個人猜測Minecraft叫我的世界是因為mine就是我的，craft有製作的意思，Minecraft翻譯為我的世界也是有一定道理，到後來網易因為我的世界這個譯名廣為人知，就把Minecraft的中文名字正式定為我的世界。

這個名字在早期有其他的一些番譯，例如：方塊世界，創世神，挖礦爭霸，破壞者，但是在一些遊戲網站提供下載的中文名叫“我的世界”，而且越來越多人發現這個遊戲的魅力，因為玩這類遊戲中有著“自由”與“隨意”“想怎樣就怎樣”的感覺。

因為，在這個遊戲中，除了基岩，一切東西都可以被利用，與現實差不多，但是又有著超越現實的魅力。所以“我的世界”跟這個名字就很貼切了，因在屬於自己的世界，想怎樣就怎樣。於是minecraft與“我的世界”就建立起來了。

我的世界（Minecraft）是一款沙盒類獨立影片遊戲。其靈感來自無盡礦工，由馬庫斯·泊松（Notch）開創，現由Mojang AB維護，是Xbox工作室的一部分。

我也很好奇....

高中玩的時候，我和基友喜歡稱我的世界為挖礦，因為....我沉迷於挖礦，第三天就基本上在地底下挖鑽石了，再後來查字典發現mine有挖掘的意思，我就一直叫它挖礦了...

個人猜測Minecraft叫我的世界是因為mine就是我的，craft有製作的意思，Minecraft翻譯為我的世界也是有一定道理，到後來網易因為我的世界這個譯名廣為人知，就把Minecraft的中文名字正式定為我的世界。

因為這是官方取名的，好吧[捂臉]

咳咳咳，說點正經的，我的世界為什麼叫我的世界？個人覺得是因為我的世界遊戲內容和真實世界有點相同，除了有怪物與現實不同，有著真實世界中的一些物品，如鏟子、鋤頭這些工具，然後又是廣闊無邊，雖然初代是有限世界，但是現在已經更好了，現在沒有邊界了，在裡面就是自己一個人的世界，想幹嘛就幹嘛，隨心所欲，所以才會叫我的世界吧[捂臉]

因為在我的世界裡，一切皆是上帝視角，我是我的世界的上帝。我的世界(Minecraft)是一款高階沙盒遊戲，所呈現的世界並不是華麗的畫面與特效，而是注重在可玩性上面。整個遊戲沒有劇情，玩家在遊戲中自由建設，破壞和冒險。透過像樂高一樣的積木來組合與拼湊，輕而易舉的就能製作出房屋、城堡甚至城市。若再加上玩家的想象力，天空之城、地底都市一樣都能夠實現。玩家不僅可以創造房屋建築，甚至可以創造屬於自己的都市和世界，玩家可以透過自己創造的作品來體驗上帝一般的感覺。在這款遊戲裡，不僅可以單人娛樂，還可以多人聯機，甚至可建立領域和多人伺服器，更可以安裝一些模組（MOD）來增加遊戲趣味性。

雖然是一款方塊遊戲，但是這其中卻包括了植物、生物以及常見的物品。然而就是這麼一款呆萌的遊戲，卻在其中包含了建築，生活和發現！

所以說，《我的世界》為什麼叫我的世界，灰灰覺得，這款遊戲，其實就是讓我們一身融入其中，自己去打造一番屬於自己的世界，世界都是你自己創造的，所以說這就是我的世界，這就是我創造的世界！

①第一:在地圖方面，我的世界這款遊戲還是做的挺不錯的。它是屬於沙盒類遊戲。地圖是隨機的。當然也可以用種子下載。這款遊戲相對玩著比較自由。在地圖上你可以想做自己想幹的事情。就像自己的一個小世界一樣。地圖分為草原，沙漠，雪地以及地獄末地等一些地區。都會給玩家帶來好奇心。讓玩家在自己的世界裡去闖一闖。

②第二:我的世界分為創造模式，生存模式以及冒險模式三個模式。創造模式就是十分的和平，那些怪物不會來打玩家，你可以憑自己的感覺和自己的喜好，自己隨機創造一些房子和一些建築物品。而生存模式就是純生存模式，系統什麼也不會給玩家全靠玩家的雙手來打拼。這個模式相對有趣一點。而冒險模式就是跟真人冒險差不多一樣去打怪物獲得戰利品，從而生存下去。相當的有趣。

③第三:在植物方面裡面也有各種稀奇古怪的植物。而且玩家還可以栽種這些植物以及養寵物。就像自己在裡面就是一個主人一樣創造自己的世界。可以打造自己的別墅。到了晚上可以關好門，睡一覺突然天就會亮。同時也還可以與好友聯機一起玩。裡面還有各種各樣的奇怪動物。到了晚上還有怪物出沒。到了晚上一定要躲在自己建造的家裡。不然怪物會無情的把你帶走。

OK。以上就是我的幾個觀點。透過我的幾個觀點也可以足以證實我的世界名字的來歷。希望這幾個觀念可以幫到你解答心中的疑惑。

我的世界為什麼叫我的世界呢，這個問題是很早之前的問題了

本來我的世界英文是Minecraft，強譯過來就是“挖礦手藝/礦石工藝”，後來網易是因為網易把Minecraft翻譯為我的世界，就把Minecraft的中文名字正式定為我的世界。

按查詢字典的說法，mine就是我的，craft有製作的意思，Minecraft翻譯為我的世界也是有一定道理

而且我的世界的開放性很強很強，可以說是沒有限制，玩家可以在裡面做任何事情，以上帝的視角來構築這個遊戲的內容，也可以加上任何mod，讓這個世界變成你想要的樣子

這樣的世界才是稱為我的世界！

《我的世界》原名為Minecraft，直譯可以翻譯為我的工藝，我的手藝，我的製作。在中國則被翻譯為我的世界（也有音譯為麥塊，不過純屬搞笑）。因為這個遊戲中呈現的世界並不是華麗的畫面與特效，而是一個自由自在的理想世界。在這個遊戲中更想體現出“我”的存在感，顧名為我的世界。

其實我的世界之前還是有其他名字的。聽我細細道來：

我的世界的前身叫做“RubuDung”，這是Notch早期在工作之餘開發的遊戲。不過他只做了一些草和圓石的材質，然後就被當時的《無盡礦工》給吸引了，因此，RubyDung便被擱置了。

但後來，《無盡礦工》有由於種種原因停更了，Notch決定再做一款類似的開放遊戲，於是便有了MC最原始的版本——“Cave Game”洞窟遊戲。嚴格來說，這是MC的第一個名字，而且該版本只有Notch能夠進入測試。

再之後，正式面向玩家開放的是名為“岩石之令”的版本，這個時候遊戲裡面還沒有物品欄，地圖只是一片草方塊，玩家也只能破壞方塊、放置圓石。後來為了紀念這個版本，岩石之令也成為了故事模式裡冒險團隊的名字。

最後，遊戲正式命名為“Minecraft”，至今都沒有再更改過。也就是我們現在說的MC，再後來，網易爭取到了Minecraft的正版授權，國內玩家才算真正擁有了MC的正版遊戲，官方名稱為《我的世界》

還望採納！

《Minecraft》（官方中文名：《我的世界》）是一款風靡全球的第一人稱視角的3D高自由度沙盒遊戲。於2009年5月13日發行。其靈感來自《無盡礦工》，由瑞典遊戲設計師馬庫斯·阿列克謝·泊松（該遊戲內的使用者名稱Notch）[1]開創，現由Mojang AB維護，是Xbox工作室[2]的一部分。

2014年11月，微軟斥資25億美元收購瑞典沙盒遊戲《我的世界》遊戲開發商Mojang工作室的交易，相關的審批和法律事務的辦理也同步完成，而Mojang的業務也已經正式轉移至了微軟Xbox部門。

玩家們可以在遊戲中自由選擇模式(生存、創造、冒險等模式),在各種模式中體驗不一樣的有趣玩法,在生存模式中享受打怪、冒險等多種樂趣，在創造模式下享受當創世神的樂趣。該遊戲以玩家在三維空間中自由地創造和破壞不同種類的方塊為主題。玩家在遊戲中可以在單人或多人模式中透過摧毀或創造精妙絕倫的建築物和藝術，或者收集物品探索地圖以完成遊戲的主線。一小個方塊，構建大的世界。

我的世界著重於讓玩家去探索、互動，並且改變一個由一立方米大小的方塊動態生成的地圖。除了方塊以外，環境功能還包括植物、生物與物品。遊戲裡的一些活動包括採集礦石、與敵對生物戰鬥、合成新的方塊與收集各種在遊戲中找到的資源的工具。遊戲中的無限制模式讓玩家在各種多人遊戲伺服器或他們的單人模式中進行創造建築物、作品與藝術創作。其他功能包括邏輯運算與遠端動作的紅石電路、礦車及軌道，以及稱之為“下界”的神秘世界。最終，可以選擇前往一個叫做“末路之地”的維度旅行，並擊敗末影龍。

玩家是使用者們在世界中控制的人物。當用戶開始一個新遊戲，玩家就會被放進由隨機或指定的種子世界中，物品欄為空。玩家有10顆心的生命條，會受到來自敵對生物和其他玩家擊中所產生的傷害。生命值可以透過吃食物或飲用特定藥水來恢復。飢餓值也是一個非和平模式的指標，隨時間的推移將逐漸消耗，並且在疾跑時將會加劇消耗。食物可以恢復飢餓值。

玩家的面板可以在官網的資料中進行修改。

生命值是玩家生存的基礎。生命值上限在原版中無法提升，預設為20（10顆心）。生命值的喪失方式有：飢餓；受到摔落傷害；被生物攻擊；被箭擊中；身上著火；接觸熔岩，火，或者仙人掌；在水下溺水；在方塊內窒息；掉落到虛空中；受到擁有負面效果的藥水所影響，或者身處於爆炸之中。生命值能通過幾種方式恢復，既可以自然恢復，也可以透過狀態效果恢復。瞬間治療藥水可以立刻恢復生命值。在和平難度裡，生命條會隨著時間恢復。在其它難度，飢餓值在9個雞腿以上時將緩慢恢復。l“生命恢復”效果可以迅速恢復生命值。除了藥水，信標和金蘋果也能提供。“生命提升”效果增加每等級到玩家的總生命值，此效果只能透過命令/命令方塊來實現。l“傷害吸收”效果增加4每等級。“傷害吸收”在使用任何一種金蘋果時會獲得。當玩家生命值為0時，玩家死亡。死亡時會出現“你死了！”或“You died!”介面（在基岩版則為“你失敗了！”），同時會顯示玩家得分，

你好，很高興為你回答這個問題。這個名字在早期有其他的一些番譯，例如：方塊世界，創世神，挖礦爭霸，破壞者，但是在一些遊戲網站提供下載的中文名叫“我的世界”，而且越來越多人發現這個遊戲的魅力，因為玩這類遊戲中有著“自由”與“隨意”“想怎樣就怎樣”的感覺。

因為，在這個遊戲中，除了基岩，一切東西都可以被利用，與現實差不多，但是又有著超越現實的魅力。所以“我的世界”跟這個名字就很貼切了，因在屬於自己的世界，想怎樣就怎樣。於是minecraft與“我的世界”就建立起來了。

我的世界（Minecraft）是一款沙盒類獨立影片遊戲。其靈感來自無盡礦工，由馬庫斯·泊松（Notch）開創，現由Mojang AB維護，是Xbox工作室的一部分。

擴充套件資料

我的世界著重於讓玩家去探索、互動，並且改變一個由一立方米大小的方塊動態生成的地圖。除了方塊以外，環境功能還包括植物、生物與物品。

遊戲裡的一些活動包括採集礦石、與敵對生物戰鬥、合成新的方塊與收集各種在遊戲中找到的資源的工具。遊戲中的無限制模式讓玩家在各種多人遊戲伺服器或他們的單人模式中進行創造建築物、作品與藝術創作。

但是jed已經親自說，Minecraft的中文名已經確定就叫“我的世界，主要是這款遊戲中你就是世界的主人，隨便你建造與破壞。

《Minecraft》（官方中文名：《我的世界》）是一款風靡全球的第一人稱視角的3D高自由度沙盒遊戲。於2009年5月13日發行。

其靈感來自《無盡礦工》，由瑞典遊戲設計師馬庫斯·阿列克謝·泊松(該遊戲內的使用者名稱Notch)開創，現由Mojang AB維護，是Xbox工作室的一部分。《Minecraft》所呈現的世界並不是華麗的畫面與特效，而是注重在遊戲性上面。玩家可以在遊戲中的三維空間裡主要做著「建設」與「破壞」兩件事，透過像樂高一樣的積木來組合與拼湊，輕而易舉的就能製作出小木屋、城堡甚至城市，若再加上玩家的想像力，空中之城、地底都市都一樣能夠實現，打造精妙絕倫的建築物，創造物和藝術品。正如遊戲的名字那樣，採礦是Minecraft（拆開分別是Mine和craft，意思分別為“挖礦”與“合成”）中的一項主要活動，採礦就是在地表以下去提取礦石以及其他材料。這些是對製作有助於生存有用的物品的關鍵。採礦可以從地表貫穿挖掘一個洞或透過一個天然洞穴往下走。合成與燒煉合成允許玩家使用其物品欄中的物品建立新的工具和方塊。玩家可以在物品欄中的2×2的格子或工作臺所提供的3×3的格子中進行合成。燒煉除了燃料以外還需要一個熔爐，處理諸如鐵礦石之類的方塊讓其成為更加有用的形態（例如鐵錠）。

首先介紹下我的世界的來源，它是由國外的公司瑞典Mojang AB和4J Studios開發的一款遊戲，創作者為大鬍子notch，當然作為外國遊戲，它的名字不可能直接就叫成中文，它原名叫做Minecraft，相信你也可以看得出來，這英文拆開之後就是mine我的，和craft手工製作，首字母合起來就是mc了。而我的製作比較難聽，考慮到mc裡我們都是在創造專屬於自己的一方天地，再加上那個時候人們都不知道“Minecraft”怎麼讀，各地一些懂英語的就直接將Minecraft稱為“我的世界”並迅速流傳開來。

簡單點，我覺得是為了更好的帶入玩家，把玩家帶入遊戲其中，我的世界，遊戲裡的角色就是我，如果換成他的世界，那麼就感覺操縱的是別人，而不是自己了！[送心]

我的世界是一款創造性的沙盒遊戲，在裡邊可以創造屬於自己的世界，在裡邊你想幹什麼就可以幹什麼，完全可以說成是你自己的世界，因此這款遊戲叫做《我的世界》

因為我的世界也叫麥塊世界，而且minecraft 的英文發音也像麥塊，所以minecraft 的英文翻譯就是我的世界。

首先呢，這是翻譯上的錯誤，我的世界原本翻譯過來是叫，看看我的小手藝，由於官方翻譯的時候發現這個名字不好聽，然後就改為了我的世界

我的世界為什麼叫我的世界？這是一個好問題。

第一。我的世界是一款高自由沙盒類遊戲。在遊戲裡你可以建立專屬於你的世界。

Minecraft叫我的世界是因為mine就是我的，craft有製作的意思，Minecraft翻譯為我的世界也是有一定道理，到後來網易因為我的世界這個譯名廣為人知，就把Minecraft的中文名字正式定為我的世界。