-
1 # 艾瑞寶得來次夠
-
2 # 嶺頭雲
“君似孤雲何處歸,我似離群雁”這是我最喜歡的一句話,雖然是字幕組翻譯的功勞。
一、這句話給傑瑞相對“失敗”的人生,帶去了莫大的鼓勵傑瑞在家庭中的的地位,是最低的。強勢的媽媽,堪比神仙的姥爺,叛逆期的兒子女兒。讓作為老公的他,犧牲了自己的家庭地位來取得幸福生活。
我們不難發現,從第一季到第四季,傑瑞的形象一直是個loser。不僅常常幫倒忙,關鍵時刻掉鏈子,而且有時脾氣急躁切自負。在第四季最新一集中,姥爺無奈的吐槽他,對自己人舉手投降的行為“真tm經典”。
而這麼一個失敗的男性,內心確實無比善良。只不過是在面對諸多選擇時瞻前顧後,常常因此耽誤大事。而這個空間的姥爺對傑瑞的肯定和交心,不僅讓他擁有了信心,還更加堅定做自己喜歡的事。
二、更重要的是和他成為知己的是姥爺,那個動漫中的智力天花板式人物。妻子和兒女也許對他而言意義非凡,可姥爺智商和作為是他人生夢想。
瑞克姥爺,上天入地無所不能,神仙鬼怪外星人對他而言都是魚肉。因智商逆天導致宇宙間無對手而整日酗酒度日。
高科技武器信手拈來,宇宙中各個星球暢遊無阻,這是每個男人從小的夢想。對傑瑞而言,身邊就有這樣一個男人,那一定是崇拜的物件。可現實中的瑞克姥爺對自己,那是哀其不幸怒其不爭,甚至女兒都常常鄙視自己,可謂窩囊。
直到另一個空間的姥爺來到傑瑞面前,兩人同樣的夢想愛好和性格。說了這句話,改變了傑瑞的人生。
-
3 # 鳳炎忻是讀書客
1、父母也不過是有了小孩的孩子罷了
Parents are just kids having kids
2、所謂愛情
people call "love"
不過是讓動物繁衍後代的化學反應罷了
Is just a chemical reaction that comples animal to bread
開始時讓人頭昏腦熱,然後就慢慢消退
It hits hard, then it slowly faeds
只留給你一段失敗的婚姻
leaving you stranded in a filling marriage
3、傳統而言,科技展覽應該是老爸和兒子的事
traditionally, science fairs are a father-son thing
科學而言,傳統是傻瓜的事
scientifically, traditions are an idiot thing
4、你們想免受政府的迫害,於是你們自己變成了愚蠢的政府
you want to be safe from the government, so you became a stupid government
5、如果生活沒有冒險
To live is to risk it all
那就稱不上生命,只是一團隨機排布的分子,在宇宙之中隨波逐流
otherwise you are just an inert chunk of randomly assembled molecules drifting wherever the universe glass you
6、少站在道德制高點上了,山頂冷不冷啊
get off your high horse, Professor Ski Lodge
7、這個世界可能很粗野
this world may be rough around the edges
但它有它的魅力所在
but it"s got its charms
8、為了逃避問題而建立起來的關係
No union built on running from your problems
都持續不過五年,最多七年
lasts more than five years, seven tops
9、“你是因為什麼進來的?
所有事”
“Hey,what are you in for?
Everything.”
10、別為失敗做打算,這比庸常的打算還要愚蠢。
That’s planning for failure,Even dumber than regular planning。
回覆列表
當你知道一切都不重要的時候,整個宇宙都會是你的,但我沒有見過一個宇宙喜歡這樣。宇宙是一頭野獸,他以平庸的人為食,創造出無數白痴只是為了吃掉他們。
聰明人有機會爬上頂峰,騎在現實背上,但現實會不停地試著把你甩下去,並且,最終他會成功。