-
1 # 使用者振華
-
2 # 觀復正秋
這首小詩寫詩人春日遊園所見所感,寫的十分形象而又富有理趣。這首詩情景交融,千古傳誦。不但表現了春天有著不能壓抑的生機,而且流露出作者對春天的喜愛之情。描寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。這首詩還告訴我們一個道理:一切美好、充滿生命的新鮮事物,必須按照客觀規律發展,任何外力都無法阻擋。
“應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開”,交代作者訪友不遇,園門緊閉,無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣,說大概是園主人愛惜園內的青苔,怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡,所以“柴扉”久扣不開。將主人不在家,故意說成主人有意拒客,這是為了給下面的詩句作鋪墊。
由於有了“應憐屐齒印蒼苔”的設想,才引出後兩句更新奇的想象:雖然主人自私地緊閉園門,好像要把春色關在園內獨賞,但“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來”。這後兩句詩形象鮮明,構思奇特,“春色”和“紅杏”都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示:“春色”是關鎖不住的,“紅杏”必然要“出牆來”宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。
從詩意看,門前長有青苔,足見這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門很久,無人答應,更是冷清,可是紅杏出牆,仍然把滿園春色透露了出來。從冷寂中寫出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。
這首詩在寫作上有很多好處。其一是寫春景而抓住了特點,突出了重點”。陸游《馬上作》雲:“平橋小陌雨初收,淡日穿雲翠靄浮。楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭。”用“楊柳”的金黃、嫩綠來襯托“紅杏”的豔麗,可謂善於突出重點。葉紹翁這首詩應是從陸游詩中脫胎而來,用一“出”字把紅杏擬人化,更是抓住了春景特點,突出了重點。其二是“以少總多”,含蓄蘊藉。比如“一枝紅杏”就是“滿園春色”具體而集中的表現,一枝紅杏就代表了牆內百花。其三是景中有情,詩中有人,而且是優美的情、高潔的人。門雖設而常關,“小扣柴扉”又“久不開”,其人懶於社交,無心利祿,已不言可知。門雖常關,而滿園春色卻溢於牆外,其人怡情自然,丰神俊朗,更動人遐思。
其四是不僅景中含情,而且景中寓理,能夠引起許多聯想,從而給人以哲理的啟示和精神的鼓舞。“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”春色在這麼一“關”一“出”之間,衝破圍牆,溢位園外,顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。後人更賦予這兩句詩以生活的哲理:新生事物一定會衝破重重困難,脫穎而出,蓬蓬勃勃地發展起來。這兩句詩也便獲得了新的生命,流傳不絕。
-
3 # 宗海
關於題主問的問題,首先我們先來了解一下《遊園不值》原文:
遊園不值宋:葉紹翁應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。淺譯:
“應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開”,作者出門訪友共賞春景,但朋友彷彿不在家,園門緊閉,無法觀賞園內的春花。但作者卻不直接道出,文筆風趣幽默,說大概是園主人愛惜園內的青苔,怕我的屐齒(鞋)在上面留下踐踏的痕跡,所以“柴扉”(大門)緊閉。將主人不在家,故意說成主人有意拒客,為下面的詩句做鋪墊。
由於了前兩句詩的鋪墊,所以很巧妙的引出後兩句更新奇的想象:雖然主人自私地緊閉園門,好像要把春天的美景關在園內獨賞,但“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來”。這後兩句詩形象鮮明,結構豐富,“春色”和“紅杏”都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想。同時作者表達大自然不可抗拒的規律:“春色”是關鎖不住的,“紅杏”必然要“出牆來”宣告春天的來臨。
表達情感:
這首詩是詩人春天時遊園觀景所寫,詩人將園內的景色、植物形象的描繪出來。這首詩在寫出春天這種生機勃勃的同時,還流露出詩人對春天的喜愛之情。
田園風光的安靜舒適,心生愜意。詩人在描寫春季田園美景的同時,還不忘告訴我們一個道理,一切美好、充滿生命的新鮮事物,均按照事物本身規律發展,一切外力都無法阻擋外力都無法阻擋。
(以上僅個人觀點)
-
4 # 詩詞曲裡讀中國
感謝提問,分享一些個人觀點~
《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名詩,一首小詩清新細膩,更深含哲理。
遊園不值【宋】葉紹翁應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。一、於冷寂中寫繁華
“應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開”充分向我們展示了詩人葉紹翁的豐富想象力:也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。
這哪是什麼園主擔心,分明是詩人自己擔心硬邦邦的木屐踩壞了青苔,而一個“小扣”所表現的作者動作輕微和小心謹慎,襯托出當時環境的寂靜與冷清。
正在詩人正準備“敗興而歸”時,卻忽然看到了牆頭一枝怒放盛開的紅杏探出頭來。在這裡,“春色”和“紅杏”都被擬人化,“春色”是關鎖不住的,“紅杏”必然要“出牆來”宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。
通篇來看,門前長有青苔,足見這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門很久,無人答應,更是冷清,可是紅杏出牆,仍然把滿園春色透露了出來。從冷寂中寫出春的繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。
二、於“不值”中發現“值”
詩人葉紹翁以《遊園不值》為題,顯然是想說對這次遊玩不滿意,畢竟園子沒開門,友人也不在,這不能不說是一種遺憾。
但詩人並非一無所獲,他發現並欣賞了旁人所沒有留意到的春色,此時此刻,遊園本身的目的已經不再重要了,重要的反而是遊園的過程以及過程中的種種發現。
這怎麼能說是不值呢?分明是用“遊園不值”來襯托“出牆紅杏”的生機與活力,是對春天、對生命的禮讚。
其實,這就是宋代詩人的特點,無論是這首詩背後蘊含的於冷寂中寫繁華、於“不值”中發現“值”的道理,都是一種透過一個很小的事情或者現象,來闡發道理。這方面特別突出的就是朱熹朱老夫子,比如他寫的是“問渠那得清如許?為有源頭活水來”,就是透過源頭活水引申出人們要不斷加強學習、更新知識。葉紹翁的這首《遊園不值》也是如此!
-
5 # sunlight紫韻
感謝提問。
《遊園不值》是一首讚美春天的詩。詩句寫的是作者遊園,由於主人不在,久等而進不了門。本來是一件掃興的事,但他從露出牆頭的一枝紅杏想像出滿園的春色,仍感到十分快慰。 表達了詩人喜愛春天,熱愛大自然的思想感情。
遊園不值
南宋 葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔,
小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,
一枝紅杏出牆來。
1. 不值:沒有遇到人。
2. 屐齒:木屐底下兩頭的突出部分。
3. 小扣:輕輕地敲。
4. 柴扉:用樹枝編成的簡陋的門。
這首小詩寫詩人春日遊園觀花的所見所感,寫得十分形象而又富有理趣。
頭兩句“應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開”,交代作者訪友不遇,園門緊閉,無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣,說大概是園主人愛惜園內的青苔,怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡,所以“柴扉”久扣不開。將主人不在家,故意說成主人有意拒客,這是為了給下面的詩句作鋪墊。由於有了“應憐屐齒印蒼苔”的設想,才引出後兩句更新奇的想象:雖然主人自私地緊閉園門,好像要把春色關在園內獨賞,但“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來”。這後兩句詩形象鮮明,構思奇特,“春色”和“紅杏”都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示:“春色”是關鎖不住的,“紅杏”必然要“出牆來”宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。
-
6 # 阿桑與書
《遊園不值》是南宋詩人葉紹翁創作的一首七言絕句。詩句描繪的是詩人春日遊園的所見所感。詩風清新婉麗,形象生動有趣,情景交融,是千古流傳的佳作。這首詩表達了詩人對春天的喜愛之情以及對大自然生機勃勃的讚美。此外,這首詩還蘊含了一個小小的的哲理:那就是一切充滿生命力的美好事物都不會被外力所阻擋。
下面我們根據詩句來逐一分析。首先,我們看首聯:“應憐屐齒映蒼苔”,也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔。“應憐”一詞寫出了詩人暗自揣測的心情;頷聯“小扣柴扉久不開”,輕輕地敲打柴門,卻久久不開。“小扣”這個動作可以看出詩人為了遊園而小心翼翼的有趣心態。聯絡前一句,自然而然想到因果關係,主人不開門興許是擔心我的木屐踩壞青苔。
本以為就這樣的失落失望而歸,可是沒想到,卻出現了轉機,正當詩人準備離開之際,他看到了園內的風景,那也是春天的“景色”。
“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”頸聯和尾聯道出了“遊園不值”的轉機,與首聯頷聯的失望心情形成鮮明強烈的對比,從而證明遊園是非常值得的。因為滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。“春色”、“紅杏”被人格化,她們怎麼能被關住呢?不僅“春色”關鎖不住,那“紅杏”必然也要出牆來昭告春天的來臨。所以,一切新生的美好事物也是無法用外力去禁錮的,它必然會衝出束縛與荊棘,蓬勃的發展。
從頷聯到頸聯的轉化,恰恰傳達出詩歌前後對比的意境。從“小扣柴扉”到“春色滿園”,“久不開”到“關不住”。從失落寂寞的心境寫到了讓人感到一種意外的驚喜之情。
寫作上,這首詩抓住了春天景物的特點,僅僅“一枝紅杏”便突出春天的特點,可謂是“管中窺豹”。此詩不僅寓情於景,並且景中寓理。假想若詩人是個情感單一之人必然悟不出這其中的道理。正是這後兩句詩使得整首詩被賦予了新的生命力,流傳千古。
-
7 # 觀照
《遊園不值》這首七絕寫了詩人春日遊園所見所感。情感表達曲折而有層次,從有所期待到失望遺憾,再到收穫意外驚喜。尤其是末兩句,既渲染了濃郁的春色,又揭示了深刻的哲理。作者從一枝出牆的紅杏,領略到滿園春色的怒放,感受到絢麗多彩的春光,景中含情,引發聯想,令人鼓舞。同時,代表春色的紅杏在“關”與“出”之間,呈現出來的蓬勃旺盛的生命力,也寓意著新生事物必定能衝破層層阻撓,脫穎而出,蓬勃發展。全詩情景交融,富有理趣。
-
8 # 再學二十年
《遊園不值》這首詩,表達了詩人想去園子游玩,卻沒能進去,進而想到了自己懷才不遇,就有些鬱郁的沮喪心情。
這首詩的作者是南宋詩人葉紹翁。
葉紹翁,字嗣宗,號靖逸,處州龍泉人,祖籍福建建安,也就是現在的福建建甌市。處州龍泉是現在的浙江省麗水龍泉市。
葉紹翁,原本姓李,祖父李穎士,抗金有功,由於秦檜對主戰派的陷害而受到牽連,被罷官,為了保護自己孫子,就過繼給葉家。曾經擔任過朝廷小官,後來葉家也遭到打擊,葉紹翁就在錢塘西湖邊上隱居起來。做為忠良的後代,也會想著繼承祖父的志向,有朝一日為其平冤昭雪。
【詩的原文】
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。全詩四句,大概意思是說,有個舊花園到處長著苔蘚,敲了很長時間的門,也沒人來開,應該是園子的主人怕踩壞了這些苔蘚,春天到了,滿園的花草樹木是關不住的,這不就有含苞的杏花探出牆外來。
從探出牆的杏花,也能聯想到,春季,園子裡百花爭豔的情形,詩人因為沒能進去欣賞,覺得很遺憾。
受到老師的影響葉紹翁師從葉適。
葉適,字正則,號水心居士,南宋著名思想家、文學家、政論家。他的教學理念比較功利,也就是“學會文武藝,貨與帝王家”。
葉紹翁在接受了這樣的功利思想,又想到,自己空有一身學問,不是被自己祖父影響,就是被後來的葉家牽連,都與自己沒什麼關係,現在,連小官都不能做,鬱悶心情可想而知了。
受到友人的影響葉紹翁不只是受到了老師的影響,還受到了友人的影響。
他有一個朋友叫真德秀 ,這個人是朱熹的弟子,可以說非常厲害,朱熹在儒學中,能有崇高地位,離不開他的貢獻。他對朱熹極為推崇,也認為自己學識已經融會貫通了。曾經說出:“此人君為治之門,如有用我,執此以往”和“他日得達乙覽,死無憾矣”,連起來,大概意思就是,我的書是講帝王怎麼治國的,帝王要是看到,我就死而無憾了。他去見皇帝時,皇帝親自出來迎接。
兩下對比,自己的朋友因為學識得到了皇帝的認可,而自己也有學識,卻只能隱居。詩人葉紹翁鬱郁不得志,也有受到朋友影響的原因。
自己的不甘一般隱居,都到深山老林裡,比如介之推,隱居後晉文公想找,都找不到,而詩人葉紹翁,卻選擇了當時帝都附近,在西湖邊上隱居,這是就怕皇帝想找的時候,找不到他。
葉紹翁還寫了首類似《遊園不值》的詩:
隱隱煙村聞犬吠,欲尋尋不見人家。只於橋斷溪回處,流出碧桃三數花。這首《煙村》也表現詩人同樣的心情。隱隱地看到炊煙,也聽到了狗叫的聲音,找來找去卻看不到人家,只在橋下,小溪轉彎的地方,漂來幾朵桃花。
想找,找不到,還總給人一點點的希望,就是這首詩的意境,也是《遊園不值》詩想表達的意境。
詩人葉紹翁,受自己的老師和朋友的影響,自己也有些不甘地抱著一絲渺茫的希望。一首情景詩,帶著淡淡的遺憾,卻顯示出了詩人空懷志向與學識,想要報效國家,卻懷才不遇的詛喪之情。
這也是《遊園不值》表達的作者情感。
-
9 # 滄浪有話說
滄浪觀點:有一千個讀者,就有一千個哈姆雷特。同樣,對古詩的解讀,不同的境遇,讀者就會有不同的解釋!如果想解釋古詩作者寫詩時的心情,很難!子非魚,焉知魚之樂?即便結合作者的當時的處境,估計也很難解釋透徹,畢竟,再惡劣的遭遇,也難免有一時的歡愉!作者簡介
葉紹翁,南宋末期人。原本姓李,因受祖父牽連,幼年就過繼給龍泉葉家!曾短暫入朝做過低階官員,但長時間隱居!其詩語言清新,意境高遠,屬江湖詩詩派!
遊園不值解析小扣柴扉久不開,應憐屐齒印蒼苔。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
這首詩從字面看,沒有典故及晦澀的用語,通俗易懂。
穿木屐出行,當是連陰雨後不久,正好對應了“蒼苔”,也同時說明了節令,當是春暖花開季節,也表明了詩人此行的目的正是去野外踏青賞春,門口有“蒼苔”也說明正是人跡罕至的遠郊。
柴扉,說明這個園子,並不是深宅大院,園內景色透過門,也能略視一二!但是,主人不開門,或者不在家?或者怕賞春人傷害了園內春花?不得而知,但是,賞春觀花不得,詩人該是有一絲淡淡的遺憾的!
精彩絕倫在後兩句?不能進去賞春花、觀春色。正遺憾呢,扭臉一看,一支紅杏悄悄蔓出矮牆!這樣的描寫,前人用過。比如陸游有詩:楊柳不遮春色斷,一直紅杏出牆頭。葉紹翁以“春色滿園關不住”為引,化陸游的這句,更顯幽妙!
至於說所蘊含的哲理,那還得是個人理解。滄浪以為,這首詩的後兩句闡述了,美好事物是藏不住、關不住、扼不掉的!如同辛棄疾的“青山遮不住,畢竟東流去”。或許,其他人有不同的解讀,正常得很!比如最後一句,不是被人賦予了那樣的意思嗎? -
10 # 書齋齊物論
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
回答這個問題前,咱們先來捋一捋歷史上那些寫紅杏的詩。
很多人認為,葉紹翁這首詩其實脫胎於陸遊的《馬上作》:
平橋小陌雨初收,淡日穿雲翠靄浮。楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭。兩首詩結尾兩句都以紅杏出牆來見春色無邊,意境相同,但細細品味下來,葉紹翁的詩句更淺白,與末一句的對比更強烈。
無獨有偶,南宋“江湖派”詩人張良臣的《偶題》也提到了春色和紅杏:
誰家池館靜蕭蕭,斜倚朱門不敢敲。一段好春藏不盡,粉牆斜露杏花梢。這首詩雖也有藏不住的春色和探出頭的紅杏,但比起葉陸兩人水平又稍稍遜色。最明顯的地方還是在第三句,張良臣為了湊字數,非要加個“一段”。這種閒字填襯令第四句露出的杏花也失了顏色。
其實,對紅杏出牆的描寫,從唐代就開始了。
溫庭筠《杏花》:杳杳豔歌春日午,出牆何處隔朱門。吳融《途中見杏花》:一枝紅杏出牆頭,牆外行人正獨愁。另一首《杏花》:獨照影時臨水畔,最含情處出牆頭。稍作比較即可發現,唐人寫杏花,或與他景並列,或寫行人慘淡,竟然都沒有跟關不住的春天相關聯。
對比到這裡,我們可以發現,葉紹翁的這首小詩之所以在後世傳唱度如此之高,說到底還是站在了前人的基礎上更進一步,青出於藍而勝於藍,超越唐人而冠絕宋詩,所以流傳至今。
以情感論,作者以小見大地透過一枝紅杏,窺見滿園春色和無盡風光。著眼點雖小,而境界宏大。更難得的是,這種以小見大,是在自己遊園未果之時。旁人懊惱失望,葉紹翁卻從出牆紅杏處瞥得滿園景色,這種怡然自得隨遇而安的小確幸,正是中國古典文人的雅興和情操。
-
11 # 望月舒心
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
我認為,咱們可以試著從三個層面來理解這首詩。
首先,這是一首寫紅杏的詩。但寫紅杏的前提是作者的一段不愉快的經歷,主人害怕遊人踩壞園內的青苔而拒不開門,作者吃了閉門羹。詩人沒有生氣,反而聯想到園主人應該是想關住滿園的春色吧?這個聯想是全詩承上啟下的關鍵點。由此,詩人又充分發揮想象:園主關住的只能是園門,卻關不住春色。詩人引導著讀者來領略春光,把前面三句描寫都作為鋪墊。唯有如此,最後那“一枝”無意間悄然探出圍牆的“紅杏”才成為流傳千古的名句。
第二,這是一首寫不遇的詩。《遊園不值》是說遊園沒有進去。回想一下,這類詩歌在古代詩人們的創作中屢見不鮮。比如賈島的《尋隱者不遇》:松下問童子,言師採藥去。還有李白的《訪戴天山道士不遇》:無人知所去,獨倚兩三松。古代詩人寫下的這類詩,大多透過描寫主人的居住環境,用以表達對主人的思念,有的還從側面刻畫主人的風骨。從角度說,葉紹翁的這首詩,也有點表達主人風骨的意思,主人擔心蒼苔被遊人踩壞,這是一種對蒼生的悲憫,也是對美好而弱小的事物的同情與保護。也正因如此,吃了閉門羹的葉紹翁一點也不懊惱,反而在伸出牆外的紅杏那裡得到靈感,寫出千古名句。
第三,這是一首寫遊者的詩。在全詩中,唯一的主體就是作者,而作者其實是位遊者。遊者必是乘興而來,專程觀賞小園春色。當他來到後,卻發現“小扣柴扉”無人應門,看到臺階上的青苔,他想到“應憐屐齒印蒼苔”。這是一種寬容的態度,也是豁達的心態。他站在柴門緊閉的小園前,平心靜氣地細細觀賞園外的風光。驀然間,他發現了那一枝探出牆來的紅杏,真是“風景這邊獨好!”
遊園不值,並非一無所獲。只要保持文人的雅興和風骨,就能收穫名垂千古的佳句。
我不禁遐想,如果那天,小園的主人給葉紹翁開了門呢?……
-
12 # 冰凌飛舞
《遊園不值》是南宋詩人葉紹翁寫的一首膾炙人口的小詩,相信大多數華人都耳熟能詳。這首詩寫詩人春日遊園的所見和所感,十分生動,非常富有情趣、富有理趣,千百年來為人們所喜愛、所傳誦。詩的全文是這樣的:
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
這首詩寫的非常通俗易懂,就不詳細解釋,我想在這裡重點談一下這首詩表達的情感:
寫生活的情趣。殘冬已逝,春回大地,嫩枝吐綠,百花爭豔。春天無限美好,春天惹人珍惜。在這Sunny明媚的春日,詩人怎能不去尋覓春天美麗的足跡。然而小扣柴扉久不開,是怎樣的焦急和失意。無意間,卻見一枝紅杏送春來,滿園春色儘可知,這又是怎樣的驚喜和情趣!生活也是這樣,不會總是一潭死水、不起波瀾。“一枝紅杏出牆來”的驚喜,才是生活的真情趣。
寫至美的禮讚。那一園的春色,乃是人間的至美所在。“應憐屐齒印蒼苔”,對所有美好的東西,都要去珍愛,都要去珍惜。然而美是藏不住、也關不住的,就像世間一切新生的、鮮活的、美好的事物都是封不住、禁錮不了的,它必將衝破一切束縛,蓬勃地展現在人們面前。突破禁錮躍而出牆的那支紅杏,那至純至美的生命,就是對一切美好事物的禮讚。
寫人生的境遇。宋詩尚理,這首詩也不例外。全詩不僅景中含情,而且景中寓理,給我們以哲理的啟示和精神的鼓舞。人生境遇各不相同,但都不可能一帆風順,有時你可能會有“小扣柴扉久不開”的無奈失意,但也肯定會收到“一枝紅杏出牆來”的意外驚喜。只要我們始終心懷真善、心存大美,時刻保持追求和奮鬥的生命張力,人生就是美好的春天。
-
13 # 運河文化書院
遊園不值
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
白話譯文
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇,這首小詩寫詩人春日遊園所見所感。此詩先寫詩人遊園看花而進不了園門,感情上是從有所期待到失望遺憾;後看到一枝紅杏伸出牆外,進而領略到園中的盎然春意,感情又由失望到意外之驚喜,寫得十分曲折而有層次。尤其第三、四兩句,既渲染了濃郁的春色,又揭示了深刻的哲理。全詩寫得十分形象而又富有理趣,體現了取景小而含意深的特點,情景交融,膾炙人口。
此詩所寫的大致是江南二月,正值雲淡風輕、Sunny明媚的時節。詩人乘興來到一座小小花園的門前,想看看園裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門,沒有反響;又敲了幾下,還是沒人應聲。詩人猜想,大概是怕園裡的滿地青苔被人踐踏,所以閉門謝客的。詩人在花園外面尋思著,徘徊著,很是掃興。他在無可奈何、正準備離去時,抬頭之間,忽見牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來。“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。“詩人從一枝盛開的紅杏花,領略到滿園熱鬧的春色,感受到滿天絢麗的春光,總算是不虛此行了。
從詩意看,門前長有青苔,足見這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門很久,無人答應,更是冷清,可是紅杏出牆,仍然把滿園春色透露了出來。從冷寂中寫出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。
這首詩在寫作上有很多好處。其一是寫春景而抓住了特點,突出了重點”。陸游《馬上作》雲:“平明小陌雨初收,淡日穿雲翠靄浮。楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭。”用“楊柳”的金黃、嫩綠來襯托“紅杏”的豔麗,可謂善於突出重點。葉紹翁這首詩應是從陸游詩中脫胎而來,用一“出”字把紅杏擬人化,更是抓住了春景特點,突出了重點。
其二是“以少總多”,含蓄蘊藉。比如“一枝紅杏”就是“滿園春色”具體而集中的表現,一枝紅杏就代表了牆內百花。
其三是景中有情,詩中有人,而且是優美的情、高潔的人。門雖設而常關,“小扣柴扉”又“久不開”,其人懶於社交,無心利祿,已不言可知。門雖常關,而滿園春色卻溢於牆外,其人怡情自然,丰神俊朗,更動人遐思。
其四是不僅景中含情,而且景中寓理,能夠引起許多聯想,從而給人以哲理的啟示和精神的鼓舞。“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”春色在這麼一“關”一“出”之間,衝破圍牆,溢位園外,顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。後人更賦予這兩句詩以生活的哲理:新生事物一定會衝破重重困難,脫穎而出,蓬蓬勃勃地發展起來。這兩句詩也便獲得了新的生命,流傳不絕。
明瞿佑:“陳簡齋詩云:‘客子光陰詩卷裡,杏花訊息雨聲中。’陸放翁詩云:‘小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。’皆佳句也。惜全篇不稱。葉靖逸詩:‘春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。’戴石屏:‘一冬天氣如春暖,昨日街頭賣杏花。’句意亦佳,可以追及之。”(《歸田詩話》卷中)
錢鍾書:“這是古今傳誦的詩,其實脫胎於陸遊《劍南詩稿》卷十八《馬上作》:‘平橋小陌雨初收,淡日穿雲翠靄浮;楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭。’不過第三句寫得比陸游的新警。《南宋群賢小集》第十冊有另一位‘江湖派’詩人張良臣的《雪窗小集》,裡面的《偶題》說:‘誰家池館靜蕭蕭,斜倚朱門不敢敲;一段好春藏不盡,粉牆斜露杏花梢。’第三句有閒字填襯,也不及葉紹翁的來得具體。這種景色,唐人也曾描寫,例如溫庭筠《杏花》:‘杳杳豔歌春日午,出牆何處隔朱門。’吳融《途見杏花》:‘一枝紅杏出牆頭,牆外行人正獨愁。’又《杏花》:‘獨照影時臨水畔,最含情處出牆頭。’但或則和其他的情景攙雜排列,或則沒有安放在一篇中留下印象最深的地位,都不及宋人寫得這樣醒豁。”(《宋詩選注》第295-296頁)
程千帆:“從冷寂中寫出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。”(《古詩今選》第604頁)今·吳熊和:“葉紹翁寫園的一角,比陸游取景小而含意深。在‘出牆來’的前面加上了‘關不住’這個‘關’字,突出了春意的活躍,使與‘關’字相應的‘出’字更有精神。‘一枝紅杏’與‘滿園春色’相對,又顯出春光的洋溢,兩句中含義有幾層,詩意蘊藉。後來就產生了‘關不住的春光’的說法,這兩句詩也常用來形容生活中的這類境況了。”用來形容生活中的這類境況了。”
倪其心、許逸民:“作者將一段閒情寫得如此富有情趣。作者遊園是為了追尋春天的腳步,而主人閉園是因為愛惜青苔,這麼一說便溝通了主客惜春之心,使訪友不遇的惆悵頓時化為烏有。作者看到的是一枝紅杏,而引導讀者想到的是滿園春色,讀者與作者在這裡又產生了共鳴。‘關不住’和‘出牆來’,互為因果,也蘊含著深刻的哲理。”
-
14 # 蹄朝東的白龍馬
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。這首詩描寫了宋代詩人葉紹翁春日遊園時的所見所聞所感,十分形象而又富有理趣,不但表現了春天有著不能壓抑的生機,還描寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。最後一句是畫龍點睛、神來之筆,給人留下了無限的遐想。
-
15 # 蘭心漫話詩意生活
作者訪友不得,透過對景色的細緻描繪,表達了美好的春色,象徵著春天無限的生機,抒發了詩人熱愛生活,有一顆不如意中依然能發現事物美好的心境和態度。
-
16 # 一江明月一江冬
是一首讚美春天的詩。詩句寫的是作者遊園,由於主人不在,久等而進不了門。本來是一件掃興的事,但他從露出牆頭的一枝紅杏想像出滿園的春色,仍感到十分快慰。 表達了詩人喜愛春天,熱愛大自然的思想感情。
-
17 # 靈魂有書香
《遊園不值》是一首讚美春天的詩。詩句寫的是作者遊園,由於主人不在,久等而進不了門。本來是一件掃興的事,但他從露出牆頭的一枝紅杏想像出滿園的春色,仍感到十分快慰。 表達了詩人喜愛春天,熱愛大自然的思想感情。
-
18 # v晨書v
我覺得今人對古人留下詩文的解讀太複雜太“自以為是”,打個比方,我今天出去玩兒,看到一座廢棄破舊的老屋邊生長著一朵鮮豔的花,於是我就說:“縱使再多的荒蕪頹廢也掩蓋不了你嬌豔的身姿和旺盛的生命力”。如果我一不小心成了個大文豪(哈哈,我就打個比方),然後這句話就被眾多人去研究去解讀,估計會說借物喻人或者藉以寓意自己雖然身處並不優越的環境也阻擋不了自己的自信和遠大理想等等吧。
問題是我寫這句話真的是什麼都沒想啊,就是看到眼前的景象隨意的說句話而已。而現在對一些古詩文的解析就有點這麼個意思,也許作者當時並沒有想的那麼遠那麼深奧,被後世一解讀,那哲理性深奧無比,寓意也多的無邊無沿。
遊園不值也不過是作者出去遊玩,偶遇一處花園或宅院就想看看裡面的景色,但是不管怎麼敲門就是沒人開門,詩人可能不大痛快,心裡覺得可能是主人小氣怕他踩壞了園中的景物,此時他看到有一支紅杏長到了牆外,便有感而發作了這首詩,我認為僅此而已,至於其他的體現什麼寓意一堆的哲理,詩人要是活著估計都佩服後人的想象力,因為那些高大上的哲理詩人可能壓根兒就沒想過。
-
19 # 易城傳統文化
這首詩寫詩人春日遊園所見所感。遊園看花而進不了園門,感情上是從有所期待到失望遺憾;後看到一枝紅杏伸出牆外,進而領略到園中的盎然春意,感情又由失望到意外之驚喜,寫得十分曲折而有層次,體現了取景小而含意深的特點,情景交融,膾炙人口。
回覆列表
《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇,此詩先寫詩人遊園看花而進不了園門,感情上是從有所期待到失望遺憾;不能被侷限在某一處的,從看不到滿園美麗景色而感到惆悵,悶悶不樂的心情到看到探出牆的紅杏之後感到欣喜的心情,進而領略到園中的盎然春意,感情又由失望到意外之驚喜,寫得十分曲折而有層次。尤其第三、四兩句,既渲染了濃郁的春色,又揭示了深刻的哲理。