您好,日本輕小說對話方式基本上都是這樣以下面一段話為例子.可以看出1.一般對話開始的時候,會有說明是誰在說話,在一句話完畢之後會有說明接話的是誰,或者在說完話之後說明"某某如是說到"之類的2.對話用 「對話」符號圈起來的,這是完整內容,類似引號作用,不過需要注意的是,而且在對話過程中,一個人連續說兩句話的情況情況,應答將會是「……」沉默狀態，或者能表達感情的符號。不會出現真空狀態，所以對話的話，只用一個括號一個括號的看就行，你一句我一句的形勢，基本不會變。3.根據環境，可能有其他插入對話，或者擬聲詞，這種必須透過自己來判斷，不過具備基本素養的人類都是能看得出來的，這點不必擔心。4.沒有對話或者心理描寫之類的不會使用「對話」符號。所以在看對話的時候，這部分可以當補充說明。下面是舉例夜夜並不是在生氣。是受到嫉妒和不安的折磨而痛苦。表情和人類少女沒什麼區別。忽然，夜夜的聲調變了，淡淡地如此說道：「西格蒙特有過變成人類的想法嗎？」「呣，無聊的問題——這麼回答雖然簡單，但從你的口氣看，你似乎想要變成人類啊？」「人類女孩子……太狡猾了。夜夜如果……也是人類的話……」說著就低下頭，眼角滲出淚水。「如果你是人類少女的話，就無法保護雷真了」「————！」「無法為他擋下子彈，也無法成為他的子彈」夜夜咬著唇瓣，痛苦地看著西格蒙特。「你是非常優秀的自動人偶，效能可能是獨一無二。我雖然不知道雷真的目的，但實現起來肯定不簡單，所以他才想要得到魔王之位。讓你呆在身邊，是因為夜會上不能少了你」「…………」「你所肩負的任務，是任何人類少女都無法達成的。所以，他需要的不是到處都有的普通少女，而是像你這樣的存在」然後西格蒙特確認般問道：「即使如此，你還想變成人類嗎？」「……」夜夜低下頭，陷入糾結。過了一會兒，痛苦地擰起眉毛。「……人偶就好」露出微笑。傷感的，但稍微舒暢了些的酸楚笑容。 ------------- 如果我回答對你有幫助，請關注我一下。或有其他問題也可以關注我，給我發私信

我讀的日本小說不多，不過在看《解憂雜貨店》時，就有了和題主一樣的疑問。

如果人的對話省去了繁瑣的誰誰說誰誰道，一句一句只用“”圈起來的話，就很難分辨這句話到底是誰說的了。

不過，後來我也發現了作者解決的辦法，那就是在這些話裡面做手腳，就像一個人和一個人的聲音不同一樣，一個人和一個人說的話，也是不太一樣的。

也就是所謂的一個人的語氣、口氣，在文字中，也有未見其人、先聞其聲的說法。

當你瞭解了一個人的形象以後，他會說什麼話，就是一件很自然的事情，就跟關羽張飛向劉備表心意時說的臺詞一樣，什麼人說什麼話，那是固定的。

當然，這需要作者有高超的人物塑造水平與對話描寫能力，如果換成我們的那些個網路小說作者，所有人物都是千篇一律的性格，省去前面的誰誰說誰誰道直接進行對話描寫，那肯定是不行的。

不過，並不是所有的作者都有這個水準，也並不是每一句對話都能體現人物個性，也並不是每一個讀者都對語言文字這麼敏感，所以僅靠語言描寫是不行的。

對話描寫中適當的停頓是必要的，不能兩個人徹夜長談你也徹夜去寫。

正常的交流中就會有沉思、沉吟、不語、默然、愕然、無言等等狀態出現，這時候只需在前面加一個誰誰就行了，到誰這裡停頓了，讀者們又能理清情況了，然後接著對話往下走。

感覺讀者快要亂，快要分不清的時候，略微停頓，給人物和讀者一個喘息，再接上前言還是話頭一轉，大家只要知道現在是誰在說話就行。

不過這只是一個取巧的辦法，也並不能應付所以情況。

讓人物的語言之中夾帶自我介紹，這個和人物語氣、口氣是不同的，這個是在對話之中加入資訊，讓讀者能在不察覺中推斷出說話人的身份。

只要書中人物不是在進行無意義的交流，談及到確切的人事物，那隻需讓這個人的話語中捎帶上這些東西，他是誰，讀者也就很清楚了。

不過，無論怎樣的技巧，又是也免不了混亂，時時從頭讀起也是常見的事情，畢竟精力不集中就只得以反覆閱讀來換取了。