回覆列表
  • 1 # colorchina

    很多人區分大陸人跟港澳臺人的區別在於,他們使用的是什麼字型。大陸人現在從小學習使用的都是簡體字,跟繁體字相比,簡體字寫起來非常方便,降低了人們學習的難度。而港澳臺人使用的是繁體字更加偏向於古文字,不管是在學習還是在之後使用的時候,都是非常麻煩的。

    然而奇怪的是,雖然大陸人從來都沒有學習過繁體字,但是我們在閱讀的時候卻一點都不影響,好像是這是生來就帶著的技能。難道是因為我們骨子裡流的是華人的血,所以就天生會讀這些繁體字嗎?

    答案當然是否定的,雖然繁體字比簡體字多了很多筆畫,但是在外形上還是非常相似,能夠看出兩者有共同的神韻的,這一點就是漢字的巧妙之處,是世界上其他文字所不具有的。雖然這整個字我們不認識,但是卻看得懂其中的一半,透過這一半我們就可以聯想到整個字是什麼意思。

    而這些字往往是在句子中出現的,前面跟後面的幾個字我們都認識了,因此中間的那些不認識的字只要結合上下文就可以理解了,其實這跟我們學習英語是一樣的。

    除此之外,雖然我們學習的是簡體字,但是生活中看到繁體字的場合還是非常多的,例如一些飯館的招牌上,臺灣跟香港的電視劇上。特別是對於學習書法的人來說,他們不僅僅是認識,而且還會寫,同時還會寫多個不同版本的繁體字。現在也有人認為,其實繁體字更加接近中國的文化,所以應該恢復教學中的繁體字。

  • 2 # 直指見性

    我是洛陽的。我自學了繁體字,看香港報紙、繁體字老書沒問題。學習方法是電腦下載繁體字型檔,先把熟悉的詩詞文章,在word轉為繁體字閱讀,學習一段時間後,就可以把新聞、小說直接轉換成繁體字閱讀了。同理還學習了小篆。我還收藏了一些繁體字的老函件。

  • 3 # 百忍辰翁

    沒什麼奇怪的。因為在解放以後,國家為了大力發展生產,醫治戰爭創傷,但廣大的普通百姓從未接受過文化知識教育,致使有的農村人連化肥和水泥都分不清而將水泥用來施肥,化肥用來搞建築,鬧出了不少笑話。鑑於此,國家便大力施行文化普及活動,由於中國的文字幾千年來使用的都是筆劃較多的漢字,老百姓在識字班、夜校等學起來較吃力,花了時間卻學不了幾個字。根據這一實際,國家經過一番努力後,成功地頒佈了第一次漢字簡化,這樣學習起來便省了不少力氣。在解放後出生的人,一上學就和簡劃字打交道,很少接觸繁體字,當然大部分人就不會認識和使用繁體字嘍,加之惰性的作用,認為除了錢越多越好外,其他都應越少越好,更是恨不得將所有文字簡少到一兩劃更合意,除少數涉獵較廣以及專門研究漢字的人外,大部分華人都是不認識繁體字的,更別說使用了。話又說回來,簡體字雖說在文化普及上有一定功勞,大部分字簡得也是合理的,也不影響傳承。但也有部分字卻簡得有些不大合理,如愛、親、鄉、廠……等就簡得不大合理,還有是人們的水平都普遍不是很高,將付、肖、代等字也認為是傅、蕭、戴字的簡寫,造成這三個姓的人莫名其妙的改了姓,甚是謊唐,殊不知這幾個字互相間根本不存在繁簡關係,其字意間的關係也是互相八竿子打不著的。哎,扯遠了,以上即屬吾認為為何大部分華人不認識和不會使用繁體字的原因之一。以此管見,謹供參考。

  • 4 # 鄉村貝勒

    提問者提問的這個問題,我說啥呢?只能說你太片面,什麼叫完全不認識繁體字?大陸凡是讀完初中的,沒有幾個不認識繁體字的,只不過不會寫的小佔多數!

    你從大街上隨便拉幾個人問,沒有幾個不認識繁體字的!關於這個問題,曾經有臺灣媒體做過調查,說大陸把傳統丟了,繁體字沒有幾個人認識!結果被打臉!

    繁體字和簡化字大多都大同小異,只是國家為了傳播漢字以及漢文化,所以把字型簡化啦!偶爾有幾個不認識的,只要在一個整句子裡,順也能順下來!

    現在過年貼的對聯,有好多都是繁體字。還有,那些喜歡書法的,也喜歡寫繁體字!在公園裡,廣場上,那些大爺甚至包括小朋友拿著“大毛筆”蘸水,練習書法的,有誰沒見過?

    我不知道提問者說華人(應該指的是大陸人)完全不認識繁體字的結論是從哪兒來的?

  • 5 # 一戈話事

    如果是偏旁未被簡化的單個繁體漢字,是不少大陸人不認識的。因為新中國後出生的人,都沒有在學校學過繁體字。但是,基本上大家都瞭解偏旁簡化情況,而大部分繁簡字的區別僅限於偏旁。加之前後之字意聯絡,大陸人閱讀(非書寫)繁體字基本上沒有障礙。尤其是與港澳臺接觸較多的廣東、福建人。

  • 6 # 夕陽無限好126669730

    因為年令低,上學時書裡的字都是簡化了的,所以就認不得繁體。

    繁體字要學,因為一些歷史上的書要學,如文學類,醫學類,哲學類,還有佛經等書,有些已不出板了,但須要學,就得看老書,學繁體字。

  • 7 # 人間一塵

    這種說法不成立o

    相當多的大陸人都認識一些繁體字,而且年齡大的認識的要多一些o因為建國後五十年代中才公佈了簡化字,而未公佈之前的教學、書籍、報紙等都用繁體字o

    現在三四十歲至十幾、二十幾歲的年輕人可能認的少一些,是因為他們幾乎未接觸過繁體字,因此不認識,但不能說大陸人不認識繁體字o

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 生豬長途運輸要注意什麼?