-
1 # 24幀的藝術
-
2 # healer-O
最高の片想い/
最深的單戀
歌手:タイナカ サチ
作曲:タイナカ サチ
作詞:タイナカ サチ
編曲:藤井丈司、小山晃平
いつもすごく自由なあなたは今
一直以來 總是如此自由的你
この雨の中どんな夢を追いかけているの
在如今這片雨聲中 又追逐著怎樣的夢呢。
どこかで孤獨と戦いながら
身處何方 與孤獨搏鬥著的你,
涙も我慢してるんだろう
也許 正強忍著滿溢的淚水吧,
一人でも大丈夫と
認為孤身一人也沒問題,
あなたも私と同じ
你與我是多麼地相似,
遠回りばかりだけどなぜか
究竟為何 即便已百折千回,
この道が好きで
仍如此痴迷著這命定的旅路,
幸せだとか嬉しいときは
當體味到幸福 收穫著喜悅的時候,
あなたの事を思い出すから
我就會想起你的事,
色鮮やかな季節はきっと
隨著流轉的絢爛時光。
この思い屆けてくれる
這份思念也一定會傳達到你的心裡,
憧れとか好きとか嫌いだとか
是憧憬也好 喜歡也好 還是討厭也罷,
そういう気持ちだとは
令我擁有這些感情,
どこか違うんだけれど
是哪裡出了錯嗎,
あなたのその美しい流れに
你心中的那美麗的時光之流中 也能承載著我的身影嗎,
私ものせてほしい
我是多麼地希望如此,
曖昧な言葉よりも
比起那曖昧的話語,
簡単な約束より
比起那漫不經心的約定,
欲しいのは手のぬくもり そして
我所想要的 只是掌中的一抹彩雲。
二人だけの時
還有那 只屬於兩人共度的時光,
もしもあなたが悲しいのなら
如果你感到悲哀,
明日が少し見えないのなら
如果對明天感到迷惘,
頼(だよ)って欲しい
就請依靠著我吧,
私はきっと これからもあなたを思う
就這樣從始至終地 讓我思念著你,
幸せだとか嬉しいときは
當體味到幸福 收穫著喜悅的時候。
あなたの事を思い出すから
我就會想起你的事,
色鮮やかな季節はきっと
隨著流轉的絢爛時光,
この思い屆けてくれる
這份思念也一定會傳達到你的心裡。
-
3 # 青春已刪檔
EVA,《翼をくださぃ》《甜蜜的死亡》《道別在今日》
fate系列,《騎士王的榮耀》《命運之夜》《君との明日》《la sola》等等
K,《showdown》《And then》《new kins》
新海誠系列,《rain》《one more time onemore chance》我覺得最好聽的就這兩首
異邦人無皇刃譚,《異邦人之刃》很有俠的味道
寄生獸《next to you》
東京喰種《unravel》,還有一首國內歌手艾米改編的英文版也很有味道
迪迦奧特曼,《love theme from TAGA》,如果奧特曼也算的動漫的話
夏雪密會,《冬雪夏花》
東方幻想鄉,《色は匂へど散りぬるを》
ALDNOAH ZERO,《ALIEZ》
日漫太多了,數不過來,手機不好打字,就不說了。
來說說國漫吧
秦時明月系列,全都是經典啊,主題曲《月光》,《彩虹》《情動》,這三首最贊,然後是曲,《幻音寶盒》《易水兩岸》《長空孤月》《記憶深處》《飛雪玉花》,最新的天行九歌《心之逆鱗》
畫江湖不良人,《原點》《不良人》
寶蓮燈,《愛就一個字》《想你的365天》,這個真的很感動
奈米核心,《Glimmer》歌詞中二了點
福五鼠之三十六計,《戰國時代》可惜演唱者唱功不佳,歌曲不錯
百變機獸,《諾言》這首不錯,就是太短了
魁拔,《鏡心之歌》太傷感了
恐龍寶貝,《愛不會絕跡》
精靈世紀,《霞光》,很美
魔角偵探,《成長的路口》
彈珠傳說,《心》
美猴王,《溫暖依然》,好聽,就是太短
隋唐英雄傳,《少年遊》
憨八龜,《生命的雲彩》
三國演義,《夢在燃燒》
小虎還鄉,《全力以赴》
俠嵐,《風中奇緣》
虹貓藍兔七俠傳,《心中想的還是他》《人生不過一百年》
三毛流浪記,《三毛》,好像是這個,記不清。頭上三根毛,誰見誰都笑,儂要問他叫啥名字大家都知道,熟悉不?
妖怪名單,《光與信仰》
快樂星貓,《快樂星貓》
豬豬俠,《豬豬俠》
圍棋少年,《圍棋少年》《人生如棋》
西遊記,《一個師傅三徒弟》《猴哥》
最後用西遊記結尾,我為什麼要推這麼多中國產呢?誠然,日漫歌很不錯,但是中國產絕對不差,能留下的都是經典,不論是中國產動漫還是歌曲,希望大家多多支援國漫
-
4 # 醬醬白
最好聽的當然是未聞花名中的《secret base ~君がくれたもの~》咯
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 將來(しゅうらい)の夢(ゆめ)
ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me
跟你一起渡過夏季的盡頭 將來的夢想
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
o o ki na ki bo u wa su re na i
龐大的希望 不會忘記
10年後(じゅうねんご)の8月(はちゅがつ) また出會(であ)えるのを 信(しん)じて
jyu u ne nn go no ha chu ga tsu ma
ta de a e ru no wo shi nn ji te
深信能夠在10年後的8月再見
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
sa i ko u no o mo i de wo
是最美好的回憶
出會(であ)いは ふっとした瞬間(しゅんかん)
de a i ha hu tto shi ta shu n ka n
突然相逢在
帰(かえ)り道(みち)の交差點(こうさてん)で
ka e ri mi chi no ko u sa te nn de
回家的十字路口上
聲(こえ)をかけてくれたね「一緒(いっしゅ)に帰(かえ)ろう」
ko e wo ka ke te ku re ta ne
「i ssyo ni ka e ro u 」
你跟我說「一起回去吧」
僕(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで顔(かお)を隠(かく)しながら
bo ku ha te re ku sa so u ni
ka ba nn de ka o wo ka ku shi na ga ra
我害羞地用書包把臉龐遮著
本當(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
ho nn to u ha to te mo to te mo u re
shi ka tta yo
其實卻感到非常非常高興
あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク
aa ha na bi ga yo zo ra ki re i ni sa i te
cyo tto se tsu na ku
呀 煙花在夜空中漂亮地散著 有點悲傷
あぁ 風(かで)が時間(じかん)とともに 流(なが)れる
aa ka de ga ji ka nn to to mo ni na ga re ru
呀 風跟時間一起流逝
嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
u re shi ku tte ta no shi ku tte
bo u ke nn mo i ro i ro shi ta ne
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
hu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
在二人的秘密基地中
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 將來(しゅうらい)の夢(ゆめ)
ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me
跟你一起渡過夏季的盡頭 將來的夢想
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
o o ki na ki bo u wa su re na i
龐大的希望 不會忘記
10年後(じゅうねんご)の8月(はちゅがつ) また出會(であ)えるのを 信(しん)じて
jyu u ne nn go no ha chu ga tsu ma ta de
a e ru no wo shi nn ji te
深信能夠在10年後的8月再見
君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から
ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra
「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと 知(し)っていたよ
「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to
shi tte i ta yo
我知道你直至最後仍從心中 叫喊著「多謝」
涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさようなら
na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra
忍著淚 以笑臉道別
せつないよね 最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
se tsu na i yo ne sa i ko u no o mo i de wo ...
很是悲傷呢 是最美好的回億
あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 終(お)わっちゃうから
a a na tsu ya su mi mo a to su ko shi de
o wa ccya u ka ra
呀 因為暑假快要完結
あぁ 太陽(たいよ)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
a a ta i yo u to tu ki na ka yo ku shi te
呀 太陽和月亮也變得友好
-
5 # 當故事變成事故
未聞花名確實催淚,但是我覺得目前最好聽日本動漫歌曲還是《東京喰種》主題曲了,受歌曲影響,這是我當年第一次第一次追日本動漫。說太多沒啥用,聽過的做個點評,沒聽過的去聽完後做的評價吧。
-
6 # 不服來辯啊
灌籃高手的片頭片尾,沒有之一。新世紀福音戰士的也不錯。中國產很少。。。夢迴遊仙算嗎?星之所在也很好啊,不過也是遊戲的。
-
7 # 絕無僅有的官方卡卡西
第一次看東京喰種時,就被他的op《unravel》所深深折服,剛開始的輕聲細語,到高潮時幾乎是吼出來的語調,不得不承認,真的好聽。
第二首,是名偵探柯南的一首op,同樣也很經典,它就是zard的《轉動命運之輪》,第一次聽好像是我上小學三年級的時候,當時就覺得這首歌很好聽,在我有了手機以後,我下載的第一首歌就是這個了。
-
8 # 只願得一人心丨
我覺得最好聽的是《四月是你的謊言》的ed——《オレンじ》在網易雲上的一個安靜的版本,不是動畫原版,也是原唱唱的。我最喜歡的就是安安靜靜的聽歌,心裡沒有一絲嘈雜。未聞花名ed確實感人,但是到了後面有點吵了,這首歌從頭到尾都很安靜,很悲傷的在敘述著一個故事,每次聽到心中馬上就會安靜下來,遠離塵世的喧囂、浮躁。看過動漫後再聽,心裡每次都會浮現出故事中的畫面,也是唯一一首聽哭的歌。
-
9 # 國際偷車王竊格拉瓦
當然是蟲師的主題曲啦
蟲師主題曲 : The Sore Feet Song苦旅之歌
作詞/作曲/歌手 : Ally Kerr
I walked ten thousand miles,ten thousands miles to reach you我走次千山萬水
只為了見你
And every gasp to breath,I grabbed it just to find you每一次喘息 不願錯過察覺你的契機
I climbed up every hill to get to you我攀爬了每一座山峰為了呼喚你
I wandered ancient lands to hold just you徘徊於遠古大地 只為了將你擁入懷裡
And every single step of the way,I paid在旅途中留下了無數的孤單足跡
Every single night and day I searched for you在每個寂寞的晝夜搜尋你的身影
Through sand storms and hazy dawns I reached for you穿越沙暴與拂曉 我們終將相遇
I stole ten thousands pounds,ten thousand pounds to see you我偷走了千萬英鎊只為了見你
I robbed convenience stores coz I thought they"d make it easier說不定從便利店劫取會比較容易
I lived off rats and toads and I starved for you我曾在漂泊中以老鼠和蟾蜍果腹
I fought off giant bears and I killed them too我也在與巨熊的搏鬥中贏得凱旋
And every single step of the way,I paid在旅途中留下了無數的孤單足跡
Every single night and day I searched for you在每個寂寞的晝夜搜尋你的身影
Through sand storms and hazy dawns I reached for you穿越沙暴與拂曉 我們終將相遇
I"m tired and I"m weak but I"m strong for you雖然疲倦憔悴 但我會為你堅強
I want to go home but my love gets me through期望踏上歸程 愛讓我永不放棄
-
10 # 中二病的紅蓮醬
一部好聽的音樂可以昇華一部作品的情感訴求和展現力的廣域,樓上的許多作品,是動畫與音樂的雙重扶持,或者是動畫成就音樂。所以說,紅蓮醬就推三首深入人心的靈魂音樂,也能說是音樂成就動畫的作品。
1、《KURAU》神思者(S.E.N.S)《Moonlight》
骨頭社04年作品,與故事的不溫不火不同,神思者的Moonlight,直接能將這部作品送上神作高度,這BGM和ED能聽到,完全就不虧了啊!
而神思者作為日本新世紀三座音樂大山之一,這首歌完全將其行業大佬的屬性淋漓盡致地展現出來,這才是用心去做音樂的表現,可以說音樂把番劇的鏡頭搶的一乾二淨。
2、《鴉KARAS》 Rurutia 《月光石》
這首歌紅蓮醬推過很多次,治癒系女神Rurutia的作品,聽過她的許多歌,但這一首完全昇華了她。《鴉KARAS》也算是行業神蹟,作為龍之子40週年獻禮之作,要的就是深度,就是冷番良心。而一曲《月光石》無疑勝過萬千特效,也成了這部作品的最大亮點。
3、《食靈零》 yozuca*、飛蘭 《Reincarnation》
最終話中,神樂與黃泉最終戰的插曲,全程無一個臺詞,完全依靠音律與音弦的完美掌控,以聲帶的呢喃來觸動每個人最深處的感動。
和整部作品的致鬱氣氛相似,隨著高潮的緩緩推進,這份帶著淡淡憂傷的格調,直接打在每個人的心底裡,與整個番劇的氣氛相得益彰。
三首靈魂樂,就講到這。若是說其他有哪些好歌曲,《冰雪奇緣》中《Let it go!》算一首,聽過英語、日語、粵語、俄語、法語、中文等7、8個版本,每種演繹都獨具魅力。而像梶浦由記在《空之境界》系列的主題曲,麻枝準在《CLANNAD》裡的旋律擔當,《來自風平浪靜的明天》中的OP/ED,都十分養耳。
-
11 # 夜雨凌雲
從零開始的異世界生活歌詞
歌手:從零開始的異世界生活
作曲 : MYTH & ROID
作詞 : MYTH & ROID
Oh please don"t let me die
請不要讓我就此死亡
Waiting for your touch
靜候與你的再度相遇
No, don"t give up on life
不要就此向命運屈服
This endless dead end
屈服於這永無止境的死局
狂った時計 刻む命
鐫刻生命的時針 瘋狂旋轉
こぼれてく記憶の砂
零落的記憶之砂 漸漸飄散
芽生えた 思いまで
哪怕是萌生出的 小小思念
ねえ こんなに呆気なく
你看 卻又這麼如此輕易地
消えてしまうの
隨風而散 而又徹底湮滅了
I wish I was there...
我如此希望 我曾伴你左右
Oh, please don"t let me die
請不要讓我就此死亡
Waiting for your touch
靜候與你的再度相遇
二度と なにも 失くさぬように
為了不會再度失去珍視之物
私を忘れて 始めて "Restart!"
請忘卻我的存在..."Re: Start!"
No, don"t give up on life
不要就此向命運屈服
This endless dead end
屈服於這永無止境的死局
君を砕くこの悲しみが
願那些使你痛苦的悲傷
いつか 終わりますように
終將迎接它們的終結
For now I"ll see you off
為此 我將會目送你的離去
My time is spinning around
圍繞著我的時間線交紡錯亂
Your deep black eyes
彷彿能被你的深邃黑眸盡數洞悉
I forgot what time it is
我早已忘卻時間存在的意義
And our memories are gone...?
無數回憶 也已然化為了虛無
甘い香り放つ
散發出香甜氣息的
追憶と いう名の罠
名為追憶的圈套
誘われ 囚われ
引誘我步入其中 又被其囚禁
なぜ 抗えもせずまた
為何 連反抗之意未曾萌生之時
溺れてしまうの
就這麼沉溺於其中了呢...
I wish you were here
我如此希望你曾於我身旁
Oh, never close your eyes
請不要就此閉上雙眸
Searching for a true fate
還要去探尋那真正的宿命
どこか 消えた あのぬくもりを
些許的溫暖 究竟消失在了何方
追いかけ 続けて 見失う "Restart!"
我不停追尋著 卻再度遺失..."Re: Start!"
So, let us try again
就此踏上時間的回溯
From the very first time
再次點亮那遙遠的生命之花
"きっときっと" そうやって今も
此刻與你所描繪出的
虛しい 輪を描いてる
定然是一道虛幻的輪迴
For now, see you again
只為能與你於此處再度相見
Fading in Fading out
漸入眼簾 卻又逐漸消失
Fading in Fading out
近在咫尺 卻又遙不可及
I wish we were there
我如此希望我們能共同前行...
あの日々には 戻れない
已然無法挽留住 曾經的美好
時は強く 哀しく強く
時間難以逆轉 讓人瀕臨崩潰
ただただ 進んで ゆくだけ"Restart"
只能繼續去面對 這死迴圈般的死局..."Re: Start!"
No don"t give up on life
請不要就此向命運屈服
This endless dead end
屈服於這永無止境的死局
振り返らない そんな強さを
放下一切羈絆而裝作漠然
誰も皆演じてる
想必僅僅只是在故作堅強
For now I"ll see you off
此刻 我會靜靜地目視你的離去
And we"ll die
以生命的枯萎
Waiting for a new day
觸及嶄新的從前
二度と...
為了我們能夠再一次...
And we"ll start
我們將從零開始
Waiting for a new day
迎接嶄新的一天
君と...
並再一次與你邂逅...
Oh please don"t let me die
所以我不想 就此死去
消えないで ah...
亦請不要...離我而去
-
12 # 智蛙萬歲
brave heart對我來說它是史上最好聽的歌,每次一聽到這首就會很感動,它是數碼寶貝主題曲,那為什麼我要傳送那麼多圖片,你們留意一下,每個圖片都有它的歌詞(第三個圖片的歌詞有少少不清楚)
-
13 # 落霖夜
最好聽的話?《未聞花名》的主題曲是排在第一位的!
其次是巜東京喰種》的片頭曲《unravel》,還有一首也來自喰種的《Glassy Sky》,第二季的片頭曲《無能》也是不錯的,不過沒有《unravel》那麼震撼心靈!
-
14 # 使用者142752996
靈契的無限大,超好聽,動漫也不錯。另外,是一部國漫喲!支援,落月,楊寧。端木西,楊敬華!順提,我想看繁星了,第二季快出!(美少女戰士的梗我還記得,笑噴
-
15 # 失格二十七
最感動的曲:未聞花名op
最懷舊:butter fly和brave heart
最反派:unravel
最夢幻:Release my soul
最悲傷:glassy sky
最配動漫:hacking to the gate
最燃曲:無名的怪物
死神,海賊,火影,銀魂,柯南各挑一首,Life is like a boat,dear friends,青鳥,修羅,轉動命運之輪
-
16 # 紳士黑子
一下均為個人意見 不喜勿噴
1,千本櫻
公主賽高!
這是我第一首日文歌 經常單曲迴圈~
2、前前前世你的名字在嗶哩嗶哩火了之後 我試聽了這首歌 一發不可收拾啊
3、只有我的超電磁炮
炮姐賽高!
炮姐的歌 經常迴圈 歌詞已會背 另外 黑琴賽高!
-
17 # 九尾44
《無頭騎士異聞錄》的吧……反正本人看過的動漫裡無頭應該是最好聽的了。感覺無頭的主題曲好多啊……第一部就換了好幾個曲子,不過都挺好聽的,推薦一下第一季片尾曲《Trust me》,還有《コソプリヶイショソ》,感覺這兩首好聽,不過其它曲子也都好!
也建議看一下這部動漫啦,感覺劇情很不錯,一共有四季,三級ova,不甘心就這麼完結了,完結了!
大愛將軍!蒼天已死黃天當立。
-
18 # Rouge的
我很喜歡初音,因為一首《拼湊的斷音》打動了我。我才知道什麼叫Teana之音。(我接觸初音比較遲才初二)這首歌把原本十分悲傷的歌唱出了歡快的調子來,還有吸氣聲和咳嗽聲好好聽(>_<),從此我就走上了不歸路
聽完了蜜汁感動
-
19 # 電競哈哈菌
推薦一首鋼煉09版的op5rain,最近迷上了鋼煉感覺這首歌是09版中最好聽的一首歌。
OP5: レイン(RAIN) by ツド六月の噓 目の前の本當 セピアにしまいこみ寄り添うとか 溫もりとか わからなくなってた六月的謊言 眼前的真實 都容進了深褐色依偎也好 溫存也好 全都變得茫然不知「君はひとりで平気だから…ね」と 押しつけて さよならその類の気休めなら 聞き飽きた筈なのに"因為你一個人也沒問題的...對吧" 將它強加給我 然後告別但如果是這樣一時的寬慰 我已經聽夠了鳴り止まない 容赦ない思い出たちは 許してくれそうにもない目を閉じれば 勢いは増すばかりで 遠巻きで 君が笑う不斷鳴響的 無情的回憶 像是沒有寬恕我的打算只要閉上眼睛 就會洶湧而來 並從遠處圍繞 你在笑著雨は いつか止むのでしょうか ずいぶん長い間 冷たい雨は どうして僕を選ぶの 逃げ場のない 僕を選ぶの雨 是否會有停止的一天 過長時間的 冰冷雨 為何會選擇我 選擇 無處可逃的我やっと見つけた 新しい朝は 月日が邪魔をする向かう先は 「次」じゃなくて 「過」ばかり追いかけた好不容易才發現的新的早晨 卻被歲月阻撓面向的前方 並不是[下一個] 而是不斷追趕著[過去]慰めから きっかけをくれた君と 恨めしく 怖がりな僕そろそろかな 手探り 疲れた頬を 葛藤がこぼれ落ちる從那句安慰開始 給了我契機的你 和可恨的 膽小的我也該是時候了吧 讓糾葛 在盲目摸索 而疲憊的臉頰 崩落過去を知りたがらない瞳 洗い流してくれる指優しい歩幅で 愈す傷跡 屆きそうで 屆かない距離對於過去毫不在意的瞳眸 為我洗去從前的指尖用溫柔的步履 治癒傷痕 彷彿快要到達 卻並未到達的距離雨は いつか止むのでしょうか ずいぶん長い間 冷たい雨は どうして僕を選ぶの 包まれて いいかな雨 是否會有停止的一天 過長時間的 冰冷雨 為何會選擇我 被包圍著 也不錯雨は 止むことを知らずに 今日を降り続くけれどそっと 差し出した傘の中で 溫もりに 寄り添いながら雨 不知如何停止 今天也繼續落下然而 在悄悄伸出的傘下 卻向著溫存 慢慢靠近
-
20 # 思落丶Memory
現在還算新番的《熱誠傳說》ed1 calling
fhana的高音令人難忘,完美優美的曲調,值得細細品味。
回覆列表
《中華小當家》片頭曲:息もできない(無法呼吸),Zard(坂井泉水)主唱,每次聽都想哭。
歌曲:息もできない
演唱:Zard
作詞:坂井泉水
作曲:織田哲郎
歌詞:
息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ<我已為你著迷 甚至到無法呼吸> 離れてても 腕の中にいる気がするのは何故<即使分離 為何感覺你還在我懷中?> 耳をすませば 聞こえる君の鼓動<側耳傾聽 便會聽到你的心跳> 世界中で私だけが聴いている音<這是全世界只有我聽見的聲音> 一人でいる時も<無論在一個人的日子裡> 友達や家族とたわいなく話す話題も<還是在與朋友家人閒聊的時候> 大切な時間だけど<儘管這些時光都如此珍貴> 息もできないくらい ねえ君が好きだよ<我已喜歡上你 甚至到無法呼吸> ときどきかこの失戀に臆病になるけど<雖然失戀的回憶有時會讓我膽怯> 夕陽に橫顏のシルエット ずっとそばにいたい<看著夕陽下你的臉龐 好想一直陪伴> 限界なんてまだ遠い この戀を葉えてください<我還能夠承受 請你接受我這份愛情> 戀の相談をしているうちに<每一次和你討論戀愛問題> あの時 笑顏がすべてを 受け入れてくれた<你都帶著微笑全部寬容接受> 疑う心 迷う気持ち 口に出せない<心中猜疑 迷茫心情 我都說不出口> 君から見た私は どんな風にみえるの<那樣的我 在你眼中是什麼樣子?> どうでもいいこと気にするところ 二人よく似てるね<在意無聊的瑣事 這一點我們很相似> 理解されなくても 絕対 妥協しないでね<就算得不到理解 也請絕對不要妥協> 想像力の中で世界は ぐんぐん ふくらんで行く<在想像力的世界 天地會越來越寬廣> 誰より 今近くに 君を感じているから<因為現在 我比誰都貼近地感受著你> 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ<我已為你著迷 甚至到無法呼吸> 月の照らす ジェットコースターが 闇をつき抜けていく<只見月光下的過山車 聳立夜空> 明日の予定なんて 全部キャンセルしてもいい<即使把明天的約定全都取消也好> 今度こそは本物だって 神様 信じていいですか<這次我真的動了心 神啊 請相信我>