回覆列表
-
1 # 逆戰西訣
-
2 # 侃史小能手
這詞源起於南韓組合EXO的原來的四位中國成員之一黃子韜。
狗帶就是英文“go die”的諧音。該詞源於他的一段說唱Rap。當時他唱的時候他的隊友就在一旁用無奈的表情看著他沉浸在自己的世界裡。
歌詞如下: Listen My Freestyle. 有人罵我,製作謠言,想要我生氣失去自信。 呵呵。 Don”t Be Naive. This is my life. I am fine. 我不會就這樣輕易地go die, Huh? Your life is loser! So don‘t waste your time on making rumor! 【用法】用於一切讓對方去死的情況:“你給我狗帶!”,也表示絕不輕易認輸:“我不會就這樣輕易地狗帶!”。
簡單地說:狗帶=go die
至於go die是什麼意思,大家可以參考下翻譯:就是去死的意思嘛!
狗帶的出處:
大家可以看到,凡是有狗帶二字的地方,都會有黃子韜的出現,這是為什麼呢?這位h姓小鮮肉黃子韜在唱一段rap中經典歌詞:你們都是loser,都給我go die。so,狗帶的出處其實就是黃子韜rap中的歌詞,被網友們音譯出來了。
狗帶是黃子韜的什麼歌
演唱會黃子韜自創的RAP,並沒有什麼歌。這影片裡的rap江湖上耳聞許久,今日終於得以一見,exo每個人臉上都是“天哪,快別說了,丟不起這人”的表情。隔著螢幕都覺得尷尬症爆發啊!雖然我對exo依舊臉盲(只認識黃子韜和張藝興),不過全程依舊爆笑無障礙啊!
感受一下彈幕:
第一句:Listen my free style!~
隊友們都還很輕鬆……
藍色衣服小哥是exo正經的rap擔當來著!黃子韜一開口,小哥高能一笑!太意味深長了!!!
第二句:有人罵我,製作謠言,想要我生氣失去自信。呵呵。
隊友們開始尷尬了~繃不住的已經捂嘴笑了~這幾位隊友都是南韓人,其實並不明白黃子韜在說什麼……
第三句:Don"t be naive.(黃子韜的發音是:逗比奶!)
小綿羊張藝興(右二)被嚇得懵逼了……石化了!(其他幾位隊友還是能活動自如的,張藝興明顯動都不敢動了!)
張藝興的內心是崩潰的,作為全場唯一聽懂成員!他該怎麼辦!!!那麼問題來了,請問張藝興此時心裡陰影面積!
順說,這場演唱會是在張藝興的家鄉主場——長沙辦的哦!
第四句:This is my life! I am fine!
隊友們已經笑開花了!尤其是黃頭髮的這位小哥!但是隊友們還是很捧場的!給黃子韜獻上了呼聲!(藍衣小哥還有左一小哥很上路啊!)
第五句:我不會就這樣輕易地go die(發音成:狗帶), Huh?
名句橫空出世!!!