杜蘭特的獨特的身體天賦讓其在進攻端是一個無解的存在，背身單打無需多餘的動作，有空間就幹拔，極高的出手點、柔和的手感保證了效率，雷霆時期的杜蘭特更像是一名單挑狂魔，面框有變向擺脫、胯下後的幹拔，背身的轉身投籃，無需後仰對手都無法干擾；勇士時期的杜蘭特擋拆後的接球投籃、大打小的背身單打多了，面框單挑比雷霆時期減少不少，這也是這時期的杜蘭特保持高效的一個原因。

僅僅分析得分能力的話，毫無疑問健康的杜蘭特就是目前聯盟第一人。

個人認為至少前五，鯊魚巔峰時期甚至比喬丹更加無解，但縱觀其職業生涯，波動較大，作為得分手而言這是一大劣勢。老詹得分手段在前幾名的大神中實在比較單一，遇到針對性防守，效率還是會收到不少影響，最近幾年老詹雖然依然不以投籃見長，卻多了更多背身和中距離的技術，可以從容應對各種型別的防守策略了。科比我認為和杜不分伯仲，但由於身體天賦，其註定得分更為艱難，杜一個幹拔能輕鬆得到的分，科比很多時候要做很多動作才能勉強出手，命中率還不比杜高。哈登常規賽不遜於杜，但真到季後賽相信看了這幾年比賽的球迷也明白是怎麼回事。

所以我將杜排在前五。單純的比較得分能力，杜蘭特歷史前三真的不為過，這樣的身體條件在聯盟並不稀有（字母歌、英哥的身體條件跟杜蘭特還是挺像的），但還要有這樣柔和的手感、球感，註定他是一個歷史級別的得分手。

杜蘭特得分水平現役應該在前三行列，甚至是第一。

杜蘭特被稱為死神，之所以被稱作為死神是因為他在進攻端無解，神擋殺神，佛擋殺佛！曾經在奧運會期間，杜蘭特單挑所有超級球星，都一一被打爆！

我們在來看看杜蘭特資料，12個賽季場均27分7.1籃板41助攻！12個賽季場均27分是很恐怖的資料。

再說說杜蘭特身體天賦，杜蘭特手掌很大，胳膊還長，典型的長臂猿型球手，關鍵他還有速度和命中率，你說他得分能力能不搞麼？各種中投 各種上籃，基本無人壓制！

用現在的一句話說就是，神擋殺神，佛擋殺佛。得分能力太逆天了，就連黑曼巴科比也曾稱讚到，我到退役了都還不知道怎麼去防守他。

就問你服不服，反正我是服氣的，雖說杜的情商不高，但這也說明為人正直，不喜歡拐彎抹角。

可以說單論得分能力，整個聯盟都得抬頭仰望。看看他那死神般的身材吧，長手長腳，脖子短。哪樣不是打籃球的頂配。除了容易掉鞋子，你根本找不出一丁丁點毛病。

最後我只想說，得死神者得天下，跟腱斷裂算什麼，那都不是事，照樣能把聯盟打的呱呱叫。不然籃網為啥敢給他大合同。就是這麼牛

我認為，就得分水平這個方面而言，健康的杜蘭特絕對是聯盟數一數二的，而且放到整個NBA歷史來看，也是頂尖的，接下來，分析一下具體的原因。

首先，杜蘭特的身體天賦絕對是歷史級別的，2米08的身高配上2米25的臂展，同時還有很好的靈活性，使得杜蘭特在場上面對誰都是錯位。而且杜蘭特還擁有極其柔和的手感，不管是中投還是三分球都非常的精準。可以看到，在賽場上的時候，杜蘭特憑藉著自己的這種身體天賦和技術特點，可以在很短的時間內就完成出手，對手的防守基本上對杜蘭特不會形成什麼干擾。杜蘭特“死神”這個外號就是這麼來的。

其次，杜蘭特不僅持球進攻的能力是聯盟頂尖的，經過在勇士的幾個賽季，杜蘭特的無球進攻能力也是聯盟頂尖的。無球跑位的意識，接球跳投的穩定度，在聯盟中都是很高的水平。所以杜蘭特在與庫裡搭檔的那幾年，聯盟幾乎沒有球隊是勇士隊的對手。

最後，杜蘭特的防守也是很好的，所以杜蘭特可以說是一個攻守俱佳的球員。杜蘭特唯一的缺點可能就是他的性格了，杜蘭特的性格不像詹姆斯那樣強硬，比較軟弱，這也成為了制約杜蘭特發展的一個很重要的因素。

我的觀點是無敵的存在。

杜蘭特一直享有“進攻萬花筒”的美譽，他不僅得分手段多樣，且樣樣俱精，幹拔、急停、後仰信手拈來，有球、無球、運球投、接球投俱皆擅長；得分割槽域無死角，在籃下、中距離、三分線外的命中率都是聯盟最頂尖的那檔；在官方定義的11種進攻方式裡，他可以根據不同的比賽風格和對手的情況去進行調整，以達到效率最大化。

在勇士常規賽時，杜蘭特使用頻率最高的幾種進攻方式分別是轉換進攻20.9%、擋拆持球人18.2%、面框單打15.5%、定點突投11.7%、繞掩護8.9%、背打8.7%。可以看出常規賽時，杜蘭特還是在圍繞著勇士的進攻體系在打，相對而言比較脫離進攻體系的面框單打和背打使用的頻率較少，加起來只佔到24%。

整體而言，在常規賽階段，杜蘭特每回合可以得到1.12分，這個效率超過了聯盟95%的球員，如此卓越的得分效率得益於他的全面性和超強的適應能力。

他可以吃餅，在給隊友掩護外拆時，他每回合可以得1.36分，這個效率超過了聯盟92%的球員；

他可以打無球，每次空切他平均可以得到1.54分，超過聯盟93%的球員；

他可以持球打，擋拆持球人每回合1.04分，超過94%的球員，面框單打每回合1.06分，超過87%的球員；

即便做專職射手，他也可以勝任：他繞掩護時每回合能得1.21分，超過聯盟87%的球員，而定點投突的效率更是突破天際，每回合可以砍下驚人的1.44分，效率超過了聯盟所有的球員........

季後賽杜蘭特佔比最高的進攻方式主要是面框單打26.4%、轉換進攻17.7%、擋拆持球人14.1%、背打13.5%這四項。

不管是面框還是背打，杜蘭特每回合的得分都很出色。

杜蘭特背打每回合可以得到1.15分，超過聯盟91%的球員。

杜蘭特面框單打每回合1.01分，超過聯盟73%的球員。

轉換進攻中每回合可以拿到1.35分，超過聯盟92%的球員，總回合數聯盟第二，總得分聯盟第一。

可以說，常規賽+季後賽，這一整個賽季下來，杜蘭特把所有的進攻方式演練了一遍，每一項的效率都達到過聯盟頂級。

總結，優秀的身體天賦，鋒線的身高，後衛的技術，全能的進攻手段，高效率的得分方式。

杜蘭特是當今聯盟得分能力獨一檔的存在。

杜蘭特自出道以來一直是以得分能力超強著稱，你可以說杜蘭特沒有領袖氣質，你可以說他不夠全面，但是如果你們說他沒有得分能力，不要說是杜蜜，幾乎所有球迷都會反對你。但是你們知道他得分能力強，你們知道他們的得分能力強到什麼地步嗎，放眼整個NBA歷史上，杜蘭特的能力都是非常出色的，下面就用五組資料告訴你們杜蘭特有多強。

1.四屆得分王+歷史最年輕的得分王

杜蘭特在他21歲的時候就已經拿下這個榮譽了，強如喬丹也沒有做到這一點，而且他同樣也是三連得分王最年輕的球員，杜蘭特有四個得分王，是現役最多的球員。而第二名同樣是他的老隊友維斯布魯克，但他僅僅只有杜蘭特的一半，他只拿過兩個得分王，本賽季威少的得分能力有所下滑，估計不可能追上杜蘭特了。

2.連續41場25+

杜蘭特在他的MVP創下了這一記錄，排在了歷史第三位，而強如喬丹的這種頂級得分手都排在了杜蘭特之下，現役能和杜蘭特接近的只有詹姆斯了，但是詹姆斯卻僅僅只有21場，比起杜蘭特來足足少了二十場，二十場什麼概念，那可是四分之一個賽季阿，足以見得杜蘭特的得分穩定性有多強。

3.連續八個賽季季後賽場均25+

季後賽的強度比起常規賽又提升了一個檔次，但是杜蘭特在季後賽裡得分就像在常規賽裡得分那樣容易，最接近杜蘭特的還是詹姆斯，詹姆斯連續七個賽季場均25+，但是看目前的形勢，湖人和勇士大機率都會進入季後賽，所以詹姆斯應該不會超越杜蘭特了，杜蘭特很有可能在本賽季實現連續九個賽季場均25+。

4.常規賽生涯場均27.2分

生涯場均27.2分，排名現役第一，歷史第三，當然詹姆斯生涯也是場均27.2分他們兩個是並列的，這項資料就不得不誇詹姆斯了，但是鑑於目前這個兩位球員的狀態，杜蘭特很有可能獨享歷史第三，因為詹姆斯要在常規賽蓄力，所以他不會打的那麼拼了，他常規賽得分肯定會有所下降。

5.連續七個賽季命中率50%以上

杜蘭特得分能力強就強在他不但得分多而且還非常的高效，基本上投兩個就可以進一個，往往有些得分手雖然資料好看但是命中率低的可憐，比如說艾弗森和哈登，而杜蘭特就從不浪費機會，這也就是為何他的得分能力看上去更強。

將聯盟分三等，

一等，能夠透過自己的個人能力，得分較多球員。

二等，能夠透過戰術，隊友配合，利用空位的機會得大量的分。

三等，透過各種手段，只能得很少的分。也就是進攻效率低。

那麼按這種層次來分的話，杜蘭特應該列為一等。而他的fmvp獎盃也恰巧說明了這一點。

有人問你杜蘭特的得分能力怎麼樣？就好比問你劉翔跑得快不快，成龍的演技如何？杜蘭特的得分能力是聯盟頂級再頂級的水平，甚至整個歷史沒有一位球員敢說他的得分能力超過杜蘭特。所以上面這簡單潦草的幾句話，我們就已經能夠大概知道杜小帥的得分能力到底有多麼的恐怖。那麼我們下面就來給大家講解一下他的得分能力。

杜小帥的真實身高恐怕達到了2米10以上，這原本是中鋒的身高，可是卻沒有想到他打的是小前鋒位置。而且杜小帥的變相幅度很大，速度快與協調性超好，這讓他能夠輕鬆殺入禁區上籃或者扣籃。其實看杜蘭特打球是一種享受，雖然他控球比不上歐文、庫裡這樣水平的球員，但是他也是行雲流水，達到了人球合一的境界，我們甚至找不出一位跟他一樣高，控球比他好的球員。

如果非要用一個字來形容杜小帥的話，那就是“準”，他已經連續7個賽季投籃命中率在50%以上，生涯的三分命中率達到了38.1%。所以對於這名球員，我們如果可以用兩個字來形容，“準怪”，三個字，“超級準”。他擁有超強的得分能力，主要得益於他的準度，特別是在16~17賽季，阿杜的遠距兩分命中率更是達到了55.8%，所以他依靠著超高的準度叱詫籃壇。

死神的臂展達到了2米26，而這樣的臂展以及高度讓他在場上隨心所欲，只要他想得分，只需要在前場輕輕一躍，長臂一揮，皮球就會穩穩命中。所以他能夠擁有如此勁爆的得分表現，跟他的超強天賦是有著密不可分的關係。

所以說，單從得分能力來說，巔峰的杜蘭特絕對在聯盟首屈一指。

杜蘭特過去三季，算他三到五年級吧，場均得分30、28、28。命中率48%、46%、50%。TS（真實命中率，即彙總了投籃+三分+罰球，這資料有利於遠射和罰球準的人）：61%，59%，61%。

喬丹三到五年級，場均得分37、35、33，命中率48%，54%，54%。TS：56%，60%，61%。

你想說：喬丹那時比賽節奏快、對抗差？我補一句吧，那時NBA還有HANDCHECK，也就是說，突破時沒有體毛哨，打的是鐵血硬碰。活塞那時可以把喬丹當沙袋扔。

為了避免說喬丹常規賽刷分，說對抗更殘忍的季後賽吧。

杜蘭特過去三年，季後賽場均25、29、27，命中率35%、45%、49%。

再補喬丹那三年季後賽得分：場均36、36、35。命中率41%、53%、51%。

你如果說資料也靠不住，好，咱們具體來說說球技。

先說2012年的杜蘭特。

匪夷所思的無球走位，全方位無死角投籃能力，恐怖的高出手點，已經不錯但非頂尖的持球突破，中距離定位單打和背身還沒啥威脅。簡單說，一個遊走飄蕩、非常難防、能突（但不頂尖）能投（非常可怕）的得分手。

而喬丹的得分巔峰態，分四個階段。

1990：史上第一的持球突破；已經有非常可靠的中投；1989-90季三分率38%（本季杜蘭特39%）；無球遊走非常被低估；靠譜的中投。1990年季後賽對壘當年總冠軍活塞（著名的壞孩子防守），七場，34分20分47分42分29分22分31分。

1993年：跑跳已不如巔峰期，但面筐攻擊渾然天成。中投、背身都很純然。可以面筐單打，可以中距離持球打，可以無球遊走。1993年總決賽創紀錄的場均41分。

1996年：遊走跑和持球突都不如巔峰了，但背身單打得分是史上外圍最強。時年33歲還是能輕鬆以50%的命中率拿到場均30分，得分王。還有一個數據，獻給所有被喬丹“早年三分不準”印象迷惑的人：1995-96季，喬丹三分率43%，全季投進111個。

1998年：最後的巔峰。35歲，跑跳基本不能指望了，但無球走位、面筐一對一晃空擋的能力（記得著名的懸崖勒馬跳投吧）已經爐火純青。這時他更多是一個靜態致命得分點了。

做總結：

客氣的說，跟任何一個階段的喬丹比，杜蘭特的背身、中距離持球打、面筐突破、進攻手段多樣方面，都沒有優勢。直接點說，差距不小。

杜蘭特的長處是，比前兩個年代的喬丹，他有不小的遠射優勢；有後兩個年代的喬丹，他的無球遊走尋覓接球直接投籃的能力更出色。他的造罰球能力很好，但考慮到規則差異，這點優勢不算大。

另外，杜蘭特不及喬丹，一點都不丟人。以他現有的得分能力，無球方面已是歷史頂尖，和巔峰期雷·阿倫、米勒比也不輸太多。持球就是手段少一些而已，拿他和喬丹這種史上持球幾乎無人可比的怪物比也是欺負他了。所以大致來說，綜合無球和持球，杜蘭特的得分能力在近古以來都是頂尖，可以看作英格利什+冰人。比起威爾金斯、伯納德·金、英格利什那幾個得分王，含金量還要足一些。

杜蘭特的得分水平到底在聯盟是什麼水平 首先我們來看看杜蘭特的技術特點及身體素質 ：

杜蘭特絕對擁有絕佳的身體天賦，他擁有211cm身高及228cm的臂展。杜蘭特的手臂每個賽季都在變粗。已經不懼怕任何身體對抗了，並且常常在身體失去平衡的情況下命中投籃或是上籃，有時甚至隔著7尺大個完成扣籃。

他的控球技術異常嫻熟，迅捷的交叉變相，轉身，急停跳投等動作只有在後衛身上能見到。投籃手感柔和，可以在場地任何地方得分，沒有人能夠封蓋他的跳投。控衛級別的組織能力和傳球意識，能夠一人盤活全隊進攻。籃板拼搶積極，特別是進攻籃板。控球能力在這個身高絕屬罕見。

杜蘭特最突出的技術就是他穩定的中投能力，無論從投籃動作還是命中率上他都無可挑剔。他的罰球也是他的一個強項。

下面我們來看看杜蘭特歷年的表現：

07到08賽季是杜蘭特進入聯盟的第一年 那時候的雷霆隊還叫超音速隊 2007-2008賽季，雖然超音速成績墊底，但杜蘭特個人表現異常突出，場均得到了20.3分和2.4個助攻，罰球命中率高達87.3%、三項資料在新秀球員中名列第一，搶斷78個名列第二。在2008年4月16日球隊與金州勇士隊的比賽中拿到職業生涯最高的42分。在新秀賽季 杜蘭特有47場比賽至少得分上20分，有7場得分超出30分。全明星新秀挑戰賽，杜蘭特個人也砍下23分。2008年5月2日，NBA官方公佈了本賽季最佳新秀，杜蘭特以545分的絕對優勢當選。

在進入聯盟的第一年， 杜蘭特就非常好的展示了他的籃球天賦和非常優秀的得分能力

生涯資料

常規賽平均得分資料

賽季 球隊 得分

2007-08 超音速 20.3

2008-09 雷霆 25.3

2009-10 雷霆 30.1

2010-11 雷霆 27.7

2011-12 雷霆 28.0

2012-13 雷霆 28.1

2013-14 雷霆 31.8

2014-15 雷霆 25.4

2015-16 雷霆 28.2

2016-17 勇士 25.1

2017-18 勇士 26.4

2018-19 勇士 26.0

NBA生涯 27.0

季後賽平均得分資料

賽季 球隊 得分

2009-10 雷霆 25.0

2010-11 雷霆 28.6

2011-12 雷霆 28.5

2012-13 雷霆 30.8

2013-14 雷霆 29.6

2015-16 雷霆 28.4

2016-17 勇士 28.5

2017-18 勇士 29.0

2018-19 勇士 32.3

NBA生涯 29.1

從以上資料可以看出來杜蘭特在生涯常規賽平均得分在27分以上，生涯季後賽平均得分在29分以上。

得分王

2009-10賽季NBA得分王

2010-11賽季NBA得分王

2011-12賽季NBA得分王

2013-14賽季NBA得分王

我們來看看杜蘭特一系列的得分記錄：

2007-2008賽季年度最佳新秀，場均為超音速隊貢獻20.3分，這一分數是自2003－2004賽季以來新秀場均最高得分。

2008-2009賽季菲尼克斯全明星週末新秀挑戰賽，杜蘭特全場25投17中，砍下46分，創造了這一賽事的最高得分紀錄。

2009-2012賽季連續三屆常規賽得分王，場均得分30.1分、27.7分、28.0分，成為最年輕的得分王與最年輕的連續兩屆、三屆得分王。

史上第二年輕的萬分先生（2012年11月2日，雷霆對陣馬刺）。

2011-2013年全明星創造了NBA聯盟歷史上第一位連續三屆全明星得分超30的球員。

全明星賽總共3次30+，與科比並肩成為全明星賽30+次數最多的人，而且場均28.5分，是全明星賽歷史上場均得分最多的人，同時4次全明星賽總得分115分成為全明星賽4場得分最多的人。

2012-2013賽季成為NBA歷史上第六位也是最年輕的“180先生”（投籃命中率50%，三分命中率40%，罰球命中率90%）。

杜蘭特至今為止生涯總得分已經來到了 22940。從以上的所有資料我們能看出杜蘭特的得分水平， 絕對是歷史級別的。 是一名恐怖的得分機器 。

因此杜蘭特的得分能力 ，個人認為是全聯盟頂尖的水平 。特別是他的中距離跳投無人能擋 ，而且杜蘭特身高臂長 ，在同等位置的對位上基本上沒有人能完全擋得住杜蘭特。 雖然杜蘭特看起來不是很壯， 但是他的身體素質還是非常棒的 杜蘭特能突能投， 傳球能力也不是那麼的差，而且也有一定的護框能力。 因此綜合考慮杜蘭特的得分能力毋庸置疑。 從他進聯盟以來， 已經獲得了四次得分王的榮譽 這就算拿到歷史上來比較也是罕見的。

而在所有人都期盼著下賽季杜蘭特傷愈歸來後的表現時。 卻傳來了噩耗， 2020年3月17日，NBA布魯克林籃網隊宣佈，杜蘭特新冠病毒檢測呈陽性，已被隔離。

希望杜蘭特能戰勝病魔 ，早日回到賽場上 為大家呈現精彩的比賽， 衝擊生涯三萬分。

說起杜蘭特的得分先拿榮譽亮亮，4屆得分王、常規賽MVP、總決賽FMVP看到這些榮譽在NBA該拿的榮譽都拿了。先吹一波，他的得分就像奧特曼打怪獸，就像大家平常吃飯要夾菜一樣容易，如同砍瓜切菜一樣輕鬆。用這一系列華麗的詞藻形容一點都為過

在2017年的總決賽第三場比賽，在最後的時候面對詹姆斯的第一次投籃可以說是巔峰對巔峰，這一投可以說奠定了杜蘭特在聯盟的新皇的位置在面對詹姆斯的投籃可以說是新老交接的一次投籃。杜蘭特現在的得分能力投籃在三分線以內二分線以外就如同奧尼爾在油漆內拿到球一樣恐怖。在場上的得分是無所畏懼就是賽場上的“骷髏死神”沒有人能阻擋他得分。

在2018–2019賽季聯盟的最佳防守一陣分別是爵士隊的魯迪–戈貝爾，雷霆的保羅–喬治，雄鹿的字母哥，還有一個是凱爾特人的馬庫斯–施瑪特，在面對這四個人的防守得分情況怎麼樣呢？資料分別是，在2018-2019勇士vs爵士杜蘭特得分分別是30分，28，38，在勇士對雷霆杜蘭特得分分別是27，27在面對雄鹿時得分分別是17、11分在面對凱爾特人得分是33分和18分，這是面對聯盟最好的防守還能交出如此成績單。這是最厲害盾還不能遏制杜蘭特得分。在賽場上只有他不想去或者是不要他去拿分是沒有人阻止的住

他去得分的。

杜蘭特的得分能力在聯盟達到了頂級水準:杜蘭特擁有絕佳的身體天賦，官方身高211釐米和228釐米臂展，比他高的速度沒他快，比他快的身高沒他高，而且杜蘭特擁有控球后衛嫻熟的控球技術，行進間的變向、交叉步、轉身跳投，在對位上擁有絕對的優勢，一手穩定點中遠距離投籃殺人於無形。其生涯拿下4次得分王，生涯投籃命中率48.1%(接近中鋒的命中率，可見其效率非常高)，目前生涯場均得分27.02分，排名歷史第五(排在他前面的第四詹姆斯27.2分，第三埃爾金貝勒27.4分，第二張伯倫30.07分，第一喬丹30.1分)。強如4大分衛科比、艾弗森、麥迪、卡特，奧尼爾都全部排在杜蘭特後面，可見其恐怖的得分能力。

杜蘭特沒受傷的水平應該代表著聯盟第一等級的，如果一定要說得分的話，沒受傷的杜蘭特可以前三，受傷了也在前十，都在說杜蘭特恢復後會是什麼水平，他的投射能力沒有死角，命中率極高，可能在恢復初期有影響，但隨著適應比賽節奏，他應該能恢復八成以上的功力。

杜蘭特巔峰時期，得分方面為所欲為，況且頂級球員一對一基本是沒辦法限制的，而且他更擅長中遠投，由於他的身高臂展優勢，他的出手點很高，而且手感柔和，這也就造就了他極高的命中率，所以在他巔峰那幾年，如果他想要得分王基本都是探囊取物，高瘦遠投王不管在哪都是另類的存在，而且他運球水平也很好，結合球屬於這個身高的一個異數，他在內線得分也是沒什麼問題的，不過手感都這麼好了，就沒必要衝擊籃下找那些對抗了。

杜蘭特是靠投籃主要得分的，所以迴歸後他的主要進攻方式不會變化，他的幹拔以及接球就投的得分依然是聯盟頂級的，他會避免進入籃下，主要還有他的出場時間可能會被限制，這會影響他的得分，不過25-27左右的平均得分應該沒問題。這個水平應該算是保守的，估計杜蘭特恢復到以前的水平是不能了，提高三分比例會是他的一個進攻改變，所以期待回來後帶著籃網衝擊目標吧。

綜上所述，杜蘭特得分手的命運不會改變，他的得分水平還是聯盟頭一檔的，他依然可以和哈登庫裡字母哥這樣的球員在得分榜上一較高下。

首先杜蘭特的得分水平在聯盟裡應該是屬於第一檔的。

對於得分而言，杜蘭特有著得天獨厚的優勢。2.25的臂展對於任何位置都有著天生錯位的感覺。鋒線沒有杜蘭特高臂展沒有杜蘭特長，無法對杜蘭特投籃造成實質性的干擾，內線臂展身高足夠了但沒有杜蘭特快。

職業生涯賽季最低得分是新秀賽季的：20.3分，最高是13-14賽季的32分，四屆得分王，職業生涯場均：27分。排名歷史第6位。

進攻端無死角的存在，投籃命中率：49.3%，三分：38.1%這麼超高的命中率職業生涯砍下6次50+，可以大膽的想象如果不考慮戰績無限出手權以杜蘭特的命中率場均40+綽綽有餘。