執手相愛淚眼，竟無語凝噎。

秋高氣爽，葉子飄落。一對有情人即將離別，互相相擁，千言萬語不知從何說起。只是淚眼婆婆相對無語。

在這樣的好季節裡，本該是結伴郊遊的好時候，卻不得不孤雁單飛，怎能讓人不傷心欲絕。

要知道“執手相看淚眼，竟無語凝噎”的意境怎麼用鏡頭呈現，先得明白這句詞的意境。

要明白這句詞的意境就不得不對這句詞所出的整首詞有所瞭解。

這句詞出自柳永的《雨霖鈴•寒蟬悽切》，這首詞大部分華人都熟悉，畢竟是教科書上的詞。下面大概分析下這首詞的意境。

首先環境鋪墊。

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。

呈現的是深秋淒冷時節，主人公的離別之情隨著驟雨的到來的暫緩和驟雨初歇時候的激烈而起伏不定。

其次人物引導。

都門帳飲無緒，留戀處，蘭州催發。

說的是城外餞別的帳內，主人公喝酒都沒有心思，正依依不捨的時候，行船之人又在催促出發。

然後情緒爆發。

執手相看淚眼，竟無語凝噎。

表現的是主人公與情人不想分別卻有又不得不分別；想要說明心意，卻怕徒增傷感，不得不閉嘴不說。卻不知這樣一來，更添傷感。

最後餘韻引出下片的寄託。

念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

所以，要想拍攝“執手相看淚眼，竟無語凝噎”得意境，寒蟬悽切與驟雨初歇以及蘭州催發都要有所表現，這樣才能襯托離別中那種欲語還休的悶騷感。

“執手相看淚眼，竟無語凝噎”拍這一個鏡頭不需要太多的藝術技巧，文字已經描寫的很清楚；所謂拍的好不好，就看有沒有感動觀眾。觀眾不會因為畫面好感動，而是演員的表演與故事情節被感動。所以拍這個影片著重在故事情節和演員表演。

此句出自宋代著名詞人柳永的《雨霖鈴》，全詞內容如下：

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。

都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。

執手相看淚眼，竟無語凝噎。

念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！

今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。

此去經年，應是良辰好景虛設。

便縱有千種風情，更與何人說。

結合全文的內容，此句在此表達的意思是即將與心愛之人離別，萬般不捨，痛苦得一個字也說不出來，面對面牽著雙手，各自流淚。

因此在拍攝時應該表達出幾個比較明顯的特徵：第一，雙方為戀人的關係，應該在眼神上特別注意，讓人一看就知道是戀人之間相愛的眼神；第二，要表達出離別的元素，如果放在古代的話，則可以肩上被一個包袱，場景選在一個碼頭，一首船停靠在岸邊，一兩個人或幾個人正在向船上走，或者旁邊的船伕正在取纜繩，船、上船的客人、船伕燈這些背景都虛化；如果放在現在的話，可以選擇火車站、車站、機場內部，有行李，排隊往裡面走的人，最好是檢票口，因為這樣才顯得時間比較急迫，當然這些背景也是虛化的，但是卻是不可或缺的元素，因為它要交代的是離別且時間急迫。第三，主角雙方的動作神情方面，則應該是雙手相牽，眼神中有愛意、也比較幽怨，眼中有晶瑩的淚珠或者臉上有淚痕，當然能有晶瑩的淚珠則更好，因為它能深刻詮釋什麼叫凝噎，想哭未哭，雙方都在盡力剋制，出於眼淚要留下來卻未流下來的狀態。

補充一點，如果是劇情版的話，離別的元素可以多一條，那就是催促旅客的聲音，在古代，則是傳家吆喝客人上船，注意安全等的話；在現代的話，也可以加上廣播，這樣效果就更好了。

另外我在網上搜了一張斷橋相會的照片，因為我一看到題目，就想起了這一幕，只是這是離別，那是相會，相見無言與相別無言，大致神似，把喜悅換成不捨，暗示一下離別的環境，應該效果不會差。