劉翔，中國田徑歷史上最偉大的運動員，沒有之一。或許很多人認為他不是，因為劉翔的兩次退賽給很多體育迷留下了太多爭議和吐槽的空間，可是劉翔生涯一共拿過36個世界冠軍，他曾經創造了110米欄世界記錄，也是亞洲唯一集奧運會、室內室外世錦賽、國際田聯大獎項等榮譽於一身的球員，這個最最佳，毫無爭議。SO，問題來了，2015年，32歲的劉翔退役後為何沒有留在國家隊當教練，而是選擇離開田徑呢？那啥，還請諸君聽我往下細細道來。

退役後的劉翔似乎對於自己的運動生涯再也提不起任何興趣，除了因此此前受聘擔任北京國際田聯世界田徑錦標賽的推廣大使必要參加的活動之外，劉翔幾乎消失變人們的視線裡面。這幾年，即便是可以賺大錢的綜藝方面，劉翔也僅僅參加過兩檔綜藝節目。

劉翔到底在做什麼呢？退役後的劉翔過上了大傢伙羨慕的富家翁生活。從劉翔的社交媒體上，我們可以看到，如今的劉翔雖然職務是上海體育局團委副書記，但是他的生活更多是到處旅遊，拍照、品嚐美食，享受自己退役後的慢生活。

田徑場曾經是劉翔最為看重的舞臺，劉翔有今天的成就，是田徑給的。而劉翔有如今的失落，同樣也是田徑給的。在2008年北京奧運會和2012年倫敦奧運會兩次退賽後，劉翔受到了太多的質疑和批評，特別是當劉翔在狀態下滑後，他身上的爭議聲和壓力越來越低，這也讓劉翔直接放棄了2016年奧運會的夢想，在2015年宣佈退役。

對於田徑，劉翔努力過，也愛過，但是如今田徑帶給他的壓力似乎有些超過他的負擔，或許也是因為如此，劉翔在退役後選擇了遠離田徑場，那個自己曾經最喜歡的地方。不過，有些東西的喜歡是無法一直抑制的，或許等劉翔的內心準備好了，我們會在田徑場上看到教練劉翔。

不是所有頂級運動員都適合做教練的。劉翔是天才型運動員，他的成績更多來源於天賦，孫海平只不過是增長其天賦罷了。你看看孫海平只出一個劉翔就知道了，他的訓練辦法還不是頂尖的。所以劉翔假如當教練，前提是他能夠物色到他的替代者，否則基本也難以出成績。如果沒有潛力者，倒不如不執教，免得影響自己的形象！

優秀的運動員和教練員是兩個概念！是不能簡單的劃等號的！1/ 一個運動員，在其運動生涯中取得了非常優秀的成績，當然是很好的事情了！但並不見得“其”就適合當教練！這樣的例子不勝列舉。如；貝利，喬丹和李寧。教練員的工作是一個很複雜的過程，最重要的一點，就是一個人對教練的工作有沒有興趣！有興趣！他就會去動腦筋學習和總結自己所掌握的，一系列體育方面的理論！再去選材，研究制定訓練計劃！進行年復一年的教練員工作！如果對教練員工作毫無興趣，那就最好乾別的去！（有興趣並認真負責，也不見得就能做好教練員的工作！）2/ 目前中國的任何一個體育專案，都沒有固定的國家隊教練！也不是說 哪個運動員有名氣，誰成績好，就可以留國家隊當教練！所以你提的這個“劉翔退役後為何沒有留在國家隊當教練”？的問題，比較憑空想象！即便一個退役的運動員，她（她）特別喜歡教練員工作的話，也應是從基層教練工作開始。待其取得優秀的成績後！國家隊會自然選他或者不選他為國子號教練的。（個人觀點僅供參考）

劉翔巔峰時期為國家贏得了非常多的榮譽，也讓他成為國內最受關注的運動員之一。但是傷病毀了他的運動員生涯，並且兩次奧運會退賽也讓他受到了不少的質疑和批評。不過回顧劉翔生涯，他都是全力去為榮譽拼搏，他的傷病帶來的痛苦也是他人無法感受的。我覺得根本沒有任何理由去批評這位為中國田徑帶來輝煌的男人。劉翔在退役之後可以說十分低調，基本上很長時間才會有一些他的訊息。有不少人覺得劉翔個人能力出色，應該出任教練，為國家培養新的跨欄高手。但是並不是優秀的運動員就是優秀的教練員。劉翔個人能力和天賦十分出色，這讓他在賽場上有非常優秀的成績。但是在賽場下，教練和運動員工作其實十分不一樣。教練能發現問題，提升運動員能力，改善運動員技術。劉翔自己比賽出色，並不意味著他能提升其他運動員能力。

同時劉翔做運動員這麼久，取得了更多榮譽，也受到不少批評，可以說他承受了巨大的壓力。他如此低調，很可能就是為了從曾經的壓力中解脫出來。所以他可能要遠離帶給他榮譽，也讓他受到抨擊的田徑場。

按照劉翔的人氣，其實如果參加綜藝和商業活動，他肯定能賺不少錢。但是他基本只上過三次綜藝，看起來曾經的風雨，讓劉翔真的有點看破世事的意思。如今低調生活對於他來說，可能是更好的選擇。

運動員退役之後都有各自的選擇，有的人選擇繼續留在賽場成為教練，有的人選擇轉行從商，甚至進入娛樂圈，但也有的人選擇平平淡淡地成為一名素人，過上安穩的小日子，不管怎麼樣，這些都是個人的選擇，旁人不應該干預。 中國田徑的傳奇劉翔在退役之後就非常低調，粉絲們基本上很難得知他的訊息，他已經從當初的體壇明星蛻變成了一名普普通通的公民。有很多人表示，劉翔為什麼不在退役之後繼續留在田徑隊作為一名教練呢？以他的能力和經驗，完全可以為國家隊培養新的跨欄高手啊。

首先要說的是，並不是優秀的運動員就一定可以是優秀的主教練的，劉翔毫無疑問個人能力出眾，但也許在執教方面並沒有什麼天賦呢。劉翔本人對於自己肯定是最瞭解的，或許他也認為，自己並不適合成為一名教練員吧。

再者，劉翔退役之後要過怎麼樣的生活，是他個人的選擇，不管他選擇什麼，都是合情合理的。劉翔的運動生涯可以說是起起伏伏，他經歷過高峰，也跌到過低谷，雖然成名在外，但同時也面臨著諸多的壓力。在退役之後，劉翔只想輕輕鬆鬆地過日子，相信這也是他之所以在退役之後會這麼低調的初衷吧。 以劉翔的名氣，在退役之後完全可以參加很多的綜藝節目，但大家真的很少可以在電視螢幕和網路上看到他，他真的有一種“看破紅塵”的感覺啊。

見過奧運會表現，說左腳傷用左腳單腿跳，後期千寵萬愛於一身，壓力大，利益集團放大後果受得了嗎？但願能自愈走出來！

劉翔是一個被大眾輿情氾濫、教練水平平庸以及自身心理素質不高而毀了的優秀運動員，如果能夠有效地消除這些毀滅性因素，他的運動生命會更長，一定會走得更高、更遠。

首先說說氾濫的大眾輿情，華人只能贏不能輸，成者王敗者寇的劣恨性思維，徹底地毀滅了劉翔！贏了捧上天，直接捧殺；輸了踩到底，直接棒殺，誰能受得了呢？自古“勝敗兵家事不期”，誰能是常勝將軍呢？何況運動競技，輸贏再正常不過了，沒有輸贏還競什麼技呢？可華人不管這些，贏了皆大歡喜，譽之上天；輸了盡皆謗之，牆倒眾人推。劉翔是人不是神，他能受得了嗎？

其次說說他的教練，其實劉翔優異成績的取得，自身的天賦條件佔了決定因素，孫海平只是透過訓練，讓他的天賦最大成度地發揮和提高了而已，換了別人來教也能做到，甚至於更好，從孫海平除了劉翔並未教出其他出類抜萃的弟子就可以看出。況且此人性格娘炮，動轍流淚哭泣，劉翔從小受教於他，能不受影響嗎？這種缺乏剛強毅力的男人能培養出具備鋼鐵般意志的運動員嗎？其次孫的訓練水平還有待商榷，起碼在對運動員的心理素質培養方面，存在明顯的不足，這真接導致了劉翔受挫後的一蹶不振。

再者就是劉翔自身的心理能力不夠強大，怕輸的心理障礙已經到達了極致。其實國家隊有強大的心理訓練和疏導團隊，但由於過分相信並依賴孫海平，抑或由於孫海平的剛愎自用、視劉翔為私有財產而對其他教練團隊有所抵制等等諸多因素，使心理素質不夠強大成為毀滅劉翔的又一重要因素。

以上僅為個人觀點，不喜勿噴，不接受反駁。

人各有志不可強求。咱們感覺無比適合人家的工作。其實並不是他的菜。從2015年宣佈退役之後，劉翔就再也沒有回到最心愛的田徑場。長達19年的田徑生涯，劉翔帶給我們太多的驚喜。他的成績和轟動程度比籃球界的姚明和網球界的李娜更難得。之所以沒有選擇留在田徑隊個人覺得有以下幾個原因。

劉翔的整個職業生涯足夠高光。但是也足夠辛酸。巔峰時期的萬眾矚目和遭受傷病的生涯後期的備受爭議形成了鮮明的對比。正是印證了那句“飛得越高，摔得越痛”兩次退賽經歷讓他在網上的指責之聲鋪天蓋地。他所承受的壓力不是我們常人能夠體會得到的。

雖然劉翔在退役發文中表露出對於賽道的種種不捨。但是我們可以猜測，劉翔一定是想要暫時遠離一下田徑的。好好收拾一下心情。重新審視自己的田徑的關係，以做出之後從事何種工作的決定。所以，趁著年輕，劉翔不太會把自己扔進較為枯燥的教練行業。當然不排除以後有這種可能。

劉翔的婚戀史並不是一帆風順。第一段婚姻的女主人公葛天曾經因為“褲襠藏雷”的一幕影視演出。令劉翔抬不起頭。第二段婚姻中的女主人公吳莎是劉翔青梅竹馬的初戀。二人最後的重逢令人羨慕。和葛天不同，在田徑界頗有名氣的吳莎在2016年結婚之後社媒開始斷更。一心的想要做好劉太太一職。

而劉翔能夠收穫這份愛情也是在退役之後辦的一件大事。劉翔在退役之初就表明，之前自己是屬於國家的，退役之後是屬於家庭的。補償一下家庭無可厚非。

雖然劉翔看起來比較嚴肅，冷酷。但是其實是一個頗有娛樂精神的張國偉式的人物。他在綜藝節目中的表現十分不錯。先後參加了體育類、生存類等不少真人秀節目。這也算是一個工作吧。不過個人覺得劉翔真正進軍娛樂圈的可能性不大。

有訊息稱。劉翔已經在上海體育總局謀到了職位，工作是不用愁的。

另外，中國田徑專案歷來缺少傳承，即便是劉翔當上了教練未必就能夠教出冠軍。還是得看運動員條件行不行。說句俗點的話“天才不用教，庸才孔子也帶不出來”。

說起劉翔我們都不陌生，中國男子田徑隊110米欄運動員，在其職業生涯的一生中一共獲得36次世界冠軍，6次亞軍，3次季軍，是黃種人中唯一集奧運會、室內室外世錦賽、國際田聯大獎項等總決賽冠軍和世界紀錄保持者多項榮譽於一身的運動員，這些獎項直白的說都是給我們華人臉上貼金，都是實打實的用雙腿跑出來的戰績，毫不疑問是華人的驕傲。

順著時間捋一捋，我們會發現其中不少是傳奇一般的存在：

2002年在瑞士洛桑的國際田聯大獎賽110米跨欄專案上獲得冠軍，成績13.12秒，這是當時的世界青年記錄，也是亞洲記錄。

2004年在希臘雅典奧運會110米跨欄專案上獲得冠軍，成績12.91秒，這和當時的世界記錄持平，打破奧運會記錄。

2006年在瑞士洛桑國際田聯大獎賽洛桑站110米跨欄專案上獲得冠軍，成績12.88秒，這是當時的世界記錄。

然後在亞洲記錄上，劉翔一共創造了110米跨欄歷史上最快的34個成績，在亞洲範圍內，劉翔的成績是傳奇一般的存在，目前沒有誰能夠趕上這些已存的記錄，無與倫比。

而其110米跨欄最好成績排在世界前三的位置，對於我們華人來說，在110米跨欄上，劉翔就是神一樣的存在。但是這麼一個優秀的運動員，因為兩次因傷退賽就成了不少人謾罵的物件，這兩次分別是 2008年的北京奧運會和 2012年倫敦奧運會預賽，就這兩次之後，網路輿論出現一邊倒的跡象，而之後劉翔的人氣直線下降，各種質疑存在甚至說其倫敦奧運會的摔傷純粹是表演，最後歸根結底說劉翔的這一切都是因為“商業”，所以那個時候的劉翔被謾罵近乎成為“國家罪人”。

實際上從2006年開始，劉翔因為高強度的比賽以及訓練就開始遭受到傷病的困擾，看一下這些比賽資料，大型比賽一年六七場，基本場場都是冠軍，不少成績都是破各種記錄的存在。

對於一個田徑運動員來說，跟腱處的傷病在其職業道路上都是致命性的打擊，而在諸多專業運動員中，不少是因為傷病而離開賽場，其中不乏天才運動員。

比如瑞典的卡洛琳娜-克魯夫特，是七項全能的天才型選手，從2003年到2007年是世錦賽的七項全能三連冠，是2004年雅典奧運會女子七項全能比賽金牌得住，之後因為跟腱問題而選擇退役。

比如和劉翔同樣在雅典奧運會上取得金牌的英國女將凱莉·霍爾姆斯，在雅典奧運會上獲得800米和1500米的金牌，是奧運會田徑賽場上名副其實的雙金王后，是英國第一個把1500米跑進4分鐘的女子選手，但是因為腳踵傷病的影響，在2005年她宣佈退役。比如我們國家的跳水冠軍孫淑偉，16歲的他就在巴塞羅那奧運會上奪得跳水冠軍金牌，這一跳讓中國在奧運會歷史擁有了第一個金牌得主，但是因為左眼視網膜穿孔的影響，只能提前退役，無緣人生中的第二次奧運會。

對於當時的劉翔來說，發現傷病可不能像這些天才選手一樣選擇退役，因為當時的他揹負太多東西，自己沒法選擇，這就如那些人的想法一樣：“你是優秀的運動員，國家花錢培養了你，你就得為國爭光，沒有金牌就是失敗”，在這種狀態下相應的贊助商和相關的體育部門也受到影響，這時候劉翔更多的是像一種執行任務的機器而非單獨的個體，自己沒有太多選擇的權利。

所以後面劉翔的傷只能運用高超的醫療技術進行手術治療，之後在進行大強度的訓練，繼續出現在賽場上為華人爭光，而在劉翔在賽場上因為傷病無法繼續的時候，有的人還持有這種觀點“劉翔應該走到終點，而不是棄賽”，這時候又是一陣謾罵，對於劉翔來說，這時候內憂外患，外面一頓謾罵，內則是對自身商業價值的壓榨，直到合同到期才能順利的退役。

其實在當時的體育背景下或者說在現在的體育背景下，獲得成功的都是英雄，而那些沒能取得成績的最後都將淪為凡人，在奪冠大熱門或者本身自帶焦點的運動員身上，沒有取得應有的成績或多或少都會受到一些鍵盤俠的攻擊，而劉翔差不多就是這種遭遇，我們不能因為一個人的過而否定一個人，要相信那些記錄和金牌，在對應的田徑專案上，有誰能夠做到像劉翔一樣。都是體育運動出身的，走了職業化道路的姚明似乎要幸運的很多，在NBA時的他也備受關注，集聚了很多華人在籃球運動上的焦點，但是因為運動強度劇烈，姚明也是一身傷病纏身，但是比較好的是姚明走的職業道路在面對退役和傷病的治療選擇要好很多，而不是關於各方面的綜合，所以當他選擇退役面對別人的質疑和想法的時候，他是這麼說的：“我又沒有死，現在我正喝著啤酒，啃著炸雞呢，難道你想要什麼？一場葬禮？”而面對記者他是這麼說的：“我要選擇自己的死法，不讓別的東西來決定我，而是我自己來決定。我退還是不退，你自己就猜吧“。

一個在面對別人的想法自己能夠隨便暢言這是自己選擇的自由，另一個只能則只能默默承受，而退役之後的劉翔沒有進入國家田徑隊進行執教，而在最賺錢的娛樂綜藝節目上面，劉翔也很少出現在人們的視野裡，僅僅參加過幾檔綜藝節目就完全脫離了大眾的視野，現在觀看他的微博，你會發現他在自己吃喝玩樂的世界裡過得很開心，動態都是關於吃的玩的，自己一路遊玩的照片，我想這樣才是他本真的自己，一個鮮活的男青年。田徑對於劉翔來說，是熱愛而願意傾其一生的職業，但是水能載舟亦能覆舟，過去的輝煌和成就正是田徑所給與的，但是後面遭遇傷痛和國民的謾罵也是田徑所給與的，在這種情況下我想沒有誰能隨時穩住一個平和的心態繼續在田徑賽場上奉獻自己。

所以在這種狀態下退役了之後，他選擇做自己，做一個愛生活的大男孩，這樣去享受自己本該享受的一切，而非在進入田徑隊執教。