簡單理解，前者季風性更突出，比如中國沿海的強颱風，雨水全年分佈不均。湖南臺風效應低，但也存在季風，全年雨水相對平均。

二者可以這樣說。亞熱帶季風氣候，熱帶雨林氣候。多雨，光照足足的密林。原始植被，高大徑直。生命力極強的植被森林。後者溼潤，土壤酥鬆。雨季頻繁的無常，溼潤度可觀感受。這就是不同之處。亞馬遜河附近有世界最大的熱帶雨林。

主要有以下區別：

1、分佈不同

亞熱帶季風氣候分佈在亞歐大陸東部；亞熱帶季風性溼潤氣候分佈在北美大陸東南部，南美東南部，澳洲大陸東部。

2、成因不同

亞熱帶季風氣候是亞歐大陸和太平洋間的顯著的海陸熱力性質差異形成的典型的季風環流；亞熱帶季風性溼潤氣候分佈的陸地面積小，這種海陸熱力性質差異不明顯，季風環流不典型。

3、氣溫年較差不同

亞熱帶季風氣候區氣溫年較差大；季風性溼潤氣候區年較差小。

4、降水季節變化大小不同

亞熱帶季風氣候區降水季節變化大；而季風性溼潤氣候區降水季節變化小。

題主的問題糾結於湖南的氣候特徵。湖南為典型大陸性亞熱帶季風溼潤氣候，氣候具有三個特點: 第一、光、熱、水資源豐富，三者的高值又基本同步。 第二，氣候年內變化較大。冬寒冷而夏酷熱,春溫多變、秋溫陡降、春夏多雨、秋冬乾旱。氣候的年際變化也較大。 第三，氣候垂直變化最明顯的地帶為三面環山的山地。尤以湘西與湘南山地更為顯著。

謝謝邀請，氣候是一個地區大氣的多年平均狀況，主要有氣溫、降水、光照等要素來組成。世界不同地區由於緯度位置、海陸位置、大氣環流、地形狀況、下墊面狀況等因素的不同，從而形成了不同的氣候型別。其中緯度位置，決定了當地的熱量狀況，也就是不同的溫度帶，形成了熱帶、亞熱帶、溫帶、亞寒帶和寒帶等不同熱量帶的氣候型別。

亞熱帶季風氣候是一種位於“亞熱帶”地區的氣候型別，從緯度位置來看主要位於南北緯25°至35°之間，同時亞熱帶季風氣候最顯著的氣候特徵是“季風”現象顯著。所謂季風是指大範圍地區盛行風風向隨季節做顯著改變的現象，而風向最顯著的改變就是完全相反，隨著季節變化一年中風向有完全相反的變化，比如中國秦嶺淮河以南的亞熱帶季風氣候區，夏季盛行東南季風，而冬季盛行西北季風。那麼，是由於什麼原因使得風向會發生顯著改變呢？

形成季風的最主要原因是“海陸熱力性質差異”，也就是海洋和陸地的比熱不同，陸地比熱小，而海洋比熱大，比熱小的陸地升溫和降溫都比較快，從而使得夏季陸地升溫快，陸地氣溫比海洋氣溫高，使得陸地氣壓較低，比如在亞歐大陸內部形成了“亞洲低壓”，風就會從海洋吹向陸地。而到了冬季，陸地由於比熱小，降溫也比海洋快，陸地氣溫比海洋氣溫低，使得陸地氣壓較高，比如在亞歐大陸內部形成了“亞洲高壓”，風就會從陸地吹向海洋。

中國位於世界上最大的大陸亞歐大陸和最大的海洋太平洋之間，海陸熱力性質差異顯著，從而使得中國東部地區成為了世界上季風氣候最為典型的分佈區，分佈有熱帶季風氣候、亞熱帶季風氣候和溫帶季風氣候這三種氣候型別。亞熱帶季風氣候的氣候特徵可以概括為：夏季高溫多雨，冬季低溫少雨，雨熱同期，夏季盛行東南季風，冬季形成西北季風。而世界其他大陸如北美大陸、南美大陸和澳洲大陸，在南北緯25°至35°之間的大陸東岸地區，也有類似的季風現象，但是這些地區的季風現象並不顯著，所以氣候型別常被稱為“亞熱帶季風性溼潤氣候”或者“亞熱帶溼潤氣候”，在氣候特徵上與亞熱帶季風氣候比較接近，所以在很多氣候分佈圖中是劃分為同一類氣候型別的。

亞熱帶季風氣候與亞熱帶季風性溼潤氣候有何區別與聯絡呢？

亞熱帶季風氣候基本特點

亞熱帶季風氣候分佈在北緯25°～35°的大陸東岸，它是熱帶海洋氣團和極地大陸氣團交替控制和互相角逐交綏的地帶。主要分佈在中國東部秦嶺淮河以南、熱帶季風氣候型以北的地帶，以及日本南部和北韓半島南部等地。這裡冬季不冷，1月平均溫普遍在0℃以上，夏季較熱，7月平均溫一般為25℃左右，冬夏風向有明顯變化，年降水量一般在1000毫米以上，溼潤性季風活躍時，降水量可能在1300以上。主要集中在夏季，冬季較少。

這類氣候以中國東南部最為典型。

亞熱帶季風性溼潤氣候基本特點

其它地區，由於冬季也有相當數量的降水，冬夏乾溼差別不大，相對於亞熱帶季風氣候降水較均勻，因此被稱為亞熱帶季風性溼潤氣候。

分佈在南北緯25°～35°大陸東岸，主要分佈在美國東南部、巴西東南部，以及阿根廷、澳洲等的沿海地區。

其最突出特徵是，冬季最冷月平均氣溫在零度以上，夏季高溫多雨（常說雨熱同期），四季分明。其1月平均溫普遍在0℃以上，7月平均溫一般為25℃左右，冬夏風向有明顯變化，年降水量一般在1000毫米以上，主要集中在夏季。

亞熱帶季風性溼潤氣候與亞熱帶季風氣候的區別

相似之處：

1、分佈位置相同，緯度位置都主要分佈於南北緯25°——35°之間。海陸位置都位於大陸東岸、大洋西岸。

2、成因相似點：都是由於海陸熱力性質差異形成。冬季--大陸降溫快，氣溫低，形成高壓，海洋降溫慢，氣溫高，形成低壓，風從大陸吹向海洋，形成冬季風。夏季--大陸增溫快，氣溫高，形成低壓，海洋增溫慢，氣溫低，形成高壓，風從海洋吹向大陸，形成夏季風。

3、氣候特徵相似點：氣溫，夏熱冬溫，最冷月氣溫大於0℃，降水，冬季風從大陸吹向海洋，少雨，夏季風叢海洋吹向大陸，帶來大量溼潤氣流，降水多。

4、植被相同：都以亞熱帶常綠闊葉林為主。

季風氣候在東亞最為明顯，因為它處於世界最大的大陸（亞歐大陸）和世界最大的大洋（太平洋）之間，所以冬夏季氣溫、降水變化劇烈。其他地區，季風性就稍弱，冬夏季氣溫、降水變化相對減小，成為亞熱帶季風性溼潤氣候。

不同之處：

1、成因不同點，亞熱帶季風氣候區位於世界最大的大陸亞歐大陸和世界上最大的大洋太平洋之間，海陸熱力性質差異非常顯著，氣壓差大，風力大，形成世界上典型的季風氣候。

季風性溼潤氣候區，由於所處的南北美洲、澳洲大陸面積小，與大洋的海陸熱力性質差異並不像東亞那樣突出，因此沒有形成典型的季風氣候，稱為亞熱帶季風性溼潤氣候。

2、氣候特徵不同點：

（1）氣溫年較差不同，亞熱帶季風氣候區氣溫年較差大，季風性溼潤氣候區年較差小。（以東亞的上海和美國東南部的查爾斯頓為例）上海最熱月平均氣溫27.4℃，最冷月平均氣溫為3.5℃，查爾斯頓最熱月平均氣溫27.2℃，最冷月平均氣溫為10℃，這主要是因為冬季亞洲大陸上高壓強大，冷空氣可以長驅南下，導致亞歐大陸東部氣溫比同緯度其它地區氣溫低，在強大寒潮侵襲時，上海氣溫可降至0℃以下，發生短時間的嚴重霜凍，上海冬季絕對最低氣溫曾降到零下9.4℃，在秋末一次寒潮中，氣溫在兩天內曾由22.5℃陡降到零下2.9℃。

（2）降水季節變化大小不同，亞熱帶季風氣候區降水季節變化大，季風性溼潤氣候區降水季節變化小。上海4——9月份降水佔73.8%，冬半年佔26.2%。查爾斯頓夏半年降水佔60%，冬半年佔40%，分配比較均勻。查爾斯頓夏季亦處在海洋副熱帶高壓的西部邊緣，沿岸又有暖流經過，海洋氣團登陸後多雷雨和一部分颶風雨，冬季，溫帶氣旋活動頻率較大，北方冷氣團的乾冷程度又較東亞稍遜，所以冬雨亦相當豐富，降水量的冬夏懸殊不大。