-
1 # 朱不二小朋友
-
2 # 星相風水
自己從來不讀書。
和讀書人交流,也沒有誤解過對方,偶爾還喜歡哄著對方知無不言言無不盡。聽君一席話,省卻十本書。更沒有誤解之談。奇怪的是,書讀的越多,話反而越少。
-
3 # 申強老師
作為英專生,我們在生活中
經常會收到一些來自外行人的“暴擊”,
所以今天我們就來盤點下
英專生經常遇到的那些槽心事
……
先來看看人們是怎麼吐槽英專的…
如今英語專業似乎已經快淪為英語“磚”業:就業率不如早年,全民英語水平又不斷提高,難怪英語專業被有人調侃成“不是專業的專業”。
當然,英語專業的莘莘學子也有一肚子苦水要倒,以下的這些吐槽,相信英語專業的朋友多多少少能引起共鳴,不是這個專業的朋友也一定能對這個“不是專業的專業”有一個更新的認識。
每個英專生都承受著這些誤解……
1.被當成是walking dictionary
跟親戚吃飯,隨便就問你這個菜怎麼說,那個湯料又怎麼說,答不上話就一句“你丫讀了這麼多年英語,連這個也不會說?!”難道我去吃個飯還得先學習一下這些詞彙嗎……而且提這些問題的人絕大部分都是一時心血來潮想要考考你,後來我學精了,忽悠一下也就過去了。
2.被當成是翻譯機器
英語系的課程也分很多類的,並不是像“英語”這個詞這樣囊括一切的。多少名家一輩子都在研究英譯漢,又有多少在研究漢譯英的,咱才學了幾年哪?語言的精準,文化的差異,再加上其他專業方面的東西,這實在不是一個簡單的活兒。咱問您,“死丫頭”這個簡單的漢語詞彙怎麼翻?恐怕也得聯絡上下文好好想想吧。
所以您別動不動就發一篇畢業論文的中文摘要、或者突然就弄一長篇諸如生物石油化工等專業性極強的東西要咱翻譯,而且還輕巧的說“知道你是英語系的牛人,這點東西你還不分分鐘就搞定了啊,回頭請你吃飯”…你翻完了咱幫你proofreading一下也就算了,讓我在你那浩瀚的專業裡打滾,我拿你工資了啊?一句“請你吃飯”,合著我就眼饞那頓飯了。。。
哪裡播首英文歌,有人就會問,這首歌講的什麼?哪裡播送一則英語新聞,有人隨口就叫你翻譯一下。。。一時無言,旁人就語重心長“唉,還不行啊”。。怎麼聽個歌看個電視都要時刻緊張的像考試那樣……好像只要有英語,咱就必須句句跟著翻譯過來,隨便幾年就牛成這樣,人家學校還開設高翻學院、同傳專業幹嘛?
3.老是被問一些不著邊的問題,同一個問題要解釋無數遍
總有人問:四級六級然後是八級是吧?英語幾級?八級考到手就無敵了吧?怎麼學好英語?跟你DD&MM說說英語吧?
公外的是四六級,英語專業的是專四專八,兩者考察範圍重點不同,不可講誰好誰壞。專八隻是對大學基礎課程之後的高階課程的階段性檢測,並不代表這個人的英語水平達到了頂點,無所不知。
學習英語哪有捷徑?人可能有天賦異稟也可能平庸無奇,可是隻有被腦袋儲存了的東西才可能被拿出來用,所以只有方法讓你少走彎路而沒有捷徑。
每每有人滿心崇拜的問英語系的人怎麼學好英語,都讓人很尷尬,這怎是三言兩語就能說清楚的,所以不教會被認為很自私,教不好就會被認為很沒料。。。
4.有時會出現溝通困難
在外語系浸泡多了,很多英文詞彙久而久之就會成為日常用語。但是面對平時少接觸英語的朋友,只能彆扭地說中文,但有時實在很難把意思表達清楚,我試過把“offer”翻譯成“企業向你拋來橄欖枝”……這是一個潛移默化的過程,有些東西真的是脫口而出的,不會再去考慮中文應該怎麼說;不是扮鬼什麼的,只是一種習慣。而且我覺得那些難於啟齒的話語,用英語說會沒有那麼尷尬,只可惜……
5.證書是對我們的唯一肯定
跟英語有關的證書特別多,經常就會有人問有沒有考這個那個證,為什麼不考啊之類的,好像預設要全部考完那樣,現在又不是擺攤賣證書。尤其是專八,說白了就是群眾壓力,若是考不過就會否定你的一切。
大部分英專生內心的獨白……
1. 通常人們會問我一些很白痴的問題,比如某個很彆扭的專業名詞怎麼翻譯,你能看懂CCTV裡的英語新聞嗎?你會看明珠臺嗎?你能跟外華人流利對話嗎?(好象看電視能看懂就是一個標準似的。)
2. 冷不防就拿一堆的專業性十分強的東西讓我翻譯,翻不出來還問:你不是英語專業的嗎?(老闆前些天接下3個檔案都是80頁以上的,交給我們,然後對外人說:沒事,這點東西,倆天給你搞出來!)
3. 這個字什麼意思(就是一些不知所云的縮寫名詞,也沒有前後文,不知如何判斷的那一類,翻不過來就說:你水平還不夠啊)
4. 很白痴地對我說諸如:HI,HOW ARE YOU!並期待我的回答。。。。
最後我想說的是,雖然越來越多人吐槽英語專業,但其實並不是專業不好,而是人不好,學校教學體制不好。
一分耕耘一分收穫,找對了路子,把英語或翻譯專業作為一個基礎,再深耕一個比較熱門的專業行業,比如金融、法律等等,經過學習和社會實踐之後,慢慢積累下來就能有安身立命的資本。
英語或翻譯系的院校也是時候調整思路,給廣大英專小夥伴帶來一些符合市場需求的課程、見解和實踐了。
在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議,我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。
-
4 # 一無所有181558076
讀書是為了明志,自知、自律、自省、自己能駕馭自己。而非賣弄。
如果讀了很多的聖賢書依舊不能把控好自己解決實際問題那麼這書基本是白讀了!
-
5 # 寒煙不翠
我不是大儒,不是大的“讀書人”。有件事不知道是不是算誤解,但是印象深刻,想借此說一下。十幾年前,單位裡有一位廚師大姐,她的兒子初中沒畢業就要去打工。因為跟她關係還不錯,我覺得孩子還小,得先好好學習。這大姐當時就說“你看你念了那麼多年書,有什麼用?還不是跟我這個沒文化的在一起,工資也並不比我多多少,你上學花錢,我早工作早掙錢,我比你划算!”說的我竟無言以對。是啊,現在的價值標準就是“錢”,誰掙的多誰厲害,能掙大錢才是成功的。“書中自有黃金屋,書中自有顏如玉”,後幾個字才是讀書的目的,後幾個字實現了才算“書沒白讀”。
-
6 # 寧軒雅
何謂“讀書人”?何謂“非讀書人”?
比爾蓋茨、扎克伯格、潘石屹……這些大佬沒本科畢業,算讀書人嗎?
李國慶、劉強東、周鴻煒……這些老大本科畢業,算讀書人嗎?
其實每個人對於何謂“讀書人”都有自己的評判標準,這裡不再糾纏。我就聊聊自己遇到過的幾件小事,看看大家是否有同感。
1、某次一朋友託我辦件事。自以為是“讀書人”的我按照平日習慣,仔仔細細瞭解事情的原委、前因後果、未來可能的趨勢……說著說著我那朋友不吭聲了,再三詢問下朋友蹦出一句:你不想幫忙就算了,推三阻四的作甚?……我無語。
2、北方某城某日一酒宴。酒至半酣,話多了起來,我等“讀書人”信奉“理不辯不明,話不說不通”……如此三番兩次,旁邊某友“呼”得起身,喝到:就煩你們這些人!好好的酒不喝,在這廢話!……我尷尬。
3、某次和兩友外出。途中遇一老人躺路旁,周圍一群人圍觀。我和一友討論:什麼情況?生病還是被撞了?不會是騙子吧?現在騙子很多啊……另一友看看我兩,搖搖頭邊說邊走去:百無一用是書生啊……然後,開啟手機拍攝、詢問情況,依次撥打120、110…一氣呵成。……我等慚愧。
讀書多了就成了文化人,但有文化的不一定有素質;不讀書自然不是好事,可沒文化的不一定沒素質。您覺得呢?
-
7 # 快樂的芳芳
曾經有個人跟我講,你讀書的錢,我拿去搞關係,好過讀書。
後來我才發現,他之所以這樣說,就是因為讀書少。
當時,我暑假去他那裡玩,他是在鎮政府一個事業機構任職,他認為把讀書的錢,用來搞關係謀差事,好過讀書。如今,他還在那個小地方打雜。我因為讀書,可以有自己更寬廣的天地,有自己更多的選擇。這些“更”,顯然是因為讀書。
-
8 # 縹緲間1
說心的話,我不算一個真正讀書人。
只不過愛好舞文弄筆,寫寫畫畫罷了。
就如同歌手,是一個業餘歌手、一個不出名的歌手一樣。
我算一個半耕半讀的種田人,做為愛好者,做為讀書人也免不了與別人產生誤會,誤解、甚至於產生言語上的爭質。
甚至,我的親戚,朋友、他們一起誤會誤解你。
比如:我外出打工,打工者你說你能賺還掙多少錢?
他(她)們便說你發達了,一些小字輩給他的兒子女兒講,你是如何發達的,硬是讓你裝洋逞能。
抽菸,買中華牌子,喝酒,貴州茅臺。
就是請客吃飯,也必須衝著高消費場所而來。
你若是一次不到,便會產生很多誤解與誤會。各種各樣的話如:在外自己幸福快樂,根本不知道人情事故,禮尚往來。
說你這個人很大,很傲氣、一般的人他根本不會理你。
更有甚者,他(她)們硬是聽風是雨、道聽途說。硬說你在外風花雪月。
至目前止,我不敢交一個本地異性朋友,免得他(她們)對你說三道四。產生誤解,誤會。
對於這些誤解與誤會,難免會受到一些別有用心的人的鼓惑。產生問題與矛盾!一些惡語中傷接瞳而至。
當然,問題與矛盾你會如實的得以解決。可是,他事必會造成一些不良影響。
比如:你失蹤了,在也找不到你了。你恐怕在那裡被別人看管起來了,被警察抓住了。你的人品不行,有嚴重的人品問題!
對於此,我首先不與理會,可以在網上交一些知心的男女朋友,她們是外地的,甚至是千里之外的!
所以,我的女網友都是外省的,大都是不容易見面的網友。以避免了他們這些人的口實!
事實中,仍少不了這些人的惡語中傷。說什麼話的都有。
一個人,特別是離了婚的女人或男人,常言說:“寡婦門前是非多。"
這也是常人經常發生的事,在所難免!
你只能不予理會。
你要想法設法管理好自己,多讀書,多學習,多實踐,提升自己。使自己真正變得強大起來。
分享!
新時代裡,願望是您陪我一起成長!
-
9 # 北風吹HRB
作為讀書人的你都受到過非讀書人的哪些誤解?該怎樣理解此誤解?
沒有必要在意這種誤解,因為不讀書的人永遠也理解不了讀書人的渴望。
書是知識的海洋,它可以汲取營養,豐富自己知識,開闊視野,包攬天下大事。所以說讀書是一種非常好的習慣,越讀書的人越覺得知識點匱乏,越需要讀書。當然讀書的內容各有不同,但無論是哪一個領域的書籍都是開卷有益。不願讀書的人或者不讀書的人,他不知道讀書的益處,他也理解不了讀書人的心裡。在他們眼裡讀書人就像個傻子被他們恥笑 ,所以讀書人不要在意非讀書人的看法,因為他們永遠不懂讀書人。
-
10 # 穆榮楓葉
我一直都不敢自詡自己是一個真正的讀書人。只是熱愛讀書,熱愛寫作。
每個人都有每個人的活法,每個人都有每個人的愛好。陽春白雪,下里巴人,各有所愛。而實際也正因為有各種各樣不同的人,不同人有各種各樣不同的愛好,才讓這個世界如此的豐富多彩,搖曳多姿。
要說因為讀書,受到過一些誤解。這個還真有。
記得我在10多歲的時候,那個時候也是很宅,常常都是做完作業以後,每天就是捧著一本大部頭的名著,埋頭去看。
當時的很多小夥伴,每天都是做完作業去打遊戲,或者是去檯球室打檯球,他們也經常叫我一起去跟他玩兒。但是我比較愛讀書,經常被書裡的精彩的故事吸引,為書里人物的命運擔心。
所以就不怎麼去跟他們一起去玩兒。
打遊戲打檯球了,就很少跟他們去,有的小夥伴兒後來就有一些閒言碎語。說是我這個人能裝啊,清高啊,每天看那書有啥用啊?你還能成為作家呀?
後來發生了一件比較極端的事情。
有一個同學,在學校裡本身屬於混子的型別,一直也是看我不順眼,認為我這個人有點故意裝比裝清高。大概他一直都想收拾我。
有一次晚上放學的時候,他找了幾個在學校裡混的同學,把我堵在了校門外,對我推推搡搡口裡還不乾不淨地罵罵咧咧。
而我那個時候,真的比較老實,大概也是從小父母教育,讓我少惹事兒,把自己的書讀好就行了,那時候也是因為,家裡比較貧困。要是真的因為一時衝動給別人打壞了,打傷了,我的家裡是掏不起的醫藥費的。
於是儘管他們對我罵罵咧咧推推搡搡的,我也就是忍氣吞聲,後來幸好有一個和我挺要好的同學路過這裡。看他們這麼對我,他正好和那個混子還挺熟,就給我說了兩句好話兒。
他們才放過了我,不至於胖揍我一頓。
臨走之時他們還給我說,你說你總看那麼多書,有什麼用啊?連我們對你這樣事兒的你都不敢還手,你是看書看傻了吧?
後來回家我也自己很鬱悶,也自己心裡暗想,是不是真像他們所說的,我看書看傻了?
實在忍不住,就把這件事情跟我爸爸說了。爸爸輕輕的拍拍我肩膀,說孩子啊,咱們家裡窮,只有讀書,好好的讀書,才是唯一的一條正路,你別跟那幫學校混子比,他們不好好上學,以後能有什麼出息啊?咱們就把自己的書讀好這個比啥都強,以後你看見這幫混子就躲著點兒走,別惹著他們就行。咱們就是用學習成績來說話,爸爸支援你讀書,你要愛看啥書,跟爸說爸給你買。
從那次事情以後,我以後再見著那幫學校的混子就躲著走,惹不起還躲不起嗎?
我也更加深深的體會到了爸爸的那一片苦心。
現在,過了這麼多年回頭再看,我熱愛讀書,我覺得這是我人生當中的一個美妙的愛好。因為當我真正的沉浸在閱讀一本兒經典書籍的時候,內心真的是非常愉悅,非常喜悅,可以達到物我兩忘,陶醉其中。
-
11 # 之州
我受到過最大的一次誤解。2015年,農村親戚要辦理房照,到市鄉鎮局。
因為老房照上交了十幾年,一直沒有拿回新房照,這次需要用了才想起來。這樣情況來了十幾戶,因為我們在市裡他們就一塊來辦理了。
到了鄉鎮局,門口諮詢接待了我們,態度不好聽說了這件事,不讓進去,讓我們回鄉鎮問。可是起早來的村民,這樣回去實在是心裡不接受,沒辦法我進去到了辦證視窗,把事情來龍去脈說了,她說頭幾年有這個事,由於辦事人退休了,不清楚。
我有點生氣,這些證件都村民最重要的,讓他們一句話就答覆了!我要求看看老證件在哪裡?她看我態度堅決,領我到檔案室。我看到一對證件亂七八糟的堆在那裡,就拿起手機拍照。她生氣了,攆我出去!說我要給他們曝光,我只是想給外面的人看看。
這次誤解是很嚴重的,她直接不給辦了。我要求見她們的領導。
後來我見到主任,說明了來意,經過與鄉鎮協調事情得到了解決!
這只是生活當中遇到的一件事,還有很多遭到誤解的時候。我們讀書人有我們的辦事方法,只要依法辦事,有理有據,誤解不怕,要多理解包容!相信自己!
-
12 # 生命的責任
讀書是自身通向心胸明智,大度更是一種人格提升的最佳捷徑。作為讀書的你受過非讀書人誤解也是常有的,我們又何必去在意呢。你只要在自己的世界裡活得灑脫精彩。內心的富裕遠比現實的不理解。讓我們與書中的智慧同遊享受無窮的樂趣才是人生大美。。
-
13 # 用真實的視野看城市
這個話題來說讀書人與不讀書人的誤解來看無非有怎麼幾個狀況一個是讀書人在公共汽車上看書其實一個讀書人在什麼時候都會找機會學習和掌握知識的可能坐車的人不能理解讀書人的心情再有就是讀書人在清晨會到江邊 景區一些比較安靜或者美麗的地方一個是邊遊覽美好的景色邊陶冶情操這樣的學子真讓人敬佩可是也被一些人所誤解?這麼才能讓人理解我想什麼事情都因人而異的你不必往心裡去大多數人都會理解更會尊重的(不過在這裡我還要提醒那些學子就是在讀書的同時要儘量避免在遊人多或者公共場所大聲朗讀或背誦詞句畢竟是公共場所如果必須要怎麼做還是找一個安靜的課堂或者人少的地方)記住大多數人都會支援讀書人的!
-
14 # 看雲的紫牽牛
就像兩條平行線,各走己路,莫談相知。至於誤解嘲笑,瞭然置之,一笑而過。
鋤地的人在田野裡揮灑汗水,自有他的快樂和酣暢。讀書人沉醉書中的樂趣,粗漢莽夫自然也不能享受。天地之大,林林總總,何必要求別人的理解。有一二好友知足,即使光桿司令,也仍然可以陶然自樂。
其實,雅 俗 都好。喜讀書,與古人才子神遊之後,也可以走向田間地頭,與老漢胡侃一番,又得浮生半日閒,別當真,都好!
回覆列表
從沒覺得自己是“讀書人”,確實知道自己是個肯讀書的人,身邊有不少不喜歡讀書的朋友,感覺他們其實也較開闊大度,有許多我同樣可以學習到的好處,相互尊重愛戴,也相互探討人生道理三觀意義,基本我個人還沒有受到過太大的誤解。