經典之所以是經典，不只是作品本身的價值，更是因為在這些作品陪我們度過的時光裡，滿載著回憶，有關人，有關我們的青春。

1.許多經典鉅作被翻拍後成為爛片，效果差強人意。比如《大話西遊》，最愛那年的紫霞仙子，明眸皓齒間滿是靈動張揚。像極了年輕的我們，為了愛情奮不顧身的恣意妄為。然而，後來有唐嫣等人的翻拍，吳亦凡版的一些劇作，總讓人齣戲。

2.經典總是被認為要放在記憶裡，而不是可以改變。曹雪芹的《紅樓夢》，我一直只看曹先生所寫的章節，後面高鄂後補的結局我總是不喜歡。後來，易中天要續寫紅樓的時候，也是議論紛紛。大約便是這個道理吧。

3.經典或許有些不足，可是隨著時間的推移，伴著記憶的一起被時光塵封的作品，被一遍遍的加光，潤色。即使翻拍的作品再好，像《海豚灣戀人》、《啞巴新娘》、《流星花園》。我們在回憶青春、回憶那些人的時候，更喜歡重溫經典，而不是看這些翻拍的作品。

4.不同的時間背景下，一些作品的套路和行為模式，放在現在而不容易被理解和接受。《王子變青蛙》中明道霸道張狂，愛欺負女主，還有一些服飾，妝容。可是現在看來，好多的00後會一臉懵逼，不能理解吧。

首先，經典為什麼是經典，就是因為這部劇有口碑有質量，已經被絕大數的人接受了，大家承認了這部劇，這個角色應該是什麼樣子。這個形象已經在心中固化了，形成了絕對的形象。這時候有另外一批人要翻拍，要重新演繹這個人，當然很多人就接受不了。

然後，很多經典翻拍的並不成功

新版《紅樓夢》備受吐槽，很多人說拍的嚇人

《神鵰俠侶》翻拍，最受吐槽點的就應該是這個“小籠包”了吧

由於太多的經典翻拍的不成功，導致大家對於翻拍的質量並不期待，更多的是對於演員的演技，拍片的質量的質疑，所以，大家當然會擔心心中的經典會被破壞。

因為很多人認為經典已經是經典了，不需要再翻拍了，怕失望。

如今影視劇被翻拍已經是一種很常見的現象了。翻拍劇本身是有一定的群眾基礎的，它吸引著觀眾的視線。同時觀眾又期待看到創新的內容，又希望不要破壞其根本。翻拍是有一定的風險的，但也不乏翻拍成功的影視劇。

蘇有朋、賈靜雯版的《倚天屠龍記》

這部劇翻拍後得到了很多好評，因為它翻拍是蠻用心的，所以得到了很多好評。

黃曉明、劉亦菲版的《神鵰俠侶》

可以說這次翻拍是內地翻拍《神鵰俠侶》比較好的了。劉亦菲版的“小龍女”是真的驚豔，美若天仙。

雖說這版翻拍比不上原劇。但是它翻拍的時候，著重突出了兩人的感情，精彩的武打場面，也是令觀眾讚歎的。有心意又尊重原著，也是個翻拍比較好的電視劇。

胡軍、林志穎版的《天龍八部》

這部劇也是大受好評的翻拍劇，較之之前的原劇，該劇有所創新，在一些重點武功、場面上下足了功夫：虛竹的“奇”、段譽的“巧”、慕容復的“邪”都是有所體現的。

該劇在人物的選擇上也是蠻符合，加之用心，收到好評是應該的~

焦恩俊、舒暢版《寶蓮燈》

當時確實是好看呀。沒想到是翻拍的，不過翻拍的確實是很好的~

如果現在的翻拍確實如上述雖說，那翻拍大家也無可厚非。可……現在的翻拍是這樣的……

陳曉、陳妍希版《神鵰俠侶》

有誰告訴我……為什麼姑姑變成了這樣。。。。還我的清新脫俗小龍女。。。

不僅如此，該劇在原著的基礎上改變也是很大，讓無數人驚呼“還我們原著，還我們經典！”

新版《還珠格格》

當年的小燕子，當年的《還珠格格》拍的是真心好。但是，翻拍的《還珠格格》，是這樣的……

如果真的翻拍夠用心，那麼大家也不是不能接受。但如果對於經典不尊重，那麼還是不要毀經典的好。對於經典，希望且拍且珍惜吧。只有拿出十足的精神，用心翻拍，才是對經典的最大尊重。

《放羊的星星》這部電視劇是由林志穎，劉荷娜，洪小鈴，立威廉等主演的一部青春偶像劇，在2007年播出，當時可是風靡了很長一段時間，不論是電視劇還是片頭曲片尾曲插曲，街頭巷尾，好像走哪都能聽到。

近期向上影業發出聲音，這部劇將由沈怡導演進行翻拍，演員未確定。但凡只要聽到翻拍的訊息，可能大家都不會太滿意，甚至電視劇出來以後無數吐槽，毀經典，演員不行，劇情不滿意等等。確實是，為什麼大家都不滿意？最重要的可能是先入為主吧，既然這部劇能稱為經典自然是好評如潮的，大家對演員，劇情，歌曲等都是很認同的，一旦要翻拍，只要有其中一點點比不上當初，肯定會被詬病。

比如當初被翻拍無數遍的《流星花園》，中國版的《一起來看流星雨》，南韓版的《花樣男子》，還有其他國家的一些就不說了，雖然稱不上毀經典吧，但是能讓大家真正記住的，只有最開始的。雖然後期拍攝的劇集不管在服裝，道具，畫風方面好太多，卻始終代替不了第一個。

話雖如此，也有翻拍讓人難忘的作品，比如賈靜雯，蘇有朋版的《倚天屠龍記》。但是這樣的作品少之又少，聽說這部劇又要被翻拍了，不知道有多少人期待呢？還有金庸的《神鵰俠侶》，雖然這部劇每翻一次都會上到一個新高度，可是還是稱為不了經典，最經典的永遠是第一個吃螃蟹的人。

總而言之，由於時代的不同，先入為主，或者審美等等一系列因素，翻拍的大概怎麼瞅著都不舒服，所以很多人不喜歡翻拍經典的作品，再者，創新有難度，有風險，哪有翻拍好，反正拍出來有人看就行，這也許是現在影視圈的怪病吧！你們有不同的想法嗎？

也許是害怕經典被毀掉吧，就像以前非常喜歡西遊記，87版的看了很多遍，但是翻拍的就瞄了兩眼，沒怎麼看，一是確實後面拍的不行，二是經典已經紮根在心裡了，無法改

經典之所以是經典，是因為在人們心中留下了很深刻的印象，也就是說大家都認為這部作品只有這些人演才好看。

《放羊的星星》也是我很喜歡的一部作品，當時也是大晚上的一直追著看，現在也還會拿出來刷。

不管是主演劉荷娜和林志穎還是其他的配角比如立威廉，他們的演的形象已經深入觀眾的心裡了，如果重拍的話肯定達不到這種效果。

就像《惡作劇之吻》一樣，這部偶像劇也是經典中的經典，植樹和湘琴，就是鄭元暢和林依晨。最近也有翻牌的，簡直就是辣眼睛。

所以，不知道現在的編劇是怎麼了，不能好好寫劇本嗎？為什麼非要翻拍小說和電視劇呢，真的是毀小說，毀電視劇。

因為經典就是經典，很難被超越。

縱觀那些被翻拍的經典劇，有幾個是比較成功的，大多數都是被噴，經典被翻拍，很少會有之前的感覺，而且大多數人童年就看了，留下了很深的印象，如果突然換了一些演員，很難再次進入到那些已經看過的人心裡。

另一方面是大家害怕毀了經典，毀了那部劇在大家心目中的印象，本來還可以回憶起來的童年被一部翻拍劇毀了，就像自己的童年被毀了一樣。

翻牌經典是一個比較大的挑戰，得在選角、劇情、配樂上都得下功夫，演員在表情、動作的拿捏上也得好好把握，不能和原劇有太大的出入，不然很不容易被大眾接受。

反正當年看《放羊的星星》時，被林志穎飾演的仲天騏迷的不要不要的，希望不要讓我失望。還有人說，讓林志穎來演，畢竟他都沒變什麼。我只想說腦洞真大，哈哈哈哈。

看看翻拍經典的都是些什麼玩意，一些恬不知恥的流量星，一副南韓娛樂雜交的雜種樣，土不土、洋不洋，人不人妖不妖，不會編、不會導、不會演，實際就是抄襲、模仿、剽竊，借經典的名聲給自己狗尾續貂、雞飛狗跳，還不以為恥反以為榮，中國影視墮落到上演現代版的濫竽充數，還有人歡呼雀躍！

因為經典就是經典，翻拍只是蹭熱度，如果劇本好，演員演技過硬，不知道不要叫同樣的名字啊！就跟男女朋友一樣不願被人喊作替代品！所以不喜歡經典被翻拍！