現代人表達想你，一般會使用麼麼噠。但是古代人呢？在我們印象中，古代人都比較嚴肅刻板，若是讓汪倫說句麼麼噠，李白還會桃花潭水深千尺嗎？

所以，含蓄的古人會用一首詩或者一大段話來表達想你。雖然聽著有點累，但也很有文藝氣息的呢。自古以來，文藝青年妞好泡。

玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？——唐·溫庭筠《楊柳枝》

上面這首詩寫的還比較隱晦，下面這首詩簡直淫穢。相思一夜情，這是一位大詩人口中說出來的嗎？看來，詩人也是人啊。

相思一夜情多少，地角天涯未是長。——唐·張仲素《燕子樓》

還是來首山無稜乃敢與君絕風格的想你吧：

此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有，千種風情，更與何人說。——宋·柳永《雨霖鈴》

我們經常會說這樣的話——“我想你”，可有誰知道這個“想”字到底承載著多少思念與牽掛？又有誰能做到用整顆“心”托起象徵著“她（他）”的“想”呢？如果你的“心”不能全部承載起那個“想”，請千萬不要輕言“想”。

題主問；古人說“想你”是怎麼表達呢？我們一起看看下面這些詞，自然就有了答案！

一日不見，如三秋兮！

投我以木桃，報之以瓊瑤。

青青子衿，悠悠我心。

所謂伊人，在水一方。

窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。優哉遊哉，輾轉反側。

我所思兮在太山，欲往從之梁父艱。

我欲與君絕，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。

青青河畔草，綿綿思遠道。上言加餐飯，下言長相憶。

結髮為夫妻，恩愛兩不疑。生當復來歸，死當長相思。

君當作磐石，妾當作蒲葦。蒲葦韌如絲，磐石無轉移。

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。盈盈一水間，脈脈不得語。

明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。

當君懷歸日，是妾斷腸時。

請君試問東流水，別意與之誰短長。

天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。

相恨不如潮有信，相思始覺海非深。

思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。

可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。

曲罷不知人在否？餘音嘹亮尚飄空。

思君如滿月，夜夜減凌輝。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

一片芳心千萬緒，人間沒有安排處。

人生愁恨何能免？銷魂獨我情何限！

奴為出來難，教郎恣意憐。

記得綠羅裙，處處憐芳草。

天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。

但願人長久，千里共嬋娟

相顧無言，唯有淚千行。

欲寄相思千點淚，流不到，楚江東。

天涯底角有窮時，只有相思無盡處。

人生自是有情痴，此恨不關風與月。

夜月一簾幽夢，春風十里柔情。

兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。

月上柳梢頭，人約黃昏後

花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭

人面不知何處去，桃花依舊笑春風

此情可待成追憶，只是當時已惘然

身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通

相見時難別亦難，東風無力百花殘

尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚

簾卷西風，人比黃花瘦

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴

枕前淚共階前雨，擱個窗兒滴到明

願我如星君如月，夜夜流光相皎潔

你儂我儂，忒煞情多

瘦影自憐清水照，卿須戀我我戀卿

滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花畫滿樓。

比如王維的 紅豆生南國 ，春來發幾枝。願君多采擷 此物最相思。

但大家更為周所周知的明月寄相思。

比如李白的 窗前明月光，疑似地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。

衣帶漸寬終不悔 為伊消得人憔悴。古人想念都想的身心憔悴了。

驀然回首 那人卻在燈火闌珊處。是不是過於思念古人眼都花了

我住長江頭 君住長江尾。日日思君不見君 共飲長江水。這樣的表達想你好像有些許直白。

古人想你的詩句太多了 在這就不一一表述了

“想你”是我們平時口語比較多，在古代交通、通訊都不發達，兩人見面比較難。因此，用“思念”是最有深情的。古人與我們現在的人都一樣，夫妻之間的想念，朋友相聚的盼望，對家鄉的思念。如下幾個例子：

想你：我的朋友

回首亂山橫,不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭,迎客西來送客行。歸路晚風清,一枕初寒夢不成。今夜殘燈斜照處,熒熒,秋雨晴時淚不晴。蘇軾《南鄉子·送述古》　　

作者在一個秋風秋雨的日子送別，自然愁苦倍增。入晚，秋雨已停，寒氣沁人，作者面對一盞昏黃的孤燈，為思念友人而輾轉難眠，淚溼衾枕，既反映了秋雨未晴時作者已為惜別而熱淚流淌，更寫出了秋雨已止而作者別淚未停。充分地展示了詞人的愁苦情懷，表現了他對朋友的一往情深。

想你：我的妻子/丈夫

未見君子，怒扣調飢。《詩經·汝墳》

君子：妻稱夫。怒(ni逆)；心裡難過。調(zhou周)：通。“朝”，清晨。調機,形容渴慕的心情十分強烈，如同朝飢欲食。意思是：沒有見到你的時候，思念之情就像清晨飢餓盼食一樣迫切。思念之情本來是很抽象的東西，其迫切程度很難用語言直接表述。因為朝飢欲食,是每個人都有的生活體驗,用它來比擬渴幕、思念之情,是很恰當，也很生動的。這兩句可用於形容情侶之間牽腸掛肚、急迫難耐的思戀情懷。

想你：我的家

床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。李白的《靜夜思》

這首思念家鄉的詩句是我們最熟悉不過了，家鄉的思念也是每個遊子“想你”必不可少的“老物件”了。

我自己寫的，好多分享下

水遇壩止，但遇你止，亦既見止，亦既靚止，我心匪宣，不可畫也，初皆美也，鮮有終也，棄離我者，謂我何憂…

夜幽幽，暗下雨柔情。水漫漫，海深魚兒歸，晚來雁雙歸，落雨人無回，春下，落葉，雨打葉漸塵…

胭脂筆下百世紅。此花寒日依春風，又見幽人花前嗅，可惜花中無香留、

初聞俏佳人，巧若牙遇期，似遇無期，驀然相遇。千里之遙，但若無距。昨日紅夢共白首，魂歸時光不復還，月靜時，夜相思，不知佳人同否…………

冬夜煙雨映黃裱，畫中人未老！亭中彩花攀柱朗，又添朱顏笑陌城君未量.始末罷了三年騷，莫朗，莫朗，不過須已長，若系青青草間無花未揚，春風秋月共賞……

月升歌一曲，誰舞影縹緲，紅燭下酒青香，亭外柳花微楊，明月送夕陽，相見亦無雙，東風來對飲，唯有雀鳴旁……

倚窗伊人怡妝，舊時久候君郎，幽幽處無芳草香，雁鳴殘影夜蒼蒼，孤燈長夜舞，琴在那年樓，……

璧人畫中留，入目隨心行。一曲初識音，暮暮絲絲情。

昨夜幽夢，幽思無度，更與何處訴。愁雲障月重重布，不見前景路，

路歸何處，人亦抉擇，彷徨百千邊，雲煙深處霧朦朦，原只是沉浮.

一夜秋雨茫茫，擾我痴夢郎朗，不忍離夢牽念，臥榻無眠有傷，人已悄離，不留一筆，似缺心角，寒風飄飄，我輕笑眼已初潮，秋夜淒涼心獨傷 ，，敗在這夜，瀰漫那年……

那樹欲攔風不止 ，這夜為月當做襯，風追雲亦去遮月，夜臨影下伴樹留……

風入林蕭蕭，聞其聲。雨過山茫茫，覽其影。身臨既馨入夢，夕落回首一生。

還有好多…全是我寫給一個人的，她讓我知道了什麼是愛情，但是永遠是什麼？

其實從一些古詩詞可以看出來，尤其是在表達思念的時候。

執手相看淚眼，竟無語凝噎。-柳永《雨霖鈴》

　　都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。空對著，山中高士晶瑩雪;終不忘，世外仙姝寂寞林。-曹雪芹《終身誤》

　　臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。-白居易《長恨歌》

　　此情可待成追憶，只是當時已惘然。-李商隱《錦瑟》

　　重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死。-文廷式《蝶戀花》

　　梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。-溫庭筠《更漏子三首其三》

　　平生不會相思，才會相思，便害相思。-徐再思《折桂令》

　　多情自古傷離別。更那堪，冷落清秋節。-柳永《雨霖鈴》

　　瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿。-馮小青《怨》

　　一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他;若說有奇緣，如何心事終虛話?-曹雪芹《枉凝眉》

　　如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。-席慕蓉《一棵開花的樹》

　　忍把千金酬一笑?畢竟相思，不似相逢好。-邵瑞彭《蝶戀花》

　　只願君心似我心，定不負相思意。-李之儀《卜算子》

　　嗟餘隻影系人間，如何同生不同死?-陳衡恪《題春綺遺像》

　　無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。-晏殊《玉樓春》

　　不要因為也許會改變，就不肯說那句美麗的誓言，不要因為也許會分離，就不敢求一次傾心的相遇。-席慕蓉《印記》

　　玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知?-溫庭筠《楊柳枝》

　　在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。-白居易《長恨歌》

　　天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。-張先《千秋歲》

　　若教眼底無離恨，不信人間有白頭。-辛棄疾《鷓鴣天》

　　別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。-韋莊《應天長》

　　落紅不是無情物，化作春泥更護花。-龔自珍《己亥雜詩》

　　休言半紙無多重，萬斛離愁盡耐擔。-陳蓬姐《寄外二首其二》

　　滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。-曹雪芹《紅豆詞》

　　淚縱能乾終有跡，語多難寄反無詞。-陳端生《寄外》

　　多情只有春庭月，猶為離人照落花。-張泌《寄人》

　　人到情多情轉薄，而今真個不多情。-納蘭性德《攤破浣溪沙》

　　可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。-陳陶《隴西行》

　　明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。-晏殊《鵲踏枝》

　　離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。-歐陽修《踏莎行》

　　淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。-歐陽修《蝶戀花二首其一》

　　天涯地角有窮時，只有相思無盡處。-晏殊《玉樓春》

　　若問閒情都幾許?一川菸草，滿城風絮，梅子黃時雨。-賀鑄《橫塘路》

　　開闢鴻蒙，誰為情種?都只為風月情濃。-曹雪芹《紅樓夢引子》

　　願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。-范成大《車遙遙篇》

　　生當復來歸，死當長相思。-蘇武《結髮為夫妻》

　　關關雎鳩，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。-佚名《詩經·周南·關雎》

　　春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。-李商隱《無題六首其六》

　　不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。-韋莊《女冠子二首其一》

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知…

自從別後減榮光，半是思朗半恨郎.——太原伎《寄歐陽詹》

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴.

花開不同賞，花落不同悲，欲問相思處，花開花落時.——薛濤《春望詞》

一燈人著夢，雙燕月當樓.——史達組《臨江仙》

芳草若春思，王孫知不知.——蕭淑蘭《菩薩蠻》

青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？——《詩經·鄭風》（很喜歡這句，古代女子也是很傲嬌的～我不找你，你就不能來找我嗎？！好萌（≧∇≦））

很喜歡古詩詞，很有意境，不管怎翻譯，翻譯的再“完美”也無法達到句子所帶來的意境……

（有些詩句忘記出處了，就沒標註上去，不好意思了

1、一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。——李冠<蝶戀花>

2、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 ——柳永

3、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知?——<楊柳枝> ——溫庭筠

4、無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 ——李商隱

5、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。表達對情人思念的詩句。 ——元稹

6、有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。——<鳳求凰·琴歌>

7、淒涼別後兩應同，最是不勝清怨月明中。——關於愛情的日誌<虞美人> 納蘭性德

8、一棵開花的樹 如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。 ——席慕容

9、天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。——白居易<長恨歌>

10、怕相思，已思相，輪到相思沒處辭，眉間露一絲。 ——俞彥

11、入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。 ——李白

12、天不老，情難絕。表達對情人思念的詩句。心似雙絲網，中有千千結。 ——張先

我來說說最常見的兩個吧，也許大家生活中都聽人說過。

1.陌上花開，君可緩緩歸矣。背後是吳越王和王妃的故事，超級有愛，就是王妃回孃家了，王思念她，每天翹首以盼，終於受不了了，就寫了封信，催促妻子早點回來。

2.一日不見兮，思之如狂。出自漢代司馬相如的《鳳求凰》，為了打動卓文君也是肉麻得不要不要的。

3.玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。花間派鼻祖溫庭筠的《南歌子詞二首》，不得不說，這可是千古流傳的表達思念的佳句啊！

4.欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。晏殊的蝶戀花，挺美的意境。

這個也有點太多了，古人最喜歡的除了思鄉，感慨被貶，將士出征，落地等之外，或許就是：想你了。

隨便摘幾個。

一、《卜算子·我住長江頭》

我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。

此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。

事業不順的李之儀被貶太平州，然而禍不單行，他的女兒兒子相繼去世，然後相濡以沫四十年的妻子也撒手人寰。李之儀跌落到了人生的谷底。

恰好在此時，一位有文化有品位有才藝的絕色歌姬楊姝來到了他面前。

看到如此景象的李之儀，楊姝彈起我心愛的土琵琶，啊不對，彈琴，《履霜操》。

正觸動李之儀心中的痛處，李之儀對楊姝一見傾心，兩個人就你儂我儂，濃情蜜意。

一天，倆人來到長江邊，面對奔騰不息的長江水，他觸動心絃，寫了這首詞。

所以，結論是，男人在低迷期，很容易被俘獲。

二、《江城子·十年生死兩茫茫》

這是蘇軾思念亡妻所作。

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

這首詞大家肯定都很熟悉了，不解讀了。

年年腸斷，年年祭奠。蘇軾也是位多情人。

三、《項脊軒志》

也是大家耳熟能詳的。

庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。

庭院裡的枇杷樹，亭亭如蓋了，然而你卻不在了。。。。

每天，每時每刻，出來門，就會看到樹，就像看到你，想起你的樣子。

當然，這篇《項脊軒志》，主要是作者記錄項脊軒的人人事事，不單單是思念亡妻。

其中的“娘以指叩門扉曰：‘兒寒乎？欲食乎？”亦為淚點，戳中了不少人。

李清照的《聲聲慢》

這次第，怎一個愁字了得。

辛棄疾《青玉案》

眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。

等。

以上，

盈盈一水間，脈脈不得語。

一水相隔卻不能渡，兩眼含情卻不能語，彼此都沒有說話，但我們都知道，我在想你。