飾演的，在我心中她就是黃蓉。從此，眼裡夢裡都是阿翁的蓉兒。。。。。。當我後來知道這時的阿翁已經去世了的時候，心裡真是千般失落萬般無奈，隨著我經歷世事年紀漸長，阿翁越來越成為我心中的一個結，不願再提起只想放在心底一個安靜的角落裡。

翁美玲（1959年-1985年） 出生於香港 著名女演員

主要作品 《射鵰英雄傳》《天師執位》《楚留香》《楚河漢界 》《決戰玄武門》《生鏽橋王》等

翁美玲的出身並不高貴，她的母親自始至終沒有得到父親家庭的接納。翁美玲七歲時，父親去世，母親改嫁，後翁美玲隨母親和繼父一起移民到英國。1981年，翁美玲畢業於倫敦中央藝術與設計學院紡織設計專業。1982年，翁美玲回香港度假，參加了香港小姐的選美，後簽約於無線。同年10月，拍攝她的首部電視劇《十三妹》，11月，接到了入選“理想黃蓉”的通知。

在外界質疑的態度下，翁美玲開始了《射鵰英雄傳》的第一部《鐵血丹心》的拍攝，後來繼續拍攝了第二部《東邪西毒》和第三部《華山論劍》。這部電視劇，讓翁美玲大紅大紫，由一個新人一躍成為大紅大紫的明星。當時《射鵰英雄傳》播放的時候，萬人空巷，當“逐草四方沙漠蒼茫，哪懼雪霜撲面，射鵰引弓塞外賓士，笑傲此生無厭倦”霸氣磅礴的歌詞響起，一聲雕鳴，一輪圓日，黃日華的郭靖手持彎弓，豪氣沖天射大雕的畫面出現在熒屏上，在許多人腦海中定格為永遠的武俠經典。這部劇中的演員各個表演出色，東邪西毒南帝北丐中神通。。。。。。所以雖然這部劇佈景簡單，但是瑕不掩瑜，到現在各個角色仍為影迷津津樂道。這中間尤其是阿翁的俏黃蓉，刁蠻可愛，任性調皮，嬌憨可人，無人不知無人不曉。忘不了她一身藍色衣裙，從湖中小船探頭脆生生的叫著靖哥哥；忘不了她桃花島上衣袂飄飄，卻和靖哥哥因為誤會傷心欲絕；忘不了她眼眸流轉，和歐陽克叔侄間鬥智鬥勇；忘不了她為了靖哥哥，和爹爹東邪撒嬌任性，和洪七公胡攪蠻纏；忘不了她看著心上人，繞著小辮開心的眉開眼笑的模樣。。。。。。忘不了那一幀幀畫面，都是蓉兒那嬌憨可愛，古靈精怪，冰雪聰明的模樣。她就像黃蓉從書裡跳到你面前一樣，這個小精靈對著你狡黠的笑道“我是蓉兒哦，咯咯咯咯。。。。。。”。翁美玲天資聰穎，演戲頗有靈氣，幾乎無任何表演痕跡，所以很快深得觀眾的喜愛。“人海之中找到了你一切變得有情義，從今心中就找到了美找到了痴愛所依”，你如同頑皮的小精靈落入人間，給人們帶來多少開心和美好。

《天師執位》，《楚留香》，《決戰玄武門》和《生鏽橋王》這幾部電視劇都是苗僑偉和翁美玲主演，苗僑偉長身玉立，風度翩翩，和翁美玲成為最佳拍檔，翁美玲在《天師執位》中俏皮可愛，《楚留香》中溫柔似水，《決戰玄武門》中楚楚動人，《生鏽橋王》中則分飾兩角各有特色。翁美玲的演藝生涯只有短短四年，卻成為觀眾的寵兒，這與她的努力和天賦都是分不開的。

翁美玲未進入娛樂圈之前，有過一個荷蘭男友，後來因為家人的反對而分手。進入娛樂圈後，和當紅小生湯鎮宗有過一段感情。1985年5月14號，翁美玲開煤氣自殺身亡，全港震驚，萬千影迷傷心不已。關於翁美玲的死因這麼多年一直傳的沸沸揚揚，但不管什麼原因，翁美玲的死是其影迷心中永遠的傷痛。慧極必傷，情深不壽，有時候我們真希望你沒有那麼聰慧可愛，那麼為愛痴狂，也許這樣你就會在人間多停留一段時間吧。她的早逝將她在影迷心中定格為永遠的俏黃蓉形象，幾十年過去了，還有大量的粉絲以各位方式哀悼懷念她。

“沒有你的存在，世界是那麼的冷清，對我們來說，一切都不一樣，如果你能重返我們中間，整個世界將宛如天堂。”阿翁，你的墓銘就是你的影迷和所有愛你的人對你的心聲，希望天堂裡的你可以開心快樂，沒有悲傷。在我們心中，你永遠是那個冰雪聰明的俏黃蓉——翁美玲。

翁美玲扮演的黃蓉已深入人心，大家都把她當黃蓉了。她演的黃蓉實在是太可愛了，現在依然記憶尤新。整部的射鵰英雄傳我是從頭到尾看完的，翁美玲演的黃蓉古怪精靈，一聲靖哥哥叫得人心都化了。

可是人都有弱點，都有想不開的時候，這就在於我們每個人的自我調節了。翁美玲就是個性太過於極端了，遇事就一個人悶起。這樣鬱悶的情緒無法釋放出來，人一定會出毛病的。最後為了感情的事一時想不開走極端，選擇了自殺。可惜了，可惜了，真的很可惜！雖然她離開了這個世界，但是她永遠年輕！

翁美玲，在我心中永遠的俏黃蓉，幼年特別喜歡武俠劇，看的第一部《射鵰英雄傳》是朱茵版的。被朱茵的俏麗所吸引。但是我家人卻說，她演的不如翁美玲，眼睛不機靈不聰明。我當時好奇，突然有一天看到了翁美玲版本的，才發覺這才是黃蓉真正的魅力。 對於翁美玲的死，久久不能釋懷，就像那句話“情深不壽，慧極必傷”，現實中的翁美玲愛而不得，以自殺的方式告別大眾，她的一生永遠定個在26歲，永遠不會老去，永遠再沒有翁美玲了。 席慕蓉說過“生命本身應該有一種意義，我們絕不是白白來一場的”，而翁美玲她的出現，或許是告訴世人真有如黃蓉一般的女子。 今年《王牌對王牌》裡，經典武俠人物聚首，要是翁美玲在的話，多希望她對黃日華說一句“靖哥哥，你過來啊”。瞬間覺得傷感。 看以前翁美玲和苗僑偉的互動，老演員回憶她，都對她讚賞有加，誇讚她情商高，看起來很快樂。心理學上說“一個人表現得總是開心，內心一定隱藏一個巨大的苦楚”。如果她沒有為情所困就好了。