回覆列表
  • 1 # 福明166467022

    不能以一場比賽論英雄,更不能以一場失敗去下結論,要看全面性,不能偏面性,個人觀點認為,丁寧可以作為女乒第三號人物參加奧運會,關健時候可以起到穩定軍心作用,何況她也曾經戰勝伊藤的記錄,勝多負少,相信她會珍惜這次難得的機會,奮勇拼搏,為國爭光。

  • 2 # 水文2018

    從目前國乒的狀況和丁寧自身的情形來看,丁寧很難入選東京奧運會參賽資格了。

    丁寧是國乒老將,已經過了巔峰期,現在更多的是憑藉著經驗在打。或許,她的餘威還在,和絕大多數對手交手不落下風,但是,碰到生猛對手,丁寧很難佔得便宜。

    德國公開賽能夠戰勝伊藤美誠,著實讓球迷高興了一場,然而,僅僅過了一個月,卡達公開賽就脆敗給伊藤美誠,而且是表現得完全沒有還手之力,並且被送了一局零分。這樣的競技狀態很難獲得東京奧運會參賽資格。

    再看看隊友,劉詩雯因為混雙的緣故已經佔據一個參賽名額;陳夢世界排名第一,2020年連續拿下德國公開賽和卡達公開賽冠軍,卡達公開賽正是戰勝了伊藤美誠拿到冠軍的,這樣的狀態肯定會獲得一個參賽名額;孫穎莎在這兩個公開賽沒有輸外戰,對陣伊藤美誠的過往戰績佔優,很可能拿到最後一個參賽資格。

    丁寧的狀態並不好,很難取得東京奧運會參賽資格。

  • 3 # 緣緣緣有緣千里來相會

    廉頗老矣!丁寧的技術雖然很高,但是,以丁寧的年齡和身體狀況,既使去參加東京奧運會,也很難進入東京奧運會女子乒乓球比賽前八強。所以我建丁寧把參賽名額讓出來。

  • 4 # 別鬧這只是個玩笑

    東京奧運會日益臨近,關於國兵的奧運人選還是個迷。那在女乒方面,丁寧是否還會獲得奧運會的參賽資格呢?

    我個人並不看好丁寧。首先從丁寧自身來講,已經30歲的老將了,自身狀態難以保持,而且還遭遇著傷病困擾。前幾天剛剛結束的卡達公開賽,丁寧0:4脆敗伊藤美誠,更有一局被剃了光頭,顯示出丁寧不穩定的狀態。以前的丁寧是定海神針,但現在卻讓人揪心。除了年齡增大,傷病增多,丁寧已經完成了大滿貫,這對她的鬥志也可能產生一些影響。

    從對手來看,國乒的主要對手日本隊希望借主場之力衝擊金牌,這幾年他們的進步也是有目共睹的。在日本隊氣勢洶洶的背景之下,選擇狀態更好,戰績更好的運動員參賽才是理想的選擇。陳夢作為世界第一,已經展現了自己的實力,小魔王孫穎莎和王曼昱都展現了比丁寧要好的狀態,加上正在恢復的劉詩雯,都是比丁寧更好的人選。

    從國乒來看,乒乓球作為我們的國球,一次次勝利,一次次贏得榮譽,是令人驕傲的事情。面對來勢洶洶的日本隊,國乒上下都不想輸。所以教練組在選人的時候,肯定會綜合考量各種因素,包括年齡,外戰,技術,心理等等,尤其是面對國乒主要對手日本隊的伊藤美誠的表現,會成為一個重要的衡量。但丁寧在這些方面已經不佔優勢了。

    江山代有才人出,一代新人換舊人,東京奧運會正是年輕運動員為國爭光,建功立業的好機會。加油吧,國乒!

  • 5 # 順其自然156514046

    丁寧能否參加奧運會,現在還真不好說。從管理層看,是希望丁寧參加奧運會。因為她參加過奧運會,而且奪得過奧運會女子單打冠軍,她經歷過大賽的考驗,有豐富的經驗,關鍵時刻能夠起到穩定軍心的作用。從觀眾角度看,多數人認為丁寧年齡大了,巔峰期已過,技術水平一般,發揮也不夠穩定,在比賽中往往是心有餘而力不足,僅有經驗是沒用的。尤其是遇到一些實力強大的選手常常跟不上人家的節奏,處於被動挨打的局面。

    丁寧到底能不能參加奧運會呢?關鍵要看奧運會報名截止日期之前這段時間的表現。如果身體狀況良好,比賽成績比較突出,她就有機會參加奧運會。反之,如果她在這段時間表現得不夠好,估計管理層也不會冒這個風險。畢竟日本女隊的實力在那擺著呢。相信管理層會根據具體情況作出正確的決定。

  • 6 # 張言好書畫

    丁寧做為大滿貫得主,在女子乒乓球選手裡戰績顯赫!但是成績只能代表以往,不能與現在的狀態與實力劃等號!自從去年以來,丁寧傷病較多,最好的成績就是今年在德國公開賽獲得亞軍!在剛結束的卡達公開賽上更是0:4慘敗給伊藤美誠,第二局被打11:0是國乒歷史最差戰績!丁寧繼續參加乒乓球比賽,勇氣可嘉,值得尊敬,但是東京奧運會名額有限,丁寧的體能差,技戰術現在都已經很落後,在日本的主場,主要對手是伊藤美誠!丁寧即使有心也無力擊敗伊藤美誠了!為國家榮譽計,本屆東京奧運會建議丁寧不要入選,讓陳夢,孫穎莎,王曼玉等能力出眾的年輕選手去拼搏吧!

  • 7 # 一言不合聊個球

    不是太看好,但實話說丁寧入選東京奧運會名單的可能性依然不小。

    可能很多國乒球迷都認為如今的丁寧實力下滑嚴重,研究沒了犀利快速的進攻,已經是保障型打法,而且在卡達公開賽0:4完敗伊藤美誠,第三局更是被打出了0:11的比分。但是我們也要看到,丁寧之前曾贏過伊藤,不要輸了就踩贏了就捧,沒意義。

    客觀來說,丁寧沒機會入選女單席位,基本屬於陳夢和劉詩雯了,而丁寧參加女團賽事的可能是很大的。

    為什麼呢?首先,她是女隊唯一現役球員中的大滿貫,大賽經驗豐富,心理穩定,能夠頂住壓力和年輕球員的衝擊。

    其次,她是女隊為數不多的主力層中的左手橫板球員,光是這一點就使得她在女團的女雙比賽中很被需要,女雙賽事最好是一左一右來搭配,那麼她就是那個左手球員,而且她和劉詩雯的搭檔很默契,從里約奧運會中就有過搭檔,很有可能延續到東京奧運會繼續搭檔。

    最後,就是丁寧的實力基礎依舊在,不打女單,打女團當中的女雙專案,我認為丁寧的實力還是夠的,她的防守出色,失誤率低,而且在女團比賽中萬一出現失誤,有比較大的容錯空間,後面的對陣中依然有機會扳回來,而且老將壓陣向來就是國乒的傳統做法,作為大滿貫球員,國乒確實很有可能給她一個女團的名額。你覺得呢?

  • 8 # 老大73708

    俗話講,不進則退。對丁寧來講,有兩層含義:一是丁寧整體退步,年齡大體能差了,技術退了;二是隻守不攻,打法落後,巳不適應當前攻勢乒乓的潮流。在女乒人材濟濟的情況下,非上丁寧,有什麼理由呢?按李隼說的,經驗豐富加左手優勢就行,也太武斷了吧。

    丁寧在場上的表現,你看簡直是無可奈何了吧?2019年整年乏績可陳,一冠難求。對隊友輸了個遍。如搞直通賽肯定被淘汰。德公賽表現,令人眼前一亮,4:1戰勝伊藤美誠,感覺當年的丁寧又回來了。可不到一月,還是那個伊藤,怎麼就徹底翻盤,橫掃丁寧還剃了個光頭呢?變化也太出人意料了吧?什麼原因,百思不得其解。李隼解釋道,拍子起泡影響了,這個理由解釋得通嗎?當年施之皓如此信賴劉詩雯,過分壓擔,使劉詩雯擔當不起而痛失世錦賽團體金牌。連韓國女將金景峨也指出,並非新加坡隊多強大,而是中國隊放著李曉霞、郭躍精兵強將不用,非押寶小將,豈有不輸之理。李隼可能是吸取這個教訓,唯經驗是論了,時過境遷,恐怕還是講點辯證法為好。

    目前對丁寧能否上奧運,丁寧自己能否有信心,不得而知。李隼對她可能還抱有一點希望,從他的開託理由可見他還未放棄丁寧。最糾結的,恐怕還是劉國樑了。從大的奧運戰略安排看,劉國樑以老帶新的實施巳呼之欲出了。第一混雙:許昕劉詩雯,老將;男乒:馬許樊,以老帶新,男雙馬許,卡公賽又奪冠軍,老將;女乒:丁劉陳孫王,劉陳女單,丁寧憑藉左撇子打雙打優勢明顯,老將。這樣安排,穩妥是穩妥,但變數也大,關鍵在身體傷痛和體能。馬龍、劉詩雯的年齡與傷痛都是不定時”炸彈”,象劉詩雯一而再,再二三的退賽,不就是傷病原因麼?帶傷上吧,連朱雨玲都能打她個留17,遇伊藤,這個狀態還不知怎樣,難不成象丁寧一樣,被虐得不成樣子?看來劉國樑是非常著急的。何去何從,劉國樑頭痛啊!舉旗不定到何時呢?

    所以,對丁寧的上奧運,我不看好。身體鬥志應該說還可以,起碼比劉詩雯好。經驗也有,也是李主教練最拿得出手的理由。問題主要是技術落伍了,上場是捱打的份。再加上排名靠後,於分組也不利,雙打也輸,不及王曼玉、朱雨玲這次卡公賽的冠軍成績。因此,丁寧還是讓賢吧。於己於女乒都有利,不必再執著了。

  • 9 # 山伯洞主

    乒乓球女單肯定是不可能了,女團或許還有可能。丁寧雖然是大滿貫得主但現在的競技狀態已經過了巔峰時期,不過中國乒乓球隊一向都有以老帶新的傳統,現在女乒有兩名老將丁寧和劉詩雯,如果劉詩雯參加女單和混雙比賽,那團體就能有丁寧的一席之地,如果劉詩雯參加團體賽那丁寧入選東京奧運會的可能性就不大了。

  • 10 # 未名體育

    答案需要讓時間來回答……

    一場0-4(單局曾0-11)引起了多大的風波哦……不少球迷對丁寧還是理解的,認為畢竟只是一場比賽而已;但也有不少球迷認為寧隊狀態下滑已是不爭事實,離開或是最好的選擇……而就在一個月前,德國公開賽的1/4決賽中丁寧4-1擊敗伊藤,並直言完全可以打得更好(那次的8強也是伊藤近6站公開賽最差的成績,其它都進了決賽並兩次奪冠)……彼時,寧隊奧運前景看起來已是牢固至極,再算上已經穩獲奧運參賽資格的劉詩雯,國乒其他主力能爭奪的只有一個“第三人”名額了……

    重新回看卡達公開賽的參賽報名情況,也能看出些許端倪……混雙、男雙和女雙專案,國乒均報有兩對組合,其中各有一對無疑都是針對奧運進行的針對性參賽檢測,包括混雙的許昕/劉詩雯、男雙的馬龍/許昕以及女雙的陳夢/丁寧……雖然最後結果不夠好,劉詩雯退賽混雙丟冠,女雙也止步8強,但卻是國乒教練組東京奧運陣容方案之一的反映……

    琢磨丁寧奧運前景,必須結合其徳公賽和卡公賽兩站賽事中對伊藤的不同表現來分析,短短一個月裡,從4-1到0-4,落差之大,拋開伊藤不談,丁寧自身肯定是有問題的,無論狀態還是封閉集訓效果……當時,從比賽中就看出丁寧身體發沉不興奮,回球質量低,此消彼長中成就了伊藤的瘋狂……未名認為,丁寧狀態機訓練效果應該都是有問題的,期待以後寧隊能發聲解密……

    一場慘敗,使得原本遭遇幸福苦惱的國乒女隊霎時間有著“風雲突變”的意味……想想,這一年多女隊幾乎每個主力都遭遇有“波折”,真心不容易……陳夢輸給石川佳純輸給馮天薇,劉詩雯退賽多達7次一年戰伊藤未成,孫穎莎連續四項賽事早早出局,王曼昱無緣世乒賽團體,朱雨玲更是在黑色中前行……運動員畢竟血肉之軀,如此頻繁參賽,狀態起伏比賽輸贏都是正常,包括丁寧輸球當也正常球迷或許更為糾結在0-11上……

    時間還有,讓時間來回答或許最為準確……祝福國乒!

  • 11 # 老褚說球

    丁寧是不是能去東京,這是困擾廣大球迷和教練組的難題,作為隊內唯一的大滿貫,丁寧世界大賽的經驗和戰績無人能及,但年過三十傷病纏身,競技狀態大不如前也是不爭的事實,從利於國乒奪冠的角度來看,丁寧還是應該激流勇退,把機會留給年輕人。①丁寧過往戰績確實輝煌,但近期狀態令人擔憂。目前女乒隊內丁寧是隊長,唯一的大滿貫得主,三屆世乒賽、一屆奧運會單打冠軍的成績,無人能出其右,但畢竟已年過三十,飽受傷病困擾,近期狀態下滑明顯,先後被隊友和伊藤打出0:11的懸殊比分,世界排名也一落千丈,給人一種廉頗老矣的感覺。②奧運會丁寧女單、女雙都沒什麼優勢可言,難有一席之地。東京奧運中國女隊最大的競爭對手就是日本隊,女單伊藤美誠應該是頭號勁敵,而德國公開賽丁寧雖說4:1勝過伊藤,但卡公開賽被伊藤打得毫無還手之力,號稱金左手與陳夢搭檔的女雙,也早早在半決賽中就淘汰出局,丁寧憑這種狀態打奧運,奪冠前景堪憂。③隊友比隊長更具衝擊力,丁寧應該主動讓賢。單打陳夢對陣伊藤美誠已四連勝,陳夢連續獲得近期公開賽的冠軍,世界排名第一,應該鎖定女乒一個名額,小魔王孫穎莎雖說今年遭遇瓶頸,但對陣伊藤勝多負少,去年戰績60勝8負高達88%的勝率,是女乒未來接班人,應該得到奧運大賽歷練,小棗劉詩雯外戰成績優異,鎖定混雙昕雯聯播一個名額。總之丁寧的職業生涯確實已過巔峰期,現在已不具備摘金奪銀的實力,估計東京奧運會後就會退役,其實她早已功成名就,無需過多證明自己,長江後浪推前浪,競技體育新老交替屬正常現象,還是將機會留給年輕球員吧,祝福丁寧以後的人生路一帆風順。

  • 12 # 我是飛人麥克喬

    我認為丁寧憑最近的表現是不會入選的!

    1 國際賽場疲軟

    日本公開賽和巡迴總決賽上,兩次都是2比4不敵日本削球手佐藤瞳;中國公開賽1比4不敵伊藤美成、2020年卡達公開賽0比4不敵伊藤美誠。對於國乒選手,輸外戰太多是很嚴重的。

    2 國乒內部競爭激烈,自己沒有優勢

    2019年丁寧對陣其他四大主力,戰績為1勝7負,唯一的一勝還是韓國公開賽4比3艱難戰勝孫穎莎。此後丁寧再對孫穎莎是三連敗。對王曼昱兩敗,再一次輸給陳夢,一次輸給劉詩雯。2019年單打冠軍為零!

    3 打法落後,體能不行

    丁寧的打法面對現在女乒盛行的男性化打法沒有一點優勢,比賽中經常被動,再加上自己年齡漸長,體能也比不上以前,防守也大大下降了。

    一切選拔都應該按戰績說話。

  • 13 # 文刀夫LT

    看療效吧!近一年來表現如何!一冠難求,乏善可陳。大滿貫只代表過去,好漢莫提當年勇,而今已是走下坡。沒有成績沒有優勢,自身尚且不穩,憑什麼穩軍心?!事實已有一年的教訓啦,期望丁寧發生奇蹟,教練組醒醒吧!萬萬不可頑固不化,不要強人所難、誤人子弟!劉詩文、孫穎莎都比丁寧強,懇請期待國良主席聖斷。

  • 14 # 匆匆那些年175975433

    中國殲七大家知道吧!殲十之前最好的飛機!現在國內的飛機有殲二十,殲十六,雷達和資訊化,都是一流,我們如果再用殲七去打現代化戰爭嗎?

  • 15 # 小哥聊體育

    慘敗伊藤確實是有些傷,這也讓丁寧承受了極大的輿論壓力和思想壓力!

    丁寧還能入選奧運會嗎?

    個人對此還是持樂觀態度的,丁寧依然有很大的機會入選到奧運會大名單的!

    來說說自己的看法:

    個人一直以來所持的觀點就是丁寧上奧運會單打的可能性不大,團體有優勢。雖然這次輸伊藤,但個人依然沒有改變看法。

    打團體,寧隊不需要承擔的一單的職責,打好雙打,拿下能拿下的比分就可以了。就拿我們最主要的對手來說,不碰伊藤,就還剩下石川和平野二人。如果丁寧有機會打單打,不管是碰到這兩人的誰,都是比較有把握的,大賽經驗的加成也會被放大。

    形勢也幫助了丁寧

    疫情的問題很嚴重,打完卡達賽之後,國乒的下一戰比賽在哪裡?這個誰也不知道,世乒賽已經延期,東京奧運會也不確定是否會延期!對於小將來說,經驗不佔優勢的情況下,比賽成績和比賽狀態相當重要。曼昱和莎莎近期的成績和狀態都有不少的一個起伏,比賽越少證明的機會也就越少,這對於她們兩個越不利。

    除了以上的方面之外,丁寧在雙打上的優勢還是比較大的!

    雙打比賽,左右搭配是首選,丁寧是個左撇子,而且是女隊六大主力中唯一一個左手還是有一定優勢的!

    疫情打亂了國乒備戰,也沒有給國乒太多練兵的機會。現階段國乒中比較常用的雙打組合就是丁寧/劉詩雯,陳夢/朱雨玲,王曼昱/孫穎莎組合。仔細分析一下,朱雨玲出戰的可能性不大,莎莎和曼昱都出現在大名單的可能性也不高,這裡面寧棗的組合確實是希望比較大的一個,畢竟是世乒賽冠軍組合。

    綜合來說,丁寧打團體的可能性還是比較大的!

  • 16 # 騎馬寺的少年

    實話實說,以丁寧目前的技術能力,她都不應該入選東京奧運。入選的唯一途徑就是:教練組再次保送!

    1.技不如人,適可而止,最簡單的道理丁寧卻一直為毫無意義的堅持糊塗到現在。

    相信,截止目前能被外國選手打11:0的,除了大滿貫丁寧還沒有任何中國選手做到這一點。被打0分是什麼概念?但凡有一點反抗能力會被對手打零蛋嗎?朱雨玲2次被伊藤美誠橫掃,但也沒有出現被打到0分的尷尬境地,然而她還是被踢出了主力。

    同樣打法的丁寧,卻入選奧運穩如磐石,難道就為了其所謂的大賽經驗?如果大賽經驗真那麼管用,你又為何被人家打出0分呢?大滿貫的實力又從何而來?連普通的公開賽都被橫掃,大賽上你還祈求什麼經驗來救贖你?這不是笑話嗎?

    實際上2016年裡約奧運奪冠之後,丁寧回到國內接連輸球,國內乒超聯賽連第三單打都無法勝任,無奈之下她不得不臨時做起了場外指導。丁寧實力與大滿貫嚴重不符,她也有了退役的想法。但是郭焱及時阻止了她。郭焱說:“你遇到困難就放棄,這是大滿貫嗎?”

    丁寧聽後醍醐灌頂,幡然醒悟,她決定堅持下來。但很不幸的是,她的這種堅持就是對新生代孫穎莎等人的一連串慘敗。除了2019世界盃團體賽腰傷沒有上陣,躺著拿了一個冠軍之外,整個一年都一冠難求。這樣的堅持幾乎用糊塗兩個字都無法形容了。卡達公開賽被伊藤橫掃以後,隊友在慶祝時,郭焱都躲在在所有人拍照的最後面。丁寧的發揮實際都對不起一直給她做陪練的孫銘陽、何卓佳。

    2.雙打左手優勢只是個神話,單打下滑雙打更沒戲。

    在奧運競爭4人中,只有丁寧是左手。但這個左手實際上只是一個徒有其表的神話,沒什麼實用價值。眾所周知,雙打能力必須有單打做基礎,單打都被打到0分,那雙打丁寧上去不是形同虛設嗎?反而是個累贅。2019年世界盃團體賽,陳夢與劉詩雯配女雙,兩個人一近一遠發揮了各自的技術優勢,橫掃了日本的平野、石川。陳夢現在在中遠臺的反拉能力,擊球質量要遠高於丁寧。丁寧所謂的左手只是一個教練組保送的由頭罷了。

    日本女隊最希望中國隊的丁寧、朱雨玲上奧運,這兩個人的打法、實力幾乎就是給伊藤當陪練。目前國乒教練組還是看中丁寧所謂的大賽經驗,沒有給孫穎莎更多的在奧運佈局上的機會。被打0分還能上奧運,丁寧又創下了前無古人的一項記錄!大家怎麼看丁寧再次被保送上奧運?按真實實力她打得過孫穎莎嗎?

  • 17 # 乒乓交流會

    從東京奧運全域性考慮來看,小編並不太看好丁寧入選東京奧運陣容【不喜勿噴

  • 18 # 2020小寶寶

    首先,我們來看一下丁寧最近的表現,在卡達公開賽上,丁寧輸給伊藤美誠,令人唏噓不已的是一局的比分竟然是0:11,以往這樣的情況不可能出現在中國乒乓球隊身上,並且伊藤美誠打的丁寧毫無還手之力,在比賽中,看出丁寧技術的落後,跟不上年輕隊員的步伐。在奧運會的比賽中,中國女隊最大的競爭對手就是伊藤美誠,丁寧在這次比賽,對她是毀滅性的打擊,我想劉國樑不可能冒險讓丁寧去阻擊伊藤美誠,因為對伊藤沒有任何的優勢。

    我們來分析一下,這次陳夢輕鬆戰勝伊藤並且最近戰績狀態相當勁爆,將會出任中國女乒一姐。另外一位女單將會在大賽出色的孫穎莎和劉詩雯選出。

    奧運 團體賽中,丁寧的優勢不在團體。而在於單人的比賽,劉詩雯的混雙,女雙與其他球員配對相當默契,所以丁寧一點優勢也沒有了。

    綜上,乒乓球隊為了利益更大化,將金牌包攬,將不會考慮丁寧參加奧運會的。

  • 19 # 小言球事

    這很難說了!或提前退役都是有可能的。

    丁寧單打資格希望,被伊藤打殘了。卡達公開賽,寧隊0-4單局0-11大頭藤,這一戰,宣告她奧運單打資格,沒戲了。

    東京奧運會,國乒金花最大競爭對手是伊藤,面對她,能輸成這個慘樣,去奧運單打,誰能放心。就連劉國樑主席都說了,伊藤球速快,丁寧防不住。

    那團體(雙打)有希望嗎?

    這要看奧運是否如期進行了

    如果說如期進行,以丁寧特有的左手優勢,大賽經驗,穩定的心理素質,拿個雙打,問題不大。

    其實,仔細想想看,她雙打,配陳夢,也不行。不是丁寧問題,是陳夢不行,陳夢屬於單打龍,雙打蟲的隊員。丁寧搭檔小棗吧,可以,由於兩位老將,一旦出現閃失,對整個專案都有影響。

    不能如期舉行,延期,延期多久呢?

    一旦延期,我覺得像丁寧,不如在年底世錦賽團體賽後退役,得了。原本延期到6月份進行世錦賽團體賽,再次延期至年底。

    根據目前情形,不少聲音呼籲奧運延期,有的甚至呼籲延期到2022年。咱不說後面吧,如果奧運延期到明天下半年,我覺得像丁寧,都可以選擇退役了。

    假如奧運延期到明年,像一些老將,如丁寧等,其實可以選擇提前退役,最好的時間是世錦賽團體賽後,再拿一個大賽冠軍,退役時機挺好的。

    還有一點,像年輕的選手已經成長起來,孫穎莎、王曼昱等已經可以扛旗,咱們有些人總以為老將穩妥,經驗豐富,其實想想看,如果硬實力不行,再豐富的經驗有什麼用?

    說什麼奧運舞臺大,沒經驗,怕慌,壓力大,如果不給年輕選手機會,他們怎麼會有經驗呢?試想,假如這次是丁寧、劉詩雯、陳夢,四年後,三個人都退役了,所上奧運之人,豈不是都是新手?

    說白了,這還是一個選人機制的問題。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 慈禧太后有哪些貢獻?