據史載，王翦在滅六國之戰後，已經告老還鄉了。在秦未農民戰爭時期，王翦的孫子王離參與撲滅秦末農民起義的戰爭。在鉅鹿，項羽擊敗王離，王離被俘，迫使章邯投降。後來，項羽屠殺除了章邯外所有的俘虜，王翦的孫子王離估計也在這場屠殺中被殺了。

王翦在秦統一戰爭中，統兵60萬滅楚後，就堅決告老還鄉了。王翦的兒子王賁統兵滅掉遼東燕軍，接著直下齊國臨淄，齊王投降。

統一戰爭結束了王翦兒子王賁被封為通武侯，公元前219年，王賁隨秦始王東巡，據說王賁病逝於途中。

而這個時候的王翦要麼是已經去世了，要麼是生病了，要麼是非常老了。如果不是上面這三種情況，秦軍不可能不起用王翦為統帥。在秦末農民戰爭爆發時，王翦應該早已去世了，因為在秦始皇時期，王翦已經是四朝元老了，年齡應該非常大了，據推算，王翦滅楚時已經接近八旬了，所以，秦末農民戰爭爆發時，王翦早已不在了。

王翦父子為秦國征戰一生，立下了汗馬功勞。但是在秦亡之前已經死掉了，而非銷聲匿跡。

至於他們怎麼死的，並不是秦王將他們殺死了，而是得病去世的。

王翦身為秦國宿將，輔佐過秦昭襄王、秦孝文王、秦莊襄王、秦王政，滅楚之前王翦已經很老了，此戰嚴重消耗了身體精力，雖封武安君，但是並未從此歇息。

秦滅山東六國之後開始了對百越的圍剿，王翦為帥，王賁輔之，眾所周知嶺南多潮熱，王翦身體迅速惡化。但是臨死前仍然要求秦王嬴政不要畏懼損失繼續降服百越，促使百越地區的歸化。王賁在王翦死後一年多也因傷病與傷感去世，其子王離進去蒙恬的軍隊。

答：王翦在老家生病，快死了。

我們來看下時間線：

秦朝（公元前221年-前207年），陳勝吳廣起兵是公元前209年，後劉邦項羽起兵。

僅僅兩年時間，秦朝便滅亡了。

王翦是戰國末期秦國名將，但他不是秦朝名將！因為在秦朝建立時他已經告老還鄉了。

王翦幫助秦始皇平三晉、滅楚國、攻燕都，可謂是功高震主。在滅楚後（公元前225年），他激流勇退毅然退休，這也使他得以善終，這時離秦朝建立還有幾年。

我們來看下年齡，王翦出生日期不詳，死於公元前208年，無法推斷他的具體年齡。但是，史料記載他第一次領兵是在公元前236年，我們算他這時20歲，那麼可以推斷他去世時大約五十歲，這在那個年代已經算壽終正寢了。

史書記載他是病逝的，秦末戰場是前209-前207，他去世是前208，也就是說這時他正在和病魔作鬥爭。

自己已經贏得了足夠榮譽，將死之人什麼也都放下了吧。

秦朝滅亡發生於公元前206年，而此前王翦早已病故，可以說秦始皇后期伊重的是蒙恬，章邯以及任囂等，所以有北有長城軍團蒙恬，南有嶺南軍團任囂，中央有章邯

王翦，戰國時期秦國名將、軍事家，與白起、李牧、廉頗並稱"戰國四大名將"。 王翦軍事指揮才能傑出，與其子王賁為秦朝得統一事業做出了巨大貢獻，是秦始皇兼滅六國的最大功臣

軍事成就有

1.公元前236年，王翦領兵攻破趙國閼與，拔九城，奪取趙漳水流域。接著又攻打趙國，歷時一年，攻陷趙都，虜趙王遷，使趙國成了秦的一個郡（滅趙國）

2.公元前224年，王翦領兵伐楚，俘虜楚王負芻

3.公元前234年 秦王於是派王翦將兵攻打燕國，擊破燕軍主力於易水西，燕王逃到了遼東，王翦平定了燕薊，得勝而歸。

王翦的生卒年不詳，所以不好主觀肯定。王翦和兒子王賁為秦始皇統一六國立下了大功，王翦在滅楚（前223年）後就急流勇退了。

兒子王賁生卒年也不詳，公元前221年，王賁滅亡齊國。公元前219年，王賁隨秦始皇東巡，其後也沒有記載。

孫子王離，秦末戍邊備胡，農民起義後，王離統兵南下，鉅鹿之戰（前207年）被項羽擊敗，被俘後去向不明。

至秦滅亡時，秦國功臣、將領，著名軍事家王翦已病亡，他的孫子王離也成了項羽的俘虜。導致他的子孫竟然落得如此下場，是與王翦的為人分不開的。他功高震主，為了消除秦始皇對他的懷疑，決定辭職回鄉耕田，故有“王翦請田”的典故。《史記·白起王翦列傳》:王翦行，請美田宅園池甚眾。始皇曰：“將軍行矣，何憂貧乎？”王翦曰：“為大王將，有功終不得封侯，故及大王之鄉臣，臣亦及時以請園池為子孫業耳。”始皇大笑。王翦既至關，使使還請善田者五輩。或曰：“將軍之乞貸，亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王怚而不信人。今空秦國甲士而專委於我，我不多請田宅為子孫業以自堅，顧令秦王坐而疑我邪？”

王翦給人的映象是一員智將，在伐楚之時，用請求賞賜田地來消除秦王的疑心，併成為一個典故，王翦請田由此而來。王翦請田也就成了明哲保身的代名詞。從王剪率六十萬秦軍伐楚攻百越直到班師回朝，秦王都不曾表示過懷疑。實屬難得。王翦的安逸終老與白起的不得善終成了鮮明的對比。

《史記.王翦傳》:秦二世之時，王翦及其子賁皆已死，而又滅蒙氏。陳勝之反秦，秦使王翦之孫王離擊趙，圍趙王及張耳鉅鹿城。或曰：“王離，秦之名將也。今將彊秦之兵，攻新造之趙，舉之必矣。”客曰：“不然。夫為將三世者必敗。必敗者何也？必其所殺伐多矣，其後受其不祥。今王離已三世將矣。”居無何，項羽救趙，擊秦軍，果虜王離，王離軍遂降諸侯。

王翦雖然足智多謀，但不能助秦建德。是一生中最大的敗筆。太史公曾說王翦雖被秦王尊為師，但是不能輔佐秦的統治者建立德政，以鞏固國家的統治。他辛辛苦苦幫秦打回來的江山僅歷二世就煙消雲散，這和秦的暴虐是分不開的，王翦被尊為帝師，可以說沒有負起自己應盡的責任，他死後不久，農民起義的烈火就燃遍大江南北。而最後其孫王離兵敗被殺，也和王翦的過錯的是不能分隔的。這也印證了一句老話，打江山易守江山難，也正是因為這樣，王翦也只能作為一名傑出的軍事家留芳後世，而稱不上是一位合格的政治家。

《史記，王翦傳》:“太史公曰：鄙語云“尺有所短，寸有所長”。白起料敵合變，出奇無窮，聲震天下，然不能救患於應侯。王翦為秦將，夷六國，當是時，翦為宿將，始皇師之，然不能輔秦建德，固其根本，偷合取容，以至筊身。及孫王離為項羽所虜，不亦宜乎！彼各有所短也。”

《史記·白起王翦列傳》，司馬遷評價白起、王翦二人說：“白起算計敵人能隨機應變，計謀無窮，聲震天下，卻不能對付應侯給他製造的禍害；王翦身為秦將，平定六國，是當時的元老將軍，秦始皇尊他為師，可他不能輔佐秦始皇建立德政，鞏固國家的根基，卻苟且迎合，取悅始皇，直至死去。他的孫子王離成了項羽的俘虜，不也是理所當然的嗎？他們各有自己的短處啊！”

後世比喻人或事物各有其長處和短處。這兩則成語典故，對教育後代為人處世方面都有很大影響。

這個問題有點無厘頭。。。

秦滅亡的時候王翦肯定不在了，秦亡之際史書有記載參戰的是他的孫子王離，繼其父，也就是王翦的兒子王離為秦將（燕國即為王翦、王賁兩父子所破），之前率兵戍邊備匈奴。秦末農民起義爆發，率兵南下，鉅鹿之戰中被項羽俘虜了

說來也奇怪，統一六國的秦朝為什麼會被僅有兩萬兵力的劉邦打敗呢？其實這背後最主要的原因還是在於秦始皇晚年時期的暴行，晚年迷戀仙丹的秦始皇為了求得長生不老可謂是耗盡財力。那麼錢財從何而來？當然是從廣大人民百姓身上剝削而來。以農耕文明為主的秦朝就以加重賦稅的形式從農民身上收取錢財。

那經濟形勢如此嚴峻的情形下，肯定會引出很多社會問題的呀！朝廷解決問題的方法也是簡單粗暴，那就是發明各種酷刑，嚴峻刑法。

所以當時的人民都生活在水深火熱之中，再加上秦始皇為了修築長城、修建兵馬俑，強迫青壯年背井離鄉。一個家庭失去了勞動力後，還要繳納高額的賦稅，這種生活太讓人絕望了。

所以當時不少民間義士紛紛組織起來，以一句“天下人苦秦久已”，發動了不少戰事，被鎮壓之後，這種反秦的情緒被延續到了地底下。

明眼人都可以看出這是最好的奪權時機，當時的不少當權者紛紛出動，試圖謀利。

就好比楚懷王，但楚懷王不敢明著來，於是就拉攏劉邦。因為劉邦為人穩重踏實，與項羽對比起來更能受到好感。項羽是殺氣太重，攻下一座城，殺了一群人。讓人根本不敢用。

要說楚懷王對劉邦只是利用的心裡，還間接給了劉邦很多幫助。那麼最終讓劉邦成功進軍咸陽的還是韓王成。他是南韓擁立的王，實力自然比劉邦強。韓王成不僅派兵幫助劉邦入關，還讓張良前去幫助劉邦想計謀。要知道，韓王成當時能夠成王，也是多虧了張良的提議呀。

不過真正讓劉邦順利奪權的根源還是在於秦朝的內鬥。按理來說，秦王朝建立起來之後，又有蒙恬，王翦等將士助陣，劉邦怎麼也不可能敵過這兩位忠心耿耿的大將軍吧？說到這，劉邦還要感謝趙高。

劉邦殺進咸陽之前，王翦早就因故病死了。而身在邊境的蒙恬被迫喝下胡亥遞來的毒藥，成為政治鬥爭的犧牲品。至於為什麼蒙恬一定要死？當然是因為他名望太高，又與趙高有過節呀！

秦王朝的四大名將中，白起早早被賜死，王翦又病死，蒙恬又被自己人親手毒死，剩下的章邯也就投奔項羽去了。

最後更別說在劉邦殺進咸陽的時候，趙高還在忙著奪權，把朝廷攪得天翻地覆。彼時正統的王室繼承人子嬰還在忙著對付趙高。可不就讓劉邦得了空子嗎？

劉邦在殺入咸陽的過程中，別看他只帶了兩萬人，他一路上可是得到了不少民間起義軍的幫助。因為劉邦的名聲很好，很多起義軍主動想要加入劉邦的軍隊，還為劉邦軍隊提供了大量的糧食補給。

一路上劉邦完全不用擔心後勤問題，再加上背後還有韓王支援、張良獻計，能不輕鬆嗎？打到秦王宮更不用多說，熬個奪權成功的子嬰幾天，對方就因為物質條件不足主動奉上皇權了。