-
1 # 鮮柚遊戲
-
2 # 微浦城
最近在網上頻繁地提到一個單詞：吃雞。吃雞指的是一款網路遊戲，中文名《絕地求生》，英文名《Playerunknown"s Battlegrounds》，未知玩家的戰場。遊戲的設定和電影《飢餓的遊戲》一樣，一群人被空投到一個小島上，然後大家各自找尋武器裝備，彼此廝殺，直到決勝出最後一個倖存者為止。為了增加遊戲的刺激性，小島上會出現毒氣，不斷壓縮安全區，把所有玩家驅趕到越來越小的一個區域裡。同時，為了防止有人一早埋伏在核心區域，遊戲裡會不斷隨機轟炸，逼迫玩家不斷奔逃。
《絕地求生》支援單人和組隊兩種模式。像我這樣不喜歡線上社交的人，可以選擇單人模式，一個人和99個人對抗。喜歡和朋友一起玩遊戲的人，可以2人組隊，或者4人組隊，合作消滅其他玩家。題圖裡是我昨晚的成績：一槍不發，一人不殺，戰勝了所有90多個對手，贏下了這一局。可以說，我就是活著的《血戰鋼鋸嶺》主角，憑藉內心的慈悲以和平手段贏得了比賽。
如你所見，當我勝出之後，螢幕上有一行字：大吉大利，今晚吃雞。在網上，人們不說《絕地求生》，人們說“吃雞”。像我這樣埋伏在草叢裡，一槍不發，耐心等著人們自相殘殺的人，被尊稱為“伏地魔”，或者蔑稱為“LYB”。這種求生為上的策略，被視為苟且偷生，簡稱為”苟“。
-
3 # 遊戲消消樂
吃雞其實是美國賭場裡的行話，當賭場有人贏錢了後，周圍人會叫著“winer winer ,chicken dinner”
後來有個遊戲用了這句話，繼而演變成了大吉大利今晚吃雞！
-
4 # 我銘叫zZ
最近很火的一款遊戲《絕地求生》，這個遊戲就是把100多個人扔在一個有毒氣的島上，你可以撿槍，防彈衣，頭盔這樣的東西殺別人。每過幾分鐘毒就會縮小。你就要跑到沒有毒氣的地方，如果你把別人都殺了，或者你運氣好。只剩下你一個人存活，他就會出現大吉大利，晚上吃雞的文字。你就勝利了，如果你想玩這個遊戲的話。那麼很遺憾的告訴你，是要錢的。
-
5 # K12教育家
吃雞是什麼意思？吃著火鍋唱著歌，在《絕地求生：大逃殺》裡先找個掩體或草叢低調一藏，而後蹲了幾個人，突然發現自己已經第一啦。此時螢幕上出現一句話“大吉大利，晚上吃雞”(Winnerwinner,chickendinner)!
於是這個爆款遊戲就暱稱“吃雞”咯~可這句奇奇怪怪的話到底什麼意思?又是怎麼來的呢?
如果你去過美國賭城拉斯維加斯，或者玩過此前的《絕地求生》MOD，一定看這話眼熟。但這句話源於何處，則眾說紛紜，主要有以下三種說法：
賭場說
據說，很早之前，拉斯維加斯各賭場都賣一種三塊雞肉、一個土豆、一道素菜的晚餐，標價1.79美元。按當時標準，賭一次下注2美元，所以贏一次的錢就夠吃雞肉晚餐咯~因而，贏了人會喊句“大吉大利，晚上吃雞”！
2008年，電影《決勝21點》上映。影片原型為麻省理工大學華裔數學天才出入賭場算牌，決勝21點的炫酷故事。因為過度改編和用白人替換亞裔角色等原因，雖有凱文·史派西加持，影片最終還是不幸撲街。但是，影片中“大吉大利，晚上吃雞”這句話卻意外火了起來。
獵場說
1960至1970年代，美國明尼蘇達州風行射擊運動，當時的靶標已不使用放飛的鴿子，而是用陶製品替代。週三晚上和週六早晨，很多個人或團體聚在一起，打陶碟靶(近似於現在的飛碟射擊專案)。
獲勝的個人或團體能得到冷凍雞帶回家吃……此時，比賽主持或參賽者就高喊“大吉大利，晚上吃雞”!
俚語說
“大吉大利，晚上吃雞”可能出自美國大蕭條時期的俚語。當時，人們經常在小巷子裡玩擲色子。大家都窮，所以賭注不一定是錢。不過一旦賭錢，贏家晚飯肯定能買得起雞肉吃了。看這句話中的押韻結構分析，此話也可能源自東倫敦押韻俚語。好多上了年紀的澳大利亞人談體育比賽會用這句話，他們還會直接用“晚上吃雞”(ChickenDinner)替代“贏家”(Winner)。
不過，不管此話究竟源自何處，指代贏家或者勝利這種用法都與20世紀的博彩業有很大關係。所以，下次你在《絕地求生：大逃殺》裡得了第一，覺得自己超幸運，應該就是這句“大吉大利，晚上吃雞”的意義所在了~
-
6 # 大唐雷音寺
想知道“吃雞”是什麼意思，首先你得知道它是從哪兒來的？從哪兒來的呢？
沒聽過？你們是不是覺得這句話很奇怪？這前半句“大吉大利”明明是祝福的話，後半句怎麼又變成晚上吃雞了？不就是吃個雞肉嗎？有那麼難嗎？
當然不是字面是那麼簡單的意思，這是一個不那麼新的網路新梗。是什麼意思呢？前半句確實是字面上的意思，後半句指的是在一個遊戲中取得第一名的成績。
得第一名就得第一名，為什麼要叫“吃雞”呢？有一種說法是這樣的：
“winner winner，chicken dinner”，摘自電影《決勝21點》中的一段臺詞。
電影中一個賭徒在賭場裡每次賭錢之前都要說一次這句話，因為當時在拉斯維加斯的賭場，有一種價值1.79美元的雞肉飯。
而當你贏得賭局，就可獲得2美元的獎金，去買一份雞肉飯吃，久而久之就成了賭場裡常用的一句俗語。
翻譯成中文就是：大吉大利，今晚吃雞。
那到底是一款什麼遊戲呢？能讓這麼多人沉迷吃雞無法自拔，咱們接著往下說。
這款遊戲的名字叫做《絕地求生》，是韓國藍洞（Blue hole）公司推出的一款開放世界策略射擊遊戲。
這是一款大逃殺型別的遊戲，每局有100名玩家參與遊戲，他們會被投放到絕地島(battle grounds)上，遊戲開始時所有人都一無所有，玩家需要在島上收集各種資源，對抗其他玩家，直到只剩下一名玩家遊戲才會結束，而那個人就算是成功“吃雞”了。
由於是開放世界的緣故，經常會出現一些精（gao）彩（xiao）的操作，我來帶你們見識一下。
看我的旋風衝鋒龍捲風！
大哥，買掛嗎？
如果這都不算愛……這劇情怎麼有點讓人感動？
老子今天要讓你知道平底鍋爆狗頭的威力！
真是一場勢（cai）均（ji）力（hu）敵（zhuo）的較量……
目前，這款遊戲的國內玩家總數已經佔到了全世界玩家總數的41%。
而且，這款遊戲國內並沒有伺服器，國內玩家只能到別的伺服器上去玩。
前兩天，騰訊已經正式公佈會在國內代理這款遊戲了。
雖然電腦上的《絕地求生》一時半會兒還玩不了國服，但是國內廠商各種山寨版的“吃雞”手遊已經開始陸續上線了。
小米推出了自家“吃雞”手遊《小米槍戰》，網易則是一口氣推出了兩款“吃雞”手遊，分別是《荒野行動》和《終結者2：審判日》。
《荒野行動》
《終結者2：審判日》
《小米槍戰》
而且上線之後這三款遊戲立馬就超越了《王者榮耀》，稱霸App Store遊戲前三甲。
騰訊的“吃雞”手遊《光榮使命》也將於11月29日正式上線。
同事佳佳說她昨晚下了網易的那個“吃雞”手遊，一不小心就玩到了凌晨三點。
怎麼樣，看完這個之後是不是就明白“吃雞”是什麼意思了？
-
7 # 雲輝手遊
最近熱門的吃雞一詞，源於《絕地求生》，遊戲勝利後，會出現一句話“大吉大利，今晚吃雞”，後來網友便把這類大逃殺的遊戲，統稱為吃雞遊戲！
-
8 # 星哥評樓市
https://m.365yg.com/i6492048946406359566/?tt_from=weixin&utm_campaign=client_share&from=singlemessage&app=news_article&utm_source=weixin&iid=18408350726&utm_medium=toutiao_android&wxshare_count=1
來看看這個影片，騰訊正式代理吃雞？還會是原來的味道麼，還是熟悉的配方麼？
-
9 # 遠方不能沒有你
不知從何時起，網路上開始流行“吃雞”。那麼你知道“吃雞”源自哪裡，指的是什麼嗎？
在這裡的吃雞並不是普通意義上的吃雞，而且來自最近新流行的一個遊戲——絕地大求生 中的一句臺詞。當你在這款遊戲中取得第一名時，遊戲中將會出現“大吉大利，晚上吃雞”。
吃雞遊戲中一局會有100名玩家乘坐飛機被投放到島上，島上有車有各種物資可供使用，在規定時間內，各位玩家從無到有，最後獲得第一名的將能夠成功“吃雞” 。
就是這麼一款模擬度超高的遊戲，從上線八個月後就已經獲得2000萬的銷量，大量網紅和明星也紛紛加入吃雞大隊。
-
10 # 丹了丹個滴
回答問題呦
終於有人問了。吃雞。大吉大利，今晚吃雞。八個黃色的字在《絕地求生》的遊戲裡展現出來。
在每場遊戲後，你都會被給金幣，活的越久錢越多，當然也要看殺敵數(這個遊戲裡所有人都是敵人，活下來才是王道。雖然可以組隊，但是最後還是隻能活一個。)，最後一場遊戲裡唯一存活的那個人，就叫吃到雞了，吃雞會有1000金幣的賞賜，其他人的賞賜就差不多100金幣以下吧。
那為什麼擁要金幣呢？能買起始裝備，簡單理解就是能讓你一開始就變強，能輕鬆殺掉敵人，體會高人一等的樂趣。還有金幣可以提現，但是也僅限於購買steam旗下的遊戲。(坑吧？）
我對這個吃雞遊戲的瞭解(玩兒過):
《絕地求生》(江湖人稱吃雞遊戲)是藍洞公司與“大逃殺”模式製作人Playerunknown聯合開發的第一人稱射擊遊戲(簡單來說就是以自己的視角去射擊，和CS、CF差不多的意思，但是視角更真實)。
首先要玩這個遊戲你要買賬號，98元一位，不包括加速器(所以你不買會卡，也有可能買了也會卡，比如，遊戲裡的建築是“蛋糕房”一灘一灘的一片模糊。甚至撿裝備撿不起來等。)(坑不？)
最近這款遊戲開始慢慢火了。從QQ系列到LOL、DNF，騰訊對遊戲的敏感度不亞於軍犬。
這款遊戲屬於大逃殺型別，每局遊戲最多100名玩家，他們將被飛機用一個個降落傘投放在(自己可以根據需要看地圖鎖定降落地區)小島上(一個生物只有玩家，但是有很多破車舊房子包括醫院、機場碼頭、集裝箱安放地等的島)，在遊戲的開始時所有人都只有衣服和拳頭(拳頭可以錘人，但是在沒局遊戲後都有賞金，可以買永久的起始裝備，例如服裝)。玩家要在島上收集裝備(槍支彈藥、醫療包、能量飲料等)，在不斷縮小的安全區域內(每局都有，會隨機定位置的一個大圓，所謂安全區不是保你安全，而是不在安全區內不安全，玩家會不停掉血，直到死亡。)對抗其他玩家，讓自己活到最後。(對應安全區還有轟炸區，也是一個隨機變動位置的圈，但是此區域內飛機轟炸，有可能會炸傷或結束遊戲。）
我覺得這遊戲和CF不同的地方在於，1.可以體驗開車、騎車、甚至游泳的感覺，屬於更綜合的射擊遊戲。2.場景更真實，更貼近於生活，比如地圖設計(平地、山峰、丘陵。)
我覺得這個遊戲不好的地方是，1.中國駭客大神太牛了，做的那個外掛簡直沒話說，連藍洞公司自己都說要高薪聘請他們，很難防範。(簡直是道高一尺魔高一丈。）導致這個遊戲有些不公平。這個遊戲的外掛(作弊手段)例如玩家有橡膠胳膊，可以隨時伸長(是不是堪比海賊王路飛？ヾ(´∀｀。ヾ))。
2.一般筆記本帶不起來，只有桌上型電腦才能玩兒。有受眾侷限性。
而且幾天前，遊戲在中國由騰訊遊戲獨家代理運營，並宣佈發行同名手機遊戲，當然不同於此前莫名流行的網易的《荒野行動》。但是又有新聞顯示，廣電總局爸爸宣稱此遊戲因太暴力要禁止此遊戲。
以上僅代表個人觀點。
-
11 # 逗趣日記
按照《絕地求生》的遊戲設定，該局裡獲得勝利的玩家，其獲勝的慶祝畫面會顯示“winner winner，chicken dinner”這句話，翻譯成中文就是“大吉大利，今晚吃雞”。
因此，獲得勝利就等於是成功“吃雞”，“吃雞”這個梗就是這麼出來的。
-
12 # 江年何月
大吉大利，今晚吃雞。源自現在正火的遊戲《絕地求生》一群人跳傘降落到逃生島上，在島上尋找槍支彈藥，防護裝備以及治療物品，一邊需要逃離縮小的毒圈 ，一邊擊殺別人淘汰別的玩家並從而獲得想要的物品裝備，保證自己不被別的玩家擊殺，最後的生存者獲得最高金幣獎勵，以及大吉大利今晚吃雞的祝賀語。
-
13 # 搞笑的阿柔柔
現在很多年輕人說的“吃雞”不是真的去吃雞肉，而是一款槍戰逃生遊戲，在你勝利或者隊伍勝利之後螢幕上就會出現八個大字“大吉大利，今晚吃雞”，這時你就成功吃雞了。
這種遊戲模式是一百人同時線上，不帶任何的裝備，然後做運輸機到一個荒島上，荒島什麼都有，但需要你自己去搜尋。去找東西的同時還要時刻注意被人擊殺，和跑毒圈，在這款遊戲你你沒有朋友，誰都是你的敵人，沒有人會幫助你等等，總之玩這款遊戲就是非常的刺激，能滿足人想要戰鬥的慾望。
從目前來看pc端的“吃雞”遊戲有兩款分別是《絕地求生》和《荒野行動》pc版。
手機端的“吃雞”遊戲有：《荒野行動》《小米槍戰》《光榮使命》《終結者2》等等。
-
14 # 拾荒大魔王
吃雞是一款遊戲的名字，遊戲叫：《絕地求生》，遊戲一百個人在一張地圖上，最後一個活下來的人，遊戲上方會出現一行字“大吉大利，晚上吃雞”，這就是這款名字叫吃雞的原因，出現這句話，證明你就是第一名，吃到雞了。
國內廠商看到有利可圖，最近搞出了大量的吃雞遊戲。比如：荒野求生，小米槍戰，光榮使命啊。
很高心見到你，
-
15 # 瑤光視角新速讀
“大吉大利，今晚吃雞”，能最終吃到雞，從一百多人的大淘汰中能夠最終成為倖存者得人，根據個人經驗，分析如下: 運氣:20%、個人智商:50%、作戰經驗和能力20％、團隊隊友:10%！你是哪個最聰明，最終成為倖存冠軍吃雞的人嗎？
-
16 # 雷子園林藝術
吃雞是已經定了，今天就吃雞！吃雞嗎？就是說尊重別人的想法，想得到別人的認可和意見！吃雞吧！就是說對這個事情有一種小衝動和一小點點強迫感，自己有一種優越感！但是殺個雞，就讓人感覺到害怕了，鬼子來了，你們還在這討論吃雞的問題，不想活了？我就是這麼意思，謝謝朋友
-
17 # 頭號TV
這個問題我也疑惑過一段時間，不過後來實在好奇，就去網上查了一下，終於解惑，現在與你分享。
其出處在於早前電影《決勝21點》中一個在賭場的賭徒說過的臺詞“WINNER WINNER , CHICKEN DINNER ”中文直譯過來就是"大吉大利，今晚吃雞"
但是最近火起來，並不是因為這個電影，出自策略射擊遊戲《絕地求生，大逃殺》臺詞。當你獲得第一名時候裡面就有段臺詞，大吉大利，晚上吃雞。
帶你吃雞，就是說，帶你獲得好成績，帶你飛，獲得第一的意思。
-
18 # 萱寶成長記
一個遊戲的別稱，《絕地求生》。挺好玩的，把你空降到一個地方，去各種房子裡找裝備，還要和其他玩家競爭，留到最後的玩家就可以吃雞。
手機版的只有中國玩家。電腦版的話，還可以碰到各個國家的人，像什麼韓國，日本，英國，俄羅斯之類的。不過電腦版的玩需要98塊錢開賬號。很多明星也在玩，像王思聰，一個賬號可以賣到500多萬。
-
19 # 春苗說
謝不邀
就像我們那的人平時打牌，贏了就去寶德利飯店狂搓一頓。所以每次去打牌就說：走，今晚寶德利。
現在的網路流行語“吃雞”，是一款FPS遊戲“絕地求生.大逃殺”表示勝利的詞。全文是“大吉大利，今晚吃雞”，簡稱為“吃雞”。逐漸的吃雞變成了絕地求生這款遊戲的代言詞。
同時引申成為這種求生類遊戲的簡稱。
很多玩家去玩遊戲時，不說去玩遊戲，說成吃雞。除了表述方便，也代表著一種對取得遊戲勝利結果的美好願望。
-
20 # 遊久電競
吃雞在遊戲界指的是“玩一款名為絕地求生的遊戲”，他為什麼要叫做吃雞這個怪詞呢？
我們還得從遊戲中的一個經典元素說起，首先這是一款“大逃殺”遊戲，就意味著將近100人的地圖上只有最後的1個或一隊人可以贏得勝利。贏得勝利後螢幕上會顯示一段文字，原版英文為“winner winner,chicken dinner ”，中文翻譯過來也郎朗上口叫做“大吉大利，今晚吃雞”。
於是這個梗就傳開了，成為了這個遊戲的一個簡稱。
就如同當初H1Z1殺戮之王一樣，開局也是透過從飛機上跳傘下來，所以又被國內玩家稱作“跳傘”。
說起吃雞一詞，和這個“winner winner chicken dinner”，原話是來源於電影《決勝21點》中一個賭徒在賭場裡每次賭錢之前都要說一次這句話，因為當時在拉斯維加斯的賭場，有一種價值1.79美元的雞肉飯。而當你贏得賭局，就可獲得2美元的獎金，去買一份雞肉飯吃，久而久之就成了賭場裡常用的一句俗語。
那麼這個絕地求生又是什麼遊戲呢？
《絕地求生：大逃殺》英文原名PUBG，是Bluehole與《H1Z1》、《武裝突襲3》“大逃殺”模式製作人Playerunknown合作的一款開放世界策略射擊遊戲，採用虛幻4引擎製作。
這款遊戲是一款大逃殺型別的遊戲，每一局遊戲有大概100名玩家參與，他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空，在遊戲的開始時所有人都一無所有。玩家需要在島上收集各種資源，對抗其他玩家，讓自己生存到最後。
回覆列表
吃雞是什麼意思?
吃雞梗的來源？
吃雞這個梗來源於一款目前很火的端遊《絕對求生：大逃殺》，當玩家在遊戲中拿到第一名的時候，系統就會出現祝賀詞：“大吉大利，晚上吃雞!”，所以吃雞的意思就是代表拿第一的意思，是玩家在遊戲中實力的一種體現，和扣666一樣也表示“他很厲害”的意思。
相信很多人沒拿過第一，所以不知道這個吃雞梗，更多的是從直播間們主播的口頭禪中聽來的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ，CHICKEN DINNER!”，源於電影《決勝21點》中的一段臺詞。電影中一個賭徒在美國的賭場裡每次賭錢之前都要說一次這句話， 然後就總能贏錢。
因為很久以前，每個LAS VEGAS的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價值$1.79，那時贏一次賭局的標準回饋是$2.00，所以當你贏一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。
雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利晚上吃雞”，不過好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說法。