-
1 # 初夏灬黃昏62795187
-
2 # 半憶浮塵
只是想出去裝一下逼而已,應該沒有別的大用意,無需深究!
或許在現在年輕人看來到聯合國上面說外語很潮吧!如果說中文會顯得很LOW。但是不得不說中文也是聯合國法定語言之一!而大家看新聞外交講話從來都是先中文然後再翻譯英文,因為在國際層面的講話從來不是講“禮貌”的時候,國與國之間的交流靠的是實力!語言也是屬於軟實力的一種!你不用本國的語言,在本質上你就有低人一等的感覺!
但是話說回來,既然他能用英文講話,上面沒有因為這件事封殺雪藏他,那就說明這是事先得到許可的,沒有上升到外交那個層面,出去玩玩裝個逼用什麼語言就無所謂了。
-
3 # 175的漢堡
他自己說過的,其實一開始準備的是中文稿,但是他覺得既然來到了聯合國就應該說英文,所以又重新準備了英文稿子。
的確可以說中文,但是英文作為國際通用也是最廣泛運用的語言,在這種場合是最合適的,也是最讓大家聽得懂的,雖然有同聲翻譯,但是如果說中文就可能傳送到他人耳朵裡有所偏差,也表達不出自己的情感。而且在場的領導人和學生代表基本都聽得懂英文,這樣也是為他人著想。
其實王源也是嚴格要求自己,他頂著蠻大壓力的。因為有很多人說他說英語有川渝口音,所以他也是挑戰自己,私下也準備了一個多月,每天都會抽出時間來練習這個稿子。他自己也說雖然表現的不夠完美,但是沒有丟人就好了。為他冷靜的表現和背後的努力點贊!很佩服他的~
-
4 # 雪鷹saint
我覺得這個問題談不上崇洋媚外,王源作為中國青年代表,應該掌握一定的英語常識,畢竟英語是世界應用最普遍的語言。王源的英語發言,也是中國青少年知識水平素質提高的體現,也是中國教育進步的體現。是衛國爭光。王源是愛國的,這一點從他對國旗的深情凝望可以體現出來。
-
5 # 絃音蘇沐
他在採訪中說過,其實他一開始準備的是中文稿,後來覺得既然來了聯合國就應該說英文,所以又準備了英文稿,而且他為了能在大會中表現得好每天抽出時間練稿子。
-
6 # A御風知行
中國代表:應推進6種聯合國官方語言平等使用
2015-04-28 16:00
中國常駐聯合國副代表王民27日說,聯合國應大力推進6種官方語言的平等使用。
當天,王民在聯合國新聞委員會第37次會議上發言。他說,中文作為世界上使用人數最多的語言,在聯合國檔案、出版物、媒體等方面未能得到平等對待。
他說,以網站為例,儘管聯大要求聯合國所有機構都要建立6種官方語言的網站,但中文網站實際開設率依然較低。除聯合國主網站的中文資訊基本完整外,許多部門網站的中文內容十分有限並缺乏更新。其他非英語網站也普遍存在同樣情況。
他表示,希望聯合國秘書長及新聞部高度重視這些問題,均衡調配經費和人力資源,促進6種官方語言在聯合國工作中完全平等使用。
王民說,聯合國作為當今世界上最具代表性和權威性的政府間國際組織,新聞工作應體現公開、透明、及時、均衡的原則,致力於維護各國特別是廣大發展中國家對聯合國事務的知情權。
王民還提到,今年是聯合國成立70週年,也是世界反法西斯戰爭勝利70週年。希望新聞部制定和實施全面方案,引導國際社會回顧歷史,展望未來,維護世界反法西斯戰爭勝利成果,捍衛《聯合國憲章》的宗旨和原則,推動聯合國成為國際和平與安全的有力維護者、世界發展與繁榮的積極促進者。
聯合國6種官方語言包括阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文
聯合國[加V官方微博]:中國代表在聯合國以擅長英語為榮,讓誰羞愧
[聯合國與中文]在聯合國早期,中文地位非常低。造成這種現象的主要原因之一是中國貧窮落後、在國際事務中沒有話語權;再一個原因就是,當時的中國代表以擅長英語為榮,捨棄規定可用的中文不用,無形中貶低了中文在聯合國的地位。圖為1962年,中國代表在安理會就古巴導彈危機發言。
-
7 # 綠茶配紅茶
其實這不單單是王源的問題,從背後的角度來說是這個國家對自己文化不重視,英國學生也有學習法語,但是卻不以講法語比英語高大上 ,法國同樣如此,在我們國家現在無非就是權錢,地產商可以拆古建築的事情也沒少發生,為什麼就是國家對自己文化的不重視,造成青少年聽英文歌覺得比中文歌高大上,講英文比講中文高大上,甚至於一提起某些上大家的言論就是國外怎麼樣怎麼樣。文化的傳承更重要在於國家的推廣,民間有組織但是又能如果,無法大面積推廣。不能一味的閉門造車,也不能太過於自卑,更重要的是取長補短,在這個上一輩都向往移民的年代,很多的重任都壓在了新一代的年輕人身上,所以年輕人更應該愛護推廣自己的文化!
-
8 # nvcxfth
不夠自信吧,沒別的了。如果有,那就有吧。其他的理由,都是為不夠自信做辯解。
以上我瞎說的 別噴。
-
9 # 種花家的兔子甲
漢語是我們的唯一的官方語言,意味著在公開場合我們都應該說漢語。英語好你可以私地下說,但是不應該在這樣正式的場合。不管謀劃讓他說英語的是誰,都說明這個人素質低下,連起碼的禮儀都不懂。國家的強大不僅僅是經濟的強大,也要自己對自己文化有自信,對自己的國家有信心,這樣才是真正的強大!
-
10 # 紅娃葫蘆娃
他是用中文還是用英語,可能不是他能做主的,他的稿子不知道有多少人的團隊在幫他參謀斟酌,修改修辭~不知道有多少層的審查,審批,稽核……最後到他手裡,不知道有多少英語專家,漢語專家幫他整理督促他背過~作為他,只不過是坐在那裡朗讀背誦一篇凝結一個大團隊數月時間花費無數心血寫出來的一篇文稿罷了,不易太當真,無非一場夢表演而已,呵呵
-
11 # FunYT
王源的影片我看了全程給我的感覺就是在唸稿其中他提到高等教育這一說,但是事後記者問他,什麼是高等教育?為什麼要受到高等教育?王源的回答並沒有說清什麼是高等教育,最後和記者說總之就是要受到高等教育就對了。(王源英語口語也不好啊?幹嘛非要說英語)
-
12 # 中國a中國人
很多外交官英語說的比你王源好,為什麼在聯合國不講英語,因為他們代表的是國家。
漢語作為聯合國官方語言,當年新中國外交官痛批臺灣代表外交場合不講母語的行為視屏依然可查。既然代表中國青年,就不要把聯合國當作你王源個人秀英語的舞臺。
可能扯不上愛不愛國的問題,只能說歌唱太多課上太少,太嫩不懂事。無需過多的詆譭他或者維護他。
-
13 # 職業學生ing
第一他代表不了中國青少年,因為一個不學習天天混娛樂圈的的人,不值得做青少年代表。中國已經沒有能像周杰倫這樣是個華人的藝人了。小迷妹太可憐。你們天天迷他有回報麼,活著不就為了吃口飯麼,你追星能有收入麼?
-
14 # 傑他他老伯
英語在全球的流通性比中文好,所以在聯合國用英語很正常吧?說有問題的人肯定是不會英語的人,你有本事以後也不讓自己的孩子學英語。不是說中文不好,而且每種語言都用它的用途,語言就是一個工具,交流的工具,在什麼場合更容易令人理解的就用那種語言,等於說普通話的來到粵語地區,平時說粵語的也會用普通話跟你交流,一個道理。
-
15 # 芝諾智障和尚
首先漢語也是聯合國的官方語言,第二王某人代表的是華人,第三是在聯合國不是在美國或者英國,聯合國是個展示國家軟實力的地方,作為一名代表中國的人怎麼能用別人的語言呢?作為華人的自信呢?
-
16 # BossOfCrazy
首先他去發言的內容,使用的語言,以及一切細節,絕對會有人安排和指導的,這不是某一個人可以隨意決定的。
而且他年紀不大,經驗少,就是有什麼做的沒那麼盡善盡美,也應該予以一定的理解。如同奧運會運動員,盡力比賽,即使沒有拿到獎牌,我們也不應該辱罵。
-
17 # 丿夜微涼灬
大概看了一下全都是為他開脫的,我也不想說什麼,小鮮肉粉絲多,幹什麼都是對的,中文既然是世界上幾大語言之一,作為一個華人為什麼不敢說?不管播放到任何國家都會有當地的翻譯,那你為什麼不說中文改說英文?別說去秀他那牛逼的英語水平,可笑。
-
18 # 爭球
作為一個十六歲的男孩子,用什麼語言發言,這不是他能決定的!
他做的對與錯,好與壞,自卑還是自信,都不是他的原因。他就像一個機器人一樣,僅僅是在那裡發言而已!其他的都是後面的團隊在運作!
-
19 # 秋之陌殤
就事論事的說,聯合國會議發言可以使用五大常任理事國所使用的語言,包括英語、法語、漢語、俄語和西班牙語,另外還包括阿拉伯語,這是六大工作語言。從實際現實情況中看,英語是最常用的口頭語,法語則作為最常用的書面語言。但是中國在國際地位的不斷增強,漢語使用頻率應該越來越高,而不是越來越低。多說一句,文中所提到王源作為青少年代表,我身為青少年,但我對這個代表我一無所知啊。。。
-
20 # 段子鑑黃總司令
裝犢子唄,作為華人還在那麼大的場所說英語,是不是顯得你英語有多厲害啊,真丟臉,不配做華人,我們不能崇洋媚外,既然是華人,就應該不管什麼場所,都該講國語,而且,人家每個人都有翻譯,哪裡要你考慮什麼別人聽不聽得懂,既然作為代表了,就應該多為國家爭光,還有某些部門,下次派代表過去參加,能不能考慮一下,別派一些小孩子過去,雖然他在中國有點名氣,但也要慎重考慮的,這樣不是打華人自己的臉麼!!!
回覆列表
首先,既然聯合國選了王源肯定有他的過人之處,我也不是說他一定是最好的,但是既然選擇了他,就一定是有道理的。漢語是我們的國語,但是大部分國家都是用英文說話,我們國家不也一樣將英語作為或許你們會說你是王源的粉絲,肯定覺得好。但是選擇王源去的決定,不是粉絲可以做主,也不是公司可以做主的。
多一點關愛,少一點傷害!也希望源源的粉絲好好的,不要理會黑粉的話,做好自己就好!