新學年開學不久就是聖誕節，中國人可能會把“聖誕節快樂”當禮貌詞，原來並不恰當。大家把過聖誕節當過一個節日開心一下就好。但是國外是多種種族，多信仰的人在一起，一般不必要向別人説聖誕快樂，畢竟這是天主教的節日，而你未必清楚對方的信仰。

關於留學面對的文化差異問題，我想聊一聊“如何迴應美華人的奇葩問題”。

留學生開始美國大學生活時，在與美國同學、教授打交道的過程中，常會被問到各種各樣的問題。有些問題非常奇葩，會讓人感到驚訝、尷尬、生氣，或是不知如何迴應。

記得一個聚會上，我聽到幾個上我們州立大學一年級的留學生吐槽老美提的各種“奇葩”問題，包括“華人是不是吃狗肉？”“華人是不是喜歡吃蟲子？”“中國現在人們的生活跟北北韓有什麼不同？”“你家有電冰箱嗎？”“中國家庭生二胎會不會被送監獄？”，還有一些敏感的政治和宗教問題等等。這幾個留學生不解加不快地說：“有的美華人好像什麼都不懂，像從上個世紀穿越過來的。”“他們問這種問題什麼意思啊？是瞧不起人還是種族歧視啊？”

其實，每個留學生，還有其他在美國生活的華人，差不多都有被問到這些問題的經歷。那麼，該如何應對這些“奇葩”問題呢？

首先，讓我們來了解一下問這些奇葩問題的是些什麼樣的人。美國整體民眾的受教育程度很高，但是其中的差異還是很大的，很多人並沒有我們想象的那麼“有文化”。另外儘管近些年中國迅速崛起，但是在美國中小學基礎教育中有關中國的內容極其有限，兩國媒體之間的相互介紹也是非常不對等的，這些造成了很多美華人對中國的“無知”。

在美國很多普通的大學中，有相當一部分大學生很淳樸、很善良，不過他們的知識面、對世界的瞭解確實有限，他們生活的地方極少有華人，他們很多人都沒有去過其他的州，更沒有坐過飛機。所以我相信當他們問一些令我們華人匪夷所思的問題時，他們並非懷有惡意，只是無意中的“冒犯”。

還有一些美華人確實是帶著偏見提出問題的。他們常常以偏概全地把一些片面的傳聞擴大為“中國，華人”的問題，然後以挑剔的心態提出來。這樣的人還喜歡帶著優越感問的一種問題就是：“你們中國有這個嗎？你們有那個嗎？”當然中國現在物質生活的水準早已超乎他們的想象，很多時候我們留學生的回答會讓他們的優越感“很受傷的”。

對於留學生來說，當你發現周圍的美華人並不都像你原來想象的那樣擁有“國際視野”，也不是你在國內看的美劇裡那種“時尚精英範兒”的時候，面對“奇葩”問題我相信你不會再生氣，而是嘆口氣，心情也會變得平和淡定。

對於那些天真友善的同學，你可以給他們“科普”來開闊他們的眼界。見多識廣而又態度友善的你很容易贏得他們的好感。而對於那些帶著偏見故意挑刺兒的，話不投機半句多，點到為止冷處理。

除了一些讓我們不舒服的“奇葩”問題外，還有些美華人會問些很有“文化”的問題。在美國大學裡一方面有來自保守落後地區，對中國知之甚少的學生，另一方面隨著中國影響力的提升，開設中文課的中小學不斷增加，幾乎每個大學都開設中文課，對中國感興趣的年輕人也越來越多。他們常會拿身邊的中國留學生當作是“百事通”，從社會制度到風俗習慣，從經濟文化到衣食住行，從功夫舞蹈到茶道書畫，如果有機會，他們會拉住你問一切。在這些問題上的順暢交流，可以說是建立與同學之間良好關係的開端。相反，如果身為來自中國的留學生，面對美國同學的誠心請教，或茫然無措，或模稜兩可，或茶壺煮餃子，心裡明白卻不知如何用英文表達，那不僅會讓美國同學失望，也會讓他們失去與你再次交流的興趣。

所以在這裡遠方為留學生建議一些與美國老師同學問答交流的技巧：

1、在初次見面的社交場合不妨多聊輕鬆休閒的話題，不僅要學會輕鬆應答，還要學會尋找自己和對方都感興趣的話題提問，如問對方的家鄉和風俗等等，這樣的交流就變得雙向流暢可持續了。

2、政治宗教等敏感話題一般在泛泛之交的階段不是合適交流的選項，當被問到你不喜歡的話題時，不妨表示自己不感興趣。

3、與漸漸熟悉的同學聊天時，可以適當展示你的幽默感，如自嘲，甚至可以偶爾自黑一下。不過有些話題的度和交流方式還是與自己同胞之間的談話不同的。比如說，華人之間聊天的時候對周圍的各種事物發牢騷已經成了一種常態，像常常掛在嘴邊的霧霾地溝油等等，可是你與對中國國情不甚瞭解的美華人去發這些牢騷，人家既不關注，也沒有共鳴，不小心還會把你說的一些現象當作共性，變成“整個中國或所有華人都怎樣怎樣”的一種偏見。而且一個愛抱怨發牢騷的人時間長了不會受到歡迎的，試想想，誰喜歡聊天時總是被負能量籠罩著？

最後，留學生出國前不妨給自己在中國文化、歷史、民俗等方面多充充電，特別是把這些知識轉換成英文儲存在自己大腦中。當你充滿自信應答自如地為美國同學講述自己祖國的文化歷史時，那種感覺一定非常美妙。

這個問題要看具體你去哪個國家。

我是在2015年來到的澳洲，現今為止已在新南威爾士州生活了兩年。以我的切身體會來說，需要注意以下幾點。

第一，公共交通差別

澳洲的公共交通不是很發達，本地人大多數都是開車上下班的。如果沒有駕照或負擔不起車輛的話，一定要每次出去之前都查好巴士，渡輪，火車和輕軌的車次表，否則在一個火車站或巴士站等半個小時到一個小時是很正常的事情。

第二，治安問題，實際上絕大多數國家的治安都沒有中國好。出了國以後一定不能用在國內的心態來對待。可以看一下我的另一篇回答，裡邊詳細解釋了治安問題以及原因。以我自身感受來說，我在北京土生土長20多年，沒有遇到過哪怕一次走在馬路上被人主動挑釁的事情，但在澳洲待了兩年，光我自己遇到過的就不下五次。在悉尼，天黑後或行人稀少的情況下，經常有當地青年開車路過然後怪叫，或者進行辱罵，這些人很多都是喝醉或吸毒的狀態，無法用常理與他們交涉的。而且這類事情警察根本不管，澳洲的警方效率極低，根本沒法指望。所以一定要做好防範，可以向學校的學長諮詢本地治安情況，詢問治安亂點並盡力避免去那些地方。

第三，對待文化差異一定要擦亮雙眼。有些情況下確實是文化差異導致的誤會。還是以我的切身體會做例子，我是UOW(university of Wollongong)的學生，學校裡有很多社團，組織會定期舉辦各種活動，在這些活動上也認識了很多不同國家的朋友。我有一個約旦朋友是穆斯林，第一次與他出去玩的時候，就忘記了穆斯林對豬肉的忌諱，差點帶他去吃糖醋里脊了。好在後來將誤會解釋清楚，沒有鬧出不愉快。原來在國內的時候，大家都是同一個民族，同一個種族的人，所以對文化差異很不敏感。出國後真的是要接觸很多來自不同文化，不同種族的人，所以一定要記住各種文化的禁忌，並尊重對方。

但也一定要注意，有些居心不良的人也會趁留學生對其他文化不熟悉的空隙，進行欺騙甚至犯罪。這其中以女性受害者為最多，經常能發現有本地或其他國家的人以不純動機來接近剛來澳洲，非常不熟悉本地情況的女生，等接近了以後就會用不同文化，不同習俗等裡有進行各種騷擾。在此我可以給大家普及一下澳洲本地對擁抱的態度，確實本地人會用擁抱表示感情，我也時不時會和朋友們擁抱。但擁抱時絕對不會有任何非分動作，如果女生髮現別人和你擁抱時手腳不老實，那絕對是在進行性騷擾。一定不要猶豫，馬上拒絕並離開。此外，正常情況下不會有人要你的私人電話號碼，地址等資訊，就算是學校登記也是要在學生中心(我這裡叫student central)進行，絕對不會以打電話或用私人郵箱等方式來索取。

總而言之，出國在外會經歷很多有趣的事情，可以很大的拓展自己的視野。但同時一定不要忘記保護自己，更不能想當然地以為國外的治安和國內一樣好。最後，祝願大家留學順利，學業有成

注意言論自由不代表無底線。

美國言論自由，但不代表可以隨便說話。你在公共場合的每一句話，每一個行動都有可能給自己帶來不可預想的嚴重後果。留學前我們需要對這部分有所準備。

前陣子哈佛校報發表了一篇公告「哈佛大學因不雅言論收回對至少10名學生的錄取Harvard Rescinds Acceptances for At Least Ten Students for Obscene Memes 」

10名準新生作死亂說話被哈佛拒之門外。因為他們在Facebook 群中釋出了涉及禁忌的觀點或者圖片，不雅內容涉及色情，兒童死亡，大屠殺等。

沒想到吧？亂說話嚴重到這個地步……

引以為戒，美國崇尚言論自由，但是這些話題依然是千萬不能碰的。講真，收回offer還不算最嚴重的，在美國你如果言論不當還會被告，賠錢、坐牢。

要夾著尾巴保持“政治正確”

想要融入美國，時刻要牢記“政治正確”(Politically correct或 Political correctness)。簡稱PC。

其基本原則是：對那些具有某些不利之處(disadvantage)的群體，要避免可能冒犯人的或是使人不快的言行。

下面來去美國留學的話哪些話題需要注意：

1、威脅人身安全或者公共安全

威脅人身安全或者公共安全的話，在哪個國家都一樣是不能說的。在美國持槍是合法的，但是威脅人是非法的。開玩笑性質的也不行，比如下面的倪翰翔童鞋就犯了這樣的大錯。

“2016年2月1日，倪翰翔社交網路Instagram上釋出一張持槍照片，並寫道：“這學期我這麼認真學習，如果學校還是讓我掛科，就讓教授體會下當年盧剛的恐懼。”這句話中的“盧剛”觸動了愛荷華警方的紅線。2天后他就被遣返回國了……這效率之高跟查章瑩穎的失蹤案有天淵之別。

科普時間：

“盧剛案件”是美國曆史上第一次學生攻擊教授的案件，事發後很多人擔心愛荷華大學將不再招收中國留學生。儘管第二年愛荷華大學仍正常招生，但這一事件改變了很多美華人心中亞洲人“溫順、內向”的形象。尤其在“911”之後，愛荷華大學為了避免此類悲劇再度發生，建立了“鷹警報”校園恐怖威脅預警系統。一旦校警發現恐怖威脅的訊號，將在15分鐘內透過簡訊、電話、郵件以及社交網路告知全校學生，進入緊急狀態。

還有個栗子來自鳳姐，當時申請移民沒批准，生氣地甩話惱“我要一把火燒了美國移民局”，結果被美國安全機構立案調查。

在美國洛杉磯國際機場安檢入口處就掛有“請勿開玩笑”的牌示，這不是一個沒有故事的提示牌啊~

2、種族禁忌/歧視

一般校規明確規定基於種族，膚色，宗教，國籍，性別，年齡，身體情況等，故意地歧視某個群體或個人，屬於不當行為。

社交媒體上這些行為是給自己挖坑：

跟黑人交談時用“negro”。

這個詞相當於“黑鬼”，涉嫌黑人歧視。black man，黑人，也要避免。要知道Negro主要是指從非洲販賣到美國為奴的黑人。換你你樂意被這麼叫麼？

大屠殺Holocaust。

這個詞絕對不能亂用！

這是特指600萬猶太人二戰遭到希特勒的種族屠殺。要知道猶太人對他們歷史上曾經受到過的傷害極其敏感。一旦有任何觸及，他們都要發聲，都要行動。

所以如果有人用不善意的方式提及Holocaust，一定會被懲罰，尤其在學校裡，尤其在Facebook上，很容易被舉報。

在社交媒體上寫或回覆涉及種族歧視言論。兩名白人學生由於發表涉種族歧視文字被開除。

在影片中發表種族歧視言論。如果學生被學校發現在影片中發表種族歧視言論會被開除。現在隨手就發個小影片，你還不知道這有可能是開除的導火線吧？

使用涉及種族歧視的敏感詞或者做出涉及種族歧視的行為。有白人學生在Snapchat上發圖抹上黑色面膜並使用N-敏感詞，被停課

到處都是坑啊少年。

3、涉及未成年人色情

未成年人的色情，包括圖片，影片，勾引。在美國，所有的兒童色情都是違法的。如果是成年人和18歲以下人發生性關係，而未成年人又報告了，那麼不論情節，一定是成年人有錯，而且是犯罪。

這個沒有什麼好解釋的，這是道德底線。

（美前特勤官員向未成年人髮色情簡訊獲刑20年）

備註：在美國，不能傳播未成年的色情內容。如果是成年內容，那麼是可以的。

4、恐嚇他人

中國熟人之間開玩笑“信不信我分分鐘砍死你啊!”“再不還錢我宰了你!”“老子早晚要廢了你!”大家都覺得沒什麼。

到了美國，類似的話對方分分鐘告你個恐嚇。法官輕則判你不得接近被告，不得在被告的住家和工作單位附近出現；重的會讓你賠償對方精神損失，還會讓你蹲監獄。

到美國了，愛說髒話愛開過分玩笑的人，得把嘴巴縫上才安全啊。

5、歧視胖子或殘疾人

“你怎麼這麼胖？“

”你胖的跟豬一樣！“

這些話是不是很耳熟？在國內大家調侃胖子的話我就不想多說了。長點肉有什麼錯？

胖紙們有福了，在美國，如果有人叫你胖紙，你是可以告對方歧視的。不是說胖是好事，而是確實不應該被人不顧感受地評價。

美國很多電視節目，口無遮攔，諷刺、嘲笑每天都在上演。但即使是一些超級大牌主持人，也絕對不敢拿下列這幾種人開涮：胖子、殘疾人、黑人、女人。

所以機智的主持人們都這麼表達：

肥胖，不能說fat，

得說person of size（有規格的人）、

得說horizontally challenged（橫向受到挑戰的）

同樣的表達方法，

矮子，不能說midget

要說vertically challenged（豎向受到挑戰的）

除了不能吐槽人胖，歧視人智商不足也不行：

比如，說到數門功課都是紅燈的差生

不能說 stupid（傻瓜）

得說retarded（遲鈍的）

得說ignorant （無知的）

得說mentally challenged（智力上受到挑戰的）

也可用intellectual disability（智力障礙）