回覆列表
-
1 # 短嘴蚊子
-
2 # 粉黛夫人
對於歌詞的理解不要太死板吧？我覺得這首歌就是講關於初戀的故事，正好發生在秋天，有可能是初秋。
說“秋刀魚的滋味，貓和你都想了解”只是寄託對於女主的感情，把秋刀魚比喻成愛情，貓比喻成第一人稱的我，這種輕鬆愉快的比喻，既襯托了故事中男、女主角的活潑可愛，又渲染了他們對愛情的渴求。
但是我覺得這首歌的意境並不能侷限於一句話或者一個字吧？其實最主要的是他對初戀女友感情。硬說對應的話，後面有一句“你是我唯一想要的瞭解”足以體現了~什麼感情，當然是愛啊。
-
3 # 花米音樂
這首歌是周杰倫走向全球的代表性作品，我們先來看下這首歌的創作背景，
《七里香》是臺灣歌手周杰倫演唱的歌曲。由方文山作詞、周杰倫譜曲、鍾興民編曲，收錄在周杰倫2004年7月發行的同名專輯《七里香》中。
2004年這首歌曲獲得香港TVB8十大金曲最佳作曲、監製、編曲3項大獎；2005年獲得第11屆全球華語音樂榜中榜年度最佳歌曲等多個獎項。
《七里香》這首歌周杰倫引用了詩人席慕蓉作品《七里香》作為名稱，專輯主打歌《七里香》也找來方文山以作詩方式填詞，方文山從席慕蓉那裡得到了靈感，表示自己不是寫歌詞，而是在寫詩。 周杰倫表示用詩作曲是一種挑戰，不過很有詩意且感情豐富。
其中有句歌詞“秋刀魚的滋味，貓跟你都想了解”，貓和秋刀魚是捕食的關係，“你”也想了解，在這個地方是表示想獲取對方的心，也就是指想要和對方相愛 。你明白了嗎？
這句歌詞“秋刀魚的滋味，貓跟你都想了解”
是摘自方文山作詞，周杰倫作曲的《七里香》，
前幾句是：
------------------------
窗外的麻雀 在電線杆上多嘴，你說這一句 很有夏天的感覺
手中的鉛筆 在紙上來來回回，我用幾行字形容你是我的誰
秋刀魚的滋味 貓跟你都想了解，初戀的香味 就這樣被我們尋回
那溫暖的Sunny 像剛摘的鮮豔草莓，你說你捨不得吃掉 這一種感覺
雨下整夜 我的愛溢位就像雨水，院子落葉 跟我的思念厚厚一疊
------------------------
其中這句：“秋刀魚的滋味，貓跟你都想了解”是使用了借代的手法，
把那個自己很愛慕的女子說成秋刀魚，
把愛腥味的男子說成貓，
把愛情和渴望說成滋味，其實就是腥味。
很多網友反應，有點汙汙的邪惡感和汙汙感。
不管什麼味道，即使是腥味，那貓也是最喜歡的。
所以，這句話在這裡，是來表述男子對女子的求愛。
沒有花前月下，沒有香氣宜人，反倒是腥味撲鼻，
但是卻是道出了那種愛慕的不顧一切和忘乎所以。
-----------------------------
這首《七里香》火起來以後，秋刀魚的生意火了，
就是因為這句歌詞，秋刀魚算是倒了黴了。
都去烤著吃，抄著吃，炸著吃，還有生吃的， 到底啥滋味？都去一窩蜂的吃。
看到魚就去吃魚，那哪天老方調皮，寫屁寫尿寫粑粑呢？
所以，不要瞎追隨，要追的是精神和內涵。
-------------------------------
方文山寫這句，也不要過分解讀有多少涵義，
我們都是寫作的人，都知道創作的過程，其實當時是沒有想到那麼多的。
如果想描寫一個男人對一個女人如飢似渴垂涎三尺的那種感覺，
一般就會寫成什麼狗狗愛吃骨頭，老鼠愛大米， 還有貓喜歡吃魚。
剛好方文山說過，這個秋刀魚的滋味，靈感來自1962年日本導演小津安二郎的電影《秋刀魚之味》。
--------------------------------
延申一下知識：
在早期的日本電影中，秋刀魚就是“窮酸無奇”的代名詞。
電影《秋刀魚之味》就是講述了秋刀魚的味道，就是飄溢在每個日本貧苦家庭的裡的味道，
很多日本的影視作品裡面，有一些鏡頭就是，老公大罵妻子每天都只會做一樣菜，就是秋刀魚，來發洩自己的苦悶和生活的失望，
藉此來嘲諷家庭和社會的經濟困苦問題。
-------------------------------
總結：不要把每一句都分析的太有深度，太有內涵，太有意境，
其實方文山寫的時候，根本沒有想這麼多。
想多了的人，是我們，具體是提問者你自己。
放鬆放鬆，讓歌聲變成你的放鬆使者，而不是被它困惑，這才是正道。
除非寫的太好了， 達到或者超過李白杜甫那種境界，
否則，就不要字字斟酌，句句考究，就太累了。