-
1 # 美男小賣鋪
-
2 # 木裡電影館
《何以笙簫默》電影版
我沒敢看，因為真的不敢挑戰自己，本來小說好好的，平平淡淡很感動，電影改得反正是十分地狗血和無語=_=了。黃曉明和楊冪的演技實在不敢恭維。但是，它的歌寫得不錯，所謂爛片出好歌。
三生三世十里桃花也是沒眼看了，因為過了看腦殘偶像劇的年齡。不知道演得怎麼樣，但是感覺我喜歡的小說基本上被毀了。
如果巴黎不快樂如果巴黎不快樂，那就回到我身邊。雖然張翰的人我不太喜歡，但是演技不錯。我的女神闞清子呢，當然是必須捧的啦。因為我很喜歡這本小說，希望電視劇它不會毀了小說才好。
-
3 # 頑石97271667
謝謝邀請，就三國演義、水滸傳、紅樓夢、西遊記來說，我個人認為紅樓夢和西遊記是拍成精品了，三國演義與水滸傳就拍的糟糕了，主要原因是對原著改編的不侖不類，商業味太重，有些譁眾取寵的嫌疑。然而山東電視臺早年拍的水滸傳就很好，可算精品了，可惜沒拍完。
-
4 # 到不了i14253848
改編比較成功的步步驚心
當時看的時候愣是覺得編劇有問題，為啥要把女主寫的那麼抑鬱，而且結局還那麼悲劇，然後看了小說才知道小說比電視劇還要虐，看完小說滿腦子都是劉詩詩的若曦和吳奇隆的四阿哥，大結局讓我抑鬱了好久沒出戲大唐榮耀
改編自滄溟水的大唐后妃之沈珍珠傳奇，先看小說覺得男主好渣，不信任珍珠，還把珍珠氣吐血了，還扇珍珠耳光，而且小說里居然跟素瓷還生了個兒子，看完電視劇裡後，還好沒像小說裡拍男主和女主，說實話還是比較喜歡電視劇裡的李豫，雖然電視劇有些改動，但還是比較成功的失敗的
於媽的雲中歌，看小說的時候是不要不要的虐，而且當時想過孟珏誰回來演的，到後來拍成電視劇沒想到是杜淳，雖然與小說裡孟珏不否和，但是演技還不錯的，至於女主嗎，哭給笑呢，還沒楊蓉演的好呢，演技實在不敢恭維，據說baby要拍簪中錄，千萬別毀小說羋月傳
當時還滿期待的，快90集的電視劇追的也不易，看完電視劇羋月傳怎麼覺得羋月像個瑪麗蘇，在去看小說，裡面女主挺狠的，挺有心機和手段，建議先看小說在看電視劇，小說很精彩的
-
5 # 一夕一晨
要說改編，不得不提87版《紅樓夢》。它是幾代人的美好記憶，可以稱得上是文學小說改編“不可逾越的經典”。
87版《紅樓夢》製作時，中國正處於改革開放初期，精神相對匱乏。從籌備到開播，耗時四年之久，第一年用於培訓演員，後三年用於拍攝，光拍攝就去了10個省的40個地區200多個景點。整個過程沒有急功近利，沒有商業炒作。現在，還有幾個贊助商、導演、演員會花3年的時間去拍一部影視作品！
而《紅樓夢》對演員的要求也是特別高。劇組拍攝前，在全國範圍內海選演員，一萬多名候選人中才挑中了一百多位，這雀屏中選的機率就是1％。先後舉辦兩期培訓班，請紅學專家指導演員們研究原著，分析人物形象、語言、氣質；請民俗專家教授古典禮儀，甚至細化到喝茶、漱口等精細動6作；演員還要學習琴棋書畫，陶冶情趣。是以覺得整部劇就是為陳曉旭、歐陽奮強、鄧婕等量身打造的，他們就是紅樓中人，紅樓中人就是他們。
-
6 # 賞星ing
我認為最失敗的就是《浪花一朵朵》了
這個電視演的感覺跟看小說完全不是一個感覺，感覺毀了這個小說。
-
7 # 柚子味的柚子123
就講一個我喜歡的，而且從頭看到尾的《何以笙簫默》吧。
當時看的《何以笙簫默》劇情簡介就是:大學時代的趙默笙，對C大法學系大才子何以琛一見傾心，開朗直率的她“死纏爛打”地倒追，與眾不同的方式吸引了以琛的目光，一段純純的校園愛情悄悄滋生。然而，以琛寄養家庭的妹妹以玫，鼓起勇氣向默笙宣戰。當默笙去找以琛證實，沒想到竟然得到以琛冷酷的迴應。誤以為以琛和以玫在一起的默笙，落寞地服從父親的安排，前往美國深造。七年後，成為攝影師的默笙回來了，再次遇到那個無法忘卻的男人。這對分手七年的愛人，橫在他們中間的，有對以琛一直不死心的同學蕭筱，非親妹妹以玫，有默笙因生活所迫在美國已結婚的事實，有痴情前夫應暉的窮追不捨，更有多年前兩家父親的經濟恩怨，但這些並沒有讓這對分手的戀人繼續錯過，反而在各種誤會及現實考驗中更加了解了這些年來彼此愛的心緒。
當時好喜歡小哇鍾漢良啊，尤其是他演的何以琛，感覺就是所有女生心目中的完美的另一半啊，穩定高薪的工作，有美麗的房子，性格好，對女主也是各種死心塌地啊
-
8 # 花花花美蘭
三生三世十里桃花
由今年電視劇的播出帶出的一股“上仙”風，也可以看出這部劇的火爆程度了吧，除了我們的大冪冪，這部劇不僅帶火了“姑父”趙又廷，更是火了劇裡的各個角色。比起其他有些小說改編成的電視劇，這部改編的劇確實挺成功✨✨顏值高，畫風美～～～
-
9 # 椰子皮Amoe
個人覺得電視劇版的《三生三世十里桃花》和《微微一笑很傾城》在小說改編成電視劇中屬於比較成功的了，兩部劇分別由唐七公子和顧漫的同名小說改編而來，因為改編成電視劇而被爆紅，《三生》和《微微》剛播出時，主題歌曲風靡全網，那時大街小巷都能聽見《涼涼》和《一笑傾城》。雖說是小說改編過來，但是劇情還是有一些變動，作為原著黨覺得一些劇情改的不太合理，一些劇情就比較甜了，《微微》的一些劇情也略顯拖沓，大概是電視劇集數不夠。但兩個改編過來的編劇都很良心，製作組也很尊重原著，總的來說對於看過原著的人而言，不會覺得失望，是比較成功的。
說幾個改編失敗，讓答主印象深刻的電視劇和電影。
改編自唐七公子的《華胥引》的電視劇《華胥引之絕愛之城》，槽點實在太多...這部劇剛播出，許多原著黨就罵慘了唐七...首先是這個劇辣眼睛的造型蜜汁頹廢感的男主和樸素的衣裳，外加頭上一抹藍？？好吧雖然漫畫版這抹藍很好看，但這真人造型也太...娘娘你這好似舞娘一樣的家居服，和頭上隨意的髮型...emmmm看不懂這個電視劇是要走啥風格？？？這個別在腰間碩大的白色中國結是什麼玩意？？原著裡描寫的英俊瀟灑呢？？頭上戴著的沖天雞毛又是什麼鬼？emmmm這充滿少數民族風情的嫁衣和頭飾，原來古人是這樣的婚禮
然後是製作商蜜汁審美的選角
裡面的男主角男配角幾乎都選了上了年紀的男演員...我翩翩美少年玉樹臨風的蘇譽哥哥...居然是一個國字臉的大叔...這位泡麵頭小哥...你是不是走錯片場了，說好的高冷心狠手辣無情的小帥哥容潯...怎麼就成這樣了...還有這張照片！我想吐槽很久了！！鶯歌這個奇怪的姿勢和奇怪的表情！！說好的高冷冷豔無雙的殺手小姐姐呢？？這...這表情和這顏值...文字和人的差距不是一般兩般...還有慕容安小姐姐的這個造型...你是蝴蝶精嗎...像雜技演員一樣的緊身衣，少數民族般的頭飾，額頭上粘著一隻...蝴蝶模型？還是塑膠的？也是很佩服造型師，硬生生把一個紅衣美人設計成這個樣子
最後，就是這被改的面目全非的劇情，本是四個毫不相關的故事主角人物，硬是被編劇湊成了一起，好閨蜜好兄弟是什麼鬼？？你湊一對就湊，還改成狗血的劇情？？好好的小說怎麼就和八點檔晚間撕逼劇似的了呢。
此外，翻拍的類似的劇還有楊洋李易峰版的《盜墓筆記》...
人物造型和劇情不多說
就連道具也是十分不走心...
現如今翻拍熱潮越來越猛，但翻拍也需謹慎，製作是否良心，導演是否敷衍，觀眾一眼就看得出。不管你對外宣傳多麼好，投資數字又有多大，請的明星有多麼火，電視劇的好壞，永遠和電視劇的質量有關。與其投心思在外在的宣傳上，不如思考一下如何把電視劇拍好，怎麼可以滿足觀眾貼合原著。
-
10 # 皮皮魯的魯西西
喜歡丁墨的懸愛三部曲《他來了，請閉眼》《美人為餡》《如果蝸牛有愛情》~ 超級好看~
《他來了請閉眼》是丁墨大大第一部大火的小說，其獨特的犯罪心理角度，將讀者帶入了新的奇異世界。
毒舌高冷的薄大神，淡然善良的簡瑤，兩個性格截然不同的男女主，互補的體質，獨特的人設，輔以跌宕起伏的刺激情節，甜蜜搞笑的“打情罵俏”，讓你不自覺勾起了嘴角又揪緊了心房。對於人物薄靳言本身來說，最吸引人的特質莫過於他的毒舌。雖智商爆表，但情商為零，生活技能低下的他，頑固且幼稚，兀自沉浸在自己的世界中，孤獨又固執。
他曾說他的靈魂“沒人能理解”，直到，那個命中註定的人出現。正如簡瑤所說：“我把他從孤獨的世界，帶回繁華溫暖的都市。他卻牽引著我，從平凡的生活，走向刺激又恣意的人生。”
《美人為餡》是一場犯罪心理與傳統刑偵的較量，從最初的針鋒相對，到最後的強強聯手，一樁樁連環兇殺案環環相扣，層層推進，撕開的是無法想象的真相。劇情邏輯清晰，案件撲朔迷離，緊扣心絃，懸疑色彩加上適時的浪漫甜蜜，春心萌動~韓沉，蘇眠，彼此錯過了五年，卻因為對方致命的吸引力再次相愛。何其幸運，兜兜轉轉，還是尋回彼此。
“等你畢業就結婚。我這輩子，非你不娶。”
一句話，盤桓五年的夢魘，無論多少人否定，他始終堅信，那個“不知長相，不知死活”的未婚妻並非是臆想，那個曾經與他經歷過刻骨銘心又走到支離破碎的，並非僅僅是一個虛幻的夢境。《如果蝸牛有愛情》許詡，季白，棋逢對手，將遇良才的戀愛。溫暖如春，不用告白你便知道他或者她是否會是你要的她。裡面的卡哇伊的漫畫也是點睛之筆~
料事如神的“預言帝”：
當男配對許詡的猛烈攻勢，警局眾人議論紛紛，號稱警局“預言帝”的季白大神只抽菸輕笑，道：“他們成不了。”
她的腦回路跟正常人不一樣，普通男人恐怕接不上訊號。
心有靈犀的表白方式：
他追逐愛情的方式，像一隻盯準獵物的狼，徐徐圖之，因為他要的是姜太公釣魚願者上鉤，要的是兩情相悅，要她也怦然心動。
-
11 # jing我
比如《何以笙簫默》
《微微一笑很傾城》
《歡樂頌》12
《琅琊榜》
《花千骨》
《三生三世十里桃花》等等。
這些都很火，但是最成功的應該是《琅琊榜》，因為它是擁有熱度，收視率和口碑的一部劇，這是我所認為的所謂的電視劇的成功。
-
12 # 諾羽林
小說改編成電視劇最成功莫過於‘遇見王瀝川"，豆瓣分高達8.4分，還是放了四年後才播出的，當時都不是一線演員的高以翔和焦俊豔完美地演繹了劇情，讓多少人‘入坑‘，高以翔也努力了那麼多年一下子在國內打開了知名度，收穫了近五百萬的粉絲，演技了得，關鍵他的主業是模特，完美高以翔，有著一雙笑眼的焦俊豔，一定會收穫更好的明天
-
13 # 腐萌
但是呢改編失敗的也有，我感覺吧《何以笙簫默》就是雖然我很喜歡鐘漢良和唐嫣，我感覺他們男帥女靚，但是他們演的這部劇我感覺實在是有點毀原著，我是先看的小說，看過之後本來知道電視劇上映還是很開心的，可是播出了之後有點失望，感覺電視演的和小說幾乎是一模一樣，沒有新意感覺就是在唸臺詞，而趙默笙對何以琛的那種深深喜歡沒有表現出來，沒有那種感覺
-
14 # 阿放先生
成功的說一個。
《琅琊榜》
2015年國劇公認第一。《琅琊榜》不僅僅將書中劇情完整再線，還豐滿了故事核心，將人物弧光表現地淋漓盡致，劇中的梅長蘇的扮演者胡歌真正做到了“人入戲中”，整個故事都非常有張力。
這部劇先後獲得澳門國際電視節“優秀電視劇獎”、國劇盛典“年度十大影響力電視劇獎”、中國電視劇飛天獎“優秀電視劇獎”、華鼎獎“中國百強電視劇第一名”、中美電影節金天使獎“最佳中國電視劇獎”、全國十佳電視製片“優秀電視劇獎”等獎項，併入選廣電總局《中國電視劇選集。
失敗的就多了。《誅仙》《擇天記》《鳳求凰》等都沒達到原著的高度，總結起來原因很多，一是原著太出名了，很多書粉期待過高，對於劇情與書中的一致度偏高，最後造成了自己的“慾求不滿。”同時很多書作者並沒有參與改編電視劇的劇本製作，所以這方面還是得看編劇的個人能實力。然後是流量市場，很多東西大家這麼久了也都明白，你拍一部電視劇想火想要點選率少不了流量明星，這是資本市場的無奈，資本與導演們當然知道流量明星們不會演戲，可是為什麼還找流量小生們演主角呢？因為誰都知道，有流量就有錢，一個流量明星能帶來一大批自己的粉絲，電視劇的點選率自然高漲，宣傳資源上來了，片方投資方才有錢賺，下一部劇才有著落，這是整個市場的惡性迴圈。
-
15 # Sean渝州
成功地有"鳳囚凰"微微一笑很傾城"三生三世十里桃花劇版"浪花一朵朵，琅琊榜
失敗的"我認為應該尊重所有作品
-
16 # 貓眼電影
最近開播的民國言情劇《人生若如初相見》在騰訊影片首播，因為男女主不錯的人設和給力的劇情收穫了不錯的口碑。這部劇積壓了將近兩年才得以在網路平臺上線是由於原作者匪我思存和製作公司之間因為授權時長的問題而對簿公堂，這場官司打了兩年之久尚未結束。電視劇的名字也從原著小說的名字《迷霧圍城》改成了《人生若如初相見》。
可能是因為作品和文風比較優秀的原因，匪我思存也一直難逃疑似被抄襲的命運。讓她真正走入大眾視野的事件就是她在去年八月份微博手撕《甄嬛傳》《如懿傳》的作者流瀲紫。流瀲紫甚至連她的錯別字都抄的事情在網上鬧得沸沸揚揚，而匪我思存面對抄襲者霸氣犀利的迴應也引得大家紛紛叫好。
可惜就是這樣也阻擋不住被人“借鑑”的腳步，於正的新劇《鳳囚凰》在前16集的時候就已經播完了原著小說的全部劇情，後半部分被細心的網友發現劇情走向和設定與匪我思存的《東宮》有頗多相似之處。
作品屢次被人指正被抄襲，還是小說影視化的先驅，那麼匪我思存原作改編的電視劇都有哪些呢？不知道還有沒有人記得2010年湖南衛視播出的電視劇《佳期如夢》，這部由陳喬恩、馮紹峰、邱澤在當年陣容還算不錯的明星主演的電視劇最終的成績只是“2010年第二季度國內上星電視劇收視率八強”。
取得這樣的成績其實不算意外，這部劇從置景到服裝都透著濃濃的“山寨”味兒，當年還是個小配角的趙麗穎造型都是這樣的，以至於有人拿這部劇裡的造型來質疑她整容。從殺青到播出只用了四個月，這種速度在2010年是前所未有的。
但是沒幾個月之後的《來不及說我愛你》開播之後上到九十九，下到剛會走的媽媽少女們都被這部言情劇所折服。鍾漢良也憑藉這部劇圈粉無數，成為電視劇男一號的金字招牌。觀眾8.3的評分足以將這部劇送到中國產言情劇TOP3的位置。
之後播出的《千山暮雪》也引起了話題無數，不過不是因為劇情，也不是因為男女主人公的人選，而是因為飾演女主角的穎兒“太胖”。穎兒那時青澀的演技加上不斷髮胖的體型還搭配了一些奇怪的造型，被許多觀眾調侃說“像謝大腳”“保姆也能演女主角嗎”，雖然有熱度但是口碑慘淡。
再之後就是隔了近五年之久的《寂寞空庭春欲晚》，這部劇從2010年開始籌備，拖了五年之久才正式開拍。男主角劉愷威更是為了這部劇苦等了五年，期間一直打聽進度，一聽到確定下來的訊息就立刻推掉所有工作空出檔期來演這部劇。
當時的女一號從一直盛傳的佟麗婭也換成了鄭爽，當時恰逢鄭爽和張翰分手，她還參加了《花兒與少年》第二季，正是處於風口浪尖的時刻。於是這部劇開播以前就備受關注。可是一經開播就因為迷之調色、改編的不知所云的劇情以及女主鄭爽當時糟糕的狀態所影響而撲街了。
匪我思存目前出版的作品有二十部左右，現在已經有五部播出，而籌備中的還有七部。其中被許多書迷認為的巔峰之作《東宮》將要改編為網劇，採用全新人的陣容出演，女主是范冰冰旗下的藝人彭小苒，目前正在拍攝之中。
目前已經處於待播狀態的有在去年三月份就已經殺青的《海上繁花》，由竇驍和李沁領銜主演，兩位有顏值有演技的青年演員的搭檔出演還是蠻受人期待的。此外還有一部由熊梓淇和賴雨濛主演的《愛情的開關》或將於今年播出。
-
17 # 小趙9839
<何以笙簫默> <微微一笑很傾城> <蜜汁燉魷魚> <我不喜歡這世界，我只喜歡你> 我只記得這麼多本了，這幾部小說都是很甜的小說，而且原著小說都被改編成電視劇，也收到不少好的口碑，原著小說除了文筆細膩，很多的內心活動，在演員的表演下可能不會被表現出來，所以我更傾向於原著小說，而且現在看小說都免費的小說網站，如:我愛讀電子書，時光電子書等，想看多優秀的小說都有，質量還不錯呢，你平時也可在那搜小說看
首先我來說說自己看過的，比如《甄嬛傳》和《琅琊榜》是我認為改編最成功的。有一句話可以形容，那就是取其精華去其糟粕。失敗的有《華胥引》，想不通明明作者寫的那麼好，腦殘編劇非要把它改的亂七八糟，本想以此來顯示她的無雙才華，卻更加凸顯出她腦殘的本質（此處微笑臉攤手）。還浪費了演員完美的演技！唉:-(還有最近看過的《擇天記》也是改的莫名其妙，看小說最喜歡的就是唐三十六跟秋山君，唐三十六雖然嘴欠，可也是有大智慧的人，電視劇裡我就看到了一個活脫脫的只會嘰嘰喳喳的敗家子(°ー°〃)。還有小說裡的秋山君是個真君子，電視劇裡卻是個偽君子⊙﹏⊙。劇情不是一般的爛啊，無法用言語形容，我也只能呵呵了-_-#
回覆列表
現在小說改編成電視劇的太多，我就選其中兩個談談自己的看法吧。
先說成功的，
《來不及說我愛你》
主演：鍾漢良 李小冉
原著：《碧甃沉》 匪我思存我是先看的電視劇，因為想提前知道大結局就去看了小說，然後就成功的被小說虐死了。
電視劇版相較於原著小說，改動相對大一些，並且在劇情設定上增加了更多的家國情懷。這部劇最吸引我的就是慕容灃不僅是一個忠於愛情的男人，作為亂世中的一個軍閥，他所面對的不單單是男女間的兒女情長，更有在個人情愛和民族大義間的抉擇難斷。
選角是這部戲沒有被原著黨討伐的一個重要原因，鍾漢良和李小冉的演繹堪稱完美，就像慕容灃和尹靜婉活生生從書裡走出一樣，那年他們也被評為熒屏最佳情侶。
不過，原著太虐，不喜虐文的寶寶謹慎食用。
再來說說失敗的
《泡沫之夏》
主演：何潤東 徐熙媛 黃曉明
原著：《泡沫之夏》明曉溪這本小說應該是初中小女生都看過的，特別是漫畫版本中的插圖，洛熙簡直帥到人神共憤啊!所以在知道剛知道要翻拍的時候，心裡還是挺期待的。不過有句話叫做希望越大失望越大，這部電視劇給我的感覺就是這樣!
單單是演員這一條，就註定了它很難得到高評價，三個年過三十的青年人(就不說中年了)去演十八歲的高中生，特別是洛熙帶著憂鬱的眼神，倚著樹枝，說著青島味的臺語，真是讓人無比出戲。
經歷了電視劇，電影，聽說最近又要翻拍了，雖然不太懂為什麼對這本書那麼執著，但是還是希望這個版本不會撲街吧。