國內外都流行翻拍,比如說電視劇,小說,遊戲,漫畫等所有的東西,甚至一些真實事件都可以改編後拍出來的,厲不厲害?其實,說白了,翻拍都是炒冷飯的本質。一個優秀的IP不光具有藝術價值,影視公司和媒體裡都是什麼人?商人!在商言商啊,他們肯定是要賺錢的,不像那些藝術家們去創作或者翻拍可以幹賠本賺吆喝的事!當然不是所有的翻拍或者改編都可以做到盈利,也有很多賠本還沒有好口碑的東西。
翻拍可以帶來的票房是肯定的,比如最近大熱的年度大戲west Word,翻牌自幾十年前的一部西部片,導演把兩小時的內容做了足足十集美劇,而且做的很精緻,這就是一個成功的IP有了新的詮釋後的加分項,而且肯定這個很賺錢的標籤不可能HBO就這樣做一季,2018年還有續訂的第二季甚至一直做下去,像權力的遊戲一樣。
說到這裡就不得不說喬治馬丁了,雨果獎和星雲獎的獲得者,美國現代科幻作家和奇幻作家,他的冰與火之歌,發行量很大的,這是一個更成功的IP,權力的遊戲就是改編自冰與火之歌,然後呢成為了一代劇王!不得不說HBO很有眼光。改編和翻拍可以做的很好,就像這兩個例子,國內也有成功的經驗,比如金庸的小說翻拍的TVB武俠劇,射鵰英雄傳已經有四五版不一樣的了,基本上還算不錯吧?古龍的小說也是這樣。當然四大名著的翻拍我也不敢妄下定論說怎樣,看過原著的人心裡都有自己的論斷。
翻拍的成功不是偶然,必然是那個原來的東西早就有了粉絲,有了群眾基礎,大家都知道,拍出來後就有了固定的受眾群體,再次也基本不會超出生產方的預期,所以翻拍基本上是比較穩妥的。
當然失敗的例子也不勝列舉,比如說盜墓筆記的翻拍,讓看過沒看過原著的人都不滿意,這是邏輯上的硬傷,還有五毛特效等等,都是觀眾不買賬的原因,就比如九層妖塔,單看特效還是不錯的,故事也還可以,但是整體來說陸川改編中自己想表達的東西太多,幾個板塊就湊一起感覺怪怪的。這些可能我也分析的不對,但是看看《毛騙》這個十年前的網劇,也是小說改編的,裝置和技術燈光都不太好,但是劇情整個效果卻在豆瓣達到了9.2分,受到大家一致好評,為什麼?因為良心啊!所以,不管你想表達什麼,或者你想賺錢,首先這個影視這東西咋們要講良心,好伐?
國內外都流行翻拍,比如說電視劇,小說,遊戲,漫畫等所有的東西,甚至一些真實事件都可以改編後拍出來的,厲不厲害?其實,說白了,翻拍都是炒冷飯的本質。一個優秀的IP不光具有藝術價值,影視公司和媒體裡都是什麼人?商人!在商言商啊,他們肯定是要賺錢的,不像那些藝術家們去創作或者翻拍可以幹賠本賺吆喝的事!當然不是所有的翻拍或者改編都可以做到盈利,也有很多賠本還沒有好口碑的東西。
翻拍可以帶來的票房是肯定的,比如最近大熱的年度大戲west Word,翻牌自幾十年前的一部西部片,導演把兩小時的內容做了足足十集美劇,而且做的很精緻,這就是一個成功的IP有了新的詮釋後的加分項,而且肯定這個很賺錢的標籤不可能HBO就這樣做一季,2018年還有續訂的第二季甚至一直做下去,像權力的遊戲一樣。
說到這裡就不得不說喬治馬丁了,雨果獎和星雲獎的獲得者,美國現代科幻作家和奇幻作家,他的冰與火之歌,發行量很大的,這是一個更成功的IP,權力的遊戲就是改編自冰與火之歌,然後呢成為了一代劇王!不得不說HBO很有眼光。改編和翻拍可以做的很好,就像這兩個例子,國內也有成功的經驗,比如金庸的小說翻拍的TVB武俠劇,射鵰英雄傳已經有四五版不一樣的了,基本上還算不錯吧?古龍的小說也是這樣。當然四大名著的翻拍我也不敢妄下定論說怎樣,看過原著的人心裡都有自己的論斷。
翻拍的成功不是偶然,必然是那個原來的東西早就有了粉絲,有了群眾基礎,大家都知道,拍出來後就有了固定的受眾群體,再次也基本不會超出生產方的預期,所以翻拍基本上是比較穩妥的。
當然失敗的例子也不勝列舉,比如說盜墓筆記的翻拍,讓看過沒看過原著的人都不滿意,這是邏輯上的硬傷,還有五毛特效等等,都是觀眾不買賬的原因,就比如九層妖塔,單看特效還是不錯的,故事也還可以,但是整體來說陸川改編中自己想表達的東西太多,幾個板塊就湊一起感覺怪怪的。這些可能我也分析的不對,但是看看《毛騙》這個十年前的網劇,也是小說改編的,裝置和技術燈光都不太好,但是劇情整個效果卻在豆瓣達到了9.2分,受到大家一致好評,為什麼?因為良心啊!所以,不管你想表達什麼,或者你想賺錢,首先這個影視這東西咋們要講良心,好伐?