長夜將至，我從今開始守望，至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠，不爭榮寵。我將盡忠職守，生死於斯。我是黑暗中的利劍，長城上的守衛。我是抵禦寒冷的烈焰，破曉時分的光線。喚醒眠者的號角，守護王國的堅盾。我將生命與榮耀要獻給守夜人，今夜如此，夜夜皆然。《冰與火之歌》守夜人誓言。

《肖申克的救贖》--有人忙著生，有人忙著死。

其實最喜歡的還是《東邪西毒》里歐陽鋒說的我不想被人拒絕，所以就先拒絕別人​​張國榮其實不說話也是滿滿的戲，光看著就能入迷。裡面的臺詞很多都是經典，我看了好幾遍。

還有喜歡林青霞的那個角色演繹歐陽鋒跟他嫂子的感情，其實很多現實中也會有。人對感情總會有很多不確定，也會錯過那句“在我最美好的時間我最喜歡的人不在身邊”​​​我都聽哭了……

有些事過去了真的就再也回不去了……

人總會做錯事，不能重新來，不知我們這輩子還會錯過多少

《喜劇之王》星爺：我養你啊！

星爺這部電影是他自己也是很多粉絲心中的經典，在困境中不斷掙扎的小人物描寫的有血有肉！這句“我養你啊”不知看哭多少粉絲！

做人沒有夢想，和鹹魚有什麼區別 -周星馳

我最討厭別人拿槍指著我的頭 -周潤發

還有最經典的，愛你一萬年

克雷塞在劫殺警察馮提斯時去一個老頭和老太太家裡，在安裝火箭筒時：

Old man:"In the church, they say to forgive. "

Creasy:"Forgiveness is between them and god. It"s my job to arrange the meeting."

老頭者說：牧師教人要學會寬恕

克雷塞說：寬恕是他們和上帝間的事，我的工作就是安排他們見面。

風往那個方向吹，草就要往那個方向倒。年輕的時候我也曾經以為自己是風，可是最後遍體鱗傷，我才知道我們原來都只是草——————————《艋胛》這是很早的一部電影，講述了一群叛逆的少年成長記錄，誰的青春不迷茫，可貴的是，我們知道自己想要成為什麼樣的人，終能活成自己想要的樣子，哪怕只是茫茫宇宙的一粒沙子。

所有的一切最終會過去,最終會慢慢上了年紀.青春之所以美麗正是因為此,在剎那間閃爍著光芒,卻無法再回去.滿含淚水的歲月,對我來說也有這樣的青春.不是因為我想見年輕時的我.而是因為那個青春裡有我爸爸的青春,媽媽的青春,愛著的所有人的青春.還來不及對這些青春說再見.一聲遲來的問候.再見,我的青春.-----《請回答1988》

1.女孩子要學會用智慧去生存。——狐狸精

2.對於你在乎的東西要去捍衛，哪怕獻出生命也無所謂了。——路飛

3.沒有人可以在我面前隨便發笑。除非我先笑。——金金果實能力者·德索羅

4.自認為對的事情，一定要堅持下去。

——路飛

5.這個世界上沒有錢沒有權勢的人只能做別人的奴隸，因為只有黃金才能買到一切一想要的東西。——德索羅

《海賊王——黃金城》

人民不應該害怕政府，政府應該害怕人民。

力量來自信仰，信仰來自團結（好像是這樣）

——v字仇殺隊

我曾經做過一個夢，夢見咱倆結婚了你第一次做飯，就是做的茴香打滷麵你說茴

香的味道

，能讓我將來在厭倦你的時候多去回想你的好。​​

​​

我不知道你是誰

，

我也不知道你想要什麼

，

如果你想要贖金，那麼我可以告訴你，我沒有

。

我有的只是一些特別的手段

，

是在我漫長的工作生涯中學會的手段

。

這些手段足以成為你們這種人的噩夢

。

如果你們現在放了我女兒，那這件事就這麼了結

，

我不會尋找你們

，

我不會追查你們

。

但如果你們不放，我會去

找到你，然後殺了你！

相信大家都看過《無間道》吧，這部系列電影稱得上是港片的良心之作了。

《無間道》是寰亞電影發行公司於2002年出品的一部警匪片，由

劉偉強

、

麥兆輝

執導，

劉德華

、

梁朝偉

、

黃秋生

、

曾志偉

等主演。

該片講述的是兩個身份混亂的男人分別為警方和黑社會的臥底，經過一場激烈的角鬥，他們決心要尋回自己的故事。2003年，該片獲得了第22屆

香港電影金像獎

最佳電影獎、第40屆

臺灣電影金馬獎

最佳影片等獎項，梁朝偉憑藉該片獲得第22屆香港電影金像獎最佳男主角獎等獎項

其中裡面不乏一些經典的臺詞

這句臺詞貫穿了電影的始終。

答主在這裡分享一些非常喜歡的經典電影中的中英文對白，它們不僅句句經典，深入人心，並且能讓我們對人生有所思考，對美好的東西有所希望，對真實世界的疲憊有所撫慰。

1.《肖申克的救贖》第一條必須是我最喜歡的電影。雖然它是老的不能再老，每個人幾乎都知道。但是每當我看一遍，心裡都毫無例外的會受到莫大的震撼。這是一部不需要女主人公，不需要愛情點綴的電影。它關乎人生，關乎自由，關乎希望，在每一個磨難關頭，都給了我莫大的鼓勵。You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠裡的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。First you hate "em, then you get used to "em. Enough time passes, gets so you depend on them. That"s institutionalized. 這些牆很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。 Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。2.《這個殺手不太冷》

Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you"re a kid?

瑪蒂爾達：是不是人生總是如此艱難，還是隻有童年如此？

Léon： Always like this.

萊昂：總是如此。

3.《心靈捕手》

關於愛情與另一半的完美與否，電影中有這樣的一段對白：

尚恩教授談她逝去的太太，說道不完美其實是好東西：

關於認識另一個人，教授這樣說：

的確如此，我們永遠無法真正的瞭解一個人，除了他開始願意對你敞開心扉。

4.《聞香識女人》

在這部電影中，阿爾·帕西諾飾演了一位失明的退伍軍官。他在電影中的金句不勝列舉，在此羅列這樣幾句。

But there is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. 什麼都沒有精神殘廢可怕，因為虛假的靈魂沒有義肢可裝。

Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew. But I never took it, you know why? It was too damn hard. 如今我走到了人生的十字路口，我知道哪條路是對的，毫無疑問，我知道 。但我從不走，為什麼？因為太他媽的艱難了。

I"m not a judge or jury, but I can tell you this: he won"t sell anybody out to buy his future! And that my friends is called integrity, that"s called courage. Now, that"s the stuff leaders should be made of. 今天查理保持沉默是對還是錯，我雖然不是法官但我可以告訴你，他不會為了自己的前途而出賣任何人。朋友們！這就是人們常說的正直，這就是勇氣，這才是未來領袖所具有的品質。

5.《飄》

不用多說的經典啦。分享下面兩句：

I was never one to patiently pick up broken fragments,and new.What is broken--and I`d rather remember it as it was at its best than mend it and see the broken places as long as I lived.--Rhett 我從來不是那樣的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它們黏合在一起,然後對自己說這個修補好了的東西跟新的完全一樣。一樣東西破碎了就是破碎了，我寧願記住它最好時的模樣，而不想把它修補好，然後終生看著那些破碎了的地方。

After all,tomorrow is another day.--Scarlett. 畢竟,明天又是另外的一天呢.

以上~這五部電影都是可以翻來覆去看很多遍的，臺詞也是在人生的不同階段可以品味出不同的意思的。

大話西遊 真正的女神朱茵

1、你想要啊？你想要就說吧,你不說我怎麼知道你想要呢？ 2、你又在嚇我。 3、莫非是一家黑店？ 4、長夜漫漫，無心睡眠。 5、如果不能跟我喜歡的人在一起，就算讓我做玉皇大帝我也不會開心。 6、要不要我把心掏出來給你看看啊？ 7、可惜快樂永遠都是短暫的，換來的只是無窮無盡的痛苦和長嘆。 8、有一天當你發覺你愛上一個讓你討厭的人，這段感情才是最要命的。 9、可我怎會愛上一個我討厭的人呢？請你給我一個理由好不好？拜託！ 10、愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？

02

11、你有多少兄弟姐妹？你父母尚在嗎？你說句話啊！我只是想在臨死之前多交一個朋友而已。 12、所以說做妖就像做人一樣，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。 13、愛一個人是痛苦的。 14、這樣的話只是得到我的肉體，並不能得到我的靈魂。 15、曾經有一段真摯的愛情擺在我的面前，我卻沒有珍惜，直到失去才追悔莫及。人世間最大的痛苦莫過於此。如果上天再給我一次機會的話，我一定會對那女孩說三個字：我愛你。如果非要在這段愛情前加個期限的話，我希望是一萬年。 16、噢，怪不得我長久以來都在做同樣一個噩夢。在一片漆黑孤獨的環境裡面，一對對非常色迷迷的眼睛一直在盯著我看，看得我非常不好意思。就是你這種眼神，有好幾次還盯得我臉都紅了。原來註定我今天要撞妖。 17、孫悟空：因為你是女人我才不殺你，不要以為我怕了你。 18、孫悟空：大家看到啦？這個傢伙沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪，就好象整天有一隻蒼蠅，嗡……對不起，不是一隻，是一堆蒼蠅圍著你，嗡……飛到你的耳朵裡面，救命啊……所以呢，我就抓住這隻蒼蠅擠破它的肚皮把它的腸子拉出來再用它的腸子勒住它的脖子用力一拉。呵，整個舌頭都伸出來啦！我在手起倒落。譁——整個世界清淨了。 19、紫霞仙子：那我們大家立刻開始這段感情吧！ 20、紫霞仙子：上天既然安排他拔出我的紫青寶劍，他一定是個不平凡的人，錯不了！我知道有一天他會在一個萬眾囑目的情況下出現，身披金甲聖衣，腳踏七彩雲來娶我！

1.《大話西遊》

“愛一個人需要理由嗎?”

“不需要嗎?”

“需要嗎?”

“不需要嗎?”

“需要嗎?”

“不需要嗎?”

“我是跟你研究研究嘛，幹嘛這麼認真呢?需要嗎?”

2.《泰坦尼克號》

“贏得船票是我一生最幸運的事，讓我可認識你，認識你真榮幸，萬分榮幸，你一定要幫我，答應我活下去，答應我，你不會放棄……無論發生什麼事，無論環境怎樣。”

4.《權利的遊戲》

“Winter is coming”（凜冬將至。）

“Power resides where men believe it resides. It"s a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.”(權力存於人心。信則有，不信則無。惑人的把戲，如浮影遊牆。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。)

"Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night"s Watch, for this night and all the nights to come."（長夜將至，我從今開始守望，至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠，不爭榮寵。我將盡忠職守，生死於斯。我是黑暗中的利劍，長城上的守衛。我是抵禦寒冷的烈焰，破曉時分的光線，喚醒眠者的號角，守護王國的堅盾。我將生命與榮耀獻給守夜人，今夜如此，夜夜皆然。）

5.《教父》

“一個不花時間陪家庭的男人算不得真正的男人。”

生活就像巧克力，你永遠不知道下一塊是什麼味道。——《阿甘正傳》

聽過很多道理，依然過不好這一生。——《後會無期》

無論做什麼，都要百分之百地做，工作就工作，笑就笑，吃飯的時候要像最後一頓。《綠皮書》

幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。——《飛屋環遊記》

有一種鳥是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都沾滿了自由的光輝。——《肖申克的救贖》

愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。——《戀夏500天》

舉得起放得下叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多人的愛情，都是負重的。——《如果能再愛一次》