提問者能否把《上甘嶺》看一遍再來提問，那會對你這個張冠李戴的問題，會回答的更加準確。我先問一下你《上甘嶺》有叫王成的名字嗎？我來給你科普一下吧，那是《英雄兒女》裡面的主人公，王成和王芳，構成了《英雄兒女》中的中華好兒女的形象，他們的形象，激勵了一代人的愛國豪情。其中的插曲《英雄讚歌》，傳唱了幾代人，經久不衰。至於《上甘嶺》嗎，那是一部描寫志願軍8連的在上甘嶺戰役中英勇卓絕的群體形象，重點是連長張忠發，通訊員楊德才，衛生員王嵐，特別是楊德才堵槍眼的一場戲，看哭了多少觀眾，他們是用血肉之軀，捍衛了中華民族的尊嚴，王嵐的一首《我的祖國》唱出了中華民族的心聲。如果要翻拍這2部片子的話，《上甘嶺》去找一些群眾演員來主演，或許能把樸實純真的感覺表演出來，更貼近群眾，《英雄兒女》則由吳京導演並主演，他的形象很接近王成的形象，雖然王成的戲不多，但英雄兒女的主旋律貫穿影片的始終。

如果一定要翻拍《上甘嶺》，最希望的導演是馮小剛，男主角則由張涵予擔任連長，衛生員由孫依飾演最好了，她渾身上下有一股辣味，衝勁和激情，這正是那個激情燃燒的歲月所特有的。

還是吳京自導自演上甘嶺！！！別人不行！尤其是馮小剛！！！馮孝肛拍的集結號，以戰爭人性化的名義，宣傳集體逃跑主義！照此邏輯，中國不但不能得勝，反而會跪的更久！所以，美國鬼子及其走狗會喜歡集結號！你見過美國鬼子讚揚過上甘嶺嗎？！你見過美國鬼子及其走狗讚揚過英雄兒女嗎？！！！

為什麼要翻拍《上甘嶺》，誰拍誰自找沒趣！

經典，是不能複製的，有幾部電影是翻拍成功的？

多數人可能推薦吳京來擔當，說實在的，不是一個路子，雖然戰爭片吳京駕輕就熟，但是時代感是做不出來的。不僅是吳京，目前還沒有人能有此能力！

王成，是那個時代的英雄偶像，這是不能玩穿越的，況且，現在的硬漢演員，不對路！

王成是《英雄兒女》裡的，不是《上甘嶺》裡的。又要翻拍？一提這倆字就叫人噁心，看々你們把《西遊記》搞得那個德性，浪費了錢財，沾汙了作者初衷壞了年輕觀眾的眼……

翻拍的有超越的嗎？越翻拍越爛，不僅演員爛，故事情節，服裝等等都爛，就拿苦菜花來說，陳小藝也算好演員了，可那看著就像一群吃飽了撐的難受，瞎鬧事的一幫人，所以最好不要翻拍了永遠經典讓經典的故事

英雄兒女電影本身的意義遠大於戰狼，而且拍攝質量和真實性以及向我開炮的驚天動地的勇氣，是吳京理解不了的！吳京的戰狼為什麼火，馬雲等投資者的資本推力不可小看，而茅臺酒廠等的隱形推力更是大的要命，另外吳確實迎合了不少人的熱武器下的大國之為，加上打不死的所謂武俠精神，所以，幾十個億的票房就順理成章了！那些說戰狼不炒作的純粹就是不懂中國，不懂令人智昏的中國娛樂圈！！！如果能演上甘嶺，最欣賞的導演還是馮小剛，當然，再加上幾個老的軍隊導演，不允許使用金庸式武俠類傻比導演，太玄的玩意多了，中國軍隊就都變成馬戲團了！！！美國大片，看可以，中國軍隊若照著學，必然完蛋！！！

樓上說的對，（上甘嶺）中有叫王成的？小編呀小編，你真的要好好的學習學習了。主要人物都沒搞清楚就敢提問題？你真牛。拋開你的錯筆不說，要是重拍（上甘嶺）的話，哪個導演都差不多，尤其是選演員方面是個重點，劇中的連長應由陳道明飾演，大家覺得怎樣？那可是藝術家呀。

提出這個問題的一看就是個小孩子，竟把“上甘嶺”和“英雄兒女”搞一起去了，姑且不論吧，只說英雄兒女裡的兄妹倆身上的那種氣質，現在的演員就很難演出來，他們雖不是親哥倆，是戰爭年代組建的革命家庭，王成待小妹妹一付長兄模樣，有疼愛也有頑皮，妹妹的嬌憨與美麗，都是那麼的自然和令人難忘，王成手持爆破筒，面對兇頑震天一吼:為了勝利，向我開炮! 真是驚天地、泣鬼神，豈是現時造作的所謂英雄能夠比擬的?妹妹王芳含淚高唱英雄讚歌已成經典，那種硝煙瀰漫，那種英魂不朽，現在已遠離戰爭多時的導演和演員們，恐怕是很難複製再現的，正像二拍的“南征北戰”、“渡江偵察記”等等，雖然耗資巨大，卻怎麼也拍不出當年那種真實感，那種味道是一樣的。

如果免為其難的話，導演或可讓馮小剛、張藝謀或者管虎擔任，馮是部隊大院出來的，有軍人情結，身上多少浸淫了一些部隊氣質。張藝謀善謀大製作，也許用這個題裁可以再造出一部有濃重感情色彩和浪漫情懷的商業大片，一改《長城》給觀眾留下的只重炫，無劇情的尷尬印記。管虎則是本人最推祟的導演之一，他的作品張力十足，尤擅刻畫人物人性，畫面講究，情節真實，由他打造的新版《英雄兒女》或可值得一看。

演王成的演員還真沒想出來，這個人物內涵十分豐富，既有軍人的豪氣，又有長兄的敦厚，在群魔面前是英勇無敵的鬥士，而在部隊首長面前，為了搶任務，時而情急，時而幽默，時而還有點小狡黠，演好這個人物當真不容易，有人說讓張涵宇演，張軍人氣質尚可，但嫌太單調了些，不是王成這一個軍人的樣子。

王芳到是有一個現成的，就是前不久“林海雪原”中的小白鴿，雖與原來的王芳比還是差強人意，但她身上的那股靈動和執拗勁，還是挺像王芳的。

真心不希望翻拍！要想了解過去的歲月，最好看過去的影視劇，雖然有些臉譜化，但那種精氣神不會差太多，更能反映當時的真實狀態。重新翻拍的，沒有真實的生活，只有憑空想像的主觀臆造，當代的哪個演員能演出過去那種精氣神？更不用說強塞進去的感情戲，還美其名曰迴歸英雄人性本源。

《上甘嶺》裡面沒王成什麼事，拜託你搞清楚在提問！王成是在《英雄兒女》裡喊的“向我開炮”！翻拍《上甘嶺》？你是問張連長還是護士美女誰演吧？還是那個連長的通訊員？《英雄兒女》裡面倒是有王成，還有王芳！出自巴金的小說《團圓》，可惜前段時間有個香港蹩腳導演打著《團圓》的名頭拍了部扯淡的電影《我的戰爭》，現在在忽悠我，我是不會去看的！

王成是《英雄兒女》裡面的人物，不是上甘嶺。兩部電影都很經典，尤其是上甘嶺，在當年絕對是大製作，場面宏大，志願軍方面所有的道具都很考究，沒有出現現在抗日神劇裡面那些令人噴飯的錯誤（美國兵方面沒注意）。放現在，沒有三五個億絕對拿不下來。還有，兩部電影的主題曲，現在哪個音樂人能寫的出來？當年的主創團隊裡面還有上過戰場真槍實彈打過仗的，現在的娛樂圈有麼？不談票房，拍出這兩部電影一樣的水平，目前在我看來，很難。吳京也不行，導演功力還要再磨練磨練，靜候他的戰狼3能夠更進一步。

用今天掌握的歷史材料看來，上甘嶺戰役是雙方未取得談判上的優勢發動的一場要塞爭奪戰。中國軍隊在這場戰役中勇敢頑強，指揮得當，贏得了這場戰役的勝利。這麼宏大的戰爭場面，想來想去，好像也沒有誰可以導演，馮小剛會拍成反戰的，張藝謀拍成沒情節的，吳京會拍成高大上的文宣片，徐克會拍成幾個人輪流用槍指頭的黑社會片。用現在的觀點看來，既要弘揚我方的英雄主義，愛國主義，又要表現戰爭的殘酷性，要講清楚這場戰爭我們不想打又不得不打，真不容易。

這樣的問題竟然能順利透過，張冠李戴：《上甘嶺》哪來的王成？王成、王芳是《英雄兒女》裡的兄妹倆。

這樣的電影乾脆不要翻拍，經典永無超越！就說其他普通影片也不要翻拍，一是先入為主，觀眾已經接受了老電影，翻拍的再好也有不如老片的地方！觀眾的吐沫就淹你個半死！再說勞民傷財，完全沒有必要！翻拍是沒事找事！《西遊記》就是一個典型的例子！

實話實說，馮小剛當這個導演很合適，因為他比較尊重當時的一切情節，看1942就知道他的電影還是挺棒的，唐山大地震、真的不錯但是給馮小剛一個建議少說話多幹事，這樣符合你的性格，別老罵這個說那個，你不但需要觀眾、也需要朋友……………

啊哈哈哈哈哈哈哈，先讓小編笑一會兒。提出這個問題的這位同學，能不能先問問度娘，《上甘嶺》這部電影裡有沒有王成啊。這位同學一定是搞錯了電影《上甘嶺》和《英雄兒女》。《上甘嶺》的主角是個群體，是連長張忠發率領的志願軍某部八連，而王成是《英雄兒女》中的角色。提問的同學弄混了還好，但看到很多回答都在很認真地回答這個錯誤的問題，是真的太搞笑了。

電影《上甘嶺》講述了上甘嶺戰役中，志願軍某部八連在連長張忠發的率領下堅守陣地，與敵人浴血奮戰，最終取得勝利的故事。在歷史上，“上甘嶺戰役”一度成為抗美援朝戰爭的代名詞，戰役慘烈空前。1956年，沙蒙、林杉兩位導演和主創人員費盡心力，呈現給觀眾一部至今看來都不過時的愛國主義戰爭片。值得一提的是，膾炙人口的經典歌曲《我的祖國》，就是這部電影的插曲。

相比之下，徐克和劉偉強這兩位香港導演，小編是比較推薦的。徐克執導的《智取威虎山3D》就非常出眾，雖然楊子榮是最大的主角，但他對203小分隊每一個成員的塑造都是很生動形象的。而徐克又是個技術控，相信對於《上甘嶺》中的戰爭場面，會有很不同以往的呈現。今年上映的《建軍大業》讓觀眾看到了劉偉強對於戰爭場面的掌控力。雖然這部電影是“成也小鮮肉，敗也小鮮肉”，小鮮肉們的表現口碑兩極分化嚴重。但必須要承認的是，劉偉強的執導沒毛病。幾場重大戰役拍得令人血脈噴張，而戰士們和將領們的浴血奮戰背後，那種對革命的堅定信念，更讓人感動不已。

我覺得應該讓小鮮肉們演，比如鹿晗，吳亦凡之類的，很多人都評論他們演戲差，片酬高，但他們的粉絲認為自己的偶像演戲非常好，片酬低，應該給他們機會證明自己，戰爭片就是最好的證明機會，個人建議導演由郭敬明擔任，主演由鹿晗，吳亦凡等四大才子出演，相信他們一定不會讓觀眾們失望的，這也是他們的粉絲最想看到的結果。

為了勝利，向我開炮，向我開炮，小時候每當看到這裡都會哭的像淚人似的，而今每每想到這些場景也都會熱淚盈眶。

這就是現代版的，寇可往，我亦可往，寶國老師雖然年紀大了點，但是他從骨子裡所散發出來的鐵骨錚錚之氣，一定能演繹好王成那為祖國，為人民，拋頭顱，酒熱血，的最高尚的愛國主義情懷，

導演我看張藝謀最好，

如果是《上甘嶺》導演我建議找老外來，斯皮爾伯格、呂克·貝松，他們不會受條條款款的影響，在不行找，梅爾•吉布森，凱瑟琳·畢格羅、安吉麗娜朱莉 這些都可以，最好不要找中國產的，太商業化了，上次《我的戰爭》香港導演直接拍得沒有味道了。《拆彈部隊》《拯救大兵瑞恩》《堅不可摧》這些都還原了真實。

還有"王成"是《英雄兒女》裡的主角，不是《上甘玲》的。吳京、張涵予、趙寶強、段奕宏都可以，不要找“小鮮肉”，侮辱軍人。還有一點就是主題曲《我的祖國》，一定要找個有實力的來唱，畢竟那個年代是中國軍人的象徵。