-
1 # 簫聲緣
-
2 # 瀚小文
我覺得這應該只是他個人的口音問題，填詞成漢語也是為了讓民歌有更廣的傳播度，能更大程度地拓寬市場。這就像好多歌曲都有粵語和普通話兩個版本一樣的道理。當然，語言一變，歌曲中的有些味道也會同時改變，原因是一種語言中的有些語句的意思是很難用別的語言來解釋清楚的，這一點就和很多當地方言是沒法非常準確地用普通話翻譯出來一個道理。
-
3 # 看點點影片
騰格爾創作，唱的水平都是一流，是本季綜合最強。 而且聽說他的幫唱是九寶。騰老有助於宣傳中國民族文化。這一點是別的臺上的歌手都比不上的
-
4 # 音樂暢享達人小偉
非常慚愧
小時候音樂課 課上放騰格爾老師的天堂。當時年紀小不懂事 聽到最後那幾句蒙語的時候笑的很大聲
生活裡也經常拿這首歌開玩笑，幾個人起勁兒模仿騰格爾老師的神態 語氣
直到剛才再聽到這首天堂。
說真的，哭了。
尤其最後聽到蒙語的時候
我能感受到騰格爾老師對故鄉深沉的愛
我腦海裡出現的是騰格爾老師俯身擁抱草原的畫面，
恨不得深深紮根在這片自由土地上的愛意
吉傑哭得泣不成聲
我也深受觸動
音樂的力量，簡單而直接，含蓄中爆發
-
5 # 樂享音樂666
騰格爾的演唱聲音高亢，蒼勁有力，擅長表現深沉內在、悲壯豪邁的情感，有著獨特的草原氣質。他在通俗歌曲創作與演唱中，並不簡單模仿外國或港、臺流行歌曲，照搬內地歌壇上的現成作品，而是堅定地走自己的路，善於從民族民間音樂中汲取營養，不斷推出具有濃郁蒙古風格的通俗歌曲，且內容健康，情調高雅，實屬難能可貴。
中華音樂文化源遠流長,博大精深。它是由我國56個民族共同創造發展而形成。騰格爾作為改革開放以來湧現出的蒙古族歌手,不僅潛心演唱,而且精於歌曲創作,取得了巨大而廣泛的影響。深入研究不同少數民族音樂文化個案,尤其是認真探究在新的歷史時期湧現出來的少數民族音樂家的成長經歷、創作特點及其藝術成就,對於進一步發展中華音樂文化,繁榮音樂藝術園地,無疑具有建設和促進作用。 騰格爾的歌唱，是源於那生他養他的大草原，他卻不是在古板的翻唱那古老的長調，他在歌聲中注入了他的滿腔熱血，注入他心靈底層中那最原始的期盼。他把流行音樂的藝術元素，和內蒙古長調有機的融合在一起，用他那近乎顫抖的沙啞音色，營造著一種震撼心靈的音樂境界。 騰格爾的歌聲以其極大的穿透力，強烈的感染和激盪著我的心靈，把我一次次重新帶入那遙遠的大草原，在他那泣血的蒼涼音調中，解碼蒙古族兄弟的生活和他們的情感世界，感悟他對大草原的那份摯愛。每每此時，我的內心都會熱流滾滾，情到深處，那滾滾熱淚會湧入我的眼眶。
我喜歡騰格爾，更喜歡他那充滿草原韻味的歌聲，我願，騰格爾的藝術之樹常青不衰，希望他為我們奉獻更多動聽的草原歌曲，希望他極富感染力的歌聲，一直縈繞在中國的音樂舞臺。
-
6 # 繼續奔向未來的日子
騰格爾的唱功算是什麼水平呢？說出來難以置信，必須要深刻體會！
騰格爾是一個知名度非常非常高的歌唱家，他的唱法也經常被大家調侃“九淺一深”唱法。但是玩笑歸玩笑，騰叔的唱功不需要用什麼華麗文字來修飾，大家可以參考今年《歌手》節目中騰叔的《天堂》。他的這一場表演不但讓華晨宇張大嘴巴，不敢相信，而且還讓“結石姐”用手機錄了下來。而且這首天堂在國外也是火的一塌糊塗youtobe上這首歌已經刷爆了！並且讓老外們驚歎不已，看他們的表情簡直就像沒見過世面的樣子。
1.談到騰格爾，觀眾對他的印象往往是一個粗獷的草原漢子。這是因為騰格爾老師體內的蒙古血統帶來的氣質。他的歌往往帶有強烈的草原風貌，駿馬、高山、白雲，一開一合間都是恢弘大氣。
2.騰格爾的聲音高亢，蒼勁有力，十分擅長表現深沉內在、悲壯豪邁的情感。獨特的草原風情更是能一瞬間抓住人的耳朵和心臟。
3.早在92年的時候，騰格爾就懷著交流音樂的願望，獨自揹著吉他去了臺灣。他也是第一個臺灣舉辦個人演唱會的當代大陸歌手。
4.每次排名一出現，就要引起網路上一眾人的高潮。贏了是遮羞布，輸了是江郎才盡。欲加之罪何患無辭，人們總有理由去審判一個有罪的人。從最初踢館的張天，到華晨宇，再到騰格爾。張天熄火了，大家叫嚷痛罵；即便是華晨宇取得了冠軍，但似乎仍然不足以讓Jessie J信服。唯有騰格爾。他以狂放的草原風情打動了Jessie J。
大會服務組為騰格爾準備了蒙古文的會議檔案 騰格爾認為：“首先要引導音樂領域從業者努力提高音樂質量，自覺抵制庸俗、低俗、媚俗的作品；其次要激發音樂創作者的創作活力，發現和培育一批優秀音樂人才；加強政策扶持，積極推動中國音樂走出去，促進國際交流與合作。”中國是不缺好的文化底蘊的，只是缺少好的傳承。所以個人對騰格爾的唱功是一流的！
-
7 # 菲兒家的扛把子
《蒙古人》現場版 “潔白的氈房炊煙升起，我出生在牧人的家裡，遼闊的草原，是哺育我成長的搖籃……”18年前，這首略帶傷感，
副歌部分極具爆發力的歌曲飄進了人們的耳朵，被感動的不僅僅是草原上的蒙古族同胞，很多不懂蒙古語的聽眾亦為之所動容。原唱騰格爾唱出了一個蒙古族人對養育自己土地的眷念與深情。同時，騰格爾這位個性十足的蒙古族歌手，從那一年起，也逐漸被廣大觀眾熟知和喜愛。近日，記者走近騰格爾，為讀者揭開這首作品背後的故事。
-
8 # 粵樂哥
非常高興回答這個問題，根據我對騰格爾老師的瞭解，總理了一些個人看法和觀點分享給大家：
騰格爾老師是六零年代出生在內蒙古大草原，鄂爾多斯市鄂托克旗。一個典型的大草原漢子，他魁梧的體型，粗獷豪邁的嗓音，給人有種嚮往自由，迴歸大自然的感覺。
騰格爾老師是1986年於一首自己譜曲並演唱歌曲《蒙古人》一舉成名。同時也推出了個人首張專輯《你和太陽一同升起》，開始傳唱於祖國的大江南北。
在此我要特別推薦分享一首騰格爾老師的成名曲《天堂》，這首歌可以說是家喻戶曉。
藍藍的天空，清清的湖水，綠綠的草原，這是我的家。賓士的駿馬，潔白的羊群，還有你姑娘，這是我的家。
這首歌寄託了騰格爾老師對家鄉的那份思念之情，把家鄉比喻成天堂，這也表達了騰格爾對家鄉得熱愛。
騰格爾老師在演唱風格上，用他獨特的嗓音，豪放的演繹方式巧妙地改進了漢字蒙古化的差距，傳遞出一首首大草原的天籟之音。
-
9 # FXW青青
就是因為語言問題，，還有知名度的問題。。使得這樣的天籟之音無法登上歌手節目。。
騰格爾雖然是蒙古族。。。但是他的唱法確是80年代，90年代，內地通俗唱法。。跟真正的蒙古族唱法根本就不沾邊。。。。所以他根本代表不了蒙古族音樂
-
10 # 幹工地的幹vlog
騰格爾的唱功算什麼水平呢？說出來難以置信，必須深刻體會！
騰格爾是一個非常知名的歌唱家，他的唱法經常被調侃為九淺一深唱法。
但是玩笑歸玩笑，騰叔的唱功不需要華麗的語言來修飾，大家可以參考去年歌手節目中的天堂。他的這一場表演不但讓華晨宇張大嘴巴，不敢相信，而且還讓結石姐用手機錄下來，爾這首天堂也在國外的的網站火的一塌糊塗，看他們老外好像沒見過世面希望哈哈！
談到騰格爾，觀眾對他的印象往往是一個粗曠的草原漢子。這是因為騰格爾老師體內的蒙古血統帶來的氣質。他的歌往往帶有強烈的草原色彩，駿馬，高山，白雲，一開一合間都是恢弘大氣！
騰格爾的聲音高亢，蒼勁有力，十分擅長表現深沉內在，悲壯豪邁的情懷。獨特的草原風情更能一瞬間抓住人的耳朵和心靈！
早在92年的時候，騰格爾就懷著交流音樂的願望獨自揹著吉他去了臺灣，他也是第一個在臺灣舉辦個人演唱會的當代大陸歌手！
-
11 # 楊老師Vlog
我不這樣認為，漢子博大精深，我覺得其實騰格爾把歌曲用自己的方式和理解進行有獨特的演唱，加上自己獨特嗓音特性，從而形成自己獨有的一種風格，嗓音很有辨識度，從而讓聽歌的人一聽就知道是騰格爾。
-
12 # 風曉歌
騰格爾是我很喜歡的一位歌手，為了做好音樂歷盡千辛萬苦，隻身一人來北京嚐盡酸甜苦辣，一直沒放棄自己的音樂夢想。
騰格爾唱歌特別的好， 時而柔情似水，時而熱情奔放，同時保留著蒙古族的特色，蒼茫而又豪邁的聲音，一首《天堂》把歌唱魅力發揮得淋漓盡致，聽眾聽得如此如醉，火遍大地神州，這是騰格爾厲害之處。
騰格極具天分把民族的音樂很好地融合到流行音樂當中，然後歌曲同時保留草原歌曲的特色，漢字和歌詞下了很大的功夫，讓聽眾一聽的話，就知道是騰格爾老師，騰哥還挺調皮的，經常上很多節目，翻唱很多人的歌曲，例如張韶涵的隱形翅膀，被網友調侃成鋼鐵飛翼，在各大晚會上經常翻唱當紅的很多流行歌曲，曾經一個多麼豪邁的男人，瞬間變成了萌大叔。
動不動就來一句燃燒你的卡路里？
動不動就要撞南牆？
動不動就嘿嘿嘿？桃花源…
你覺得哪個才是真正的騰叔呢?
-
13 # 售野外尋蜜蜂糖
e~~~~m~Ho~~~~~Ma~Da~HaDaDo~~~
e~~~~Ha^LenDa~~
Hei~~Le Tai Da Hu~~~~
《蒙古人(蒙語版)》-騰格爾
潔白的氈房炊煙升起
我出生在牧人家裡
遼闊的草原
是哺育我成長的搖籃
養育我的這片土地
當我身軀一樣愛惜
沐浴我的江河水
母親的乳汁一樣甘甜
這就是蒙古人
熱愛故鄉的人
潔白的氈房炊煙升起
我出生在牧人家裡
遼闊的草原
是哺育我成長的搖籃
養育我的這片土地
當我身軀一樣愛惜
沐浴我的江河水
母親的乳汁一樣甘甜
這就是蒙古人
熱愛故鄉的人
這就是蒙古人
熱愛故鄉的人
-
14 # 每天聽一首
非常高興回答這個問題，騰格爾老師從演唱天堂開始，我就覺得唱腔十分獨特，喜歡來自草原遼闊感覺，聽起來心曠神怡，給人大自然的感覺，到後來隱形的翅膀大變風格，聽完能量滿滿，騰格爾老師的歌直接給了我能量。
-
15 # 明晰說
騰格爾老師的歌曲非常好聽，家喻戶曉，非常有特色，這首先應該從他的音質說起。他出生於大草原，獨特環境使他的音質，氣息，節奏，唱功，表演，作詞，譜曲都別具一格。茫茫大草原可以放聲高歌，成就了他高亢洪亮的音色。每天在草原上奔跑使他的氣息運用自如。日積月累的自由煉唱使他的唱歌達到高峰。那種豪放自由已經融入他的音樂細胞，所以他不需要模仿和藉助於國內外的音樂元素。渾然天成自成一體。他的融入也是他的遠見，也是經過一個過程後才這樣結合的。我有一個草原朋友。唱歌特別好聽，天天要他唱，可是他唱的是蒙語，我們聽不懂，但節奏旋律非常醉人。我們就要求他用漢語唱給我們聽。騰格爾老師或許也是經歷過這個過程以後才將漢語字融入蒙語。就是為了讓全國人和所有人都能聽到和聽懂他的歌。沒有多年唱功的人真模仿翻唱不了他的歌，太難了。
-
16 # 陸智檀
大叔的音樂處理能力，是頂級的而且學院派的，一般來說唱歌都是線條感的，而騰格爾唱歌像是在拋一個點，他的聲腔不斷拋起一個集中的點，在那個點起落的過程中塑造出的滯空感總是使人被折服，極其迷人。
而且他對每個作品都做最細緻的打磨處理，唱蒙古風格作品不用多說，不知道有多人看過他在飯桌上唱的《父親的草原母親的河》，僅僅是手機錄影就讓人聽醉，還有《小河淌水》，這麼蒼勁的嗓音卻輕柔的令人心顫，雖然半段變成了《瀑布洩洪》吧……還唱過《隱形的翅膀》，那效果簡直就是……讓人想一頭撞死……所以大叔的風格還是不要亂跨的好，嗯。
-
17 # 守護小甜的瑞哥
2020.9月8日電 （耿聰） 9月9日，草原歌神騰格爾新歌《蒙古漢子》全方位上線。平時低調內斂的騰格爾這次也親力創作了歌詞與編曲，用恢弘的旋律來解讀蒙古漢子，用壯闊的歌詞來雕刻蒙古漢子，用滄桑而細膩的嗓音來詮釋蒙古漢子，帶著歌迷的靈魂奔騰在青天碧草之間。[1]
中文名稱
蒙古漢子
歌曲原唱
騰格爾
《蒙古漢子》的旋律雖然遼闊厚重，卻是娓娓道來，這是騰格爾在歌曲與心靈上的雙重突破，厚重，沉澱，依舊內斂。這次，他不會讓歌迷有摩拳擦掌的激情，卻能帶歌迷懷著震撼感恩的情懷來擁抱草原。
-
18 # 小海豚音樂
藍藍天上白雲飄——蒙古族。蒙古族自古以來，以能歌善舞著稱。勤勞勇敢的蒙古族勞動人民，世代生息在祖國北方，以遊牧為主，他們創造了自己的歷史和燦爛的文化。
在絢麗多姿的草原文化中，蒙古民歌佔有極其重要的地位，堪稱草原上的藝術之花。
蒙古民歌曲調優美，節奏舒展，有著草原寬闊的氣息。
在情感表達上，則樸素豁達，深沉內在，帶有強烈的抒情性；猶如醇香的馬奶酒，散發出草原生活的芬芳。
騰格爾用漢字歌曲表達了蒙古人的特色，地理位置的特點，兩者相結合，可以說恰到好處，這也是他為什麼這麼受大眾喜愛的原因之一。
天堂
歌詞摘要：
清清的湖水
綠綠的草原
這是我的家——哎耶
賓士的駿馬
潔白的羊群
還有你姑娘
這是我的家——哎耶
我愛你，我的家
我的家，我的天堂
我愛你，我的家
我的家，我的天堂
藍藍的天空
清清的湖水
綠綠的草原
這是我的家——哎耶
蒙古音樂｜關於騰格爾的那些歌兒
02
父親的草原母親的河
歌詞摘要：
父親曾經形容草原的清香
讓他在天涯海角也從不能相忘
母親總愛描摹那大河浩蕩
奔流在蒙古高原我遙遠的家鄉
如今終於見到了遼闊大地
站在芬芳的草原上我淚落如雨
河水在傳唱著祖先的祝福
保佑漂泊的孩子找到回家的路
誒~~父親的草原
誒~~母親的河
-
19 # 馬旭指揮
這是必然的，作為少數民族歌唱家，在漢語歌曲融入蒙語，蒙古文化元素，是很正確的做法。多民族多元化的國家，應該文化共融，這才是藝術的高層次水平。
-
20 # 光哥彈琴2020
蒙古族的歌曲，很具特色，風格明顯，彰顯粗獷豪邁的草原氣概！歌詞與曲調完美呈現草原的寬廣！騰格爾在其歌中表達的淋漓盡致！
回覆列表
揭秘歌曲《蒙古人》背後的故事，99%的人都不知道！
騰格爾老師《蒙古人》現場版 “潔白的氈房炊煙升起，我出生在牧人的家裡，遼闊的草原，是哺育我成長的搖籃……”18年前，這首略帶傷感，
副歌部分極具爆發力的歌曲飄進了人們的耳朵，被感動的不僅僅是草原上的蒙古族同胞，很多不懂蒙古語的聽眾亦為之所動容。原唱騰格爾唱出了一個蒙古族人對養育自己土地的眷念與深情。同時，騰格爾這位個性十足的蒙古族歌手，從那一年起，也逐漸被廣大觀眾熟知和喜愛。近日，記者走近騰格爾，為讀者揭開這首作品背後的故事。
夢中的蒙古人
童年時期的騰格爾住在牧區的姥姥家，草原上人特別少，方圓二十公里只有五六戶人家，互相來往很少，有時候十天八天也見不著一個人。他每天和姥姥趕著羊群，從早晨到傍晚。這樣的生活場景總是出現在騰格爾的夢中，承載著他童年對蒙古族人的全部印記。提起陪伴騰格爾童年的那些蒙古族人，最特別的還是他的姥姥。在騰格爾心中，姥姥是蒙古族老人最典型的代表。
在家裡的五個兄弟中排行老三，在五個孩子裡，姥姥最喜歡他。“因為我小時候特別淘氣，總會給姥姥惹來很多麻煩，她從不生氣，永遠都是一副淡定慈祥的樣子，並且對那些認為我是個不好管教的壞孩子的人說，他將來一定會好的。”直到現在，每當遇到挫折，騰格爾腦海就會浮現姥姥慈祥的面容和這句充滿力量的話語。
悄然誕生的經典
在內蒙古草原上，有許多像騰格爾姥姥一樣的蒙古族老人，看到草原上她們的身影，看到她們的眼神，你總是會被感動……
初中畢業後，父母讓他儘快找一份工作。在姐姐的幫助下，他考上旗裡的烏蘭牧騎，後來又考上內蒙古藝校(現內蒙古大學藝術學院)。從內蒙古藝校畢業後，他在中國音樂學院指揮專業進修了一年後，考入天津音樂學院學作曲。在天津音樂學院學習期間，騰格爾創作了人生第一首作品，也是最為重要的作品—《蒙古人》。
那時，騰格爾非常喜歡蒙古國著名詩人奇·其木德的作品，覺得非常美、非常溫暖。他讀著奇·其木德的一首長詩，詩句裡呈現出家鄉美麗而溫暖的畫面，他隨即有了給這部分詞譜曲的衝動。當時，騰格爾正在聽蘇芮演唱的《請跟我來》，他便下意識地讓鋼琴自然發出那首歌的和絃，歌曲《蒙古人》的主旋律就這樣誕生了。在歌曲中，騰格爾以長調為基礎，加入了滑音、顫音等藝術表現手法，使歌曲達到一種爐火純青的藝術水平。只要閉上眼睛，優美的旋律便將聽者帶到廣闊無垠的草原上，綠色的地毯，湛藍的湖水，朵朵的白雲，雪白的羊群，嫋嫋的炊煙。這情景都在騰格爾的歌聲中表現得淋漓盡致，讓人們的心飛到了天、地、人合而為一的大草原。所以，騰格爾認為這個作品不是激情得來，也不是瞬間靈感完成，他更認同是一個自然完成的結果，或許從自己出生的那一刻就開始積累了。
《蒙古人》完成後，騰格爾沒有錄製，也沒有再修改，因為是蒙古語版，他就拿給一些蒙古族朋友看，朋友們都非常喜歡。畢業後，騰格爾分配到中央民族歌舞團工作。1986年，騰格爾在參加一次北京舉辦的歌唱比賽時第一次唱了這首歌。
這歌是我寫的
在騰格爾創作出《蒙古人》後的很長一段時間裡，人們還沒來得及認識歌曲的作者就已經開始傳唱這首歌。那時候，來到內蒙古草原的人們會不時聽到《蒙古人》的旋律在耳畔迴響。
回憶說，這首作品問世四五年後，他有一次回家過年，好多朋友們聚在一起喝酒唱歌，騰格爾喝了很多酒躺下了，迷糊中耳邊傳來《蒙古人》。“他們唱得特別認真，就像唱鄂爾多斯民歌那樣，聲音特別大，完全是一副目中無人的感覺。”這時候，騰格爾以為自己出現了幻覺，站起來就對大家說，這是我的歌啊，這歌是我寫的。大家聽後哈哈大笑，當他的話是醉話，因為大家沒有從電視或者廣播裡聽到過，完全是口口相傳，就都當成是鄂爾多斯流傳的民歌了。“當時覺得很冤枉，現在回過頭來看，我還真的希望這首歌是我們蒙古族的一個民歌。”騰格爾說。
上世紀80年代末，騰格爾出了自己的第一張專輯—《八千里路雲和月》，專輯中收錄了這首歌曲，蒙古語唱一段、漢語唱一段。就這樣，《蒙古人》不再僅限於蒙古族人傳唱。一首好的歌曲，之所以會在廣大歌迷中傳唱必須具備至少3個條件：歌詞寫得好，譜曲要精良，合適的人演唱。《蒙古人》正是具備了這些條件才有了常青的藝術生命力。儘管後來的《天堂》《父親和我》和《蒼狼大地》等歌曲也都取得了空前的榮譽，但是騰格爾仍舊認為《蒙古人》是自己最滿意的作品之一，也是自己所有歌曲裡流傳度最廣的一首歌，因為世界各地的蒙古族人基本沒有不會唱這首歌的。騰格爾說，希望這首歌會一直流傳下去。
深情演唱
直至今日，騰格爾每次演唱《蒙古人》都是飽滿深情，陶醉其中。那麼，在騰格爾心中，蒙古族人到底是什麼樣?騰格爾並沒有急於概括，他講了這樣一個故事：1992年，他隨朋友去錫林郭勒盟東烏旗，在那裡遇見了一對夫婦，他們家養著幾條牧羊犬，躺在門口，車開到跟前了還一動不動，連眼睛都不眨一眨，摁喇叭也沒用，要不是主人及時出來，真不知道怎麼下車。走進蒙古包，主人用馬奶酒招待客人，一人一碗舀著喝。喝著喝著歌聲就起來了。騰格爾先是高歌一曲，大家鼓掌喝彩，後來，騰格爾提議讓主人唱，男主人笑笑說有你在面前，我們怎麼唱?那一刻，騰格爾有點小得意，覺得自己唱得太好了，沒人敢再唱了。這時，正在灶邊燒火的女主人突然就開口唱了起來。“她唱得那麼自然，眼睛誰也不看，只看著灶膛裡的火，火苗在她眼睛裡一閃一閃。她這一唱，男主人也跟著唱起來，手裡夾著煙，眼睛就直勾勾地盯著某個地方。聽著聽著，我的眼淚一下就出來了。蒙古族人那種淳樸，那種旁若無人的感覺，他們根本就沒在給誰唱，就給自己唱，唱給自己聽。”騰格爾回憶道。