因為法西斯黨參義大利墨索里尼建立的。德國那個叫社會民族主義德國工人黨，簡寫nazi，納粹。這是兩個國家兩個黨的事。當然不能稱之為法西斯德國。

答，希特勒統治德國經過選舉出來的，這個在選舉獲勝的就是納粹黨，而希特勒是納粹黨的領袖。他執行的路線應該是法西斯路線。為此西方國家把納粹黨執政的德國，就叫納粹德國。

我理解法西斯德國這一說法把德國全國全民都給覆蓋了，有點“洪洞縣裡無好人”的意思？而納粹是希特勒的“德意志社會主義工人黨”的簡稱，打擊面要小些？

納粹是來自德語“Nasos＂是德文縮寫。納粹的意譯為“民族社會主義＂。

納粹黨創立於191 9年，前身為“德囯工人黨”，於1920年4月1日被希特勒更名為“民族社會主義德囯工人黨”。

納粹主義是一種極右翼政治勢力。打擊德國進步人士，取締納粹黨以外的所有政黨，迫害鎮壓反納粹人士。

他主張由一部分“高等人民”來統治其他人，並且要求對那些社會中的“低等分子（猶太人）進行清洗。對內施行獨裁專制，對外進行侵略擴張，以謀取世界霸權。

法西斯原指中間插一把斧頭的“束棒＂，為古羅馬執法官員的權力標誌。

這種象徵著最高暴力權力的標，拉丁文叫“法西斯，主要表現為“個人服從集體，集體服從領袖。”二十世紀二十年代義大利黑墨索里尼選用“法西斯”這個古羅馬的名字，命名自己的黨派。

所以西方囯家把二戰時的德國叫納粹德國，而非法西斯德國。

納粹是當時德國國名簡稱。

法西斯是當時義大利墨索里尼政黨名稱。

後面罵法西斯主義（一切服從），罵到了日本侵略者（軍國主義）。

法西斯有權力的意思，並不是貶義詞，而這個詞在最初傳入中國時被捆綁在侵華日軍的概念太深，所以，華人習慣將法西斯這個詞貶義化了。翻譯上的誤解而已。