首頁>Club>
6
回覆列表
  • 1 # 延安姑娘

    將進酒

    唐代:李白

    君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。

    君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。

    人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。

    天生我材必有用,千金散盡還復來。

    烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。

    岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。

    與君歌一曲,請君為我傾耳聽。(傾耳聽 一作:側耳聽)

    鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。(不足貴 一作:何足貴;不復醒 一作:不願醒/不用醒)

    古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。(古來 一作:自古;惟 通:唯)

    陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。

    主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。

    五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

    譯文及註釋

    譯文

    你難道看不見那黃河之水從天上奔騰而來,波濤翻滾直奔東海,從不再往回流。

    你難道看不見那年邁的父母,對著明鏡悲嘆自己的白髮,早晨還是滿頭的黑髮,怎麼才到傍晚就變成了雪白一片。

    (所以)人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金盃無酒空對明月。

    每個人的出生都一定有自己的價值和意義,黃金千兩(就算)一揮而盡,它也還是能夠再得來。

    我們烹羊宰牛姑且作樂,(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多!

    岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下來。

    讓我來為你們高歌一曲,請你們為我傾耳細聽:

    整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴,只希望醉生夢死而不願清醒。

    自古以來聖賢無不是冷落寂寞的,只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。

    陳王曹植當年宴設平樂觀的事蹟你可知道,斗酒萬千也豪飲,讓賓主盡情歡樂。

    主人呀,你為何說錢不多?只管買酒來讓我們一起痛飲。

    那些什麼名貴的五花良馬,昂貴的千金狐裘,把你的小兒喊出來,都讓他拿去換美酒來吧,讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁!

    註釋

    ⑴將進酒:屬樂府舊題。將(qiāng):請。

    ⑵君不見:樂府中常用的一種誇語。天上來:黃河發源於青海,因那裡地勢極高,故稱。

    ⑶高堂:高堂:房屋的正室廳堂。一說指父母。一作“床頭”。青絲:喻柔軟的黑髮。一作“青雲”。成雪:一作“如雪”。

    ⑷得意:適意高興的時候。

    ⑸會須:正應當。

    ⑹岑夫子:岑勳。丹丘生:元丹丘。二人均為李白的好友。

    ⑺杯莫停:一作“君莫停”。

    ⑻與君:給你們,為你們。君,指岑、元二人。

    ⑼傾耳聽:一作“側耳聽”。

    ⑽鐘鼓:富貴人家宴會中奏樂使用的樂器。饌(zhuàn)玉:形容食物如玉一樣精美。

    ⑾不復醒:也有版本為“不用醒”或“不願醒”。

    ⑿陳王:指陳思王曹植。平樂:觀名。在洛陽西門外,為漢代富豪顯貴的娛樂場所。恣

    季深業書法《將進酒》季深業書法《將進酒》

    :縱情任意。謔(xuè):戲。⒀言少錢:一作“言錢少”。

    ⒁徑須:乾脆,只管。沽:買。

    ⒂五花馬:指名貴的馬。一說毛色作五花紋,一說頸上長毛修剪成五瓣。

    ⒃爾:你。銷:同“消”。

    ⒄也有說法作“但願長醉不願醒”。

  • 2 # 詩書詞話

    李白做被人熟悉的是《靜夜思》,每個人都知道,只要上過學就會,最有豪情的是《將進酒》黃河之水天上來,奔流到海不復回,最有劍氣的《俠客行》十步殺一人,千里不留行。

  • 3 # 孫小二

    若論李白最有名的詩,大概從我們成長印跡和生活感悟中對應那麼幾首可供大家品鑑。記得小學時(80後)人教版語文課本上選錄太白《夜宿山寺》、《望廬山瀑布》、《靜夜思》三首詩作。現在的80後幾乎都能望題誦之。以後求學中我們又學了李白的幾首詩作,但以應試考學皆無太多波瀾。然走上社會,再讀其詩,尤以《獨坐敬亭山》最撫心靈。詩曰:眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。相看兩不厭,只有敬亭山。可謂心靈獨處之撫慰佳品。人生難得知己,患難照見友情,又如《贈汪倫》。年輕忽又中年,中年鬢染白霜,嚐盡人生百味,再吟《將進酒》是否還有千金散盡還復來的灑脫超然?!人生不易,和詩以歌。

  • 4 # 斐一一哥

    就知名度而言《靜夜思》無疑是最高的,它與王之渙的《登鸛雀樓》,孟浩然的《春曉》並稱啟蒙三詩,婦孺皆知,堪稱"全民詩”。

  • 5 # 雲南大雙156105194

    君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。

    君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。

    人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。

    天生我材必有用,千金散盡還復來。

    烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。

    岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。

    與君歌一曲,請君為我傾耳聽。

    鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。

    古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。

    陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。

    主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。

    五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

    這首詩是李白被唐玄宗賜金放還後寫的,全詩洋溢著一種哀而不傷,憤而不怒,灑脫豪邁,狂傲奔放的情感,具有極強的感染力,即使再過一千年怕是也無人能及。

  • 6 # 海之平靜

    李白最有名的詩是哪首?

    答:(一):將進酒

    (唐),李白

    君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。

    君不見,高堂明境悲白髮,朝如青絲暮成雪。

    人生得意須盡吹,莫使金樽空對月。

    天生我材必有用,千金散盡還復來。

    燉羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。

    芩夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。

    與君歌一曲,請君為我傾耳聽。

    鐘鼓饌,玉不足貴,但願長醉不復醒。

    來聖賢,皆寂寞,唯有飲者留其名。

    陳王昔時晏平樂,鬥灑十千垐歡譃。

    主人何為言少錢,經須潔取對君酌。

    五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁!

    (二):靜夜思

    (唐),李白

    窗前明月光,疑是地上霜,

    舉杯望明月,低頭思故鄉!

    (三):

    望廬山瀑布

    (唐),李白

    日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。

    飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

    (四):

    早發白帝城

    (唐),李白

    朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。

    兩岸猿聲啼不住,輕舟已過千重山。

  • 7 # 孫彥博

    李白最有名的詩是:

    《望廬山瀑布》

    日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。

    飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

    該詩歷來廣為傳誦。

    其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象,將朦朧美與雄壯美刻畫得栩栩如生;後兩句用誇張和比喻,把廬山瀑布得動感與神秘描繪得淋漓盡致,給人以美的享受。

  • 8 # 新中有數389

    答,李白最有名的一首詩是,《靜夜思》這首詩真可以說是家喻戶曉,人人都吟誦是李白所有詩中最有名的一首。

    㦿前明月光,疑似地上霜。

    舉頭望明月,低頭思故鄉。

  • 9 # 不羈得有學問

    李白的很多詩都非常有名,可以說沒有最有名只有更有名。

    那如果非要選一首最有名的話,那我會選《靜夜思》。

    《靜夜思》這首詩入選了教科書,放在了小學一年級上冊的課本上。可以說是我們接觸李白的第一首詩,所以只要是上過學的,基本上都知道李白的這首詩,並且還能爛熟於心。

    但要說我最喜歡李白那一首詩,毫無疑問我會選《將近酒》

    君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。

    君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。

    人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。

    天生我材必有用,千金散盡還復來。

    烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。

    岑夫子、丹丘生:將進酒,杯莫停。

    與君歌一曲,請君為我傾耳聽。

    鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。

    古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。

    陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。

    主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。

    五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,

    與爾同銷萬古愁。

    全文氣勢豪邁,讓人熱血沸騰。

  • 10 # 伊南一夫

    不答不禮!,

    李白詩詞萬餘篇,篇篇都是經典傳。隨便拈句吟口出,不讀李杜閉吃飯。

    白髮三千丈,緣愁是個長。

    蜀道難,難於上青天。

    天生我才必有用,千金散盡復還來

    舉杯邀明月,明月何處有。

    舉頭望明月,低頭思故鄉。

    ※**※

    故鄉啊故鄉,你在何方?

    夢中的故鄉,回不去從前。

    從前,都在緣份裡了。

  • 11 # 文字的二三事

    《將進酒》,這首詩中有對時光易逝的誇張說法,有對人生短暫的形象比喻,有對懷才不遇的悲憤,也有對自信,豪邁之情的流露。提到李白,首推的就是這首詩。

    君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

    你沒看見麼,黃河水從天而降,奔騰流淌到大海不再返回。

    你沒看見麼,廳堂上對著明鏡悲嘆白髮,早晨黑色如絲,傍晚白如雪花。

    人生得意時須盡情歡樂,不要使金樽空對明月。

    我天生的才能必當有用,應該暢飲三百杯。

    岑夫子,丹丘生,請飲酒,不要停。

    給你門高歌一曲,請側耳傾聽。

    鐘鼓和美食不足以為貴,只願長醉不願醒。

    自古以來聖人賢士都默默無聞,只有飲者能夠永留其名。

    往昔陳王在平樂觀設宴,以十千斗的酒來縱情戲謔。

    主人為何說錢少,只管買酒和你們酌飲。

    五花馬,價值千金的裘衣,喚兒拿出去換美酒,和你們一起消去萬古的愁。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 象草是農作物秸稈嗎?