從圖片看，應該是跨實線左轉。

如果要追責，應該罰款扣分：不按規定道路行駛。

現實中，道路設定有不完善的地方。在雙向單車道路或雙向四車道路中，有支線道路或小區道路時，雙實線或單實線，常常會標成虛線允許左轉彎或者掉頭。但在大城市的雙向四車道及以上的道路，這種支線或小區道路，一般不允許左轉或掉頭。雙向兩車道一般都會虛線。從題主圖片所示，好像是雙向兩車道實線分隔。這種情況，應該正常行駛到允許掉頭的地方掉頭，到支線路口右轉到達目的地。

特別是這種雙方兩車道的管理更是學問，應該認真研究決定是實線好還是虛線好，不能搞一刀切，統統實線或統統虛線。我住的小區道路口，雖然是雙方四車道雙實線分隔，但是，所有進出該路口的司機都是跨實線左轉。如果按規定道路行駛，都該在紅綠燈路口掉頭，假如都到紅綠燈的地方掉頭，那麼紅綠燈的地方就會擁堵。說明小區路口設成實線限制左轉是不合理。

道路管理是大智慧，沒有認真研究設定的道路標誌也可能不切實際，導致司機違法。

這名駕駛員發生的交通違法行為，應該是“駕車時有其他妨礙安全行為”，而不是壓實現變道左轉彎。中國《道路交通安全法》規定，“駕車時有其他妨礙安全行車的違法行為”應當進行處罰。題主所發圖片顯示，駕駛人在駕駛車輛的時候，懷裡還抱著寵物狗，這應當被認定為“駕駛車輛時有其他妨礙安全行車行為”的交通違法行為。按照《道路交通安全法》，駕車時有其他妨礙安全行車的行為的，罰款50元，扣2分。因此，這名駕駛員的行為一旦被拍或被舉報，將會被處以罰款50元、駕駛證記2分的處罰。

駕駛員懷抱著寵物狗駕駛車輛，這是十分危險的駕駛行為，行駛中一旦發生突發情況，駕駛員在抱著寵物狗的情況下，採取措施必然要受到限制，勢必會造成不必要的人身傷亡和財產損失。一旦發生意外，在車輛緊急制動的時候，寵物狗在慣性的作用下就會飛出車外，不僅寵物狗的生命會受到傷害，也會傷害到道路上的車輛和行人。駕駛車輛上路行駛，安全意識永遠都應該是駕駛員擺在第一位的，任性妄為而忽視行車安全的行為，不僅是對自己的不負責，更是對其他人生命財產的不負責，是要付出代價的。