都說繁體字是中國文化的根，一筆一劃都是繁體字才能構匯出來的，雖然大陸現在已經全面使用簡體字，但是繁體字在這個世界還沒有絕跡，香港澳門臺灣依然使用繁體中文。

香港繁體比臺灣繁體更古老一點，比如香港裡的“為”字，寫作為，而臺灣音樂裡的“為”字，寫作“為”。這兩個子本來沒有任何的區別，只是寫法不同，而它們寫法不同的原因是字源不同。香港的“為”，來源於先秦時代金文和小篆的演變體，而臺灣的“為”來源於漢朝後隸書和楷書的演變。這就是漢字的神奇之處。

第二，香港繁體字帶了很多的廣東方言，比如佢（qu）就是說他或她， 乜，就是什麼（你講乜啊？ 嬲（niao）就是指生氣，系（xi）是（你真繫個好人嘞！） 咁（han）如此，這樣（咁都得？ 睇di指看，但臺灣繁體和大陸基本一致，語法結構也比較相似。

不過這兩種繁體結構絕大多數都是一樣的，非喜勿噴！

繁體中文就是簡體中文的簡體字轉換繁體字版本，也就是中國大陸的官方版，繁體中文(臺灣)與繁體中文的字型檔有區別，另外，繁體中文(香港)除一些字的字源不同，還收錄的了大量香港本地用的字和詞，與繁體中文(臺灣)和繁體中文三者之間字型檔略有差異，一些詞語也不同

從字型而言；沒有區別，港、澳、臺官方迄今為止皆用繁體中文，市面上大多數刊物印刷，依然以繁體為主。

從語法角度看，港澳兩地幾乎是一模一樣，毫無疑問跟兩地人文密切往來和崇尚嶺南風俗習慣有直接關係。繁體中文是歷史遺留的問題，也是體制不同的一道鴻溝。

而臺灣繁體字，是在語法上秉承了閩南文化基礎上延伸與時間推移繁衍，跟本土新生代頻繁使用網路社交有著千絲萬縷之關係。

無可否認，港澳與臺灣都以繁體中文書寫為主，而然，在民間語言溝通方面卻是大有不同，港澳地區使用的是粵語，而臺灣方面使用的多為閩南語，唯一相同的就是都用“普通話”溝通。

古人造字真的是一個偉大創舉 象形包含其義 進一步演變成繁體 無任何時代何地區使用文字必須嚴謹遵守通俗易懂 每一字都具有大量的資訊

古人還有通假字吶 其含義不變即可

輸入法裡面，或者系統顯示裡面作為區分最主要是一些字型檔不同，以及根據所選來顯示不同地區的語言習慣。比如說網路，網路。軟體，軟體。無人機，空拍機。就繁體字本身來講沒有任何區別，系統也不會只能到，你選擇了繁體字，就可以識別出你是哪兒的人，給你顯示符合當地習慣的顯示文字，故只有透過這個來區分

繁體字和註音都是起源於大陸，傳到臺灣、香港。

1956年以前大陸用的都是繁體字、註音，之後進行了漢字簡化和注音改革，才用了現在的簡體字和拼音，老人小時候都是學的都是繁體字和注音，課本也是竪著排版的。

繁體字和注音並不是臺灣的專利！