-
1 # 電影審片官
-
2 # 商丘美食攻略
如果深夜食堂是一道菜,那麼這道菜應該是一道溫暖人心的菜。做菜就應該掌握火候,火候到了,自然好吃,火候不到,或者過了,就會變爛。所以好不好吃,要看做菜的人用沒用心,會不會做。顯然,黃磊的深夜食堂並沒有把心用對地方,(相信一部分心思都用到如何植入廣告上了!)而且他們本來就對這部劇理解的不夠深,卻硬要去做這道看似簡單,但難度係數超高的菜。可是哪怕你做菜的水平不高,只要你走心了,大家還是能感受到的,也不至於一度破了有史以來最爛電視劇的記錄!
如果他不叫深夜食堂也就罷了!既然叫了深夜食堂,就應該走點心!畢竟原版的深夜食堂已經火了很久!你既然要去拍,就要拍的至少和原版一樣好,拍出中國的味道,拍出條條大路通羅馬的範兒來!拍出殊途同歸的道理!哪怕稍差一點大家也是可以接受的!可惜,並沒有哦~
下面說說為什麼這部劇被網友說成爛劇?
1,原版照抄不走心,臉上那塊疤不變就不變吧,可是場景,人設,服裝,就連很多臺詞也照搬。特別是居酒屋場景的設定,要知道,在人家日本,居酒屋就是平民去的地方。在中國,日式居酒屋卻是高薪中產才去的地方,平常老百姓絕不會常去!中國的深夜食堂應該是這樣的吧——就連國民老公王思聰都去這樣的地方啊
2、食物,食器不走心,劇中的炸雞啤酒,泡麵,等等,很多食物不符合實際情況,中國人用的飯碗也不像日本的這麼小。
3、植入廣告不走心,一部被廣告商劫持的劇,能好看嗎?這麼多辣眼睛的廣告植入,簡直讓這部劇變成了廣告劇。統一老壇酸菜面、百事可樂、金龍魚稻米油、二手房、薇風面膜.........................................................................................................!!
5、劇情安排不走心,劇情有點扯,讓人感覺這不是發生在中國的故事。有一種陌生感!或者說看了很尷尬~~~~~~
第3集中出現的奇奇,一個鄉下來的妹子,就憑用比曲筱綃更嗲的聲音,就強行成了“天才音樂少女” 的人設! 剛來到大城市沒多久竟然一下成了明星!這成功的速度不敢想象。
原作者安倍夜郎曾經講過,“總是有一批成天加班,疲憊不堪的人,失戀痛哭的人,夢想受挫意志消沉的人,忘卻日常樂趣的人,被沉重的工作壓得透不過氣的人,因上司蠻不講理滿腹牢騷的人,置身幸福之中歡欣雀躍的人”。是的,這樣的人設,就是身邊的無奈的普通人。他們很少有機會會一步登天邁向成功。
深夜食堂是那些被各種生活壓力折磨的睡不著覺的人的避風港。而他們在深夜食堂被男主人公簡單的美食和不多的言語所一一治癒。深夜食堂的大多數食客是孤獨的,是渴望被理解、被安慰,被溫暖的一群人。深夜食堂屬於平常人,而不屬於明星!
最後,說一句,雖然這麼爛,他們也一定盡力了吧,畢竟拍了4年。這一點還是值得肯定的。畢竟深夜食堂就是一個大坑,不是誰跳進去都能擺平的。
最後的最後,在這裡給大家留個問題,要是有趙本山來演,會不會有點不一樣的感覺呢?
-
3 # 小一說雜事
許多人看完第一部分後,覺得深夜食堂這部劇很爛,也情有可原。因為在第一部分中。這部劇確實有很多問題。
全程穿插的廣告,吳昕浮誇的演技等等。都是很多槽點。確實讓人覺得很爛,但是,看完這部分後,接下來的還是讓人耳目一新的。
第二部分,奇奇給人一種天使般的感覺,雖然一開始他並不漂亮,但是到最後卻給人一種很親近的感覺,我感覺這個故事很好,這部劇也在進步。
到了第三部分,趙又廷演的馬克更是讓人完全融入到了劇情當中,把這個故事演的有聲有色,有血有肉。所以
-
4 # 李大蝦1
豆瓣2.3,可以說明一切了
再說了,黃是投資方,主要目的是賺錢,不是為了所謂大眾的目光還是品味,你再不喜歡它,它再爛還是會一直存在。
原版的,豆瓣9.2,很普通,但是很溫情,觀眾對他評價高,更主要是因為,心底那個柔軟部門被觸動,有感觸,會把自己代入角色,20分鐘左右,不長不短,正常一餐飯的時間,意猶未盡,恰到好處!
而所謂的黃版,開局就下了總論,東施效顰!被人厭惡的形象定論了,而不論是導演還是製片方,很明顯只是想賺錢,好電影不一定賺錢,好口碑不一定高產值。很多人在黃版中看到的只有生硬的廣告插入,說白了,都是錢,日本的市井之間因為其本土鄉情就是那樣,而中國,複雜多樣,十里百里風俗各異,但是城市中的夜晚消遣卻大同小異,但是絕不是日本那樣的,而是而是各自各自的三五好友,放鬆消遣,誰會和陌生人過多地交談,開一家點還限酒,誰相信,那種空中閣樓,脫離大眾,自以為是,還潑髒水給他人,不是那個演技好壞的問題!
始行路已騙,卻言非己禍,眾目睽睽下,何法可掩之。
-
5 # 丸子與你聊娛樂
爛到你都不想吐槽了,因為要吐槽的實在太多太多。這可能就是現在國產劇的悲哀吧,就算買了版權翻拍那也不能沒有創新啊。現在的國產劇真的越來越爛了。題材不創新,雷劇,爛劇太多。像我這種對電視劇要求不是很高的都看不下去了,那就真的說明很爛了,連後面出場的趙又廷都無法挽回這部劇。
-
6 # 單純無心
首先出現了三個大問題和幾個小問題!不尊重人性!不尊重國情!不尊重人文傳統!小問題也有不少,先說:三更半夜還在營業的單位。先列舉一下:醫院,加油站,網咖,天上人間,足療按摩,警察局,消防局,軍隊,紀委,旅館,快捷酒店,小偷,還有南方城市習以為常的夜宵集散地,和最常見的ktv,計程車,夜總會,歌廳,給跑夜路的卡車司機提供伙食的小飯店或農家樂等等……這些職業有一個共性就是過了這村沒這店,愛幹不幹,這個時間點,這個店我就是爺!我有我的規矩!這個時間點能做的菜,選單上都有,雖然品種不多但柴米油鹽醬醋茶還是能拿出來提供個方便,來顆蒜,來根蔥,好喝但是從沒有見過的冷飲或者是高低度數都有的酒!提供熱水,你帶的下酒菜我給你熱一熱,路上著了急還有口吃的。熟悉一些附近的環境辨識消費人群,和飯店這一行的識人應物,和周邊地理環境所在地段的為人處世,大多數開飯店的不是本地土著就是天南海北闖江湖的!這個道理永遠不變,除非克隆人出現!或者中國所有就業崗位終端變成公私合營制度的重點管理!開飯館並不是一味的讓顧客適應老闆,而是讓顧客與賣家達成一種存在‘’來這家飯店吃飯,已經習慣了,東西啥的各方面都可以‘’好像是生活的一部分!這跟習慣沒關係,這是填飽肚子的可靠消費思想觀!一家館子就能解決的問題,為啥要跑兩家?!經濟實惠離家近不好麼?!廚房離顧客就餐地遠點,這是自古的規矩!老闆兼職掌勺大廚的服裝可以選一些老氣一些但又襯托本人氣質的服裝顯示出老闆本人的本色就好,何必打扮的像一隻捱了菜刀留下了疤還挺像有故事的太君?!你要幹嘛?!各種午夜服務行業的人生活狀態,生存狀況是可以推斷的,在一定的程度上:以正經和反經的思維上來說,人性是有規律的!白天的職業人,黑夜的職業人,依照行業習慣表現各異,但終究有軌跡可尋。中國版的深夜食堂開頭第一集大可這樣表現:夏天很熱,小年輕也懶得去做飯,通宵達旦的人有我來提供便利,明天發傳單去,趕緊打電話預約把稅報了不然又得求人,這不就是在深夜單槍匹馬的與深夜職業人為舞的深夜食堂麼?!這街上的人就像水裡的魚,白天去固定的地方去吃東西,晚上的魚自己找地方吃東西。小問題:對於常客應該聊個天,為何會有回頭客?!只因老闆是個有故事的明白人!小問題在於:我不說,你自己想!
-
7 # 全網明星事
中國版《深夜食堂》11日開播,這部劇可以說是請了大半個娛樂圈的明星來拍,包括客串明星其中不乏很多戲骨,可還是妥妥的輸給了這部劇,簡直辣眼睛。
《深夜食堂》作為現象級的日劇,早前風靡一時,現在改編成中國版,黃磊飾演靈魂人物“老闆”,此劇堪稱世界十大未解之謎,一上映豆瓣評分狂掉,爛到只有2.8分還在一路下滑的。
劇中演員臺詞功底更是差的令人髮指,演員念臺詞的水平和網路偶像劇一樣的,聽著就感覺尷尬不合適。看過日劇再來看這部深夜食堂簡直敗光了黃磊老師前幾年攢的好感了。
再看看吳昕同學的誇張演技,有網友更是直接吐槽要原諒歐陽娜娜,起碼歐陽娜娜還有顏值。
整個劇一直充斥著一種粗製濫造、浮誇、醜陋的風格,就連做食物的特色都完全沒有美感,擺盤醜,做的爛,而且老壇酸菜的梗也是讓人無法不吐槽。
中國版《深夜食堂》的後續如何?大家拭目以待看看什麼時候破紀錄吧,據說豆瓣現在最低的評分是兩分。黃磊老師的口碑一度崩塌,一部麻煩家族,一部深夜食堂也是沒誰了。
網友這樣評價中國版《深夜食堂》:丟人現眼
1、日本原版9.1分,中國版本第一天首播3.2分。廣告硬性植入,老舊斑駁的木屋改成了大酒吧,黑社會龍哥被小年輕的刻意莽撞模仿,吳昕的尬演,頻頻出現的統一泡麵,最後黑社會小弟送葵花油的廣告硬性植入。把日劇經典糟蹋得一塌糊塗,只能用丟人現眼評價。
2、作為最喜歡的一部日劇之一,能有中國版的其實還是蠻期待的,可是看了一集之後,只想說“是我今年看過的最爛的電視劇。”這下韓國終究可以揚眉吐氣了,沒想到還有比我們翻拍的更爛的,這下韓國也可以放心翻拍第二部了,即使再爛也爛不過這部
《深夜食堂》是個什麼地方?是一個無家可歸之人的聚集地。明明有家,卻又為何無家可歸?心靈無家,又何有家可歸!
這是一間營業時間從午夜十二點到早上七點的特殊食堂。這裡的老闆,不太愛說話,卻總叫人吃得熱淚盈眶。《深夜食堂》由24個相對獨立又彼此影響的故事構成,串聯起充滿市井溫情的百味人生,為觀眾帶來不盡相同的情感體驗。
-
8 # FinalMoming
我一開始也納悶兒怎麼會被噴成這樣,至於麼?抱著獵奇的心理,看過原版的我,就看了一集。嗯,誠意勸奉看過原版的同學遠離國產版,真的,對不起我做不到呼喚你們支援國產要多國產電視劇有信心。如果你沒接觸過原版,應該可以看一下的,但是就,不要後續補原版了,怕你們陷入深深的自責而罹患抑鬱。好吧我認真一點回答,國產版個人覺得最不能忍的點有兩個:1.演技浮誇,讓人覺得,就是“作”,故作深沉譁眾取寵的氛圍濃重,完全沒有原版的“人情味”;2.喪心病狂的廣告植入,老壇酸菜、百事可樂,舉個生活化點的例子增加代入感,你來我家玩,我出口就:都進來吧,穿上玄關我剛買回來的耐克拖鞋,很舒服的,讓我給你們泡一杯賣出13億杯的香飄飄奶茶喝,你們先去大廳看我上星期買的55寸小米2高畫質智慧電視。你們感受一下~
-
9 # 宿舍長來啦
其實不是劇情爛,主要是裡面的廣告吐槽聲太大了,完全是帶電視劇的廣告啊有木有。傳播技術不斷的發展,我覺得廣告營銷也需要升級。不能一味的想著植入,最後得不償失。不過這反過來說何嘗不是又給老壇酸菜火了一把呢,不管劇的好的吐槽,還是壞的吐槽,都起到一定傳播效果。
-
10 # 小海Hamil
實話說,我想給深夜食堂平反。
一:
昨天在簡書的深夜食堂專題裡逛了半天,我終於下定決心去看看這個被眾人詬病的電視劇。
一口氣看了七集,我只想說:誠然這部劇前幾集確實有不少槽點,但是之後我還是被這部劇所震撼,所感動。
無論是簡潔精美的畫面,還是泡麵三姐妹的單純友情,馬克和樂樂深刻到銘心的親情,我都有一種為之動容的感覺。
二:
我並沒有在意什麼廣告,我也並不想對一個好心客串的非專業演員的爛演技表示不滿。我只想說這部劇,它還是有存在的意義的。
我還記得第七集樂樂媽媽滿心歡喜的帶樂樂去她精心準備的玩具屋,可是樂樂卻選擇去窗邊一個人待著。我想此刻樂樂,樂樂媽媽,以及還在派出所的馬克,都不好受。
還有後來馬克為了爭取到樂樂的撫養權而去學習發音認字,就算這樣只會給他帶來一絲絲的希望。
總總這些感人又不爛俗的劇情,對於我這一個沒有看過原版的人來說,已經足夠深刻,足夠優秀了。
就算你會說,中國版和原版差距甚遠,但我想大家也不應該忽視掉這部劇其它的亮點。
比如它精美的畫面,好聽的背景音樂,以及主角們給觀眾帶來的正確的人生觀...這些都是一部電視劇不容易做到的事情。
三:
但如果你非要說中文版的廣告真的是太多,那我想提一點自己不成熟的理解。
中國和日本不一樣,日本可以花小手筆去創作一件作品,但是中國這樣一個龐大的市場,是一個沒有錢就運轉不起來的地方。如果你不努力拉合作,也許你連這部劇都看不到,你也看不到之後那些真性情的角色,感受不到他們給你帶來的衝擊,帶來的感動。
更何況,電視劇強拉贊助已經在中國屢見不鮮,比如前段時間火爆的擇天記這樣一部古裝劇,居然還能插進面膜和零食廣告,甚至還有肯德基...
我並不反感一個人想努力賺錢,況且我並不認同這部劇賺了很多錢,因為現在拍情懷電視劇已經不再是撈錢的第一選擇了。
所以我更相信黃磊是出於對原作品的喜歡與敬意而拍攝這部劇的,而不是為了撈金。
拉廣告只是一個沒有辦法的辦法,畢竟又有哪個導演喜歡在自己的作品裡插入廣告這樣影響作品純淨度的東西呢?
四:
寫到這,我希望之後大家在觀看這部劇的時候,把重心放在那些你該上心的地方,去關注那些小感動,那些小歡心。
而不是看見一個廣告就口誅筆伐,大爆粗口。面對廣告之類的商業元素,還請大家就儘量選擇性忽略它們把。
相信經過這次的鬧騰,之後的廣告商也不會再這樣強插廣告了。所以大家接下來的時間,就請安靜的坐下來,細細品味這部劇裡,那些被我們人為忽視的閃光點把。
-
11 # 另一朵奇葩花
《深夜食堂》承載了那麼多人的期盼,可是很多人在第一集,就被吳昕的演技所折服,選擇了棄劇,好吧,我就是那個棄劇的。
可是因為《深夜食堂》是故事型,從第二個故事《魚鬆飯》開始,多少有些想看的慾望了,雖然徐嬌的臉,確實讓人看著有些尷尬,聲音也有些齣戲,總體來說還可以。厲害的是第四個故事,也就是姑父趙又廷和戚薇的那個故事,裡面的那個小女孩承包了我的所有淚點,一個五歲的孩子,那麼可愛,又那麼懂事。演技也是那麼贊,趙又廷的角色是個聾啞人,不會說話,說的話又讓人心疼不已。
好多人是衝著黃磊去看劇的,卻被第一集的吳昕坑了。這也許就是《深夜食堂》豆瓣分低的原因吧。其實,它真的沒有那麼糟。
-
12 # 影視禾木兄
國產劇版的《深夜食堂》,上映當天就成為大新聞,為什麼呢?槽點是完全不符合中國觀眾的生活經驗,生硬照搬,以及廣告亂入,演員尷尬的表現,特別是吳昕因為在劇中的表演成為此劇剛開播時最大的槽點。
來看一下網友是怎麼吐槽的:
@弓長中亞:翻拍日劇的難度很大,畢竟大和文化浸泡其中,文化底蘊不同,硬生生的拿過來翻拍,效果會讓人感到很扭捏,也是一件吃力不討好的事。@無敵小珩:中國的深夜食堂是大排檔,路邊推車和燒烤攤。@泡沫般的劇情:有快樂家族成員有黃磊一定是爛片無疑。一星是希望某些人不要以為買了版權,請了會做飯的黃磊,觀眾就都要那麼好騙。另外,這部劇的非原著黨請不要老是抨擊日飯清高,經典永遠只有一部。中華飯食文化博精深,非要拍拾人牙慧的東西也是一種不自信和恥辱。@爆火花教主:生硬的植入廣告,生硬的情節轉折,生硬的居酒屋複製,連臺詞都料理料理的,料理你mei呀,你見過哪一個中國小餐館老闆把做飯就料理?原版是單元劇,一集一個故事,國產版羅裡吧嗦一集完了也不見情節展開,也不知道打算注多少水進去。@扭腰客:什麼叫生搬硬套?什麼叫不倫不類?什麼叫丟人現眼?你應該拍的,是一個東北銀兒守著深夜擼串攤,是金鍊大哥扒蒜小妹,是加班中介下班小姐,是遛狗大爺跳舞大媽,而不是什麼日式的假食堂裡,一堆醜陋的(中) 國人。……
關於觀眾的激烈反應,導演為此致歉,很多網友紛紛貢獻了真正中國版的“深夜食堂”。雖然後面有趙又廷、萬茜、海清等人主演的劇集讓觀眾稍微有些好感,但也無法阻擋這部劇整體二點幾的評分。
黃磊這麼好口碑的主演,還有這麼龐大的明星陣容,卻把這個好的IP給毀了。
回覆列表
現在《深夜食堂》可沒有2.8分了哦~
從一開播就收穫惡評無數,豆瓣評分也直降2.3,如今因為“姑父”趙又廷的超強演技才勉強拉回0.1分。
那也止不住網友們的吐槽啊...
但同時也推動了我國影迷最大聚集地豆瓣網的完善。
《深夜食堂》能夠從眾多爛片中 脫穎而出、獨領風騷,自然是有它的過人之處。小花就來帶大家扒一扒:《深夜食堂》憑什麼成為爛片之王?
既然是深夜食堂,那讓我們先看看美食。
在日版《深夜食堂》裡,我們經常能看見 各種美好的食物
就連口味單一的日本料理,都能拍出這樣的滋味 ▽
更別說我們的天朝美食了!
然而,就當小花滿懷期待,準備好烤串啤酒開始擼劇的時候,卻發現影片的畫面,是這樣的
燈紅酒綠的街道上,安靜的日式居酒屋裡,黃磊身穿一套和服,在炸雞塊
煮泡麵
攤雞蛋卷
炸紅腸
再煮泡麵
Excuse 迷?說好的本土化呢?
讓玉子燒改名雞蛋卷,把茶泡飯改成老壇酸菜而已?
怎麼仗著深夜就糊弄人呢!明明我國特色宵夜,是這樣的啊 ▽
除了虛假中華美食外,劇中部分演員的演技啊,也是不敢恭維。
比如吳昕飾演的波西米亞公主 —— 伊麗莎白
瞪眼、嘟嘴、頭頂大花,完全秒殺了與之同類型的鹿小葵同志
確定不是伊麗莎白痴嗎?
你們這樣黑波西米亞,良心都不會痛嗎?
第3集中出現的奇奇,完美詮釋了什麼叫:沒有最尬,只有更尬!
誰敢相信,這個比吳昕更做作的女孩子,竟然是當年的 星女郎徐嬌?
還有用 比曲筱綃更嗲的聲音, “天才音樂少女” 人設
除了這些,《深夜食堂》的另一位“功臣”,就是導演蔡嶽勳了。
蔡導是“臺灣版邁克爾·貝”。眾所周知,貝導除了[變形金剛1]拍得不錯之外,之後的作品越發沒眼看了。
所以,其實從[痞子英雄]電影版開始,蔡導就用實際行動向自己的稱謂——“臺灣邁克爾·貝”看齊。
況且早在3年前,他接受採訪時就說過:
我願意當一個藝術層次低一點的商業導演。
讓我們為他鼓掌吧,他終於做到了!