1.字幕可以增加笑點，吸引眼球，春哥這個小辮子就讓許多人爆笑不止2.字幕給了我們很多感動

成長路上的neinei齊頭並進的小夥伴們可愛的泡芙晚上對爸爸表白的Jasper嗯哼大王

懂事的小山竹

Jasper和嗯哼大王的友誼深情告白

笑點和感動點結合，讓字幕更加走心，也讓節目更加有看點

爸爸去哪兒第五季

我們是最好最好的朋友。（純純的友誼）

爸爸去哪兒後半程max努力學習中文，漸漸融進小夥伴隊伍中玩耍。

爸爸慢點我暈車。（很有畫面感）

催飯娃娃幫再次出動。

將不捨化作下次相見的約定。

陳小春應採兒玩躲貓貓。

喲～哎呦～

芒果的另一檔綜藝節目《明星大偵探》後期也很有意思。

綠光在哪裡？後期就很機智的幫忙。

讓我們再來看看《快男》的後期。

笑出腹肌，雙手打call！

字幕可以增加很多笑點啊

比如這張圖，，給杜江和鄧倫新增的辮子，還有配的字幕：令人窒息的畫面，都使整個氛圍變得搞笑。而且《爸爸去哪兒》是一檔親子節目，重點多半在孩子身上，孩子有時候表達可能不怎麼好，但旁邊字幕會給大家解釋，也避免了不少的誤會。