美華人的英語大概是4級到6級的水平（這個要解釋下，所謂的4級水平不是真實的英語能力，而是答題後反映出來的試卷成績！）

這個問題我做過一個實驗，發現結果和英語試卷的難度以及被測美華人的水平有關！

很多人很好奇，我們辛苦做的英語卷讓美華人來做是不是超級簡單？其實不是的，語言和做題其實是有區別的！

我先舉一個例子，我認識一個美國留學生，之前很好奇這個問題，找了一份卷子給他試了試（4級卷子）。他的語法題錯了幾個，完形填空和閱讀理解都有錯誤，事後對答案時，他承認語法的錯誤，但閱讀等問題他認為自己是對的。由於沒有聽力和作文，我估算他的成績算中等偏上吧！即便他是母語，也會被很多中國學生打敗，但要知道，他的溝通和對英語的理解完全是華人不能比的哦！

在那後，我又測試了幾個人，我得出了幾點結論。

1/我們的語法可能是正確的，但美華人實際使用英語是很隨意的，我們的學習更多是書面英語，很多他們知道但也不怎麼會！

2/不同難度的試卷，對於美華人也是不同的。事例中我如果拿6級或者更加難的試卷，他的成績會更差！

3/不同美華人答同一套試卷結果也千差萬別，事例中的美華人是學生，他對答題有些優勢，而如果讓一個農夫去答4級卷子，很有可能不及格！

最後總結，美華人答中國英語考試卷子也並不輕鬆！