-
1 # Patrick帕屈克
-
2 # 劉江華老師教你說英語
我們知道聖誕節是西方世界的公共假日,西方傳統節日,在每年12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。從小我們就知道,有個穿紅色棉襖的白鬍子老爺爺,會在聖誕節的時候給我們送禮物。下面我們一起來學習下相關的英語表達:
首先我們學習下聖誕老人用英語怎麼說?小朋友要禮物一定要知道怎麼用英語稱呼:
Christmas [ˈkrɪsməs] 聖誕節 老人我可以說old people
是不是說Christmas old people 咧,非也!聖誕老人有專有的英文稱呼:
有兩種英語表達:
1,Father Christmas 聖誕老人
2,Santa Claus 聖誕老人 或者直接叫Santa也可以
Santa ["sæntə] 聖誕老人
1,A Merry Christmas and a wonderful New Year.
聖誕快樂,新年好!
2,Christmas is a time for gladness and rejoicing …because there is no class.
聖誕節是歡喜和快樂的時光,因為不用上課。
gladness 美 ["ɡlædnəs] 愉快,高興
rejoicing 美 [rɪ"dʒɔɪsɪŋ] 高興;欣喜;慶祝
3,Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
聖誕節一年只有一次,但每次來臨都帶來喜悅。
潮流英語口語,英語發音講解,潮流俚語單詞精講
-
3 # Sy223346060
聖誕老人可以叫做“Father Christmas”,這個很容易理解,但是還有種叫法是“Santa Claus”。供你參考。
-
4 # 豬邏輯Jurogic
Santa Claus. 不是有一首很有名的聖誕歌,其中一段歌詞:
"You better watch out, you better not cry. Better not pout, I"m telling you why. Santa Claus is coming to town"
-
5 # 四六級不難
很多童鞋都不知道聖誕老人用英文怎麼說,今天就給大家介紹幾種聖誕老人的英語表達。
No.1 Saint Nicholas/Saint Nick
聖誕老人是西方文化的一個傳說人物。據說,基督教的聖人聖·尼古拉斯(Saint Nicholas)是聖誕老人的原型,他是一位生活在4世紀利西亞(現位於土耳其境內)的樂善好施的主教,平時慷概大方,經常救助窮人,並且還常常花錢買很多孩子們喜歡的玩具和糖果分發給孩子們。因為Saint Nicholas是聖誕老人這個形象的來源,所以聖誕老人便稱為“Saint Nicholas”,而“Saint Nick”就是“Saint Nicholas”的簡稱啦。
No.2 Santa/Santa Claus
“Santa Claus”或“Santa”是美華人稱呼聖誕老人的一種說法。這個詞其實也是來源於“Saint Nicholas”的,至於為什麼變成“Santa Claus”這個發音,這是因為當初是荷蘭人將聖·尼古拉斯贈送禮物的傳統帶到了美國的,而荷蘭的發音就是“Sinter Klass”,美華人覺得荷蘭這個發音很難念,於是就改為了現在我們熟知的“Santa Claus”了,Santa Claus也可以直接簡稱為Santa。
No.3 Father Christmas/Old Man Christmas
“Father Christmas”或“Old Man Christmas”是英華人對聖誕老人的傳統叫法。在英華人眼裡, 聖誕老人就是“ feast and good cheer(宴會和歡慶)”的象徵。
最後再給大家補充一些關於聖誕的一些常見英文詞彙
Christmas decorations聖誕裝飾
Christmas crackers 聖誕拉炮
Christmas stocking聖誕長襪
Christmas carol聖誕頌歌
Christmas feast/dinner聖誕大餐
Christmas Eve平安夜
Christmas greetings 聖誕祝福
Roast turkey 烤火雞
Candy Cane 柺杖糖
Ginger Bread薑餅
Mistletoe槲寄生(如有女子偶爾經過或站立於槲寄生懸掛的地方,旁邊的男子便可走上前去親吻她哦。)
Reindeer馴鹿
Sleigh雪橇
回覆列表
聖誕老人叫Santa Claus.
在國外,聖誕新年會一起過,因此一般我們會說,I wish you Merry Christmas and Happy New Year. May joy and health be with you.