也許是先入為主的概念吧！

因為人的記憶大都是從感官上獲取的，無論是第一次見面，還是你第一次幹什麼事情，人物環境通常都會形成很深刻的記憶，從而儲存在大腦深層不容易被遺忘。

電影也一樣，比如說我們看一部從未看過的電影，演員的外表形象包括說話時的語言和畫面裡的整個環境都深深的印在腦海裡。

然後這部電影經過翻拍後演員的變化，聲音的變化，場景的變化，我們的大腦自然而然的就會與第一次的記憶相比較，所以反映出來的就是這次的怎麼和上次的不樣，潛意識的你就會覺得這次沒有上次的好。

但也有一種情況，就是你看過的那部電影已經很久了，記憶自然而然已經有一些淡化了，然後再經過翻拍，只要演員實力跟得上注入的感情色彩比較多，你就會自然而然的認為這次翻拍的比原版的更好。

有一些題材比較新穎的電影，首發得到觀眾的認可後，後續的翻拍電影也好，模仿的素材的型別也好，大家都會去做一個比較，我個人覺得每一部作品都有它內在的意義，這樣唐突的比較顯然有些不合適。

不過，“重拍”是把雙刃劍，近些年，翻拍和續集越來越多。“翻拍”逐漸成為電影公司偷奸耍滑，走向迅速成功的慣用伎倆，因為大家熟悉嘛。