回覆列表
-
1 # 濟南六道文化傳媒
-
2 # 也有記憶藏於心
我覺得先看原著和先看改編影視是兩種不同的體驗，比如說原本在四大名著改編的電視劇之中我看不下去紅樓夢，但是自從我讀過紅樓夢原著以後反倒很喜歡看它改編的電視劇，同樣的還有有些看過原著，但是去看改編的影視劇感覺改動的太多就會感覺不貼近原著，影響觀看的心情，當然了關於先看哪一個這個要看個人心情，我覺得如果兩者都同時存在的話，可以先看影視作品，這樣你要是覺得吸引了自己可以去看看原著，這樣你會對這部影視有更多的瞭解，體驗性也相對好一點，純屬個人看法。
-
3 # 大嘴阿牛看電影
影視劇的觀眾與原著的文字讀者可能缺少了幾分想象力和思考過程！
本身影視劇都是編劇結合政策以及價值觀等做過一定修改的，再加上導演的指揮以及演員的呈現，真正到達觀眾可能真的失了作者原本那份心！
早前，中國的影視劇都是高度的忠於原著，為首的就是四大名著，無論是先讀書或是先看影視劇都能讓人有一種 就是這樣子的感覺！以至於後來再多的翻拍或者特級也都無法撼動心裡原先的那個樣子！最近幾年流行開始流行ip劇之說，很多經典都只是保留角色人物，內容則已面目全非！
總之，還是從自己的視角先看，這樣才能更好的理解劇目，理解導演，理解藝術目的！
我個人喜歡看書，感覺還是看原著好。原汁原味沒有改編。有時候看了改編的電視劇很不舒服，不是自己在看書過程中出現的畫面，感覺不對。也有很多是看過電視或電影后又看的書，印象最深的是張藝謀導演的活著。看過電影后心情很壓抑，替富貴難過。再看書，還是很壓抑，不過兩者的內容有小的出入。再有就是亮劍，先看的電視劇，不過癮又看原著，至今沒有看完，也不想看完，替他們不值。