其實我覺得第一是欣賞電視劇的角度不同，第二是中泰對於長相審美不同，第三我覺得也是最重要的就是泰劇的觀念和咱們華人不同。

先說第一點好了。為什麼說欣賞電視劇的角度不同呢，我看了不是特別多的泰劇，但是我發現泰劇中很多演技比較浮誇，也不能說浮誇吧，總之就是用表達特別強烈的方式來表達感情。作為華人的話，我更喜歡的是比較細膩比較流暢的感情表達方式。華人評價一個人演技的時候，會說那個人的眼睛會說話，就比如王祖賢大家會說她的眼神朦朧魅惑，梁朝偉的眼神深邃有情，這是最典型的例子，當然，我不是說國劇中情感強烈的電視劇不好，像華妃那場又哭又笑的戲也很感人。只是對於泰劇中來說，泰華人好像更傾向的是肢體語言豐富的表達。

第二點，我覺得這個很明顯的，當然要除去那種帥的或美的所有人都喜歡的人，大部分的泰劇中的明星，妝容或者說服飾對於華人都不是特別習慣，所以我們看起來才會覺得比較怪異。昨天晚上剛看了一個美華人觀看咱們電視劇的影片，裡面很多美華人不理解咱們中國產劇的劇情，我覺得這也是很正常的。還有翻譯過來的時候，難以避免會有文化語言上的差異，導致詞不達意，或者是說咱們理解不了泰華人的文化。就像破產姐妹，我目前只看了第一季，但是覺得咱們字幕真的非常精彩，感覺比他們原本的詞還要精闢，但是我覺得這僅僅是文化上的差異，也許他們本華人就是覺得那些話很搞笑。

第三，我覺得這個也是很重要的原因。泰國傳統電視劇我沒怎麼看過，但是泰劇中的觀念真的是很多華人接受不了的感覺，我覺得這種不說肯定也都知道。

插播一句就是，我真的看不慣印度劇鏡頭轉來轉去，看的我頭暈，咱們西遊記後傳就是鏡頭轉來轉去的。不是專業人士，所以對拍攝手法什麼的也不是特別瞭解，請大家和平友好的交流。^ω^

其實認真看過泰劇的你就會發現泰劇中其實情節什麼都很不錯的，很多泰劇喜劇元素都非常濃，作為

飯後娛樂非常不錯

泰國的鬼片也算是飽受讚譽，情節反轉設計的非常刺激，許多喜歡鬼片的小夥伴都很喜歡泰國鬼片

說過了鬼片就再來談談泰國的純愛片，像之前的《暹羅之戀》，《為愛所困》包括今年的《一年生》《愛來了別錯過》這些劇，泰國小鮮肉們顏值都是很高的，個人並沒覺得什麼怪怪的

因為華人覺得狗血，很多大火的泰劇在華人看來不可思議。總是兩女或幾女爭一男，白蓮花般的女主原諒要害死自己的兇手，男人總要誤會女人綁架她強船她然後愛上她，女人只要渣男人肯認錯肯放低身段一定會原諒他。還有奇葩的先結婚後戀愛，代老婆孕吐，泰式偷聽，泰式眼瞎，吻戲多是借位，每部泰劇總有一個善良的人妖，酒瓶槍支打馬賽克，打戲總是幼兒水平……

我覺得泰劇也不是像我們說的怪怪的。其實你只要看久了就會覺得很好看！當然也要分個人喜好。反正我是覺得泰劇挺好看的！！

文化差異不同，就像泰華人看中國的電視劇、電影也會覺得怪怪的，即使有些中國電影拍的很好，為啥也得不到奧斯卡呢？我覺得就是因為文化的差異，就像我們看某些奧斯卡大作，其實看完後也覺得一般，但是在外華人眼裡這部電影卻是精品。

覺得泰劇有些挺好看的，初戀這件小事，暹羅之戀，鬼夫啊，鮮花寶座，浪漫滿屋啊，這些都挺不錯的！！只是有些劇裡有些打扮很怪的人而已啦

泰劇的普遍問題是節奏太慢，明明可以10集講完的事情非要講20多集。我就不說看我想成為超級巨星裡第九集最後男女主才親，一共26集，到16集了倆人還沒在一起了。美男也是，妞和jet第十幾集好好的突然出了事兒（拔x無情）然後拖了十多集死活處理不好然後最後一集才在一起。

編劇確實腦子奇特，不過推哥的幾部劇仔細想想也是有道理的，就算《醜小鴨之天生絕配》的名字有醜小鴨，但是實際上還是有錢帥氣男和有錢漂亮女在一起了，一點兒也不是廣大平民奢望得起的劇情。

泰語的發音聽起來還是有點娘氣的，我看了推哥的綜藝，他比較愛玩，又長得唇紅齒白的，在節目裡除了坐姿簡直孃的不行。順便一說綜藝，只有一種後期特效和字型…

還有感覺泰劇的偶像劇在超南韓學習，我gypso女神直接咬唇妝，但是不懂為什麼下眼線要完全畫全，為了讓人知道她眼睛下面長到哪裡嗎？

那個，不一樣的美男的妝容我就不說了……_(:з」∠)_

總的來說，發展空間很大，畢竟：

演員的演技差別很大的。雖然說我推哥是0NG男神但是那效果……確定不是導演看他好看，直接背誦臺詞就過了嗎？然後演技不夠露肉來湊？

不過gypso女神還是厲害，一個有演技的人去演一個沒演技的還是挺不容易的。

（我木蘭龍和淡菊娘娘也演技爆表啊:)

可能是語言問題吧，泰語反正我聽著是感覺有些奇怪和聽不習慣的。話說唯一一部看了好多遍，覺得特別好看的泰劇要屬《浪漫滿屋》了，男主帥女主可愛，超級好看的。

ヾ ^_^♪一年生，看了應該有4輪了，感覺真的好，感覺不論是演技，劇情，內涵，細節，場景都達到了泰劇的一個巔峰。演技上，不僅是暖暖跟鋼炮，連其他演員也都很到位，他們這一批人後來也都成了其他劇的主要演員。劇情上說，起承轉合都很自然，不僅僅是鋼炮跟暖暖的感情線，一年生跟大三學長之間的友誼線也都過渡得十分自然。內涵上說，一年生不僅僅只是一個講談戀愛的故事，不知道有多少人被大三學長對大一新生的良苦用心給感動哭了，這種中國大學生沒怎麼感受到的文化也是讓人耳目一新，中國大多是軍訓，學長跟學弟之間除了社團活動之外極少交集，多數更是從來沒見過面。細節上，連鋼炮房間裡的小木人都有它的精心設計，鏡頭不多，但是都符合鋼炮的心情，而且粉紅奶凍跟冰咖啡，金不換對煎蛋，冬陰功對清湯丸子等。場景上，鋼炮房間的佈置跟暖暖房間的佈置，一看就知道精心處理過的，而恕我直言，逐月中對農yo的房間設定，簡直跟酒店一樣，也就一個放照片的櫃子比較有個性了，總體生活氣息很弱（並不想引戰）。還有一點就是，暖暖跟鋼炮兩個都沒有女氣，暖暖雖然萌，但並不是女孩子的那種萌，鋼炮更不用說了，這其實更像現實中的情況，男子氣概不突出不強烈，但也沒有女生的那種嬌弱感，而恕我直言，農yo太給人一種妹子的嬌弱感了（但並不是說這樣不對或者不好，只是個人情感傾向，不喜勿噴）。反正，你要是看泰劇，絕對不能錯過一年生，當然，逐月的顏值可謂是泰劇巔峰了，連群眾演員的顏值都爆表，如果你是妹子，目測會更喜歡逐月一點，我個人是劇情黨更多，所以個人更推薦一年生。雖然你說怪怪的不知道說的是什麼方面，但我相信看了一年生和逐月，你一定會有很大改觀的。

我覺得也還好吖！以前就覺得泰語很難聽，給人感覺好low的樣子，後來看了一年生之後就覺得:哎，還可以吖，還挺好的！然後一年生的主題曲也已經單曲迴圈半個多月了！然後現在就喜歡看泰劇了！接著又看了逐月之月和暹羅之戀，還有毒愛也是好看到爆棚吖！！劇情個人感覺很好，不像我們的電視劇，基本都要四五十集，看的心累！本來很想看的，看到這麼多集瞬間沒心情看了！！

怪怪的原因是泰國男女比例嚴重失衡，

一部分和尚男人成年後沒結婚之前要出家為父母祈福，為期三個月到三年。有的直接終身制和尚。

一部分同性戀，曼谷大街上經常能看到長的白白淨淨的男男一起玩。也有給老外提供特殊服務的，詳情可以參照泰國租妻制度。

一部分人妖，以前人妖的形成是因為家裡條件不好，住在山裡，家中子女眾多，生活沒有著落，父母就會選姿色不錯的男孩子，從小給服用雌性激素。現在也有自己自願的。

綜上所述，這三種原因，泰國男人很少，所以泰劇怪怪的原因就找到啦。一般都是一個帥哥，一個受氣的女主，只要男主浪子回頭，一般都會原諒。旅居泰國十年，身邊好多女性朋友都三十多沒男朋友，更有甚者五六十歲不知道牽手是什麼感覺。有的人跟我說找有什麼用，出去吃飯或者玩好一點的aa制，差一點的要女孩子請他們。泰國的女孩子找男朋友只是找而已。並不能從男朋友那裡得到什麼利益，還得能找到男朋友。

男人在泰國和吃香，我見過擺小攤的老伯，上午幫一個妻子買雞肉飯，下午幫另外一個妻子賣果條。更有甚者摩托車司機都是有情人的。這在國內應該不多見。

其實外華人看我們的劇也是一樣的感受。

不熟悉他們的國家，不熟悉他們的文化，不熟悉他們的地域差異，不熟悉他們的生活，不熟悉他們的語言，這些都是你感覺怪怪的原因。再看原配音的劇的時候聽不懂而且泰語語速快看中國的配音也會感覺怪怪的。

其實吧泰劇你看多了也就習慣了，我跟你一樣覺得怪怪的，現在連中國產的配音都覺得好奇怪，感覺就是配音毀了一部劇。。。看泰劇美劇什麼的就只是看看字幕聲音只是起了完善劇情豐富感情。

因為我們是中國，對於泰劇，某些人會感到水土不服雖說我們大陸好多劇也是很瑪麗蘇，從開頭就能猜到結尾，但泰劇有很多比我們大陸某些劇的人設還要更“霸道Quattroporte”，還要更“傻白甜”哦！（儘管如此，我也看了好幾部）

還有就是總是有女二、女三、女四來打擾我們的男女主，總是誤會——解開誤會——大誤會——完美結局的不變劇情！！！還有就是泰劇裡你總會發現有那麼幾個“娘娘腔”，承擔劇的笑點啊，像在咱們風氣這麼正的電視臺，嗯，一般不會看到的不得不說最大怪怪的應該是有時候的傳統服飾、什麼什麼家族、以及搞笑的僕人……家族問題少不了，僕人還總是摻和進來，配角的戲很是浮誇，也是自成一派其實看久了，你就不會覺得怪了，像我這看過幾部之後，已經習慣了

最近泰劇的推哥很是火的，喜歡泰劇的朋友肯定曉得吧！（附照片）

因為文化差異吧！

其實泰劇不怪，電視劇劇情跟國內一樣很多都是虛構的，但也貼近生活，覺得怪是文化差異！

很多人說為什麼泰劇裡都會有娘娘腔？？因為在泰國娘娘腔在日常生活中真的很常見，逛商場你看到塗口紅，提著女士包包的不要大驚小怪，太正常，泰國也沒有說，你塗口紅，你娘娘腔就歧視你的說法，人人平等，習以為常！因為娘娘腔喜劇天賦比較強，所以加入電視劇會讓電視機情節更加生動有趣！

也可能是因為覺得裡面反派真的好惡毒啊，不是後媽就是前女友，各種扇巴掌，囚禁，潑硫酸，可能是突破了我們對惡毒想象的極限吧，但泰華人日常很友好，脾氣也很好，不會真的血紅大嘴張口就罵，當然也有壞人，但跟電視劇也是有差別的！

泰劇裡會出現比較分明的等級觀念，但是你要看電視劇講述的那個時期，泰國現在等級觀念還是存在的，比如你對皇室，就要尊敬，辱罵王室特別是九世王你會坐牢的，但泰國也是個禮儀之邦，日常禮儀還是存在的，在電視劇裡經常會看到的跪拜禮，其實很日常，小輩跟長輩一起就是要這樣！

日常生活，泰劇裡是不是經常出現去寺廟拜佛，買花束，放魚做功德，做點心！國內日常不會那麼做，但在泰國很正常！

一部泰劇裡灌輸的思想，有些想法會跟我們傳統的想法有差異，就像我前段時間看的一部泰劇，我個人認為“善有善報，惡有惡報”，但是很多人都在責怪被傷害的那個人放不下仇恨，永遠得不到幸福！what？家破人亡，你還想讓我原諒你？泰華人信佛，所以很多想法比較“慈悲”，有些並不是我們能接受的！

還有一個就是語言問題，很多人覺得泰語難聽，難聽得要死，但其實泰語真的很好聽

看你的提問圖片，照片是夠孃的。你想說的是同性題材或者太多娘娘腔嗎。

其實這個問題很好回答，因為泰國同性結婚是合法的，所以你看來怪怪的，在他們看來在正常不過。社會對此的包容性不一樣，更不要提泰華人妖的數量了。去過泰國旅遊的人都應該知道，泰華人妖數量真的很龐大，而且他們也不排斥。

只是一個接受度的問題而已，看多了泰國腐劇，這型別也就免疫了。如果你不喜歡的話，不要看這種型別的就好，如果是腐劇，基本臺標都會有標識。

泰國好看且正常的劇是主流，並不是說到處充斥了同性題材。當然自從同性結婚合法之後，這種型別的劇集也越來越多了起來。

同性題材好看的劇也有很多。我個人並不排斥。

如果你不喜歡這類劇，我給你推薦一些泰國比較好看的劇集吧。

內容主要是政府高官的女兒被土匪綁架到土匪窩，土匪男和高官千金的故事。目前看內容比較詼諧搞笑，我個人覺得是最近比較好看的劇集。

是今年一部已經播完的劇集。主要講述了一個復仇的故事，內容跌宕起伏，人物關係也比較錯綜複雜。是我今年看過最好看的一部泰劇。男女主角也是俊男美女，比較養眼。

這是一部2018的劇集，也是我非常喜歡的一部泰劇。講述了完全不同階層的兩名女子在一場意外之下，被其中一人的母親偷樑換柱，去騙取其未婚夫家的財產。內容委實離奇，結局也是意想不到。我個人很喜歡的一部泰劇。