-
1 # 老鼠街
-
2 # 趣味生活咖
看完《都挺好》電視劇再追《都挺好》小說,為什麼?因為電視劇的和諧結尾算是觸犯眾怒了,受到網路的各種詬病,所以我很好奇,想要看看。
剛看電視劇時就感覺蘇明成與蘇明玉兄妹倆最好的結局就是冷漠到底,互不相干,互不來往,自己過自己的日子,因為恩怨太深且時間長久,尤其是看到蘇明成胖揍蘇明玉的時候,就想到鐵定該是這樣的結果了,這個簡直是無法原諒的。果然。
電視劇的發展比書裡更加和諧一些。電視劇根據小說改編,還原度應該有60%以上,當然也有電視劇的劇情衝突、精彩程度超越小說的。比如關於蘇大強的塑造,倪大紅老師演得好,一時間讓蘇大強與謝廣坤齊名了,可見其功力(插一句,最近謝廣坤長頭髮了喲)。小說裡,蘇家老父親蘇大強自私自利,不管兒子不管女兒,只想為自己討點好處,只要想要的滿足了,恨不得自己在兒女面前是個隱形人。而電視劇裡則讓蘇大強怒刷了存在感,增加了比如參加理財、挑三室的房子、為保姆小蔡賣房子等情節,妥妥地讓這個小老頭升級為作妖達人。似乎電視劇裡的蘇大強更讓人討厭一些,不過,小說裡描寫了蘇父身上的可怕味道,這個比電視裡真是深刻許多……真難受。
大哥蘇明哲在電視劇裡的形象也有所強化,大哥是個好大哥,書裡的大哥想為父親好,想撐起蘇家,關愛弟弟妹妹的爛好人,而電視劇裡的大哥超級愛面子,打腫臉充胖子要買三室的房子,不能讓家人知道他失業了等等,刻畫大哥愛面子的個性更深入。
姚晨塑造的蘇明玉,還是很符合小說裡的形象的,讀小說的時候,我基本也是把她的形象代入了,只是覺得電視劇裡的明玉也太善良了吧,小說裡的明玉雖然也是柔軟的內心,最開始起碼要冷酷很多。
郭京飛演技當然是讚的,電視劇對這個形象也有所改變,要知道小說裡的明成還能靠文字在網路吸引一撥粉絲,還很熟悉但丁的《神曲》,還是文藝青年一枚呀。書裡也更能體現明成對媽媽的依賴吧,對他的“未斷奶”事件層層累加,也正是因為這樣,看到小說的最後,反而更加容易去原諒他。
剛看完電視劇,再看小說,有可能許多情節已經知曉,說實話開始有些進入不了狀態,特別是讀第一本,大段的心理描寫,覺得讀得很累。讀第二本時,覺得跟第一本的感受大不一樣,仍然大段的心理描寫,這些心理衝突十分精彩,讓我也慢慢理解了明成、明玉很多行為的原因。
小說裡有非常精彩之處,但電視劇刪去了,可能是展現的年代問題。(小說裡電腦螢幕剛剛推廣液晶屏,明成還在寫blog,而電視劇時間就是現在。)明哲為了緩和明成與明玉之間的嫌隙,又怕家醜外揚,考量再三之後建了一個私密論壇,來記錄蘇家的家史,讓兄妹倆瞭解父母的不易,也尋找兄妹倆矛盾的深層次原因。這幾章非常精彩,比如對蘇家母親的形象塑造,關於明玉身世的含糊其辭等等,牽出了一系列大跌眼鏡又大呼過癮的衝突,非常精彩!
小說裡還有精彩的一脈就是明玉的感情發展了,一個是柳青,柳青在很長一段時間裡可以算是明玉的感情寄託了,兩人相互曖昧,到後面柳青直接挑明收了明玉的想法。柳青雖然風流,實力卻很強,也是老懞的愛徒,老懞還很怕柳青跟明玉結合雙劍合璧篡了他的位,書裡的柳青可不像電視劇裡明玉的跟班一般,實力不亞於明玉哦。
另外一個就是石天冬啦。電視劇裡明玉還未好好跟石天冬認識,就直接有了肉體接觸,而且還是明玉主動!難道這也是年代的原因?小說裡明玉在感情方面可是個慢性子,與石天冬相處蠻久後,被石天冬偷吻一下還要生氣不理人呢,這應該才更符合一個“心理不健全”或者自稱“心理變態”的人對感情的態度吧。小說裡石天冬一開始就喜歡明玉,各種示好獻殷勤,而明玉對石天冬的感情慢慢升溫,越來越喜歡這個陽光大男孩。最後寫到“明玉趁沒人注意他們,親了一下石天冬有點兒嚴肅的黑臉,看到石天冬眉開眼笑地回頭,她也眉開眼笑。她真愛石天冬,上天把石天冬獎勵給了她。”甜吧?
最後總結一下,看電視劇當然輕鬆一點,還可以2倍速的看,還能被倪大紅老師的演技給折服。不過,如果想要感受各個人物心理衝突與發展變化,還想感受下明玉與石天冬的甜蜜戀情,那就看看小說吧。第二本比第一本精彩喲。
-
3 # 小玉小波
騰訊影片的電視劇《都挺好》重新整理了熱播劇的新高度,引爆了全民對劇情的深層次討論。在看劇的同時,觀眾們往往也在好奇,阿耐所寫的小說《都挺好》,與電視劇《都挺好》有什麼不同?尤其是蘇明玉這個最重要的核心角色,電視劇在小說的基礎上做出了什麼改編?
以下,就是小說與電視劇的27點不同。
一、蘇明玉和石天冬的感情沒那麼快
劇中,蘇明玉和石天冬的感情進度可謂是突飛猛進,但其實小說裡對這段感情的描寫則是相對內斂。
1.蘇明玉的潔癖
劇中,對蘇明玉的這一特性表達並不明顯。因為她的消費檔次很高,故此所去之處都是高檔飯店,自然這些心理活動就變得難以體現。
但小說中,對蘇明玉的潔癖做了很多描寫。
第一是她對飲食雖然不挑剔,但對衛生環境非常在意;第二是石天冬給她的第一印象是身上那股飯店的油煙味;第三是她對蘇大強身上的味道表達了不止一次的反感。
2.蘇明玉和石天冬的相遇
劇中,蘇明玉和石天冬相遇在食葷者,而且見了短短數面就已經感情突飛猛進,不僅有親吻,還有各種親密互動。
小說中,明玉在感情上是一個非常保守的女人。她知道“食葷者湯煲店”,是因為她之前在網上早就知道這個網名為“食葷者”的老闆。而知道食葷者叫做“石天冬”,則是很久很久之後才有的事。
書中對明玉作為一個企業高管卻一直在小店吃飯的原因闡述有三,其一是明玉非常喜歡店裡的湯,甚至想吃全整個選單;其二是小店的環境溫暖又幹淨,能夠滿足她潔癖的需求;其三是她非常喜歡食葷者本人的笑容。
兩人一直非常規矩地相處,直到後來蘇明玉認定這個男人了,才有了親密如牽手之類的舉動。
而且,在蘇明玉和石天冬的感情中,石天冬一直是那個積極的追求者,明玉一直是一個羞於表達的被動者。
石天冬追求蘇明玉很久,兩人才有了一點點愛情的火苗。
3.食葷者的外賣
劇中,蘇大強拉肚子後,明玉麻煩石天冬送粥。此時他們兩人的關係早已更進一步,而且對話中明顯是明玉佔主導,也不失主動。
小說裡,明玉雖然也為父親訂了飯,但當時她與石天冬彼此都不知道對方的姓名。
而且,在打電話希望石天冬送外賣時,描述自己是“經常一個人對著牆坐著那個客人”,言語裡也多是客氣的味道,不像劇中那麼熟絡。
4.石天冬與蘇明成的初次相見
劇中,蘇明成懷疑石天冬是騙子,還報警抓了他。
小說裡,蘇明成是看著石天冬送粥進去的,以為是朱麗叫的人來,還以為石天冬是朱麗的追求者,並沒有糾纏是不是騙子,也並沒和警察打交道。
5.食葷者的特殊待遇
劇中,明玉是在成都喝了大酒,回去又被蒙總劈頭蓋臉地批評了一頓。去找石天冬時,早已是去找熟悉的人,和熟悉的懷抱。
而小說裡,她去食葷者喝湯,是為了“安慰一下被酒精漂洗兩天的胃”。而石天冬因為對這個女子有特殊的好感,才為她開通特殊服務,做了一碗“菠菜牛肉丸子湯”。此時兩人的關係還十分陌生,明玉為石天冬只做湯的飯店卻送了粥這種特殊送餐服務表示感謝。而明玉付錢給石天冬結算送餐的費用翻倍時,也是儘量保持距離。
此時,明玉才被告知食葷者的本名,叫做石天冬。
6.蘇明玉是個大煙鬼
劇中,蘇明玉是不吸菸的。
小說裡,蘇明玉是個大煙鬼,石天冬第一次看到的時候顛覆了蘇明玉在其心中“高雅文靜”的形象。她與柳青聊業務聊公司的時候,多數都是煙幕瀰漫,有時候自己上癮了或者心情不佳,甚至一天一包。直到後來和石天冬在一起後,才答應了戒菸。
7.石天冬遠遠注視
劇中,兩人關係早已非常熟悉,不存在石天冬想靠近但卻擔心對方排斥的情況。
但小說裡,石天冬為了接近這個喜歡的女人,在明玉會見蒙總時,一直在車裡等著明玉出來,並且隔著玻璃觀察她很久,就為了能在出門時說上兩句話,拉近彼此的距離。
8.石天冬賣了飯店去香港學廚
劇中石天冬一直沒有離開過蘇明玉,甚至他的飯店成為了大家聚頭的集合點。
而小說中,還是柳青發現了食葷者關門並告訴了明玉,而明玉也是在網上看到他的帖子才知道石天冬去了香港,他有很長時間是在香港學廚的。
9.石天冬打飛的回來看明玉
小說裡,蘇明玉準備出院時,石天冬是特意從香港買了貴价機票飛回來看她的,剛巧碰見她逃走。之後石天冬擔心她的身體,所以在別墅裡住了三天來照顧蘇明玉的飲食。
在石天冬照顧了受傷的明玉之後,他又回了香港,並沒有因此留下,因為當時兩人還沒確定關係。直到明玉讓他回來,他才終於得到了心愛之人的召喚,重新歸來。蘇明玉用“你香港還沒待夠嗎”來暗示,石天冬欣喜若狂。
10.蘇明玉曾經沒那麼欣賞石天冬
小說裡,因為石天冬與明玉追求不同,而且兩人對話時的觀念相悖,所以明玉曾形容與石天冬的對話“除非把自己逼成一個弱智才會談得高興”。
而這一點上,她從來都是與柳青溝通順暢,完全不存在不理解對方的時刻。
11.石天冬和蘇大強沒那麼熟
劇中,蘇大強不僅沒事就去食葷者吃飯,而且最後甚至還去那裡消磨老年時光。
而小說中,石天冬和蘇大強沒那麼熟,直到明玉他倆結婚後給父親家送年貨,蘇大強也只形容其為“當初送粥的人”。
12.石天冬也有一個不幸福的家庭
劇中,並沒有對石天冬的家庭有過介紹。
小說裡,石天冬對明玉坦白過自己的家庭情況,他父親因車禍去世,母親不到一年改嫁,他不喜歡繼父那個家庭,所以一直是自己闖生活。這段經歷,甚至被明玉當做教材去教育不開化的小蒙。
兩人結婚後,他們去拜訪了石天冬繼父一家人,講述石媽媽其實也是一個不得已的可憐女人。
13.明玉和石天冬的差距
劇中兩人大多時間都非常和諧,只有蘇大強偶有提及他們兩人的差距,讓石天冬好好賺錢。
14.明玉唯一的擔心是陰盛陽衰
劇中,明玉一直主導著兩人的感情,石天冬是一個默默的陪伴者。雖然他們是很明顯的“女強男弱”,但因為這件事的爭吵很少。
小說裡,蘇明玉與石天冬在一起,唯一的擔心是陰盛陽衰。因為她害怕重走她父母的老路,讓石天冬晚年也過著和她父親一樣悲慘的生活。為此,她還詢問了蒙總的意見,得到蒙總的肯定後才稍有釋然。
15.蘇明玉和石天冬最後結婚了
小說裡,在蘇明玉和石天冬領證之前,老懞特意去考驗了這個“女婿”的人品能力等,並將其中利害與明玉共同分析。石天冬和明玉結婚後,他們住在明玉的房子裡,還養了兩隻流浪貓。
二、比起石天冬,蘇明玉其實更喜歡柳青
劇中,柳青是明玉忠誠不二的男閨蜜,而且又對她極為順從。
但在小說中,兩人卻有一段難以描述的曖昧關係,可以說對比石天冬而言,蘇明玉更喜歡柳青。
16.蒙總知道柳青和明玉關係過密
小說裡,為了不讓這兩人走在一起,老懞不止一次向蘇明玉暗示過柳青的花心,而明玉自己也明白。同時,老懞在言語上也多有涉及,例如“我本來看好你們兩個”,引出明玉說柳青“花心大少”。
17.柳青也知道明玉喜歡自己
小說裡,柳青本人也知道。
雖然他們多以“兄弟”相稱,但憑藉柳青看女人的能力,他早就清楚蘇明玉喜歡自己。平時雖然也有一些玩笑話,諸如“可惜我跟你熟得已經浪漫不起來,否則下手娶了你”,還有柳青描述自己喜歡的女人時,用了“找到口味一致的人再說,希望她必須美麗,需要聰明,必須單純,必須有點世故……好像很矛盾的樣子。所以我總是找不到那個人”。這句話說的其實是明玉,但卻被明玉打岔說成是她二嫂。
還有時,柳青會調戲明玉,解開釦子衝她魅惑一笑。
該出頭的時候,也不手軟。當時柳青與蘇明成的電話內容其實沒劇中那麼客氣,而是直白指出朱麗的不對。
18.石天冬也吃過醋
小說裡,石天冬也知道。
在柳青第一次被明玉介紹去食葷者時,石天冬就“看到兩人氣質風度如此接近,不由心痛,避進廚房做無視狀”。之後,蘇明玉在機場接機時他們又遇到,因為柳青身邊有個姑娘,所以石天冬的心裡才稍微舒服一些,因為“以前見的時候總覺得柳青和明玉的關係太親密。”
19.蘇明玉心裡明白自己更在乎柳青
小說裡,明玉眼中的柳青是“頭髮凌亂,有點衣衫不整,但不掩他出眾的風華”,可見她對柳青的樣貌非常認可。
甚至為了讓柳青不起疑,她還用石天冬做擋箭牌。柳青從十一樓爬到十樓蒙總的病房後,他與蘇明玉見面時深情相擁,用小說文字就是“兩人情不自禁緊緊抱在一起,都感到對方的身體在緊張地顫抖,也感覺到對方於自己是如此可貴”。
還有“她忍不住伸手握住柳青的手,不知是給柳青打氣,還是給自己打氣。她也感覺柳青緊緊回握,生死關口走一圈回來的兩個人,自覺感情不同以往”。
當明玉被明成暴打至住院,柳青出現在門口時,她心裡暗想“等的人的聲音出現了”。探病的柳青用手抬起明玉的臉時,明玉也半開玩笑地說“你這樣對我,我會犯錯的”。
對話中,柳青提到“收留”明玉,並將這段兄弟的感情徹底變質,用柳青的話說就是“能做兄弟就能做夫妻”,最起碼“知根知底”,他“犧牲一下”。
蘇明玉從老懞那裡得知柳青要調去武漢時,想到業務上不再有往來,明玉“有點失落”。
但蘇明玉也很清楚,她與柳青並不合適,所以“此人不能碰”。雖然聽完收留自己的話內心很暖,但她深刻明白兩人只能做朋友的原因。尤其是在關鍵時刻,柳青沒有站出來撫慰她狂躁的內心,取而代之的是石天冬的陪伴。就像蘇明玉陷於身世問題而久久內心不能平靜時,她最先撥通的是柳青的電話,但柳青卻唸叨著其他姑娘的名字,讓她更加失望。
20.蘇明玉和事業,他只能二選一
電視劇對柳青這個人物做了許多改編,小說中柳青沒有為了業績而做假賬,他只是太心急想搞好公司,所以急於引入新裝置,故而與老懞求穩的心思不符,兩人之間才有了一些矛盾。
當時蒙總為了分開江南和江北的權力,給柳青開了非常豐厚的條件,給他10%的乾股,新公司又讓他全權負責,甚至不給他猶豫的時間,並且要挾他一旦放棄就馬上有人頂上。
去武漢做負責人和蘇明玉之間,柳青只能二選其一。
最後,柳青選了事業,放棄了明玉。而後,當明玉跟柳青說起認準石天冬時,柳青沉默了很久。對於石天冬,柳青從始至終都沒有認可過。他談到自己的感情,說那些能夠調情的女人,都不能說人話。但能說人話的明玉,卻已經是別人的女友。因此,柳青再次面對明玉時,他很愧疚。正是經歷了這些,蘇明玉才知道,石天冬才是最適合她的人,因為石天冬可以為她犧牲,柳青不行。
三、老懞的發跡史和心機
劇中,老懞是眾誠集團的核心,是蘇明玉的恩師,是最高權力的代表。而在小說裡,蒙總的設計卻與劇中稍有不同。
21.老懞的出身
小說裡,老懞喜歡稱呼柳青“江北”,稱呼明玉“江南”,這兩人都是他一手培養起來的,並不像劇中明玉所說柳青是她帶入的。
電視劇裡,老懞離開原來的公司是為蘇明玉扛了雷,認了那筆賠錢的買賣,所以才會另起爐灶。
小說中,蒙總是因為與原來董事會的矛盾,所以才拉出一幫精銳成立了眾誠集團,後來還越做越大。正因為他是這樣發跡的,老懞對柳青和蘇明玉聯手的力量多有顧忌,擔心自己重蹈前主的覆轍。
22.老懞其實很胖
劇中,張晨光飾演的蒙總十分精瘦幹練,而且走路時步步生威,將一個企業大老闆的模樣刻畫得極為精彩。
但小說裡,蒙總卻是一個大胖子,小說形容他的肚子“肥而雪白”。
23.蒙總混亂的家庭關係
劇中,蒙太又去公司搗亂,又幫自己弟弟平息貪汙的事情,看起來很忙。但在小說裡,她只是一個幾筆帶過的普通“母老虎”角色。
在蒙總住院時,孫副總搬出給蒙總養了一雙兒女的二奶,併為這兩個孩子爭取合法繼承權。蒙總的女人豈止兩個,小說裡用的詞甚至有“美麗N奶”,可見他的女人之多。
既然蒙總有這麼多女人,為什麼不對蘇明玉下手?小說裡,蘇明玉明確了為何蒙總沒有把她也列入“N奶”的系列。如果她做蒙總的女人,“只是個姿色平庸,用過幾天就不要的尋常女人”,而明玉也會因此記恨老懞,用她的腦子去搗亂作對,蒙總不會好過。
所以,做手下更好。
24.小蒙的角色,還是劇中更可愛
《都挺好》這部劇中,小蒙可以說是一顆人見人愛的開心果。雖然出場時有些莽撞,但也逐漸變得不可或缺。
小說裡的小蒙出場比較晚,既沒有在醫院推明玉,舅舅來找明玉借錢時他也沒有在場。而且小蒙被蘇明玉管教的時候幾乎滿口髒話,不像電視劇裡那麼溫和,明玉對他說話也沒那樣客氣。
後來和劇中相似,都是因為不打不相識,小蒙逐漸被馴化了。在小矇眼中,蘇明玉有些舉止很像周星馳,於是給她取名“蘇星星”。後來小蒙與石天冬和蘇明玉關係非常好,三人還都喜歡玩輪滑。小蒙玩得最好,蘇明玉技巧最爛。
小蒙對明玉有意思,但這層關係不是直接提出的,而是輾轉通過蒙總暗示的話:“有個人剛接替他父親的公司,做得不錯,對你也有意思”。
明玉清楚,坦然拒絕。
25.派柳青去武漢,老懞另有打算
劇中,老懞對明玉非常放心,雖然有裝病這個情節,但也沒有動搖過他對蘇明玉的信任。而派去武漢公司的人選,則是蘇明玉將柳青推薦給蒙總的。
小說裡,老懞其實非常忌憚柳青和蘇明玉聯合的力量。畢竟自己是拉了團隊出來才將舊主的公司掏空,而柳青和明玉也同樣有這個能力讓他成為這個“前車之鑑”。故此,他有意將柳青調去武漢來分離兩人,讓他們不要抱團太緊。
而且,他與孫副總談話時是在按摩房中,而不是端坐在會客廳。在聽到孫副總對明玉的“讒言”時,因為老懞太過了解明玉,所以迅速分辨出她根本不存在“形成小團隊”的問題,因為他知道明玉心中能走進她圈子的,只有自己和柳青。
他信任蘇明玉,但對柳青卻還是有顧慮。所以在蒙總髮覺柳青和明玉之間的感情不同以往的時候,心裡便多加了小心。當初,蒙總就是為了重用柳青這個人才,才將明玉培養起來“分去銷售的半壁江山”,以免“水能載舟亦能覆舟”。
一個站在金字塔頂層的老大,思慮自然周全。
26.爬樓去探病的人,其實是柳青
劇中,蘇明玉為了找尋老懞生病的真相,親身去爬了四樓,看到了空空如也的病房。
而小說裡,在老懞裝病的那場仗裡,爬上十樓去蒙總病房的是柳青。且小說裡還交代,蒙總因為多年高血壓的病情所以與院長是朋友,就將“作假”這件事更為細節化。
27.安撫明玉,其實老懞很早就暗示過
當時為了整頓公司內的奸臣,老懞不得已出動了監理機制,同時也裝病逃開,私下對武漢公司進行收購。小說中,明玉對此其實很寒心,但她直到得知真相後才想起來,老懞其實對此早有暗示:“只要她和江北不動,公司出不了大事。任何對你們不利的傳言,你們不能信。即使有行動對你們不利,也是做給別人看,要忍耐”。
看過小說中的蘇明玉,你會感覺她是個非常孤獨的人。電視劇在此做了改編,將其塑造成一個成熟有魅力的事業女強人,與石天冬在一起時又不失陽光開朗的一面。
相比之下,電視劇版本的蘇明玉,顯然更討喜一些。
-
4 # 葉秋臣
《都挺好》小說和劇的27點不同,這些細節裡藏著更多明玉的秘密。
以下,就是小說與電視劇的27點不同。
一、蘇明玉和石天冬的感情沒那麼快
劇中,蘇明玉和石天冬的感情進度可謂是突飛猛進,但其實小說裡對這段感情的描寫則是相對內斂。
1.蘇明玉的潔癖
劇中,對蘇明玉的這一特性表達並不明顯。因為她的消費檔次很高,故此所去之處都是高檔飯店,自然這些心理活動就變得難以體現。
但小說中,對蘇明玉的潔癖做了很多描寫。
第一是她對飲食雖然不挑剔,但對衛生環境非常在意;第二是石天冬給她的第一印象是身上那股飯店的油煙味;第三是她對蘇大強身上的味道表達了不止一次的反感。
2.蘇明玉和石天冬的相遇
劇中,蘇明玉和石天冬相遇在食葷者,而且見了短短數面就已經感情突飛猛進,不僅有親吻,還有各種親密互動。
小說中,明玉在感情上是一個非常保守的女人。她知道“食葷者湯煲店”,是因為她之前在網上早就知道這個網名為“食葷者”的老闆。而知道食葷者叫做“石天冬”,則是很久很久之後才有的事。
書中對明玉作為一個企業高管卻一直在小店吃飯的原因闡述有三,其一是明玉非常喜歡店裡的湯,甚至想吃全整個選單;其二是小店的環境溫暖又幹淨,能夠滿足她潔癖的需求;其三是她非常喜歡食葷者本人的笑容。
兩人一直非常規矩地相處,直到後來蘇明玉認定這個男人了,才有了親密如牽手之類的舉動。
而且,在蘇明玉和石天冬的感情中,石天冬一直是那個積極的追求者,明玉一直是一個羞於表達的被動者。
石天冬追求蘇明玉很久,兩人才有了一點點愛情的火苗。
3.食葷者的外賣
劇中,蘇大強拉肚子後,明玉麻煩石天冬送粥。此時他們兩人的關係早已更進一步,而且對話中明顯是明玉佔主導,也不失主動。
小說裡,明玉雖然也為父親訂了飯,但當時她與石天冬彼此都不知道對方的姓名。
而且,在打電話希望石天冬送外賣時,描述自己是“經常一個人對著牆坐著那個客人”,言語裡也多是客氣的味道,不像劇中那麼熟絡。
4.石天冬與蘇明成的初次相見
劇中,蘇明成懷疑石天冬是騙子,還報警抓了他。
小說裡,蘇明成是看著石天冬送粥進去的,以為是朱麗叫的人來,還以為石天冬是朱麗的追求者,並沒有糾纏是不是騙子,也並沒和警察打交道。
5.食葷者的特殊待遇
劇中,明玉是在成都喝了大酒,回去又被蒙總劈頭蓋臉地批評了一頓。去找石天冬時,早已是去找熟悉的人,和熟悉的懷抱。
而小說裡,她去食葷者喝湯,是為了“安慰一下被酒精漂洗兩天的胃”。而石天冬因為對這個女子有特殊的好感,才為她開通特殊服務,做了一碗“菠菜牛肉丸子湯”。此時兩人的關係還十分陌生,明玉為石天冬只做湯的飯店卻送了粥這種特殊送餐服務表示感謝。而明玉付錢給石天冬結算送餐的費用翻倍時,也是儘量保持距離。
此時,明玉才被告知食葷者的本名,叫做石天冬。
6.蘇明玉是個大煙鬼
劇中,蘇明玉是不吸菸的。
小說裡,蘇明玉是個大煙鬼,石天冬第一次看到的時候顛覆了蘇明玉在其心中“高雅文靜”的形象。她與柳青聊業務聊公司的時候,多數都是煙幕瀰漫,有時候自己上癮了或者心情不佳,甚至一天一包。直到後來和石天冬在一起後,才答應了戒菸。
7.石天冬遠遠注視
劇中,兩人關係早已非常熟悉,不存在石天冬想靠近但卻擔心對方排斥的情況。
但小說裡,石天冬為了接近這個喜歡的女人,在明玉會見蒙總時,一直在車裡等著明玉出來,並且隔著玻璃觀察她很久,就為了能在出門時說上兩句話,拉近彼此的距離。
8.石天冬賣了飯店去香港學廚
劇中石天冬一直沒有離開過蘇明玉,甚至他的飯店成為了大家聚頭的集合點。
而小說中,還是柳青發現了食葷者關門並告訴了明玉,而明玉也是在網上看到他的帖子才知道石天冬去了香港,他有很長時間是在香港學廚的。
9.石天冬打飛的回來看明玉
小說裡,蘇明玉準備出院時,石天冬是特意從香港買了貴价機票飛回來看她的,剛巧碰見她逃走。之後石天冬擔心她的身體,所以在別墅裡住了三天來照顧蘇明玉的飲食。
在石天冬照顧了受傷的明玉之後,他又回了香港,並沒有因此留下,因為當時兩人還沒確定關係。直到明玉讓他回來,他才終於得到了心愛之人的召喚,重新歸來。蘇明玉用“你香港還沒待夠嗎”來暗示,石天冬欣喜若狂。
10.蘇明玉曾經沒那麼欣賞石天冬
小說裡,因為石天冬與明玉追求不同,而且兩人對話時的觀念相悖,所以明玉曾形容與石天冬的對話“除非把自己逼成一個弱智才會談得高興”。
而這一點上,她從來都是與柳青溝通順暢,完全不存在不理解對方的時刻。
11.石天冬和蘇大強沒那麼熟
劇中,蘇大強不僅沒事就去食葷者吃飯,而且最後甚至還去那裡消磨老年時光。
而小說中,石天冬和蘇大強沒那麼熟,直到明玉他倆結婚後給父親家送年貨,蘇大強也只形容其為“當初送粥的人”。
12.石天冬也有一個不幸福的家庭
劇中,並沒有對石天冬的家庭有過介紹。
小說裡,石天冬對明玉坦白過自己的家庭情況,他父親因車禍去世,母親不到一年改嫁,他不喜歡繼父那個家庭,所以一直是自己闖生活。這段經歷,甚至被明玉當做教材去教育不開化的小蒙。
兩人結婚後,他們去拜訪了石天冬繼父一家人,講述石媽媽其實也是一個不得已的可憐女人。
13.明玉和石天冬的差距
劇中兩人大多時間都非常和諧,只有蘇大強偶有提及他們兩人的差距,讓石天冬好好賺錢。
14.明玉唯一的擔心是陰盛陽衰
劇中,明玉一直主導著兩人的感情,石天冬是一個默默的陪伴者。雖然他們是很明顯的“女強男弱”,但因為這件事的爭吵很少。
小說裡,蘇明玉與石天冬在一起,唯一的擔心是陰盛陽衰。因為她害怕重走她父母的老路,讓石天冬晚年也過著和她父親一樣悲慘的生活。為此,她還詢問了蒙總的意見,得到蒙總的肯定後才稍有釋然。
15.蘇明玉和石天冬最後結婚了
小說裡,在蘇明玉和石天冬領證之前,老懞特意去考驗了這個“女婿”的人品能力等,並將其中利害與明玉共同分析。石天冬和明玉結婚後,他們住在明玉的房子裡,還養了兩隻流浪貓。
二、比起石天冬,蘇明玉其實更喜歡柳青
劇中,柳青是明玉忠誠不二的男閨蜜,而且又對她極為順從。
但在小說中,兩人卻有一段難以描述的曖昧關係,可以說對比石天冬而言,蘇明玉更喜歡柳青。
16.蒙總知道柳青和明玉關係過密
小說裡,為了不讓這兩人走在一起,老懞不止一次向蘇明玉暗示過柳青的花心,而明玉自己也明白。同時,老懞在言語上也多有涉及,例如“我本來看好你們兩個”,引出明玉說柳青“花心大少”。
17.柳青也知道明玉喜歡自己
小說裡,柳青本人也知道。
雖然他們多以“兄弟”相稱,但憑藉柳青看女人的能力,他早就清楚蘇明玉喜歡自己。平時雖然也有一些玩笑話,諸如“可惜我跟你熟得已經浪漫不起來,否則下手娶了你”,還有柳青描述自己喜歡的女人時,用了“找到口味一致的人再說,希望她必須美麗,需要聰明,必須單純,必須有點世故……好像很矛盾的樣子。所以我總是找不到那個人”。這句話說的其實是明玉,但卻被明玉打岔說成是她二嫂。
還有時,柳青會調戲明玉,解開釦子衝她魅惑一笑。
該出頭的時候,也不手軟。當時柳青與蘇明成的電話內容其實沒劇中那麼客氣,而是直白指出朱麗的不對。
18.石天冬也吃過醋
小說裡,石天冬也知道。
在柳青第一次被明玉介紹去食葷者時,石天冬就“看到兩人氣質風度如此接近,不由心痛,避進廚房做無視狀”。之後,蘇明玉在機場接機時他們又遇到,因為柳青身邊有個姑娘,所以石天冬的心裡才稍微舒服一些,因為“以前見的時候總覺得柳青和明玉的關係太親密。”
19.蘇明玉心裡明白自己更在乎柳青
小說裡,明玉眼中的柳青是“頭髮凌亂,有點衣衫不整,但不掩他出眾的風華”,可見她對柳青的樣貌非常認可。
甚至為了讓柳青不起疑,她還用石天冬做擋箭牌。柳青從十一樓爬到十樓蒙總的病房後,他與蘇明玉見面時深情相擁,用小說文字就是“兩人情不自禁緊緊抱在一起,都感到對方的身體在緊張地顫抖,也感覺到對方於自己是如此可貴”。
還有“她忍不住伸手握住柳青的手,不知是給柳青打氣,還是給自己打氣。她也感覺柳青緊緊回握,生死關口走一圈回來的兩個人,自覺感情不同以往”。
當明玉被明成暴打至住院,柳青出現在門口時,她心裡暗想“等的人的聲音出現了”。探病的柳青用手抬起明玉的臉時,明玉也半開玩笑地說“你這樣對我,我會犯錯的”。
對話中,柳青提到“收留”明玉,並將這段兄弟的感情徹底變質,用柳青的話說就是“能做兄弟就能做夫妻”,最起碼“知根知底”,他“犧牲一下”。
蘇明玉從老懞那裡得知柳青要調去武漢時,想到業務上不再有往來,明玉“有點失落”。
但蘇明玉也很清楚,她與柳青並不合適,所以“此人不能碰”。雖然聽完收留自己的話內心很暖,但她深刻明白兩人只能做朋友的原因。尤其是在關鍵時刻,柳青沒有站出來撫慰她狂躁的內心,取而代之的是石天冬的陪伴。就像蘇明玉陷於身世問題而久久內心不能平靜時,她最先撥通的是柳青的電話,但柳青卻唸叨著其他姑娘的名字,讓她更加失望。
20.蘇明玉和事業,他只能二選一
電視劇對柳青這個人物做了許多改編,小說中柳青沒有為了業績而做假賬,他只是太心急想搞好公司,所以急於引入新裝置,故而與老懞求穩的心思不符,兩人之間才有了一些矛盾。
當時蒙總為了分開江南和江北的權力,給柳青開了非常豐厚的條件,給他10%的乾股,新公司又讓他全權負責,甚至不給他猶豫的時間,並且要挾他一旦放棄就馬上有人頂上。
去武漢做負責人和蘇明玉之間,柳青只能二選其一。
最後,柳青選了事業,放棄了明玉。而後,當明玉跟柳青說起認準石天冬時,柳青沉默了很久。對於石天冬,柳青從始至終都沒有認可過。他談到自己的感情,說那些能夠調情的女人,都不能說人話。但能說人話的明玉,卻已經是別人的女友。因此,柳青再次面對明玉時,他很愧疚。正是經歷了這些,蘇明玉才知道,石天冬才是最適合她的人,因為石天冬可以為她犧牲,柳青不行。
三、老懞的發跡史和心機
劇中,老懞是眾誠集團的核心,是蘇明玉的恩師,是最高權力的代表。而在小說裡,蒙總的設計卻與劇中稍有不同。
21.老懞的出身
小說裡,老懞喜歡稱呼柳青“江北”,稱呼明玉“江南”,這兩人都是他一手培養起來的,並不像劇中明玉所說柳青是她帶入的。
電視劇裡,老懞離開原來的公司是為蘇明玉扛了雷,認了那筆賠錢的買賣,所以才會另起爐灶。
小說中,蒙總是因為與原來董事會的矛盾,所以才拉出一幫精銳成立了眾誠集團,後來還越做越大。正因為他是這樣發跡的,老懞對柳青和蘇明玉聯手的力量多有顧忌,擔心自己重蹈前主的覆轍。
22.老懞其實很胖
劇中,張晨光飾演的蒙總十分精瘦幹練,而且走路時步步生威,將一個企業大老闆的模樣刻畫得極為精彩。
但小說裡,蒙總卻是一個大胖子,小說形容他的肚子“肥而雪白”。
23.蒙總混亂的家庭關係
劇中,蒙太又去公司搗亂,又幫自己弟弟平息貪汙的事情,看起來很忙。但在小說裡,她只是一個幾筆帶過的普通“母老虎”角色。
在蒙總住院時,孫副總搬出給蒙總養了一雙兒女的二奶,併為這兩個孩子爭取合法繼承權。蒙總的女人豈止兩個,小說裡用的詞甚至有“美麗N奶”,可見他的女人之多。
既然蒙總有這麼多女人,為什麼不對蘇明玉下手?小說裡,蘇明玉明確了為何蒙總沒有把她也列入“N奶”的系列。如果她做蒙總的女人,“只是個姿色平庸,用過幾天就不要的尋常女人”,而明玉也會因此記恨老懞,用她的腦子去搗亂作對,蒙總不會好過。
所以,做手下更好。
24.小蒙的角色,還是劇中更可愛
《都挺好》這部劇中,小蒙可以說是一顆人見人愛的開心果。雖然出場時有些莽撞,但也逐漸變得不可或缺。
小說裡的小蒙出場比較晚,既沒有在醫院推明玉,舅舅來找明玉借錢時他也沒有在場。而且小蒙被蘇明玉管教的時候幾乎滿口髒話,不像電視劇裡那麼溫和,明玉對他說話也沒那樣客氣。
後來和劇中相似,都是因為不打不相識,小蒙逐漸被馴化了。在小矇眼中,蘇明玉有些舉止很像周星馳,於是給她取名“蘇星星”。後來小蒙與石天冬和蘇明玉關係非常好,三人還都喜歡玩輪滑。小蒙玩得最好,蘇明玉技巧最爛。
小蒙對明玉有意思,但這層關係不是直接提出的,而是輾轉通過蒙總暗示的話:“有個人剛接替他父親的公司,做得不錯,對你也有意思”。
明玉清楚,坦然拒絕。
25.派柳青去武漢,老懞另有打算
劇中,老懞對明玉非常放心,雖然有裝病這個情節,但也沒有動搖過他對蘇明玉的信任。而派去武漢公司的人選,則是蘇明玉將柳青推薦給蒙總的。
小說裡,老懞其實非常忌憚柳青和蘇明玉聯合的力量。畢竟自己是拉了團隊出來才將舊主的公司掏空,而柳青和明玉也同樣有這個能力讓他成為這個“前車之鑑”。故此,他有意將柳青調去武漢來分離兩人,讓他們不要抱團太緊。
而且,他與孫副總談話時是在按摩房中,而不是端坐在會客廳。在聽到孫副總對明玉的“讒言”時,因為老懞太過了解明玉,所以迅速分辨出她根本不存在“形成小團隊”的問題,因為他知道明玉心中能走進她圈子的,只有自己和柳青。
他信任蘇明玉,但對柳青卻還是有顧慮。所以在蒙總髮覺柳青和明玉之間的感情不同以往的時候,心裡便多加了小心。當初,蒙總就是為了重用柳青這個人才,才將明玉培養起來“分去銷售的半壁江山”,以免“水能載舟亦能覆舟”。
一個站在金字塔頂層的老大,思慮自然周全。
26.爬樓去探病的人,其實是柳青
劇中,蘇明玉為了找尋老懞生病的真相,親身去爬了四樓,看到了空空如也的病房。
而小說裡,在老懞裝病的那場仗裡,爬上十樓去蒙總病房的是柳青。且小說裡還交代,蒙總因為多年高血壓的病情所以與院長是朋友,就將“作假”這件事更為細節化。
27.安撫明玉,其實老懞很早就暗示過
當時為了整頓公司內的奸臣,老懞不得已出動了監理機制,同時也裝病逃開,私下對武漢公司進行收購。小說中,明玉對此其實很寒心,但她直到得知真相後才想起來,老懞其實對此早有暗示:“只要她和江北不動,公司出不了大事。任何對你們不利的傳言,你們不能信。即使有行動對你們不利,也是做給別人看,要忍耐”。
看過小說中的蘇明玉,你會感覺她是個非常孤獨的人。電視劇在此做了改編,將其塑造成一個成熟有魅力的事業女強人,與石天冬在一起時又不失Sunny開朗的一面。
相比之下,電視劇版本的蘇明玉,顯然更討喜一些。
———————
-
5 # 東東在泉州的vlog
【讓我告訴你:電視劇與小說的區別,不同的原因】
小說中:
1,混混,滿口侃大山,去山裡去看父老鄉親,先吹一通,把人說的一愣一愣的
2,隨時隨地髒話,各種口語,大的沒有,小的髒話連篇
3,思想不正,發現要塞直接私吞,不考慮上交國家,老鄉們門口個人致富
4,有點恐怖,關塞棺材裡小孩,還有抱出來用布包裹起來的鏡頭。審批是問題。
5,小說中不直呼胖子,叫外號。小說是主人公視角,拍成電視劇觀眾視角,你看到情侶打情罵俏。看到別人基友打打罵罵有同感嗎?沒有,因為本來就是兩個人的事,別人看來就是sxb
所以,現在已經出來的電視劇有這樣的嗎?
思想不正,文物自己的。
恐怖色彩,價格太高。
主角小混混形象,還滿口髒話。
這樣的電視劇能夠放出來嗎?註定難登大雅之堂,只適合小說中吹吹牛,侃大山,讀者看看而已……
改動個人感覺很小:
1,胖子你怎麼瘦了?體型真的重要嘛?
2,可以看出劇中胡八一胖子也不滿意上交國家,但是沒說出來,老支書的鍋。這鍋可以背
3,正義感更強,加強了正義感,第一桶金都送給部隊家屬
所以這些改動,特別是加強了正義感,這也註定是靳東的角色了。有魄力,大哥領導範,與小說中的角色不合適。但是與電視劇中的角色設定很合適。
-
6 # 80後曉東擺地攤創業
《都挺好》小說最早是2007年出版的,當時當故事背景下,出現這樣的家庭情況也算合理。
劇的時間設定雖然往後挪了十年,但是原生家庭的現狀,和那時並沒有本質上的區別。引起了很多觀眾的共鳴。
這個電視劇反應了挺多社會問題的,重男輕女,啃老,劇情衝突也很大,演員都是演技派,和原生家庭和解太難了。這個劇裡的女孩都如此美好,可愛又明理,讓人心理暖暖的。一個家庭的男人太重要了,蘇明玉沒有體貼的媽媽,但是有可相伴的男人,萬幸。
題材方面題還是比較新穎的,劇情直擊老年人養老問題,立意是不錯的。隨著經濟的發展和社會的轉型,傳統家庭養老模式面臨多方面的挑戰。劇中隨著母親的去世,父親的贍養問題成了整個家庭的矛盾,這也是很多人都會面臨的問題。
-
7 # 加貓影視
柳青和明玉是“中國好搭檔”。
遇到事情從來不怕,總是一句話,這事我來辦。
明玉一直把他當哥們來對待,而且分寸拿捏得特別好。
只要公司有風吹草動,柳青就找明玉談心❤。
明玉不管是公事私事,柳青都在身邊。
不好意思,柳青這髮型和小鬍子特有型(性感)。
明玉是柳青有好感,而且工作上有能辦得上忙,而且又不是東倒西歪的一個人,符合明玉型別,不要出事兒柳青就隔離她,也很相信柳青這個為人。
畢竟每次明玉都問柳青,你到底是哪邊的。
是否柳青喜歡明玉,由於公司搭檔+朋友關係,不去說破?
-
8 # 逗比兒青年歡樂多
都挺好大結局對原著小說進行大改編,蘇大強生病後,蘇家三子和解,蘇明成向蘇明玉道歉,蘇明玉放下了所有怨念,不再恨蘇家人。
蘇明玉還辭職離開眾誠,回家專職的照顧患病的蘇大強,劇中蘇明玉回憶起蘇母的一幕,也代表了原諒了母親,可以說改編的每個角色都有一個比較好的結局。
但原著小說截然不同,原著小說中蘇家最後幾乎都散了,就只有蘇明玉是幸福的,其他人都很悲劇。
-
9 # 薇薇盪漾
明玉和柳青是職場多年的患難與共好友,相互扶持彼此珍惜尊重。可以說在這個世界上除了蒙總,只有柳青是她比親人還親的朋友。這份感情與愛情無關,更是無人可以代替的。
明玉和石天冬,是相識不久彼此心生好感的男女朋友。石天冬給了她不一樣的溫暖,她也很享受。但兩人的感情只是剛剛開始,沒有發展的很快,正如明玉所說:我不喜歡別人打擾我的生活方式。
因此柳青和石天冬兩人在她心中的地位不同,感情不同,沒有可比性。
-
10 # 閱來閱八卦
劇版蘇明玉職場線更真實一些,見人說人話,見鬼說鬼話,有江湖氣,不似小說裡單純的冰冷,比較符合一個從普通銷售到分公司總經理的人物形象。
劇版開篇蘇明玉的冷基本還原了小說蘇明玉,對蘇明玉的心理創傷刻畫的比小說充分,劇版蘇明玉比小說更渴望愛。基於這三點我認為劇版蘇明玉人物形象更豐滿。另外劇版更強調了蘇明玉行事風格很像蘇母,這一點我認為是對原生家庭與子女性格更深層次的展現。
劇版蘇明玉在家事上的參與度要遠高於小說。我可以接受這種改編,就是蘇明玉對家是很渴望的,她的性格有很大一部分也是和蘇母重疊的,所以在蘇母去世之後,她會不自覺的承擔了蘇母在家庭裡扮演的角色。這種改編從原生家庭對女兒性格影響的角度是說得通的。我不滿意的是,具體到參與家事的細節,蘇明玉有些地方是過度的。
劇版後期蘇明玉對待蘇大強和蘇明哲的態度要比小說版的暖一些,但是劇版蘇大強和蘇明哲要比小說裡還討厭。這裡我覺得劇版人物關係不合理。我對蘇明玉給蘇大強補六萬塊錢以及幫蘇明哲找工作兩處情節極其不滿,我覺得完全沒必要,有傷蘇明玉人物形象。
劇版明玉和明成的關係有點兒奇怪。前期根本沒有展現蘇明成如何在心理上依賴蘇母,蘇母過世後如何作妖,反而一直講明成對其他人非常好而有耐心。我理解小說裡與明玉的幾次衝突只是明成心理斷奶的表現之一,但是劇版完全本末倒置。很多衝突沒有充分的心理依據,至少不如小說深刻。劇版把明成替明玉打架和明玉幫明成找周經理談判兩個情節順序顛倒,我也不認同。在明成替明玉維護名譽之前,我找不到明玉幫助明成的心理依據。
劇版完全抹掉了蘇明玉的狠毒,主要是為了過審。但是這讓其他人物評價蘇明玉“狠毒”、“不是省油的燈”變得莫名其妙。狠毒是小說中蘇明玉唯一的缺點吧,抹掉之後顯得劇版蘇明玉有點兒聖母瑪麗蘇。
小說版蘇明玉和石天冬就沒什麼cp感,我萬萬沒想到劇版更沒有cp感,而且還是在劇版把蘇明玉改的對石天冬那麼主動熱情的基礎上,依然沒有cp感。
劇版蘇明玉對石天冬這段感情過分熱情我認為不符合她心理創傷這個人設。前期蘇明玉純粹看石天冬長的帥而發生一夜情我可以接受,因為她並沒有打算付出感情。之後因為石天冬支援她告明成而決定戀愛也說的通。但是後期幾次冷戰都是以明玉妥協而告終就太傷兩個人的人設了,石天冬這個人物本來的意義是治癒蘇明玉並教會她愛。我不認為蘇明玉在感情裡會是付出更多的那一方。
回覆列表
注意了!《都挺好》今晚收官,來看看電視劇結局和小說到底有哪些不同
我看完電視劇《都挺好》裡蘇家的“一地雞毛”最終有了一個暖心結局。和小說比較了一下,怎麼說呢,差別還是有的。
質疑蘇母怎麼就能重男輕女到那麼偏心,痛罵蘇家3個男人沒一個正常的,心疼明玉為何生在了這樣一個奇葩家庭……過去20多天,屢掀熱議高潮的都市情感劇《都挺好》今晚(25日)將迎來收官。從昨晚(24日)提前曝光的大結局預告片花看,蘇家和解之勢已經不可逆轉。這明顯和此前被蘇家人氣得不輕的網友們的想象有所出入:一度吐槽不斷的網友放言“如果是大團圓結局就真沒意思了,書裡不是這樣的。”
和書裡不是一樣的?那我們今天就來看看《都挺好》的原著小說有著怎樣的大結局。無論你是否想看到大團圓,可能有些細節都是你沒想到的。
蔡根花還在、蘇大強依然小器
先看全劇的核心蘇父蘇大強。已經公開的電視劇版大結局片花中,最令人揪心、也是最催淚的就是蘇大強被確診患上了阿茲海默症(即老年痴呆),女兒明玉為了陪他,離開了眾誠集團,和他一起進入了男友石天冬的餐館幫忙。對比原著小說,可以發現,這個橋段應該是電視劇劇本新增的。
原著結局前明玉和石天冬不光走到了最後,結尾前就已經領證結婚。
在原著小說中,大結局的時間也被定格到了大年三十那天。蘇大強一個人在家,“室內溫度只有七度。蘇大強又心疼電費,不捨得用電熱器,微波爐熱好的飯沒等吃完就涼了。”大兒子明哲打來拜年的電話才算是給了他一絲暖意。電話中,明哲問起爸爸年夜飯吃什麼時,蘇大強原本挑了一大堆明玉送來的高階年貨說,結果就在明哲想讓保姆蔡根花聽電話順便拜個年時,蘇大強才瞞不過去了,說蔡根花不在。
這裡也引出了電視劇裡沒有交代過的蔡根花的背景:她是個寡婦,還帶著一個兒子。過年她非常想回家和兒子團聚,但又貪著明玉給她設定的全勤獎。她的原計劃是把兒子接來蘇大強家過年。不過,蘇大強心裡一盤算,“一個大小夥子,弄不好還跟來一個準媳婦,十來天下來,得吃掉他多少錢啊。包括明玉送來的那些他自己都捨不得吃的年貨,而要命的是,鍋鏟掌握在小夥子媽的手裡,天天都得是大魚大肉。”所以,依然小器的蘇大強用一箱最便宜的蘆柑當年貨,打發走了蔡根花。
兒子問起,蘇大強情緒也上來了,在電話裡又跟明哲哭了起來:“一個人,只有一個人……都不在,你們都不在,你們都丟下我……”
小說結局沒有和解但也算緩和了
全程追劇的觀眾應該還有印象,蘇父之前住在二兒子明成家時,曾因吃鴨脖吃壞了肚子進了醫院。在小說裡,這一幕大年夜又上演了一次。掛了明哲的電話,蘇大強翻出家裡的黃酒和著冷飯菜吃了,結果剛下肚不久就開始腸胃不舒服。他撐著給明哲打電話求救,但還沒說話就昏了過去。還是明哲通知妹妹明玉前去看看,他才被送到了醫院。
蘇明玉和石天冬、小蒙本想去大興安嶺滑雪的計劃自然泡湯了。小說結局的一幕落在了明玉陪爸爸在醫院輸完液帶他回到自己的海邊別墅。“人算不如天算,明玉怎麼都不會想到,時間走了一圈,她掙扎著離家那麼多年,最後竟是她陪著老爹守歲,是她陪著老爹過年,蘇家的擔子最後竟著落在她頭上。”
從已經曝光的片花看,電視劇版的大結局裡明玉算是和家裡和解了。這點在原著小說裡,稍有出入。作者阿耐是透過明玉最後的心理活動來表現的。
“她(明玉)原以為自己會火氣十足,起碼找到明哲明成罵一頓(指到頭來照顧爸爸他們都沒指望上),可她其實想都沒想過發火,她雖然有些鬱悶,可還是平靜接受這個事實了……親情是撿不回來了,大家淡淡如水地交往吧,她不寄予厚望,也不恨之入骨,該怎麼樣就怎麼樣,她和石天冬幸福就行了。”小說全篇收尾的最後一句話是“她(明玉)看來只有糊塗到底了。
石天冬真的就只是一個廚子 別猜了,原著小說給石天冬的設定就是一個廚子,不是什麼富家公子。
在電視劇裡,楊祐寧飾演的石天冬絕對算最討喜的一個角色。高顏值,加上開著一家相當有品位的餐廳,讓無數網友從一開始就猜測“石天冬是不是富家公子?”,到商戰戲開始後甚至有劇透傳出“是石天冬家裡出手救了危難中的明玉”。不過,現在看來劇中對石天冬的身份背景應該是不會有詳細交代了。同時,我們也去翻閱了《都挺好》的原著小說,石天冬還真不是你們想的那樣。
小說也是倒數第二章才曝光了石天冬家的家世。他的父親早年已經去世,媽媽隨後改嫁給了一個會點木工的男人。小說裡講述石天冬帶著明玉去見媽媽時的場景是這樣的,“石天冬媽的新家其實也不新了,是農村常見的三樓加一小院,小院都是水泥地,跑著一條黃狗圈著一群母雞。明玉看得出,石天冬媽在家沒什麼地位,話都是丈夫說了算。男方自己也有兒女,兒子已經娶媳婦,媳婦已經生孩子,孩子就石天冬的媽抱著,都擠一幢屋子裡住著。石天冬的繼父,繼父的兒子媳婦,還有女婿,四個人湊一桌搓麻將。
此外,還有一個不同必須要提——電視劇中,大哥明哲回到了美國,二哥蘇明成最後主動申請去了非洲工作兩年;而小說裡,阿耐並未非常明確地告知讀者明成的去向,但有一個細節是電視劇裡完全沒有的:蘇明成還喜歡寫點小文章,時不時就發到自己的部落格上。為了勸阻父親和保姆蔡根花結婚,明成和明玉曾和父親一起開過一個家庭會議。這明顯是一個很有現實意義的故事,這被明成寫成小說發到部落格上之後,還引來了某週刊的約稿。明成當時正經歷著投資失敗後的低谷,寫作方面的成功給了他重新振作的信心。