其實你叫什麼都可以、沒有一定要取日本的名字。但是很多人會有以下考慮。

1:中文名字教別人讀起來會比較麻煩

2:日本的名字不可以隨便更改，所以一旦起了就要世世代代用下去，避免歧義和可能的歧視、最好起日本名字

向心力，是統治者必須需要手段，不能有異端行為思想，就必須改造，包括思維方式，風俗習慣，書同文，車同軌。總之從裡到外改造成同族人，姓名自然相同，非我族類必有異心。

日本以前以倭，和，東瀛，扶桑別稱，後來改為日本；日本沒有姓只有名，後來隨著社會發展便於管理以地方，職位，家族區分就近取姓氏，日本是世界最多的姓氏，單姓和複姓有一萬左右姓氏，常見的有四百多種；日本是大男子主義，女人地位低，嫁娶了的女子都隨男方姓氏；日本天皇也沒有姓，天皇家族女子嫁出去也隨男方姓氏。日本是但一民族大和民族，歸化日本不起日本名字顯得另類不入夥，起個日本名字表真誠，忠心，是日本傳統也是照妖鏡。

估計是和當地人交往比較方便，例如，有些美國駐華大使給自己起個非常中國化的名字，例如李潔明、恆安石、洪博培，就是個稱乎而已。

只要是使用日本有的漢字就可以，戶籍管理需要。如果是歐美人，就一定要起一個有漢字的名字，華人的話，基本上在日本都有對應的漢字，直接用也不是不可以。只是有些人覺得有日文名字更容易融入日本社會，這就看個人需求啦！