一對不知時務的比翼雙飛的簷子，穿過微細雨簾，從頭頂掠過。由於看到這雙燕子，使詞人更加的愁不可堪著，他在想：無知的燕子，尚且知道比翼齊飛的歡快，而有情的我們兩個人，分各天涯，難以重逢，這、這、這是何等難以忍受的現實啊！

這兩句應該是這首《臨江仙》的精華所在，精妙之旨。它的絕妙之處是融情而入景，以景傳情。

從表面來看，兩句似在冷靜的描寫著景物，十個字卻無一字提到情、愁而字，可是情自無限，愁又不盡也。

“落花”感嘆青春之易逝，佳期難再，“微雨”狀出心境的陰鬱和苦悶。以“落花”之動，襯托著人佇立之靜，以獨立之久，襯托著思念的專一不二，又以“燕雙飛”來配“人獨立”的寂寞和孤獨。字字句句都飽含著濃烈的情感。

晏幾道（小山）《臨江仙》

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

落花人獨立，微Swift雙飛。出自《臨江仙·夢後樓臺高鎖》晏幾道（宋）

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

這首詞抒發作者對歌女小蘋懷念之情。

如不仔細體味，很難領會它的真實含義。其實是詞人用落花時的傷感和微雨天氣憂思感受來重複他思念小蘋的迷惘之情。燕子都雙飛而去了，思念的人如落花而去，我則一人佇立，孤寂之感，不言而喻。

"落花人獨立，微Swift雙飛"寫的是孤獨的詞人，久久地佇立庭中，對著片片漂落的花瓣；又見雙雙飛舞的燕子，在霏微的春雨裡輕快地飛去飛來。“落花”、“微雨” ，本是極清美的景色，在這首詞中，象徵著芳春過盡，傷逝之情油然而生。燕子雙飛，反襯作詞人憂傷獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，蕩氣迴腸，令人流連忘返。“落花人獨立，微Swift雙飛”二句，妙手天成，構成一個悽豔絕倫的意境。

原詩出自唐五代詩人翁宏的《春殘》詩，全詩如下：又是春殘也，如何出翠幃？

落花人獨立，微Swift雙飛。

寓目魂將斷，經年夢亦非。那堪向愁夕，蕭颯暮蟬輝。

這首《春殘》詩鮮有人知，“落花人獨立，微Swift雙飛”本是佳句，經晏幾道引用，成為膾炙人口的名句。

落花讓人想起了林黛玉的葬花吟，應該是寫一個人很孤獨，這時候又是落英繽紛的時刻，如果心情好的話，落花是很漂亮的，但是如果是孤獨的人，很傷感很愁苦，那麼就是一種悽美了，一個人久久站立雨中，看著燕子雙雙飛舞，聯想到自己的煢煢孑立，那麼這就更是反襯了自己的孤獨

“落花人獨立，微Swift雙飛“出自宋代詩人晏幾道的《臨江仙·夢後樓臺高鎖》，原詞是：“夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸“。這首詞抒發作者對歌女小蘋的懷念之情。

“落花人獨立，微Swift雙飛“寫的是詞人，一個人久久地站立庭中，對著飄零的片片落英；又見雙雙燕子，在霏微的春雨裡輕快地飛去飛來。 “落花”、“微雨” ，本是極清美的景色，在本詞中，卻象徵著芳春過盡，傷逝之情油然而生。

燕子雙飛，反襯愁人獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，纏綿悱惻，令人流連忘返。“落花”二句，妙手天成，構成一個悽豔絕倫的意境。

由於晏幾道的這首詞，“落花人獨立，微Swift雙飛“常常被人引伸為對一段舊情的懷念，依依不捨卻無奈又悽美的男女之情，令人難以忘懷。

落花人孤立，微Swift嘆飛。

詩意流轉：孤獨的站立著望著凋謝而落下的花朵，抬頭看見天空下著微微的細雨只見空中的燕子在悲嘆的飛著。

快意解讀：這兩句詩以比興寄託的象徵手法，隱晦曲折地抒發了詩人內心的鬱悶悲痛和孤獨苦悶，感慨很深，格調高渾；這兩句雖為寫景，其實有著很強的象徵色彩，表現的是一個特立獨行的詩人的高潔形象，是詩人對自己的孤獨憂傷的比喻和象徵。

落花人獨立，微Swift雙飛。出自《臨江仙·夢後樓臺高鎖》晏幾道（宋）

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

這首詞抒發作者對歌女小蘋懷念之情。

落花人獨立，微Swift嘆飛。形容一個人什麼樣的心境？

嘆落花者，必是一個被“折翅”之人，而微Swift嘆飛，也必是前路艱難，……

而人獨立，有失去親人而獨立，也有自己在成長中獨立，――反之落花後就有“結果”，其實也在嘆花之飄零。就好比花開並蒂，被折一技，就難免不傷感？不傷懷？

陰雲一來，小雨一下，只苦了飛到遠去覓食的燕子，要多久才能飛回？――窩中飢餓小燕，張著小嘴吩母歸，……

假如一個人遇到以上任何一種遭遇，那也就為了生存須努力的還必須努力！――獨立雖是種孤單，但孤單肯定在別人眼裡也是淒涼，悽慘，那心情必定是非常地無助與傍徨。……

孤家寡人，無依無靠，又能從那裡吸取力量？――有親的投親靠友，而投親靠友又並不能長久，何處才是彼岸？

所謂靠天靠地還不如靠自己，――雖是單飛的一員，而世界之大孤雁又何其之多？所以單有單的活法，雙又有雙的活法。也不必為單而感到心慌！……

人生一世，花開一春。有花時盡多欣賞，落花時也不必心傷。――只有做好自己，端正人生，前途必定有一遍希望之光！……………………

人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翱飛。

這首詩叫做《臨江仙·夢後樓臺高鎖》

全文：

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

譯文：

深夜夢迴樓臺朱門緊鎖，宿酒醒後簾幕重重低垂。去年的春恨湧上心頭時，人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翱飛。

記得與小蘋初次相見，她穿著兩重心字香薰過的羅衣。琵琶輕彈委委傾訴相思。當時明月如今猶在，曾照著她彩雲般的身影迴歸。

賞析

這首詞抒發作者對歌女小蘋懷念之情。比較起來，這首《臨江仙·夢後樓臺高鎖》在作者眾多的懷念歌女詞中更有其獨到之處。全詞共四層：“夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂”為第一層。這兩句首先給人一種夢幻般的感覺。如不仔細體味，很難領會它的真實含義。其實是詞人用兩個不同場合中的感受來重複他思念小蘋的迷惘之情。由於他用的是一種曲折含蓄，意很濃的修詞格調。所以並不使人感到囉嗦，卻能更好地幫助讀者理解作者的深意。如果按常規寫法，就必須大力渲染夢境，使讀者瞭解詞人與其意中人過去生活情狀及深情厚誼。而作者卻別開生面，從他筆下迸出來的是“夢後樓臺高鎖”

落花人獨立，微Swift雙飛”寫的是孤獨的詞人，久久地站立庭中，對著飄零的片片落英；又見雙雙燕子，在霏微的春雨裡輕快地飛去飛來。“落花”、“微雨” ，本是極清美的景色，在本詞中，卻象徵著芳春過盡，傷逝之情油然而生。燕子雙飛，反襯愁人獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，蕩氣迴腸，令人流連忘返。“落花”二句，妙手天成，構成一個悽豔絕倫的意境。

〖春殘〗

唐代 翁宏

又是春殘也，如何出翠幃。落花人獨立，微Swift雙飛。

寓目魂將斷，經年夢亦非。那堪向愁夕，蕭颯暮蟬輝。

【臨江仙】

宋代 晏幾道

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

我們從文學價值上整體評斷，晏幾道這首《臨江仙》確實很美，即便它如大多數宋詞作品一樣，體現了綿軟無力特徵，它還是很美！句子本身的美帶來意境之美。而翁虹的《春殘》整體看來，就相對滯澀。

文學作品其藝術價值體現在不確定性，很多天才句子本是靈光一閃，根本無法用適當的言語形容當時心境。

從表象上解析無非：一個女子站在花落的庭院，兩隻燕子雙飛細雨中。

在我看來，如果“落花人獨立”單獨成句，與後面一句脫離開來，那麼這一句所指，就完全超出了狹義的愛情描寫，可以寬泛地指向一個人獨立不與塵俗為群的品性，體現在女子身上，更為玄妙一點。紅塵俗世花開花落，唯其不卑不亢品性獨立。

加上“微Swift雙飛”後，那就侷限多了。一個女子站在落花細雨中，看斜燕雙飛，僅是對情人當時境況的白描，有美感而已。你最多引申作者所愛的女子有氣質之美。

所謂宋詞，格律太嚴，眾人拼了老命將有限的詞句往格律中塞，多半是無病呻吟，堆痕累累。否則，晏幾道也不用完全照搬別人的句子當成自己的核心句了。這與曹操那種引用《詩經》中天下知名的“青青子衿，悠悠我心”完全有別。曹操將原有的愛情之語大而化之為對天下才人的渴求。

晏幾道完全照搬的句子，仍然是描寫愛情，你要讀者說真實心境，恐怕晏幾道自己也不曉得，反正湊成了自己的作品，合了格律，意境優美。

落花人獨立，微Swift雙飛。

這兩句話出自《臨江仙·夢後樓臺高鎖》晏幾道（宋）。

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

我很喜歡這首詞。

這首詞，作者對戀人的那種思念之情躍然紙上，通篇沒寫一個情字，沒寫一句愁苦，但那種思念之情，想見而不得見地那種惆悵，讓人不禁胸中鬱結之氣難疏，好不難受。如身臨其境，能深切體會到，作者地那種無法釋懷地相思之苦。可謂百讀不厭。第二部分，作者回憶了兩人相守之時地那段美好時光，更加襯托出作者地相思之苦之甚，使讀者更能感同身受，此情此景，如在眼前。

這首詞，作者通篇運用了大量的對比手法，增加了感情地渲染，痛快淋漓地宣洩了作者地情緒，使戀人之間的那種感情得到了昇華，讓讀者進入到，作者地情緒之中不能自拔，使人記憶深刻，回味無窮，韻味十足。

這也是這首詞的寫作成功之處，值得我們好好地去學習借鑑和體會。

我喜歡這首詞。覺成隨筆。

落花人獨立，微Swift嘆飛。

形容一個人看著落花，微雨中的飛燕，回想自己形單影隻，落寞寂寥的心情，憂愁漫上心來，百無聊賴。也是在思念遠方的故人，何時能團聚，一解千愁。

“落花人獨立，微Swift雙飛”語出宋代詞人晏幾道的《臨江仙·夢後樓臺高鎖》：

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

詞人以“夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂”極寫自己酒醒和夢後的孤獨與廖落，與此同時，又想起去年春天的那一場美麗的遇見，而此時，在紛份飄落的花下，只有詞人一人獨對花落，憐惜和傷感之情讓詞人目不忍睹，卻又偏偏微雨落下，雙燕伴飛，讓詞人深深惋惜，本應有的幸福，因自己的種種原因，只落得現在的孤身一人，使得悔恨和傷感更進一層。

1. 這兩句為人熟知，一般是因為晏幾道的《臨江仙》詞裡有它，其實化用的是唐代翁宏的《春殘》，其詩是：“又是春殘也，如何出翠幃。落花人獨立，微Swift雙飛。寓目魂將斷，經年夢亦非。那堪向愁夕，蕭颯暮蟬輝。”

2. 為什麼放到翁宏的詩裡就不如晏幾道的詞？復旦大學的侯體健教授認為，因為這兩句太符合詞的審美趣味了，而不太像詩的語言。詩的語言可以樸拙，詞的語言卻講究輕巧。這兩句很輕巧的語言，描繪的是一個非常深婉的場景，花是落花，人是獨立，雨是微雨，質感都特別輕。放在詩裡面就顯得格調不高，而放在詞裡面，卻是“當行本色”。就好比一個十七八歲的姑娘，打扮得清新素雅，卻站在鍊鋼鐵的大機器旁邊，雖然也漂亮，但是畫面總不太和諧。而如果她是撐著油紙傘，走在江南煙雨裡，那就很有韻味了。

3. 按蔣勳的理解，晏幾道的《臨江仙》詞，很明顯是在和女孩子對話。他認為宋代所謂的“歌妓文化”，使得很多以唱曲為職業的歌女與文人士大夫的關係非常親近。這種親近使她們扮演了文學傳達者的角色，文人的詞要透過她們彈奏樂器、歌唱表達出來。另一方面，她們還扮演了給這些在朝為官的文人帶來心理安慰的知己的角色，扮演了很特殊的、部分相當於情人的角色。“落花人獨立，微Swift雙飛。”沒有任何對心情的描述，就是花在落，人站在花下，天上飄著微微的雨，一對燕子飛過去。可能是感傷，可能是落寞，可能是對生命的領悟。

4. 陳廷焯在《白雨齋詞話》中認為這是種既閒婉，又沉著的意境。

5. 樓臺高鎖，落花獨立，是晏幾道處世人生的寫照。

6. 司空圖論及典雅風格，即斯文優雅的藝術風格時說，典雅之風還應該有淡泊心志，“落花無言，人淡如菊”。落花是記述自然節序的遞變，無言則是詩人應對的態度，其觀察之精細，感觸之幽微，用最簡單幹淨的字眼記錄下來，絕妙地呈現出一幅純美無瑕的藝術畫面。這種淡泊並不是冷淡，而是“淡泊以明志”，是不滿澆薄世風，希望在主客觀暫時的平衡中尋求精神寄託的一種努力。

“落花人獨立，微Swift雙飛。”是五代詩人翁宏吃《春殘》中的詩句。連同尾聯：“那堪向愁夕，蕭裡li暮蟬輝。”一起，抒發了年老色衰，孤獨寂寞的淒涼憂愁心境。

出自唐末宋初翁宏宮詞：

又是春殘也，如何出翠帷。

落花人獨立，微Swift雙飛。

寓目魂將斷，經年夢亦非。

那堪嚮秋夕，蕭颯暮蟾輝。

與李太白＂眾鳥高飛盡，孤雲獨去還＂雷同，言不得志，為同儕所棄，如鳥之失群。

個人感覺，是描寫一個人一種優雅孤獨的情景。觸景生情，分外孤獨，卻沉浸在往日美好回憶裡，不想去埋怨責怪，只是品味昨日美好，是接納現實，回憶美好的風範！和有一句詞有異曲同工之妙：可惜明年花更好，知與誰同？

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微Swift雙飛。

首先，樓臺高鎖，代表我想要見的人或者我心中的某一道門被鎖上了，是一種無奈。酒醒簾幕低垂。說酒醒，酒醒了之後，在一種什麼環境下酒醒的呢？是簾幕低垂。樓臺高鎖或者是我要進的地方我進不去，或者是我的樓臺高鎖，別人想要來來不了。總之是一種孤獨無奈寂寞的環境。簾幕低垂代表什麼呢？代表的是一種心境。表面上看屋裡的門簾垂著，屋裡的羅帳也垂著，就完全把自己封閉在一個幽獨的空間裡。

那麼這個簾幕，它不僅僅是表面的生活中的那個簾和那個幕，它是什麼，它是一種心境，就是生活也到了一種無著落的，無奈的，無可奈何的一種境遇，不管是人生的某種失意，是官場上失意也好，是情場上失意也好，總之它是一種極為無奈的這樣一種境遇。什麼叫去年春恨卻來時？是因為在這種情況下，回憶起過去的事情，於是才產生了，樓臺高鎖簾幕低垂這樣的？因為去年的這個時候，它是一種另外一種意境，即落花人獨立，微Swift雙飛。

落花人獨立，微Swift雙飛，源於唐詩《春殘》:“又是春殘也，如何出翠幃？落花人獨立，微Swift雙飛。”後又被詞人晏幾道引用:臨江仙

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時，落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

這是一首懷人的詞。由現實到回憶，再由回憶到現實，由兩眼看到的“樓臺高鎖”引出人去樓空寂寞傷感，烘托出作者孤獨的春恨之苦。用“燕雙飛”和“人獨立”來對比，說明有情之人反不如無情之鳥。

全詞寫得相思之苦，纏綿傷痛，在痛苦的回憶中難以自拔，作者的孤獨寂寞耀然紙上。

落花人獨立，微Swift雙飛"寫的是孤獨的詞人，久久地站立庭中，對著飄零的片片落英；又見雙雙燕子，在霏微的春雨裡輕快地飛去飛來。“落花”、“微雨” ，本是極清美的景色，在本詞中，卻象徵著芳春過盡，傷逝之情油然而生。燕子雙飛，反襯愁人獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，蕩氣迴腸，令人流連忘返。“落花”二句，妙手天成，構成一個悽豔絕倫的意境。

全詞為：

《臨江仙》 晏幾道

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。

去年春恨卻來時，落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。

琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸。

這是一首感舊懷人的名篇，本詞為懷念歌女小蘋所作。上片寫別後的孤獨和刻骨相思，寫今日，下片追憶初見小蘋時的印象及小蘋歸去時的情景，寫去時的情景，寫去年。虛中有實，實中有虛，風情旖旎。據作者《小山詞》自跋所述，作者好友沈廉叔、陳君友家有蓮、鴻、蘋、雲四個歌女，詞人及其好友的新詞經常由她們在席間歌唱。作者和詞中小蘋亦曾有過一段戀情，後沈歿陳病，小頻等人也就風飄雲散，不知去向。上片傷春，活畫出詞人落寞孤悽的情狀。下片懷人，在詞人的記憶中呈現出最令人動情的一幕，“記得”這三句又是一頓，點出初見時已兩心相許的這段終身難忘的情境。詞的結句與起拍“夢後”“酒醒”二句呼應，感慨萬千，既蘊藏著小蘋流落民間之後，作者見月思人的一片深情；同時把“初見”以後的花朝月夕種種纏綿情意也都包容無遺了。本詞虛中有實，實中有虛，風情旖旎。風格曲折深婉，意境朦朧含蓄，深得吞吐騰挪之妙。