[ 唐 ] 李商隱

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

這首詩是李商隱眾多無題詩中流傳甚廣的佳作，體現了李商隱在構思方面一貫以來的隱晦迷離，後人都知道是寫一個李商隱為之心動的女子，但具體是誰，李商隱不願意告訴我們，大家只能發揮想象力盡情去猜。對於這個千古迷題，後人也是眾說紛紜，莫衷一是。

昨夜星辰昨夜風，多麼平常的一天，星辰似昨夜，風也與平常沒有什麼不一樣。畫樓西畔桂堂東，彼此不經意見有了初見，眼神接觸的一剎那，猶如被閃電擊中，彼此都產生了心動的感覺，似乎心有靈犀直通對方的心中。

酒至微醺，身上感覺暖暖的。席間大夥也玩起了遊戲，一組人手裡藏個小東西隔座相傳，並由另一組人猜東西在誰手裡，猜錯了被罰喝酒，猜對了罰對方喝酒。同時還玩另一個遊戲，用盤或碗先蓋住一個東西，然後說一些這個東西的特徵，讓對方根據提示猜是什麼。時間過的好快，不知不覺已經聽到外面的打更聲了，我也要去秘書省任上辦公了，一天天重複著這樣的日子，身如轉飛蓬，不得安寧。

先讀一遍原詩：

李商隱

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

這是一首有作者自己直接出場的無題詩，抒寫對昨夜偶然相值，旋成間隔的意中人深切的懷想。原題二首，另一首是七絕，其中有“豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花”的詩句，看來詩人所懷想的物件可能是一位貴家女子。

開頭兩句由今宵情景引發對昨夜的追憶。這是一個美好的春夜：星光閃爍，和風習習，空氣中充溢著令人沉醉的溫馨氣息，一切都似乎和昨夜相彷彿。但昨夜在“畫樓西畔桂堂東”和所愛者相見的那一幕卻已經成為親切而難以追尋的記憶。詩人沒有去具體敘寫昨夜的情事，只是藉助於星辰好風的點染，畫樓桂堂的映襯，烘托出一種溫馨旗旋，富於暗示性的環境氣氛，讀者自可意會。“昨夜”復迭，句中自對，以及上下兩句一氣蟬聯的句式，構成了一種圓轉流美，富於唱嘆之致的格調，使得對昨夜的追憶抒情氣氛更加濃郁了。

三、四兩句由追憶昨夜回到現境，抒寫今夕的相隔和由此引起的複雜微妙心理。兩句說，自己身上儘管沒有綵鳳那樣的雙翅，得以飛越阻隔，與對方相會，但彼此的心，卻像靈異的犀角一樣，自有一線相通。綵鳳比翼雙飛，常用作美滿愛情的象徵。這裡用“身無綵鳳雙飛翼”來暗示愛情的阻隔，可以說是常語翻新。而用“心有靈犀一點通”來比喻相愛的雙方心靈的契合與感應，則完全是詩人的

獨創和巧思。犀牛角在古代被視為靈異之物，特別是它中央有一道貫通上下的白線（實為角質）,更增添了神異色彩。詩人正是從這一點展開想象，賦予它以相愛的心靈奇異感應的性質，從而創造出這樣一個略貌取神，極新奇而貼切的比喻。這種聯想，帶有更多的象徵色彩。兩句中“身無”與“心有”相互映照、生髮，組成一個包蘊豐富的矛盾統一體。相愛的雙方不能會合，本是深刻的痛苦；但身不能接而心則相通，卻是莫大的慰藉。詩人所要表現的，並不是單純的愛情間隔

的苦悶或心靈契合的欣喜，而是間隔中的契合，苦悶中的欣喜，寂寞中的安慰。儘管這種契合的欣喜中不免帶有苦澀的意味，但它卻因身受阻隔而顯得彌足珍貴。因此它不是消極的嘆息，而是對美好情情的積極肯定。將矛盾著的感情的相互滲透和奇妙交融表現得這樣深刻細緻而又主次分明，這樣富於典型性，確實可見詩人抒寫心靈感受的才力。

五、六兩句乍讀似乎是描繪詩人所經歷的實境，但也不妨理解為因身受阻隔而激發的對意中人今夕處境的想象。“送鉤”、“射覆”，都是酒宴上的遊戲（前者是傳鉤於某人手中藏著讓對方猜，後者是藏物於巾盂之下讓人猜，不中者罰酒）“分曹”，是分組的意思。在詩人的想象中，對方此刻想必就在畫樓桂堂之上參與熱鬧的宴會。宴席之上，燈紅酒暖，觥籌交錯，笑語喧譁，隔座送鉤，分曹射覆，氣氛該是何等熱烈！越是阻隔，渴望會合的感情便越熱切，對於相隔的意中人處境的想象便越加鮮明。“春酒暖”、“蠟燈紅”，不只是傳神地表現了宴會上融怡醉人的氣氛，而且傾注了詩人強烈的嚮往傾慕之情和“身無綵鳳雙飛翼”的感慨。詩人此刻處境的悽清寂寞自見於言外。這就自然引出末聯的嗟嘆來。

“如此星辰非昨夜，為誰風露立中宵？”在終宵的追懷思念中，不知不覺，晨鼓已經敲響，上班應差的時間要到了。可嘆的是自己正像飄轉不定的蓬草，又不得不匆匆走馬蘭臺（秘書省的別稱，當時詩人正在秘書省任職）,開始寂寞無聊的校書生涯。這個結尾，將愛情間隔的悵惘與身世飄蓬的慨嘆融合起來，不但擴大了詩的內涵，而且深化了詩的意蘊，使得這首採用“賦”法的無題詩，也像他的一些有比興寓託的無題詩一樣，含有某種自傷身世的意味。

李商隱的無題往往著重抒寫主人公的心理活動，事件與場景的描述常常打破一定的時空次序，隨著心理活動的流程交錯展現。這首詩在這方面表現得相當典型。起聯明寫昨夜，實際上暗含由今宵到昨夜的情景聯想與對比；次聯似應續寫昨夜，卻突然回到今夕相隔的現境；頸聯又轉為對對方處境的想象，末聯則再回到自身。這樣大幅度的跳躍，加上實境虛寫（如次句）,虛境實寫（如頸聯）等手法的運用，就使得這首採用賦法的無題詩也顯得斷續無端，變幻迷離，使讀者感到困惑了。其實，把它看成古代詩歌中的“意識流”作品，許多困惑和歧解原是不難解決的。

李商隱的這首詩能傳誦至今，主要是因為第二句“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”。和杜甫長恨歌裡的在“天願做比翼鳥，在地願為連理枝”有著異曲同工之妙，都是唯美的情詩，也都同樣傳誦千年。這首詩的原名其實就叫《無題》，字尾是為後人好區分寫上的，因為李商隱寫了大約有十五首《無題》，李商隱作為唐朝詩人裡最追求詩美的人，竟然沒能給這首好詩起個名。

創作背景

李商隱是晚唐詩人，懷州河內人，官居秘書省校書郎，因被牛李黨爭連累，一生不得志，主要成就是留下了六百多首詩。李商隱的愛情詩在唐詩裡風格獨樹一幟，一大部分詩是寫給他妻子王氏的，作為一個浪漫主義詩人，風流事是少不了的，在他和王氏結婚前，李商隱在洛陽城偶遇了一位富商家的姑娘，這姑娘年輕漂亮，知書達理，在聽了李商隱的詩後，遍對他芳心暗許，更是大方的主動約他出來玩，但是劇情沒有按正常套路發展，李商隱放了人家小姑娘鴿子，沒多久就被父母許給別人做了小妾，李商隱後悔不已，在一次酒後做了這首詩。這也只是野史中的一段記載，已經無法考證，也有記載說這首詩是寫給一個宮女的，總而言之，都是寫給李商隱對心愛的姑娘愛而不得的感嘆。

白話翻譯

昨夜星光燦爛，半夜時亂起了習習涼風，我們在畫樓西畔桂堂東邊喝酒。身上沒有彩色鳳凰的雙翼，不能共同飛翔，內心像靈犀一樣，能夠息息相通。互相划拳喝酒嬉戲，隔開坐著喝春酒暖心。分組來划拳決勝負直到蠟燭快燃盡。意猶未盡的聽到五更天的鼓點，該去上朝了。騎馬到了蘭臺，像隨風飄搖的蓬篙。

結語

這首詩以寫景抒情，寫出了所處環境，一個沉醉的夜晚，在聚會的酒宴上，寫出的感受真實細膩，將對心愛的人相思情表述的入木三分，痛苦有甜蜜，更有幾分期待，更是刻畫出了他在宴席應酬的假歡樂，無人讀懂的落寞淒涼。

一看到李商隱的題，老白就笑了，這個題我必須答。

前一陣我們可愛的李商隱同學在微博上被人舉報了，舉報他的是個女網友，該網友舉報李商隱抄襲了彎彎劇集霹靂布袋戲的《夜雨寄北》。被網友痛罵後，轉頭又改口認錯道歉，說不知道李商隱這個冷門詩人。

李商隱同學要是泉下有知，估計得哭暈在廁所。

聽了這話，老白也只好無奈地笑笑，深感自己文化底蘊欠缺，老白實在是不知道什麼時候李商隱也成了冷門詩人了？要是按這麼說，李白、杜甫在她眼裡估計也只是比路人臉熟強點的水平。

李商隱是晚唐最重要的詩人之一，在晚唐詩壇絕對是坐在第一排第一列的那個同學，和杜牧並稱“小李杜”。代表作品非常多，影響巨大。

《唐詩三百首》收錄了杜甫38首，李商隱32首，排在第二位。李白只能排第三，王維排第四。但凡唸完初中的同學，他都不好意思說不知道李商隱這個“冷門詩人”。

今天不扯太遠，我們來聊一聊李商隱的這首《無題·昨夜星辰昨夜風》。

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

這是一首七言律詩，屬於李商隱同學所作《無題》系列裡的一首。讀李商隱的詩，妙就妙在解與不解之間，高就高在似與不似之間。要讀懂李商隱的詩，就必須要了解李商隱這個人，要了解他當時所處的社會環境。

以《無題》為題，在李商隱的難言之隱，他一生坎坷，仕途不順，卷在“牛李黨爭”的夾縫之中無處安身。

進，進不得；退，退不得。

古人講究詩以言志，《無題》就是無志，是李商隱在黨爭中保護自己的一種方式。這樣可以避免被人過度解讀，避免授人以柄。

李商隱是一個有智慧的人。

此詩的第一聯寫明瞭時間和地點，交待了當時是一個有風的星夜，他們歡飲達旦。

第二聯不好解，如果要解讀的話，有多種解法。可能同座的是他的有情人，也可能是他的知心朋友，他們心有靈犀，一點就通，一個眼神就心領神會的那種。

第三聯說酒席上他們“隔座送鉤”、“分蓸射覆”，行酒令，玩遊戲，不亦樂乎，不知所終。

第四聯寫他們歡飲達旦，一直到五更鼓響，不得不結束歡宴去上朝當差。詩人走馬蘭臺，感慨人生就好像是一卷蓬蒿，被風玩弄得團團轉，身不由已。

總體來說，這首詩所表達的思想就是：無奈的時光總是很漫長，漫長地轉瞬即逝；快樂的時光總是很短暫，短暫地地久天長。

李商隱他五歲誦經書，七歲弄筆硯，二十多歲就中進士，可當時的唐朝已到暮年，他成了黨爭的犧牲品。空有一身才華卻只能一生做個小官，找不到出路。

他懷才不遇，一往情深的妻子王氏也先他而去，給了他致命的一擊。這樣的天才只活了45歲。

現在我們再回頭看，什麼樣的題目比《無題》更能表達李商隱的情懷？

這首《無題》到底是感時傷世之作？還是表達了對國家命運的憂慮？亦或僅僅只是思念他的亡妻？

這些解讀好像都對，又好像都不對，所有的一切都包含在詩句裡。就在那似與不似之間。

老白說，李商隱的詩，就有這般好處，即使你讀不懂，也能感受到它的美好。

我們可以這樣賞析：

◆“昨夜星辰昨夜風”，夜幕籠罩，星星在天空閃爍，風兒輕吹，這是一個已經過去的夜晚——“昨夜”，這句子點出時間。

◆“畫樓西畔桂堂東”，“畫樓”“桂堂”在詩詞中運用時，是比喻華美的建築，不是具體指向。

畫樓，桂堂之間，活動正舉行的酣暢，熱烈。這句子點出地點，雖不是確指，但已經產生了讓人明瞭又模糊的感覺，這裡有什麼事情值得讓個詩人獨自回味？好奇心被徹底調動起來了。

◆ “身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。”既然已經是昨夜發生的事情了，那麼事後人怎樣呢？

從詩句中可見，當事人已經分開，不在一處。《詩經》裡說，“一日不見，如隔三秋”，相愛的人每時每刻都想要相守在一起。這裡也如此，才隔一夜，詩人的相思卻濃烈到激發了奇異的想象：恨自己身上沒有五彩鳳凰那樣的雙翅，可以飛到愛人的身邊，好在，兩人身體在空間有距離，但精神是空間所不能阻隔的，早已相知，相融。這句子點出人物，事件。是直接描寫。

◆ “隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅”。

我們說一篇好的記敘文，就要有好的細節支撐。

李商隱這位唐代著名詩人，他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為“三十六體”。

也真不愧為有如此亮眼的寫作履歷。李商隱在這首《無題》詩歌裡邊，也會出現這樣生動的細節：宴會上，觥籌交錯，杯盞叮噹，人們玩著隔座送鉤，分組競猜的遊戲。之所以如此記憶清晰，也是因為兩個相愛的人，也在這裡啊。愛，連帶的場景，場景連帶的人，絲絲勾連。

美好的情感，就凸顯在這細節中了。這句子繼續點人物，事件，是間接描寫。

◆ “嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。”

“應官”相當於現在的上班，“蘭臺”，秘書省，掌管圖書秘籍的機構。李商隱就曾任秘書省正字。“轉蓬”蓬，一種叫蓬草的植物，遇見生長環境不好，能夠連根從土裡起來，成為一團，被風吹刮到別處，遇見合適的生長土壤，就會重新紮下根，生長起來。

慨嘆聽到這更鼓報曉的聲音，就是分別的時候了，要離開心愛的人，去當差做事了。騎馬奔向做事的地方去，就像風中流轉的蓬草。這句子分明流露著與愛人不得不分別的無奈，這也是點出詩中描述的事件過程的起因。

◆小結：李商隱的這首《無題》詩，寫的是一個人的傾城之戀。雖然是從個人心理起筆，雖然是一個個意象流轉，以情緒暗流帶動情節，但，它就是好比一篇超級短篇記敘文呢。

記敘文六要素：時間，地點，人物，事件，起因，結果。這篇《無題》詩，完全具備。

昨夜星辰昨夜風， 畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼， 心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖， 分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去， 走馬蘭臺類轉蓬。

【註釋】

〔畫樓桂堂〕有彩畫裝飾的樓，叫畫樓;用香木構築的廳堂，叫桂堂。

〔靈犀〕古人把犀牛角中心有一條白紋道貫通的叫作“通天犀”，以為是神奇靈異之物。

〔送鉤〕宴席遊戲，把鉤互相傳送，一人藏在手中，令人猜，不中者罰酒。

〔分曹射覆〕分曹，分成幾攤、幾群。射覆，在器皿下覆蓋著東西讓人猜。

〔聽鼓應官〕聽夜間更鼓的聲音，按時到官府辦公。

〔走馬句〕蘭臺，即秘書省。李商隱在開成四年、會昌二年，分別為秘書省屬官。全句說，聽到更鼓聲，已到該去蘭臺辦公的時間，騎著奔馬，速去蘭臺衙門報到，猶類柔軟的蓬草，被風吹得東倒西傾，無法控制自我一樣。

【賞析】

這首詩抒寫詩人無法與他愛慕的姑娘相戀的痛苦，反映了詩人對自由生活的嚮往。清朝的許多學者認為這首詩是李商隱在王茂元家所作，詩中的女性非玉陽山女冠，而是高官家的姬妾之類，這一判斷是符合詩的內容的。

首聯寫他與姑娘相見的時間地點。他們相見後，互相產生愛慕之情，“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通，”是千古傳頌的名句，他們身份不同，無法比翼雙飛，但兩情和諧，心有靈犀，息息相通。腰聯寫詩人與男性朋友作各種遊戲，或隔座送鉤，或分曹射覆;“春酒暖”、“蠟燈紅”，極寫遊戲的熱鬧。

古代男女授受不親，禮教極重，李商隱去高官家，當然不會跟閨房中婦女做遊戲。而詩人的心，自然最關心那位“心有靈犀”的姑娘，因而對這些表面熱鬧的遊戲並不感到高興。更為令人掃興的是：到衙門報到的時間到了，更鼓的響聲催著他去上班應官，他無可奈何，嘆了口氣，不得不騎馬奔向蘭臺。他深感喪失自我的苦悶，只覺得自己象蓬草一般，隨風而倒。

上半首詩中，跳躍著詩人愛慕的姑娘的影子;下半首詩中，她的身影消失了，而這，正是詩人感到無法掌握命運的苦悶原因。官場生活，忙忙碌碌，無所作為;宴飲遊戲，喜喜哈哈，熱熱鬧鬧，只是逢場作戲而已。而與他“心有靈犀一點通”的姑娘，既給他喜悅，又令他苦悶。所以，她是全詩的焦點，是溝通全詩八句的詩眼所在。

這首七律結構上、內容上都有鮮明的對位元色。前四句寫愛情的喜悅，後四句寫宴飲生活、官場生活的乏味無聊。兩相比較，就突出了“心有靈犀”的珍貴。

李商隱可以稱得是晚唐鑿字最美的詩人，有鬼斧神工之妙，其詩讀來使人陶醉，每一首詩的背後都隱藏著一個不為人知的故事。我們來看這首《無題·昨夜星辰昨夜風》。

這首詩的原題目就是無題二字，之所以加上“昨夜星辰昨夜風”是為了區分。李商隱的無題詩很多，這類風格的詩都是隨著詩人所見的眼前物以及那一刻的所思所想，瞬間從腦海出中傾瀉出來的詩句。他也不知道取個什麼題目好，心中已是千頭萬緒，心亂如麻。

如何賞析這首詩，其實只要知道它背後的那個故事就清楚了。從“春酒”和“紅燭”可以知曉李商隱正參加婚宴，而“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”可以得知這是一首愛情詩，並且他此刻的心情是高興過後無奈，無奈之後心亂如麻，非常難受。

這首詩所講述的故事背景是當年22歲的李商隱，遇到了人生中第二段愛情。女主人公名曰柳氏，是一戶大宅府的千金。當時李商隱寄居在恩師令狐楚的名下，令狐楚也十分愛惜他的才華，時常帶李商隱參加各種名流宴會。就這樣如戲劇般，柳府的千金聽聞了李商隱的才情，而柳氏也是一名琴棋書畫的愛好者，於是兩人相同愛好，多次書信來往，不久後暗生情愫。

但喜歡歸喜歡，來自農民家庭的李商隱，在面對貴族階級的柳氏，他卻膽怯了，他不敢去求愛。除此之外，腐敗的唐王朝多次將李商隱拒之門外，傷透了他的自尊心，這種本就是靠做官而出人頭地的窮苦知識分子，屢屢施展不了自己的報復，他的內心也逐漸變得自卑。這些因素，使得他在面對柳氏的愛情面前，無奈地低下了頭。

父母之命，媒妁之言，愛情終等不了白頭。一年後，柳氏嫁給了與父親同朝為官的王大人。這位王大人給了令狐楚喝喜酒的請帖，同樣令狐楚又帶著愛徒李商隱一同前往。但李商隱哪裡知道這是柳氏的婚禮，見到新娘子（蓋頭蓋是明代以後的習俗）後傻了眼，昨日的一幕幕在腦海中翻江倒海，正如那句“昨夜星辰昨夜風”，雖說是寫昨晚的星星昨晚的風，實則是李商隱一語雙關，說過去的那些美好彷彿就在昨天一樣。

“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，這一句是李商隱在說自己雖不能與柳氏比翼雙飛，但此時此刻兩個人心有靈犀，感情息息相通。前面幾句都是寫美好的畫面，但最後一句畫風突轉“嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬”。這裡的“應官”是指五更天的意思，五更天明當官的該上早朝了，但我們可以想到李商隱徹夜無眠，他因為錯失柳氏傷了一夜的心。而“應官”還有一層意思，指李商隱對做官的嚮往，不然五更天也不會想到要上早朝，也更深一步表達出他內心的無奈與悲涼：要是做了官，就不至於出現昨日那個結局了！所以，這首無題，不僅在表達愛情，也影射晚唐的政治風氣。

李商隱的晚唐詩算得上是中國詩詞史上最奇魅瑰麗的一筆。上承盛唐縱橫豪氣，詩歌發展到晚唐，格律詩已經完全成熟。

李商隱的詩裡面有屈子的浪漫幻想，有杜甫的沉鬱憂愁，有李賀的幽冷奇豔，有韓愈的壯闊雄奇，有魏晉阮籍的哲思尋探，也有六朝詩的華麗色彩，又沿襲劉白（劉禹錫，白居易）平白的民歌色彩。所以我們看到李商隱的詩，集合了前輩詩人大成，文釆到了一個新的高度。

但是由於時代的原因，李商隱的詩注重個人感情表達，思想性就沒有盛唐時期的李杜昂揚，所以在詩史上的地位屈於李杜。他的作品用典多、深、偏於晦澀，成為宋初“西昆體”的宗師。

無題·昨夜星辰昨夜風

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

這首詩格律嚴謹，押平水韻“一東”，首句為仄起押韻格式“仄仄平平仄仄平”，整詩平仄格式大家可以按我們以前講過的平仄推導方法（請關注看以前問答或文章，不贅述）自行對照映證。頜聯、頸聯對仗，符合律詩要求，是一篇完美七律。

我們來看內容。首聯：“昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東”疊字“昨夜”開場，加重了對昨夜那場歡樂的思念，順勢交代了時間、地點、和大致意境。李義山下手清寒，“星辰”、“夜風”、“畫樓西”、“桂堂東”，這些描述偏冷淡，並沒有宴樂的意味。而且位置也不在屋內，那是一個人在夜風裡，星辰下，畫樓西，桂堂東遊走。為什麼會這樣？

頜聯天下聞名：“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，對仗精巧，字詞顏色偏暖，明亮鮮豔。“綵鳳”、“靈犀”都是極其漂亮的神物，為何用在這裡？按照“起承轉合”，這一聯不是該繼續寫那個人孤獨的夜景麼？詩人的寫法與眾不同，他進入了對宴會的回想。在這酒宴之上，遇到了心儀的女子，兩人情投意合，卻礙於眾人，只能暗通款曲。可恨沒有綵鳳的翅膀，與你雙飛，幸好你我的心思像那靈犀的紋路，一點通透彼此。這就是戀愛的感覺啊。

頜聯讓詩的色彩明亮起來，頸聯則加大力度渲染宴會的氣氛：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅”。咱們互相猜鉤嬉戲，隔座對飲美酒暖心；分組來行酒令，春色滿堂，燭光泛紅。

“送鉤”是源於漢武帝鉤弋夫人的一種小遊戲，應該是把什麼小物件藏在手心，“射覆”也是酒桌上的遊戲，用盤盆蓋住小東西，講些謁語來讓大家猜，這些到不一定是實指，而是說酒桌上的熱鬧氣氛。一個“暖”字，一個“紅”字，從體感和視覺上讓讀者感受到酒宴的歡快。

尾聯收合，呼應首聯。“嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬”。可嘆我聽到更鼓就要去點卯了，騎馬去秘書省（蘭臺）報到，就像在風中飄零的蓬草，官場飄零。這裡的熱鬧和愛人啊，不知還能不能相見。

整首詩一二句、七八句蕭瑟清冷，中間兩聯卻極盡熱鬧渲染，從星辰冷落轉入燭影搖紅、靈犀相通，再進入冷落飄蓬，強烈的對比令人格外傷感。

同時那互相愛慕的女子，“綵鳳雙飛”、“靈犀一點”極寫歡情，不過轉瞬之間，更鼓一響，歡情便化作烏有，也是讓人刻骨銘心。

館主來了，我是無月，我來回答這個問題。

《無題》是一組兩首詩，是李商隱最著名的愛情詩，我也很喜歡李商隱的這幾句。

古來文人描寫愛情的詩句非常的多，描寫的愛情也千百種各不同。

李商隱的這首《無題》描寫的又是哪一種愛情呢？

是一種怦然心動的單戀。

無題二首其一昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。其二聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花。

《無題·昨夜星辰昨夜風》一定要將兩首詩放一起來賞析，因為其二是對其一的補充說明。

將兩首詩詞簡單翻譯一下：

其一：

昨夜的星空昨夜的春風，在那畫樓的西側桂堂的東邊。

身上雖然沒有綵鳳雙翅飛到一處去，但是心有靈犀一點點相通。

隔著座位送鉤春酒多麼溫暖，分組進行射覆蠟燈分外的紅。（送鉤射覆都是那時候的宴會遊戲）

可惜我聽到敲更鼓了要去官署點卯，騎馬去蘭臺的路上心中像旋轉的飛蓬。

其二：

當年常聽到人們談論萼綠華，但總覺得她在那遙遠的天涯。

可到了像蕭史（秦樓客）那樣參加盛宴後，沒想到盡然可以偷窺到宮內的美女（苑內花）。

組詩的大意便是如此。

李商隱的內心有一個意中人，這個意中人就像是那南山仙女萼綠華一樣，美麗卻不得相見。但是昨天，李商隱參加了一場盛大的宴會，在宴會上盡然不期而遇了他的意中人。李商隱怦然心動，當時的情景是那樣的美好。可惜良辰美景總是短暫，李商隱早早地離開了宴會去上班。現在空閒下來，想到昨晚的一幕幕，內心唏噓不已，遺憾沒有翅膀可以飛到意中人身邊，只能憑藉心意相通了。

這首愛情詩最妙的自然是第一首，多誦讀幾遍便能體會到其中的藝術感。

起聯兩句，點明時間地點，藉以星辰與風，給人以一種清麗之感。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，這已是千古名句，將分隔兩地的戀人，那種只能靠心意相通的煎熬心態描繪的淋漓盡致。第三聯描繪宴席盛景，人們觥籌交錯，宴飲娛樂。藉著宴上美景，雖未提到那位美人兒，但人們彷彿可以看到詩人在席間與佳人推杯換盞、耳鬢廝磨的那些畫面。雖然很多人出席了那場宴會，但是詩人的焦點始終在美人身上，忙於應酬的人們，並未注意到身邊有一對可人兒正在暗度陳倉。可惜啊，快樂的時光總是短暫易逝，詩人初嘗那怦然心動，遍體舒暢之感後，又要離開那鶯鶯世界，回到現實的工作中來。

也許，以後都不會再有機會相見，但那份美好的記憶卻一直留在詩人心中，不斷回味。

無月文化，品讀經典，品味文化

李商隱字“義山”，晚唐的著名詩人。與杜牧合稱“小李杜”。他的詩構思巧妙，清麗脫俗。

尤其是描寫男女之情的詩更是纏綿悱惻，時空交錯，給人以巨大的想象空間和美學價值。這首《無題》就很好地詮釋了這一點。

昨夜星辰昨夜風 畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼 心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖 分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

大意是：忘不了昨夜的星辰，昨夜的風。我們相聚在畫樓西畔，桂堂之東。雖然我沒有鳳凰的翅膀不能飛到你身邊，兩顆心卻像有靈犀一樣息息相通。

宴會上隔著座傳鉤，酒酣春暖。分組射覆，燭光一片暗紅。可惜聽到了鼓聲，我要去應付官家的差事了。騎著馬向著蘭臺飛奔，就象是隨風飛轉的蓬草一樣。

這首詩描寫了男女相愛的複雜心理。雖然相愛，但相思很苦。雖有千山萬水的阻隔，卻能始志不渝，堅守著內心。

在李商隱的詩歌中，無題詩是其最為人傳誦的作品，其範圍包括以《無題》為題的十五首，和以句首二字為題的"準無題"詩近三十首。這些作品是作品抒寫不願明言的生活遭遇或思想情感的詩篇，具有情思朦朧、旨意隱秘的特點。

無題•昨夜星辰昨夜風

李商隱

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

這首《無題》是李商隱的八首七律《無題》的一首，從詩的內容上看更像是一首愛情詩，作者運用比興、象徵手法寫愛情生活中的種種感受，十分注意情感意象的鮮明、生動、完整，力求其既富於生活實感，又具有啟發性，能引起讀者由此及彼的豐富聯想，創造出交織著希望與失望、令人目眩神迷而帶有傷感情調的情詩之美。

溫馨回憶:"昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。"

首聯勾勒出了昨晚歡聚的場景，"昨夜星辰昨夜風"寫時間，"畫樓西畔桂堂東"寫地點。大概是在一個星光閃爍的夜晚，涼風輕輕吹拂，四下裡歡聲一片。從"隔座送鉤"和"分曹射覆"可以猜到詩人遇到的也許是一位陪酒的歌妓，正是這位不知名姓與容貌的歌妓讓他感受到了愛與溫暖。"昨夜星辰昨夜風"中，"昨夜"兩次出現，既使增強了詩句的氣勢，也透漏了詩人對這段美好的回憶有著深刻的記憶。當詩人陷入對往事的沉思之中，我們也被他帶入了這一片風情之中，同樣沉醉於此。

豐富想象:"身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。"

頷聯則由回憶迴歸現實，寫今日的寸寸相思之情。"身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。"透過這兩個生動形象的比喻，詩人的情感也噴薄而出。"身無綵鳳雙飛翼"是在慨嘆人不同於鳥，無法與相愛之人比翼雙飛。"心有靈犀一點通"，卻又因與意中人心靈相通而感到欣慰。傳說犀牛是靈異之獸,犀牛角中心有一條白紋如線，上下相通。人們從牛角的表面卻看不到這條白紋線，故而以此比喻熱戀的男女雙方暗地心意相通，心心相印。"身無"與"心有"，悲喜交加之間，痛苦與甜蜜完美地融合在一起，情義動人，因此成為千古名句，廣為傳頌。

甜蜜記憶:"隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。"

頸聯又是對宴會情景的回憶。《風土記》載："義陽臘日飲祭之後，叟嫗兒童為藏鉤之戲，分為二曹，以校勝負。""送鉤"，即藏鉤，將鉤藏於手中叫人猜，不中者罰酒，猜時分兩方，所以叫"隔座送鉤"。"分曹"，分成對兒。"射覆"，覆器下放物，令人猜之，以猜中與否決定勝負。詩宴席上，佳人在側，在一片喧囂之中二人曾經心意相通。即使飲下被罰的酒，也能嗅到絲絲暖意，故說是"春酒暖"。茫茫人海中的相遇，片刻便是人間永恆的執念，昨日的歡聲笑語還在耳畔迴響，今日的宴席或許還在繼續，但那一抹記憶卻永存詩人心間。

迴歸孤寂："嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。"

尾聯最終迴歸現實，既解釋了離開佳人的原因，同時流露出對所任差事的厭倦，暗含身世飄零的感慨。"聽鼓"，指詩人聽到了官府值班的更鼓聲。片刻的溫情終難長久，應衙的鼓聲點點響起，所有的悸動和喜悅都被抽離，詩人再次跌入跌入一如既往的沉淪之中。"嗟"字既指詩人既惆悵於時不再來的那次相逢，又慨嘆自身的輾轉流離。"蘭臺"，即秘書省。此詩當作於李商隱輾轉幕府多年，為母守喪後重回秘書省任職之際。"轉蓬"，飄搖不定的蓬草，比喻自己漂泊無定的生活和心緒。曹植《雜詩》中有"轉蓬離本根,飄遙隨長風"之句。詩人在官場流轉不定，心灰意冷，所以說"類轉蓬"。"昨夜"之後，生命再次像飛蓬那樣在茫茫浮世中隨風起落，飄於無地，尋不到一點質感。那曾經的尚未遠逝卻永不可再追的溫暖，讓他難耐當下的淒涼。夢想的煙靄，充滿朦朧之美，輕而易舉就被現實的一陣風吹散。在追憶與嗟嘆之間，詩人顯得無能為力。

一場美麗的邂逅，給詩人留下了深情的回憶，但在現實面前，他又顯得分為無能為力。歲月沉浮之間，也留戀都很奢侈，唯有昨夜的星辰與西風永遠記得這美好的點點滴滴。

如無意外，這是一首記念初戀的詩。

女主角就是那個風華道士宋華陽，而男主角就是初涉情場的李義山。

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

昨夜，實際上是指當初，當年之意。

星辰，指那一夜的風景，風光，那一夜的故事。

風，指他們初識的美好。

畫樓，華美的樓房。

西畔，古代庭院設計中，以西為賓客之所，或為女子所居，從前後詩中看，此處應當是宴請賓客之所。

桂堂，也是指華美的樓堂。

東，從前後詩意來看，應當是指“畫樓”與“桂堂”之間的空地，在這個空地上舉行露天宴會。

首聯，小可認為是描寫李義山與宋華陽相識之時間和地點。為什麼小可傾向於這首詩是描寫初戀宋華陽呢？

因為在中唐時期，許多女人都喜難扮做道士，甚至是真的去做道士，這種女道士成為一種流行時尚。後期也有些變了味道，她們實際上是性開放的女人，尋求心儀的男子，甚至可以稱之為有選擇自由的應召女郎。而這些女道士經常出入富貴之家。

歷史上關於李義山的愛感記載並不多，但不外乎是宋華陽，柳枝，鸞鳳，王氏幾個，柳枝是少女，鸞鳳是宮女，王氏是大家閨秀。所以，能在這種富貴人家的家宴中出現的，只能是女道士宋華陽。

身無綵鳳雙飛翼。心有靈犀一點通。

這一聯太出名，出名到根本不需要翻譯，但不妨解析一下此聯背後的意味。顯然，在他們相識的那個夜晚，兩個人都發現彼此默契非常，仿若故交。許多細節都不需要語言交流便可以心領神會。

一個才華橫溢的青年男子，遇到一個可以和他心有靈犀的美貌道士，若說不動心，那純粹是扯淡。

此聯的曼妙也在於典故用得精巧，綵鳳不僅是鳳凰的美稱，更是女仙之坐騎（仙者，修道之人，宋華陽是女道士，所以這算一個證據）。雙飛翼，源於《詩經》。靈犀，出自漢書，端端地巧妙無方，惹人暇思。

隔座送鉤春酒暖。分曹射覆蠟燈紅。

這一聯寫的是宴會間的遊戲，送鉤，射覆都是遊戲的一種。送鉤如何玩小可不知，射覆倒是知曉一二，就是把一件物品蓋起來，讓人猜究竟是什麼？大凡讀過書的古人都可以用《易》來佔一下。

重要的不是遊戲，而是隔座與分曹（分組），表示在宴會中李義山當時和宋華陽是隔了一個座位，但言談甚歡，所以稱之為“春酒暖”。然後做下一個遊戲時又分到了同一組，自然是親近許多，情動心動，是所謂“蠟燈紅”。

燈下看美人吶！

所以，頜聯說的是兩個人相識之初的語言交流，頸聯便是在遊戲之中增加了一絲暖昧氣息。若說此詩不是寫愛情，真的連鬼都不信！

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

“轉蓬”可以理解為“飄蓬”或“飛蓬”，都是身不由己之意。這一句應當理解為把鏡頭拉回到現實，許多年過去了，在各種崗位上輾轉騰挪，不斷失意，而且還四處飄泊。

為什麼小可一定要說是“許多年過去了”這一句話，而這一句在網路上的通用解釋中查不到，是因為這首詩的名字叫《無題》，而無題絕對不是年青時期的作品，要知道李義山年輕時候寫詩給女人，是要帶上對方名字的，比如《月夜重寄宋華陽姊妹》等等。

所以，小可認為，這一首是回憶之作，而不是晚上加參宴會碰到美女，暖昧一番之後，天要涼了，馬上要上班之類。

看到無題詩，就會想到李商隱；看到李商隱，就會想到他的無題詩。李商隱與無題詩，在我們心目中都會劃上等號。而在他眾多的無題詩中，最出名莫過於這首《無題·昨夜星辰昨夜風》詩了。其實這首詩，就是寫的一場酒會。先看原詩：

《無題》

【唐·李商隱】

昨夜星辰昨夜風。畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼。心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖。分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去。走馬蘭臺類轉蓬。

在那個春風沉醉的晚上，天上繁星點點。我們把酒宴設定在畫樓的西邊、桂堂的東邊。 我們沒有像那光彩照人的鳳凰一樣，有著美麗的翅膀，在你想我、需要我的時候就能一下子飛到你的身邊。但只要有我們心心相印，我們在任何時候就會感應到對方。

既然今天難得相聚，就讓我們盡興嗨吧！無論是行酒猜拳，還是猜字謎遊戲，我都奉陪到底。可惜啊，良宵苦短，五更鼓已經敲過，該是要去早朝的時候了。我只能策馬揚鞭趕往蘭臺，像隨風飄轉的蓬蒿一樣，又要開始處理日常工作了。

人生歡樂的時光總是短暫的，而在那些稍縱即逝的美好的時光裡，總有一些人一些事讓我們刻骨銘心。詩人在每天百無聊賴的官場生活中感到了厭倦，難得一次冶遊，卻讓他回味無窮。

人每天在一起不是越來越熟悉了，而是越來越陌生了；偶爾一次邂逅，便有了“不須耳鬢常廝磨，一笑低頭意已傾”之感；所以，更有了“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”的感嘆！

李商隱，字義山，號玉溪生。生活在唐帝國日趨衰敗的晚唐時代，他熱衷政治，企望革新，然而，在當時朋黨傾軋中，他始終被排擠，在卑微的幕僚生活中度過一生，正如崔珏在《哭李商隱》詩中所說：“虛負凌雲萬丈才，一生襟袍未嘗開。”

李商隱的愛情詩是最為人們廣泛傳誦的。他常取名《無題》，或以詩中兩字為題做為此類詩的題目，後人就把無題詩作為愛情詩的別稱。這些無題詩音調諧美，深情綿邈，含蓄隱澀，且富於象徵和暗示的技巧，將唐代詩歌的抒情藝術推上了一個新的高峰。

樓主本帖《無題·昨夜星辰昨夜風》，這是一首戀情詩，表達了對昨夜相知相會、而今日很快分離的情人的思念之情。

【賞析】

“昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東”

首聯由今宵之景觸發對昨夜席間歡聚時光的美好回憶。在這個星光閃爍、和風習習的春夜裡，空氣中瀰漫著令人沉醉的幽香，一切似乎都與昨晚在桂家後堂宴飲時的景況相同，而席間與意中人相遇的那一幕卻只能成為難以重現的回憶了。詩人並未直接敘寫昨夜的情事，而是藉助於星辰好風、畫樓桂堂等外部景物的映襯，烘托出昨夜柔美旖旎的環境氣氛，語句華美流轉，富於唱嘆的情致，將讀者帶入溫馨浪漫的回憶中。

“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”

頷聯抒寫今夕對意中人的思念。這一句為千古名句。自己此刻雖然沒有綵鳳般的雙翅，得以飛越重重阻礙與意中人相會，但相信彼此的眷戀之心當如靈異的犀角暗中相通。“身無”、“心有”，一退一進，相互映照，是間隔中的契合與溝通，悵惘中的喜悅與慰藉，表現了詩人對這段美好情緣的珍視和自信。兩句比喻新奇貼切。

“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅”

頸聯具體追憶昨夜與意中人共遇盛會的場景，而詩人此際落寞抑鬱情懷自在言外。詩人回想昨晚宴席之間，燈紅酒暖，觥籌交錯，藏鉤射覆，笑語喧闐，場面何等熱烈醉人！“春酒暖”和“蠟燈紅”，不但傳神地刻畫出宴會間熱烈融洽的歡樂氣氛，也使讀者聯想到燭光掩映下女子的紅暈面頰，彼此的目成心會已不言自明，酒不醉人人自醉！（寫宴會之熱鬧。這裡的宴會既可以理解為昨夜的宴會的情景，也可以為今宵詩人對意中人的想象之語，寫出了詩人此刻的悽清寂寞。）

“嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬”

尾聯回憶今晨離席應差時的情景和感慨。昨夕的歡宴徹夜到曉，樓內笙歌未歇，樓外鼓聲已響，詩人自嘆像隨風飄轉的蓬草，身不由己，不得不去秘書省應差，開始了又一天寂寞無聊的校書郎生涯，而與席上的意中人則後會難期了。豈獨相思苦，長嘆業未成。戀情阻隔的悵惘與身世沉淪的感嘆交匯於詩人胸中，使此詩的內涵和意蘊得到了擴大和深化，在綺麗流動的風格中有著沉鬱悲慨的自傷意味。最後這兩句抒發了詩人的無限惆悵之情。良辰美景令人心醉，但畢竟已經過去。

【題外】

《紅樓夢》第四十回寫眾人遊大觀園，寶玉嫌"破荷葉可恨"，嚷著要把池中的殘荷拔去。林黛玉卻道："我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句："留得殘荷聽雨聲。"偏你們又不留著殘荷了。"

讀到這一節，常覺詫異，詫異的不僅是林黛玉對"殘荷聽雨"意象的鐘情，還有她對李商隱的拒斥態度。李商隱《柳枝五首》序記載了一個叫柳枝的少女，精通音律，當她聽到李商隱的《燕臺詩》時，驚問："誰人有此？誰人為是？"並相約詩人曰"與郎俱過"。同是多情少女，為什麼林黛玉會不喜歡李商隱的詩呢？而"留得殘荷聽雨聲"又有什麼特別的意味，使得林黛玉如此留戀呢？

"留得殘荷聽雨聲"是一種追憶。當人們很親切地追憶並再現從前的景況時，那一特殊的情景對追憶者有著意義，一對於一般的追憶而言，它往往也同時意味著一種面向未來的希望和規劃；但殘荷聽雨卻與此不同，那些搖曳在秋雨中的敗葉枯枝，不再意味著對葉綠花紅的任何憧憬，而是它的終結。在這自覺的終結體驗中，卻有著對枯萎過程最為深沉的絕望和抗議。這是一種完全不同的追憶，是一種更加真切的精神體驗，它對李商隱有著特別重要的意義。這一首《無題·昨夜星辰昨夜風》，不是讓我們進一步領略了這種殘荷聽雨的韻味了麼？

同理，崔護的《題都城南莊》：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。” 意境不亦如此？嗚呼，草民已是無詞可達，只可意會，意會……

一、這首詩原文

無題·昨夜星辰昨夜風

[ 唐 ] 李商隱

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

二、作品賞析

《無題二首》是唐代詩人李商隱的組詩作品。第一首為七言律詩，著重抒寫相愛而受到重重阻隔不能如願的悵惘之情。首聯交待時間和地點，即昨夜身處星辰高掛的靜謐幽深的夜空下；頷聯抒寫今夕對意中人的思念，表現了詩人對這段美好情緣的珍視和自信；頸聯寫送鉤射覆酒暖燈紅之樂，襯托出蕭索孤獨之情緒；尾聯回憶今晨離席應差時的情景和感慨，自嘆事業無成而身不由己。第二首為七言絕句，主要寫的是詩人追憶對一位女子的無限追慕之情，在內容上是對第一首的補充說明。詩人在對愛情的表達中，也隱約透露出身世的感傷。這組無題詩感情深摯纏綿，意象錯綜跳躍，有很高的藝術價值，在抒寫心理活動方面尤為出色，歷來膾炙人口，堪稱千古佳作。

三、

作品名稱

無題二首

創作年代

晚唐

作品體裁

七言詩

作者

李商隱

作品出處

《全唐詩》

四、關於這首詩流傳的幾種詮釋：

觀點一：這首詩是寫給友人的

之所以說它是寫給友人的詩，是因為詩人在詩中描寫了喝酒宴樂場景，和官場生活的繁忙，這些應該都是朋友之間的話題，比如我們現在同學聚會坐到一起，都會聊一些娛樂和工作的事情，所以詩詞君猜測這首詩可能是李商隱寫給友人的。

觀點二：這首詩是寫給紅顏知己的

這首詩在首句提及畫樓和桂堂，這是兩處非常浪漫的景緻，使人不禁想到才子配佳人的美好畫面，再加上後面詩人又寫到心有靈犀，所以詩詞君大膽猜測，詩人寫詩的物件，可能是一位讓他心心念唸的女子。

觀點三：這首詩是寫給妻子的

詩詞君認為這個猜測是最有可能的，因為寫這首詩的時候詩人一夜未眠，人在清晨的時候，往往最容易想念遠方親人，而且詩人還借用了綵鳳雙飛這個典故，試想能夠與之比翼齊飛的人還有誰呢？所以說這首詩應該是李商隱寫給他妻子的一封家書，訴說了他漂泊在外的為官的生涯。

《無題》描繪的就是曾經的一次難以忘懷的美麗邂逅：

昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。

畫樓：彩繪華麗的高樓。桂堂：用桂木構築的廳堂。

靈犀：傳說犀牛是靈異之獸，角上有條白紋，直通大腦，感應靈敏，所以稱靈犀。

送鉤：古時宴會上的一種遊戲，將鉤藏於手中叫人猜，不中者罰酒。

分曹：分成對兒。

射覆：古時的一種遊戲，把東西放在器皿下讓人猜。

聽鼓：聽到報曉的鼓聲。

蘭臺：指秘書省。漢代藏圖書秘籍的地方叫蘭臺，唐高宗時改秘書省為蘭臺。

轉蓬：飄搖不定的蓬草。

李商隱青年時期，曾先後與洛陽商人之女柳枝、女道士宋真人相愛，均以悲劇告終。後來涇原節度使王茂元賞其才情，將小女兒嫁給了他，結婚後，夫妻感情甚好，幸福地生活了十餘年，後來妻子因病亡故。這些愛情經歷，讓李商隱刻骨銘心，敏感多情的他常常回憶起過去的美好時光，並用文字描繪出來。

1、首聯描寫那一次美麗邂逅的時空背景：夜幕低垂，星光閃爍，涼風習習，畫樓西畔，桂堂東邊。如畫的美好氛圍，發生了怎樣的故事，詩人只是獨自在心中回味。“昨夜”當不應是實指，是因為那一次相遇是那樣記憶深刻，無論過去多久，也彷彿昨夜那樣清晰。

指明“ 昨夜”, 意味著從“ 今晚”的角度加以回想和追憶, 把今晚和昨夜加以比照, 是一個美好的夜晚, 星光閃爍, 和風習習, 空氣中洋溢著令人陶醉的溫馨的氣息, 一切似乎和昨夜相彷彿。景物依舊, 風光如往, 但是那幽會的美好時刻已成過去, 而今天各一方, 無緣相會了。

“ 畫樓”句指約會的處所, 這兩句環境的描寫, 氣氛的渲染很有技巧, 透過星辰和風的點染, 畫樓桂堂的映襯, 烘托出一個良辰美景、溫馨美妙的環境氣氛。這種環境氣氛愈是美妙幸福, 便更是加深兩地相分隔、無緣相遇的痛苦, 追憶的感情色彩便更加濃郁。

2、頷聯描寫相知戀人之間的相思之苦、相知之深：恨自己身上沒有五彩鳳凰一樣的雙翅，可以飛到愛人身邊；彼此的心意卻像靈異的犀牛角一樣，息息相通。由強烈的希望相會、結合, 而產生的一種幻想: 雖然沒有像綵鳳般的翅膀, 飛到你的身邊; 但我們的內心都像靈犀的雙角一樣, 可以互相感應。

這一聯對仗工穩, 而“ 身無”與“ 心有”相互映襯, 組成矛盾的統一體, 既表現不能相聚的思念與無奈之感， 又反映出心心相印的那份欣喜和歡悅之情。此聯兩句將那種深深相愛而又不能長相廝守的戀人的複雜微妙心態刻畫得細緻入微、惟妙惟肖，成為千古名句。

3、頸聯描寫那一次邂逅的具體場景：那是一次熱鬧的宴會，宴席上，人們玩著隔座送鈞、分組射覆的遊戲，觥籌交錯，燈紅酒暖，其樂融融。

送鉤, 射覆, 為酒席上的遊戲, 前者是傳鉤於某人手中藏著讓對方猜， 後者是藏物於巾盂之下讓人猜， 不中者罰酒。分曹、分組的意思。在詩人的想象中, 對方此刻想必就在畫樓桂堂之上參與熱鬧的宴飲。宴席之上，燈紅酒暖, 觥籌交錯， 歡聲笑語， 隔座送鉤, 分曹射覆， 熱鬧非凡。這是追憶昨夜參與宴飲的情景， 藉以烘托歡娛日短， 相見再難的苦悶與惆悵。此刻詩人的處境之悽清寂寞是無法用語言來表達的， 唯有藉助這追憶已逝場面來聊以自慰。

4、尾聯描寫詩人身不由己的無奈：可嘆我聽到更鼓報曉之聲就要去當差，在秘書省進進出出，好像蓬草隨風飄舞。此聯兩句流露出對所任差事的厭倦，暗含身世飄零的感慨，與上聯兩句形成鮮明對比，有佳人相伴是多麼的快樂與歡暢。

在一整夜的追懷思念中，不知不覺晨鼓響起，上班的時間到了，可此時必須快馬加鞭，奔赴蘭臺( 秘書省的別稱, 詩人在秘書省供職) ，開始從事無聊的校書業務。這種漂泊不定的生活正如隨風飄飛的蓬草一般， 這是詩人的一種嘆惋， 將愛情間隔所滋生的惆悵和身世漂泊所蘊蓄的感傷融合起來，深化了詩的主題。

敏感多情的李商隱善於把幽微細膩的愛情心理真切地形諸文字，這首詩呈現了一次美麗邂逅的情感歷程。它寫出了男女雙方衝破種種阻力達到心靈的默契， 但也帶來了無法實現願望的更大痛苦，鮮明而清晰的種種細節的回憶，都和這種歡樂與痛苦有著密切的聯絡， 表達了極其纏綿深摯的感情。

李商隱是晚唐刻意追求詩美，為數不多的著名詩人。他的無題詩獨具一格，題材多數為男女愛情，辭藻委婉，句句經典，意境精美，情意綿綿，傳誦至今，吟唱不斷。例如《無題·昨夜星辰昨夜風》這首詩中的“心有靈犀一點通”，現在仍然在社會上廣泛運用。

金代文學家元好問曾評說李商隱的無題詩：“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”。意思是說，大家都知道李商隱的詩句寫得好，可是，很可惜，他的詩句太過隱晦、太難懂，自己獨恨沒人來對此作出正確的解釋。可見要賞析李商隱的無題詩是很不容易的，尤其是李商隱的《無題·昨夜星辰昨夜風》詩。

李商隱的無題詩《無題·昨夜星辰昨夜風》具有突出的特點。他採用文字含蓄，寓意朦朧的表現手法，使讀者雲裡霧裡，似乎有點兒看不清詩作詞句，摸不透作者意圖。對此，我們應該怎樣去賞析這首詩呢？

筆者認為，要從作者親身經歷的愛情故事中去思考。也就是說，作者寫的這首詩，是寫實的，是寫自己親身經歷的愛情故事，從真實的故事中去探究。說白了，李商隱的《無題·昨夜星辰昨夜風》就是在講自己的愛戀故事。

據有關資料，李商隱情商很高。他一生中與三個女人有感情糾葛，而且還挺深。

第一個女人，是他的妻子王氏。他與妻子感情深厚。妻子去世，他寫下《房中曲》、《悼傷後赴東蜀闢至散關遇雪》等詩篇，真摯的情感，沉痛的語句躍然紙上。

第二個女人叫柳枝。她是一個富商的女兒。性格開朗大方，活潑可愛。柳枝喜歡李商隱的詩，心生愛慕，主動約會，沒想到李商隱卻失約了。後來得知，柳枝被有權勢的人納為妾，從此倆人再也沒見過面。

第三個女人叫荷花。民間傳說她是李商隱結婚前的戀人。兩人相親相愛，難捨難離。遺憾的是，在李商隱進京趕考前一個月得了重病。李商隱陪伴著荷花度過了生命最後一刻。荷花的離去，給李商隱以沉重的打擊。

讀者從李商隱的無題詩中會經常看到為這三個女人寫的詩。但是，一般的人是看不出來的，只有瞭解李商隱對這三個女人的愛與情，那麼，你就能讀懂李商隱的無題詩。例如《無題·昨夜星辰昨夜風》，這首詩表達的就是李商隱真實的愛戀感受。

《無題·昨夜星辰昨夜風》先寫了宴會的時間地點。首句就是“昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東”，交代時間地點；接著就寫“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，把形體相隔和人情相通的心理活動描述十分貼切；然後再寫相遇的時兩人的情意綿綿，“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅”；最後落腳“嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬”，描述有情人別後離恨的沮喪情緒。這首詩有豔麗之感，但字裡行間沒看出什麼痴癲、猥褻，低階，俗氣等不雅之句，而給人以情真意切的感覺。似乎是在向讀者講了一個真實的愛情故事。

透過以上方式解析李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》這首詩，讀者會覺得並不難懂，也明白了他這是在寫自己的故事，真實的曾經，愛戀與感受，他是用詩句來釋放愛的情感，這是一種創新的姿態，一種心理活動的表達方式。

李商隱為什麼能獨創這麼一種新的詩句表達方式呢？這與他仕途多舛，有意轉移苦惱，鬱悶有關。

李商隱在仕途上是坎坷的。他考進士登第，任秘書省校書郎、弘農尉等職。後來，捲入“牛李黨爭”的政治鬥爭而備受排擠，從此不得志。這種情況逼得他轉移目標，專心致志，在詩文方面釋放情懷，這也在所難免了，因此，他的詩作美顏，文章優質，尤其是駢文，其文學價值很高，在中國文學史上有著很高的聲譽，也就可以理解了。

總而言之，我們應該從李商隱愛情故事的真情實感中，賞析《無題·昨夜星辰昨夜風》這首詩，這樣的話，我們就會很輕鬆地領悟到這首詩的含義了。