我今晚把這本書看完了。準備入睡的時候,一直睡不著,在床上要翻來覆去,還是決定起床寫讀後感, 《追風箏的人》,在看的過程中。心情起落不平,久久不能平復,它不能說是一昧的說成是小說的小說。他更多的是寫人性的裸露。人性的恐懼,可以深深帶入情境,這點是我比較欣賞的,哈桑什麼都可以為了阿米爾,甚至吃泥土,它也只有一個朋友,那也是他的主人的兒子阿米爾,為了一個藍色的風箏,為了父親得到表揚 ,主人公阿米爾的妒忌和他的懦弱顯露出來,阿米爾父親的貢獻也是帶給人們的學習,他的那句:求求你了,留下來。我看到這句話我自己有被動了,阿米爾出生就是在一個有錢人的家庭,但是他還是怕阿莫夫這個彪悍的人物。把前面的故事鋪墊變回後面精彩,當阿米爾知道哈桑是自己的同父異母,他決定要帶哈桑回去他的美國的家裡,哈桑的生活結構拒絕了他的請求,我覺得允許他自己想擁有的生活,也是獲得對自己的尊嚴,當索拉博知道自己不能和自己的大伯離開阿富汗去美國,對生命的渴望已經毀滅了,他懇求他的大伯救他,他不想在孤兒院裡面過,他選擇了死亡,後來還是沒有死去,但他已經變成一個不愛說話的人了,但是回不到原來的生活了,但是可以回到有親人的家庭,這也是完美的結局了。我看的是中文版,我覺得故事的比喻和成語,也突出了譯文者的有點點自己的感情,也許中文版也許沒有英文版的好。
我今晚把這本書看完了。準備入睡的時候,一直睡不著,在床上要翻來覆去,還是決定起床寫讀後感, 《追風箏的人》,在看的過程中。心情起落不平,久久不能平復,它不能說是一昧的說成是小說的小說。他更多的是寫人性的裸露。人性的恐懼,可以深深帶入情境,這點是我比較欣賞的,哈桑什麼都可以為了阿米爾,甚至吃泥土,它也只有一個朋友,那也是他的主人的兒子阿米爾,為了一個藍色的風箏,為了父親得到表揚 ,主人公阿米爾的妒忌和他的懦弱顯露出來,阿米爾父親的貢獻也是帶給人們的學習,他的那句:求求你了,留下來。我看到這句話我自己有被動了,阿米爾出生就是在一個有錢人的家庭,但是他還是怕阿莫夫這個彪悍的人物。把前面的故事鋪墊變回後面精彩,當阿米爾知道哈桑是自己的同父異母,他決定要帶哈桑回去他的美國的家裡,哈桑的生活結構拒絕了他的請求,我覺得允許他自己想擁有的生活,也是獲得對自己的尊嚴,當索拉博知道自己不能和自己的大伯離開阿富汗去美國,對生命的渴望已經毀滅了,他懇求他的大伯救他,他不想在孤兒院裡面過,他選擇了死亡,後來還是沒有死去,但他已經變成一個不愛說話的人了,但是回不到原來的生活了,但是可以回到有親人的家庭,這也是完美的結局了。我看的是中文版,我覺得故事的比喻和成語,也突出了譯文者的有點點自己的感情,也許中文版也許沒有英文版的好。