回答：共有四個版本，但屬97版和03版的最全面。偶只看過97版和03版（82版和90版偶不好評價，但黃日華參演虛竹的82版肯定無法超越他飾演喬峰的97版，相信黃日華也會這麼覺得吧，哈哈~~~）。不是說03版不好看，03版的有些演員可能更好看，拍攝出來的劇整個畫面更精緻，但97版的實在是太成功了，演員演得太好，人物刻畫得太深刻了，當年首播紅遍大江南北呀，一直到現在也是很多天龍八部劇迷最懷念的經典呀。偶只想說：既生渝何生亮呀，有了97版這個經典真沒必要翻拍03版。詳細資訊：1982年TVB電視劇《天龍八部之六脈神劍、虛竹傳奇》，主演：湯鎮業，梁家仁，黃日華，石修，黃杏秀，陳玉蓮 。1990年臺灣中視電視劇，由 惠天賜，關禮傑，宋岡陵，張詠詠主演。1997年TVB版《天龍八部》電視劇，由香港導演李添勝執導，黃日華、陳浩民、樊少皇、李若彤、趙學而等主演，屬中國武俠連續劇經典之作。1997年7月28日首播，紅遍了大江南北。2003版《天龍八部》由著名導演張紀中導演，胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲、劉濤等人主演。

《天龍八部》一共有6個版本，5個電視劇版本，1個電影版本，分別是77年李修賢版本、82年梁家仁版本、91年惠天賜版本、97年黃日華版本、03年胡軍版本、13年鍾漢良的版本，82年徐少強版本的電影版。

82年梁家仁版本：這一個版本的《天龍八部》是比較尊重原著的一版，最大改動是黃杏秀分飾阿朱和鍾靈。

蕭笙執導，湯鎮業、黃日華、梁家仁、陳玉蓮、黃杏秀、陳復生主演。

梁家仁飾演喬峰，湯鎮業飾演段譽，黃日華飾演虛竹，陳玉蓮飾演王語嫣，黃杏秀飾演阿朱，陳復生飾演阿紫。

這是非常早的一版《天龍八部》了，很多那個時代的人都認定這才是《天龍八部》的經典之作，對於武俠片來講，那個時候的製作，非常真實，隨著時代的不斷髮展，很多的華麗版本出現，卻無法同日而語。

在這部電視劇裡，那個年代還在跑龍套的周星馳，飾演一個大遼衛兵，如今看來，似乎還是星爺最帥。

82年徐少強版本（電影）：這一版本的《天龍八部》和82年劇本的導演是同一個人，在演員的使用和配樂方面都非常的相似，因為時間有限，很多經典的場景都被刪減了。

90年惠天賜版本：這一版本的《天龍八部》知名度不是很高。

梁立人執導，惠天賜、關禮傑、宋岡陵、張詠詠主演。

惠天賜飾演蕭峰，關禮傑飾演段譽，宋岡陵飾演王語嫣，張詠詠同時飾演阿朱和阿紫兩個角色。

其實這一版是對原著改編最大的，劇中將段譽和虛竹合併為一個人，王語嫣和夢姑合併為一個人，故事情節也都有很大的變化，雖然演員和一些音樂及製作等細節盡力做到完美，但是並沒有達到想要的效果。

這樣一部《天龍八部》改編版，並不是很成功。

97年黃日華版本：這一版本的《天龍八部》被奉為最經典，黃日華扮演的喬峰更是成為不可取代的角色。

李添勝執導，金庸、梁詠梅編劇，黃日華、陳浩民、樊少皇、李若彤、劉錦玲、劉玉翠主演。

黃日華版的方臉大鬍子喬峰，陳浩民版的白麵小生段譽，樊少皇版的一身正氣虛竹，李若彤版的美若天仙王語嫣，其實是很多80後心目中應有的樣子，也是很多80後心中久久的懷念。

蔡國慶在這部劇裡飾演枯榮大師，張國強飾演慕容復，潘志文飾演段正淳，陳安瑩飾演天山童姥……

其實這是最接近原著的一版《天龍八部》，也是金庸親自編劇的第一版《天龍八部》，更是至今為止，依舊無法超越的經典！

03年胡軍版本：該版本的《天龍八部》也很經典，在改編、武打、畫面、戰爭場等方面都做出了不小的改動，武打抓住了不同武功的精髓，非常有有特色。

鞠覺亮、周曉文、于敏、趙箭共同執導，胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲、陳好、劉濤等主演。

胡軍的喬峰，林志穎的段譽，都讓人記憶猶新，還有劉濤的阿朱，陳好的阿紫，劉亦菲的王語嫣；他們之間的愛恨糾葛，生離死別，演繹的別有一番滋味，與以往相比，更多了一些新鮮元素和血液。

蔣欣在這部電視劇裡飾演修羅刀秦紅棉的女兒木婉清，鄭爽飾演虛竹部下餘婆。

可以說這一版的翻拍還是很成功的，也比較豪華，演員的實力更是沒的挑，看過這版的觀眾們，很多人都認定，喬峰就應該是胡軍這樣的，而林志穎的段譽是最帥的，劉亦菲的王語嫣是最美的。

13年鍾漢良的版本：這一版本被吐槽的比較慘，加上劇情改動的有點大，所以口碑並不好。

賴水清執導，金庸擔任編劇之一，鍾漢良、金起範、韓棟、張檬、賈青等主演。

在這部電視劇裡，鍾漢良飾演喬峰，金起範飾演段譽，韓棟飾演虛竹，張檬飾演王語嫣，而賈青一人飾演阿朱、阿紫兩個角色。

除此意外，導演賴水清親自飾演汪劍通，還有張馨予飾演康敏，毛曉彤飾演鍾靈，蘇有朋飾演無崖子，賈靜雯飾演李秋水，高圓圓飾演李碧雲，也就是李滄海。

這一版演員陣容可以說比較強大了，都是男神女神級別的人物，顏值演技雙雙線上，很是養眼！

金庸去世，一個江湖離我們而去，留下了一段恢弘的武俠記憶。狹義忠厚的郭靖、萬丈豪情的蕭峰、率性灑脫的令狐沖、美若天仙的小龍女。

天龍八部有這樣一句話“人生在世，去若朝露。魂歸來兮，哀我何悲。”表面了金庸先生的人生觀。

說到《天龍八部》從82開始一共拍攝了5個版本

1、82版《天龍八部》（梁朝偉、周星馳那時候還在跑龍套的版本）

這部是最早的版本，據說演員很多是97版裡面的演員，可以看看稚氣的星爺。

2、97版《天龍八部》（黃日華版本、最經典版本）

大多數人最早認知的一個版本，對喬峰、虛竹還有降龍十八掌等形成了定位。一首周華健唱的《難唸的經》讓人熱血澎湃，就想打出個亢龍有悔。

3、03版《天龍八部》（喬峰更粗狂、翻拍良心之作）

03版的天龍八部陣容強大，胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲、陳好、劉濤個個實力演員。畫面和劇情也是沒得說的。還記得這個喬峰動不動就把人舉起來嗎？真是最爺們的喬峰。

4、13版《天龍八部》（一般人沒看完的版本）

這次是由鍾漢良飾演喬峰，粗獷鍾漢良總看著哪裡有點不對，個人認為鍾漢良適合演睿智的人物，據說很多人沒看或者是沒看完。之前太成功了，確認給後面好大壓力。

5、90版本的《天龍八部》（基本沒人知道的版本）

主演是，惠天賜、關禮傑、宋岡陵、張詠詠 臺灣出品的，不知道那時候大陸有沒有引進該片。我本人是沒有印象，看畫面是有點粗糙。

總體上97黃日華版的最經典，03胡軍版質量最高，大家是怎麼認為的呢？

最經典的一部還是這部（喬峰）黃日華，香港著名男演員。1961年出生於廣東，1980年畢業於無線電視第九期藝員訓練班，起初在TVB跑龍套，1981年出演《過客》而在香港一舉成名，1982年主演《香城浪子》奠定其一線主角的地位，1983年憑藉著《射鵰英雄傳》中老實、憨厚的郭靖一角成為了家喻戶曉的人物。他亦分別在82、97兩版《天龍八部》中先後飾演虛竹和蕭峰，塑造眾多經典角色。他與苗僑偉、湯鎮業、劉德華、梁朝偉並稱為“無線五虎”，同時也是出演金庸劇最多和受肯定最多的演員之一。

（段譽）陳浩民，香港著名演員及歌手，1994年為維他奶拍攝廣告而加入娛樂圈，之後成為香港無線電視藝員，演出很多戲劇，1997在電視劇《天龍八部》裡擔綱男二號段譽一角一炮走紅，但電視劇最為人熟悉的是取代張衛健，演出《西遊記貳》中孫悟空一角，其他戲劇還有《封神榜》(飾演哪吒)、《人龍傳說》等，其經紀公司稱，2011年7月11日，陳浩民和女友蔣麗莎在湖南長沙民政局領取結婚證，登記結婚。

（虛竹）樊少皇自三歲開始，便隨邵氏著名武打演員的父親樊梅生接觸電影圈，他由童星演起，第一部參與作品是電影《法網難逃》，之後他以童星身份續拍電影《再見媽咪》及《聽不到的說話》。直到十三歲，他跟隨父親到徐州工作，在當地生活了三年，父親不但請私人教師教他讀書，學習日文和吉他，更讓已立志成為武打演員的他，正式學習武術，為進軍娛樂圈鋪路。拜師學武，雖然是吃盡苦頭，但父母對他關懷備至，愛護有加，就算他成年後加入娛樂圈發展，依然對他處處維護。2009年以《葉問》入圍第28屆香港電影金像獎最佳男配角。個人覺得這個版本才是最經典，其中天龍八部一共有六個版本，其他的大家可以去查，

3個電視劇版本,1個電影版本,其中有2個是黃日華主演的,一個是大陸的.胡軍拍的1997版《天龍八部》

段 譽 —— 陳浩民 飾王語嫣 —— 李若彤 飾蕭 峰 ——黃日華飾阿 朱 —— 劉錦玲 飾虛 竹 ——樊少皇 飾西夏公主—— 黃紀瑩 飾不用說了，這是我最喜歡的一版。百看不厭！97黃日華版《天龍八部》，可是說是一部被無數人期待並奉為經典的作品！其中黃日華飾演的喬峰，幾乎無人能及，他的行俠仗義、胸懷大義以及對阿朱的一片痴情，被黃日華揮灑得淋漓盡致" "北宋年間，外族紛紛覬覦大宋國土，形成漢、胡對立的局面。丐幫幫主喬峰(黃日華)因拒絕副幫主妻康敏(雪梨)之愛遭報復指為契丹人後裔而受盡中原武林人士唾棄。整部劇蕩氣迴腸，經典中的經典，演的好，拍的好！沒話說了。。

天龍八部央視版胡軍演喬峰，林志穎演段譽這個版麼，大體還可以,不過演員不是太到位.喬峰是吃漢人的米張大的,雖然有契丹血統,但畢竟不可能那麼悍,而且悍的過頭了,連啊朱也罵;虛竹已經不是傻了,是接近白痴;段譽其實很厲害的,這裡沒有顯現出來!配角中,段正淳的老婆比女兒還漂亮,鳩魔志的戲太少,也不夠壞;慕容復的卑鄙沒顯出來,天山童姥其實就是個15歲的小丫頭,李秋水88歲的大美女;少林的幾個玄字悲和尚年齡不太好,馬伕人的配音不象華人的話,倒象外國電影的翻譯,而且大庭廣眾之下就往男人身上靠,風騷的過頭了,其他還不錯.

梁家仁

如果你看過近年來的一些金庸劇，或許也會記起由同一人出演的一些長者形象，他看上去面熟，卻不一定說得上名字。比如新版的洪七公、風清揚、蕭遠山、袁士霄，白髮鬚眉，身材不高但身手不凡，他就是梁家仁。

在年輕一代的觀眾看來，梁家仁是金庸劇的“甘草綠葉”，但在82年，他也過演男一號，就是《天龍八部》中的喬峰，是電視史上第一位喬峰，而且那個角色，更曾在港臺和東南亞地區引發轟動。

他也是最接近很多人心中原著形象的喬峰，武打演員出身的梁家仁面容相貌非常符合小說描述，長著一張國字臉，偉岸方正，粗獷豪情的英雄氣質突出，同時其武打身手動作極具觀賞性。

2：惠天賜

1990年，臺灣中視出了一部無比奇葩的《天龍八部》，雷人程度遠超其他任何一部，它將原著中的段譽和虛竹合併為一人，王語嫣和夢姑合併為一人，而惠天賜演的喬峰外形太過於英俊，豪邁不足了點，也缺少原著中喬峰的成熟穩重感。

3： 黃日華

在小編心目中，1997版《天龍八部》黃日華飾演的喬峰是經典中的經典，我愛上這版的喬峰，不是因為他對阿朱那份情，而是因為他散發出來的那種燕趙豪傑悲歌之士的氣場，那是英雄之大者，讓人能夠體會到這個英雄他的義薄雲天，他的豪情，是獨具特色的蓋世英雄氣質。

小時候覺得，黃日華皺著眉怒著目講話的樣子簡直英俊極了，對黃日華佩服的五體投地，英雄氣概被演活了，從此心中便只有這一個喬大哥。

而黃日華從來不說自己像喬峰，但很多被採訪的場合表示過自己對喬峰的喜愛甚至是敬佩。我覺得他對“喬峰”這種“仰視”的視角也是他能夠成功塑造這一版喬峰的重要原因。他把喬峰當英雄來敬重，自然也就會將喬峰往英雄上演。

4：胡軍

胡軍就是演2003版《天龍八部》火起來的，他演繹的喬峰透露出男人的狼性，英雄氣概被他演繹得淋漓盡致，特別是降龍十八掌打得特別有力量感。

胡軍本身為少數民族，骨子裡的豪邁之氣被蕭峰這個角色挖掘出來，平時又以硬漢形象馳騁銀幕，所以他的喬峰霸氣外露是相當有表現力的。

5：鍾漢良

2013版的《天龍八部》最大失誤就是鍾漢良飾演的喬峰了，感覺他打誰都沒有自信，完全沒有喬幫主那種出道即巔峰，打誰都越戰越勇的無敵氣息。

因為大多數人對他的印象都是“奶油小生”，其身材消瘦，氣質偏內斂，而喬峰身形魁梧，威風凜凜，有著深入龍潭虎穴而面不改色的冷靜和霸氣，他是更適合演段譽的。要他去演江湖大俠，而且還是義薄雲天武功蓋世的喬峰，那實在不貼切了。