-
1 # 申卜元
-
2 # 輕瑤
首先，我們要先理解這首詩所描寫的意境，才能更好的透過圖片來表達這種美，因為意境是一首詩的美感所在，是一幅畫的靈魂美。
空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。 ——王維《鹿柴》“幽深的山谷裡看不見人，只能聽到那說話的聲音。落日的影暈照進了深林，又照在了青苔之上，怡人。”
這首詩描寫了鹿柴傍晚時分的幽靜怡人的景色，這首詩以動襯靜，以空山的寂靜轉向“人語響”，然後人語過後，空谷傳響，更增添幾分空靈寂寞之感。
但那種空靈之美是大自然所獨有的，淨化心靈。
這首詩裡滿含著作者對大自然的熱愛與對塵世官場的厭倦之情。
-
3 # 人文世界
《鹿柴》配圖應該以空山深林幽靜景色，突出寂靜人跡。
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
-
4 # 晴空莽莽
王維的《鹿柴》描繪的是一幅傍晚深山清幽的畫卷，可以從視覺、聽覺、光影交錯等方面來思考畫面感，晴空讀詩時最喜用文字來想象畫面，詩意朦朧，稍稍意會：
空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。視覺上：空空如也的山中，絲毫沒有瞧見任何人影，營造的是幽靜空曠的寂寥感。
聽覺上：先是寂寥，卻聽見有人在說話，說什麼聽不清，卻能引人遐想，勾起了讀者或者是遊人心中濃濃的的好奇。畫面感由遠而近，這兩句動靜結合得巧妙，承上啟下。
光影交錯感：本欲離開最終還是折返，走進深山老林當中，樹影交錯間，是落日的餘暈還是初升的月影？傾灑在叢林中央的青苔之上，忍不住嘆一句：霧靄迷離幽暗生！
留下的懸念：之前有人說話，卻尋不到人影，獨留空蕩幽寂，是幻聽還是幻想？
王維遁世隱居在輞川時，寫過大量的山水詩，特別喜歡用“空山”這個意象，或描繪空山中的秋雨綿綿“空山新雨後，天氣晚來秋”；或讚美山中的清幽寧靜“人閒桂花落，夜靜春山空”，而本詩的“空山不見人”則是寫其深山清冷空寂無人，萬籟都寂突兀的人語，尋不到的身影更顯得寂寥惆悵了！
今人給古詩配圖，其實是個人對於古詩義的加工創作，真正意義上的鹿柴其實是在詩人隱居的輞川邊上，最貼切的配圖應該從王維所繪製的輞川圖裡去尋找。據說現在流傳的版本都沒有一副被確認為真跡，反而有大量的唐以後的臨摹本（區域性），晴空認為這一副較為符合：
元代王蒙臨摹的輞川圖（區域性）
（明代孫枝臨摹）
-
5 # 大樹天音
唐代狀元詩人王維的詩作，最大的特點是，詩中有畫，畫中有詩。只有領悟了詩人描繪的意境，才能配上合適的圖片。
王維的《鹿柴》詩:空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。這首詩描繪的是，在幽深的山谷中，樹林枝繁葉茂，看不見人的影子，只聽見人的說話聲。傍晚時分，Sunny透過鬱鬱蔥蔥的森林，又照在深幽山谷的青苔之上。
這首詩描繪了大山的深邃幽靜之美，運用了以動襯靜的手法，襯托出大自然的幽靜之美。這首詩描繪的是大自然的積蓄之美，展示的是一副讓人等待與領悟的大自然畫卷。
-
6 # Blue滄海
《鹿柴》
空山不見人
但聞人語響
返影入深林
復照青苔上
作者介紹：王維(公元701年—761年)，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士；唐代河東蒲州(今山西運城)人，與柳宗元是老鄉；王維於唐朝開元十九年(731年)狀元及第步入仕途；後歷任右拾遺、監察御史、河西節度使判官等職。王維一生多才多藝，詩、畫、樂都很精通。他把詩與畫進行了充分的糅合，達到了詩中有畫、畫中有詩的傳神境界。
主要作品：《鹿柴》 《送元二使安西》 《畫·遠看山有色》 《過感化寺曇興上人山院》 《書事·輕陰閣小雨》 《東溪玩月》 《雜詩·朝因折楊柳》 《木蘭柴》 《竹裡館》 《送丘為往唐州》等。
本詩背景介紹：唐朝天寶年間，王維在終南山下購置產業，即“輞川別業”。而輞川附近有勝景二十處，鹿柴就是其中勝景之一。王維與好友裴迪在輞川別業居住時，曾到各處勝景遊玩作詩，所作詩句後來編為《輞川集》，而《鹿柴》就是《輞川集》中的第五首。
本詩直譯山中空空蕩蕩不見人影，只聽得喧譁的人語聲響。夕陽的金光射入深林中，青苔上映著昏黃的微光。
本詩意境這是一首寫景的山水詩，描寫傍晚時分勝景鹿柴山中幽靜的景色。夕陽的金光揭示了此時是在傍晚時分，層巒疊嶂、林木深深的山中空蕩蕩的看不到一個人影，幽靜而神秘。地上石上的青苔被夕陽照射泛起了金色的微光，一切是那麼的和諧自然。突然，空曠的山中傳來了人們的說話聲，但是卻看不到一絲的人影，更加增添了鹿柴山中空寂清冷的氛圍。
因此配圖如下：
第一句（空山不見人）描寫鹿柴山中環境，空山孤寂，人跡寥寥；
空山不見人
第二句（但聞人語響）突出聲音，打破了這份寧靜，帶來了一絲生機；
但聞人語響
第三句（返景入深林）描寫光影，用光與林木交織描繪出整個畫面，由聲而色；
返景入深林
第四句（復照青苔上）刻畫了景色的細節，用青苔折射夕陽體現清冷空寂的氛圍。
復照青苔上
我認為王維的《鹿柴》就應該這樣配圖才顯得與原詩相配，才更有意境，您覺得呢？
回覆列表
唐、王維【鹿柴】
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
這首詩描繪的是【鹿柴】附近的空山
深林在傍晚時分的幽靜景色。詩的絕
妙處在於以動襯靜，以區域性襯全域性，
清新自然毫不做作。落筆先寫空山寂
絕人跡，接著以但聞一轉，引出人語
響來。空谷傳音，愈見其空，人語過
後，愈添空寂。最後又寫幾點夕陽餘
暉的咉照，愈加觸發到人幽暗的感覺。
【鹿柴】創造了一種幽深而光明的象
徵性境界，表現了王維在深幽的修禪
過程中的豁然開朗。詩中雖有禪意，
卻不訴諸議論說理，而全滲透於自然
景色的生動描繪之中。
我想如果需要給【鹿柴】這首詩配圖
的話：一，要有木柵為欄（謂之柴），
二，鹿柴乃鹿居住的地方，三，返影：
泛指夕陽的餘輝照射到深林中，四，青
苔上映著黃昏的微光。
綜上所述，這些景色都是我必須要配
好的吧，力爭做到圖、文並茂。
因為，這首詩是詩、畫、音樂相結合
的和諧、幽深境界的表現。