-
1 # 高考狀元養成記
-
2 # 初中輔導老師
文言文的學習在高中語文學習中所佔的比重越來越大,而且是拉開語文分數的重要部分。學好文言文我認為應該注意幾個方面:
1、花時間記憶,文言文的學習也是需要的學習,必要的記憶是必須的,高中有很多文言文的名篇需要背誦,有句話叫書讀千遍其義自見,雖然不是特別準確,但告訴我們背誦和多次的重複是有必要的。
2、擴大知識積累,高考文言文的考察不會考你書中的原文,一般情況都是在二十四史中選一篇某個人物的傳記進行考察,所以想學好文言文,一定要擴大自己的知識積累,有時間的時候可以讀一讀史記等史書,增加自己的知識積累。
3、利用工具書學習,我們學英語的時候還得利用英漢詞典呢,學文言文也一樣,可以購買一本古漢語詞典,在學習的時候多查詢,訓練自己的翻譯能力。
做到以上幾點,你的文言文學習很快就能入門啦!文言文是中國古代史官和文人墨客留下的精神財富,也是我們瞭解中國歷史的重要文獻資料,希望有更多的人學好文言文,更好的瞭解中國。
-
3 # 如雲如海如山
初中的學生進入高中,第一冊我先講文言文單元,還算是比較簡單的篇幅短小的《燭之武退秦師》,感覺大部分學生接受能力非常有限,講課速度很慢,老師和學生都很急。但是學生對學習文言文的重點把握不準,文言文的術語根本不知道,確是實情,講解起來難度很大。怎樣講授才能更好的讓學生吸收呢?為此做以下反思:
(1)高中語文學習與初中語文學習銜接跨越度過大。
高中語文學習與初中語文學習相比,內容更多,涉及面更廣,深度更大。初中語文學習如果說僅僅是知識型傳授,那麼高中學習就是知識掌握基礎上的能力性培養;初中學習很多是記憶型為主,學生不知道“為什麼”,高中學習卻要求要明確告知學生“為什麼”,知其然還要知其所以然。當然這個過程需要時間讓學生自己來適應,老師有必要在講解的時候補充一些課外知識點,讓學生了解大語文的學習。
(2)課前預習少不了,積極參與熱情高
學生在學習文言文前,一定要結合課下註解詳細的把文章過一遍,圈出自己不太清楚的地方。在聽講的時候,有針對地聽,不打無準備之仗,唯有這樣才會事半功倍。結合新課改精神,讓學生大膽的發言、討論,積極的參與進來,成為課堂學習的主人。老師要認真備課,合理安排學生課堂探究式合作式學習。
(3)用已知的知識來催化新知識,加快學生的理解速度
學生初中學過一篇文言文《鄒忌諷齊王納諫》,這篇文章中就有很多文言知識用法,只是學生不是特別清楚,進入高中語文學習就一定要明確。比如“忌不自信”,學生知道這句話翻譯是“鄒忌不相信/不信任自己”,那為什麼是這樣而為什麼不是“鄒忌不自己相信/信任”?學生說是倒裝句子。老師這時就要要明確這樣的句子,與現代漢語表述不一樣的就是倒裝句,這個句子是賓語前置的句子;學生初中還學過,范仲淹的《岳陽樓記》“微斯人吾誰與歸”的句子,正常語序是“微斯人吾與誰歸”。當然這只是賓語前置句型別中的一種,否定句中人稱代詞作賓語賓語前置。與《燭之武退秦師》中“何厭之有”是一樣的句式,同屬賓語前置,正常語序是“有何厭”,之作為賓語前置的標誌。比如“吾妻之美我者,私我也”,首先明確“……者……也”這屬於判斷句式,同類型的還有“……者……”“……也”,與《燭之武退秦師》中“今急而求子,是寡人之過也”一樣。“美”,在這裡是“認為……美麗”,本來“美”是形容詞,這裡用作動詞,且是意動用法,當然還有使動用法和為動用法。總之詞本身的詞性改變了,這就是文言文中的詞類活用。“之”字的用法,用在主謂之間取消句子獨立性,“吾妻美我”的意思是“我的妻子認為我美麗/好看”,是可以成為一個單獨的句子的,但是在整個句子中,它只能作為句子的某一成分存在,所以“之”就取消了“吾妻美我”這個句子的獨立性,就成了“我的妻子認為我美麗的原因”,所以“之”的用法是用在主謂之間,取消句子獨立性。比如“群臣吏民,能面刺寡人之過者,受上賞”,正常語序是“能面刺寡人之過(者)群臣吏民,受上賞”,就屬於文言文中定語後置的型別。《勸學》裡“蚓無爪牙之利,筋骨之強”,正常語序就是“蚓無利(之)爪牙,強(之)筋骨”也是定語後置的例子,“爪牙”就屬於古今異義,在這裡是本意爪子和牙齒,今意就有貶義的意思了,“幫兇/走狗”。當然上句中的“面”就屬於詞類活用了,名詞作為狀語,“當面”的意思。比如“此所謂戰勝於朝廷”正常語序是“此所謂於朝廷戰勝”,這個句子就屬於介賓短語作狀語,狀語後置的例子。介賓短語是“介詞+名詞”的結構,構成介賓結構,介賓短語在句子中充當狀語。與《燭之武退秦師》中“以其無禮於晉,且貳與楚也”一樣,同屬這種型別,正常語序就是“以其於晉無禮,且於楚貳也”。
(4)灌輸文言文翻譯16字原則
初中學生學習文言文往往是背誦默寫,整個句子的翻譯,知道大致意思,具體到某個詞,很多時候會把意思跟這個字詞搞對應,錯的可能性很大。高中文言文考試翻譯是扣點給分,落實到字詞句式,所以有必要加強文言文翻譯原則:“字字落實,直譯為主;意譯為輔,不得不意”。重點實詞一定得加強記憶,得是到大膽的根據語境推測字詞的意思。所以字詞的意思如果明確了,整個句子肯定就會翻譯了。
(5)合理的作業作為鞏固知識的訓練
文言文的學習只是圍繞書本學習是不夠的,要讓學生進行一定量的習題訓練,加深印象。當然作業要老師先做,把沒有價值的題大膽的刪去,讓學生做有價值的題。在課堂上,也可適當補充些比較特殊的簡單易懂的句子。在鞏固書本文言知識時,可以讓學生在作業本上抄一句,認真總結文言句子中的重點實詞和句式。老師要認真檢查學生作業,及時批改,防止學生記憶錯誤。
學會的接受能力在某個時間段是固定的,作為老師一定要合理的引導使他們循序漸進,不能急躁。只有這樣才能讓學生有信心進一步搞好高中語文文言文的學習。畢竟文言文學習是高中學生學習語文的重中之重。
回覆列表
還記得我當年上語文課的時候,每回學到了文言文就開始溜號打瞌睡,經常被老師點名批評,還當眾要求我上語文課必須站著聽。當時對那位老師真的是恨得咬牙切齒,但現在回想起來,卻是無盡的感激。因為多虧了他,我才對文言文感上了興趣,最終找到了學習文言文的門路。
言歸正傳!下面就高中文言文怎麼提高這個問題,說說我的看法。其實我覺得吧,學習文言文要需要日積月累,想要短時間內提高還真有點懸,畢竟古文和現代文的差距不是一點兩點。很多人學起現代文都很費勁,何況文言文呢。所以,文言文的學習,必須從閱讀開始。
1、閱讀
相信你一定有過這樣的體驗,就是讀文言文的時候感覺非常拗口,一篇文章讀下來會結巴好幾次。但你看那些喜歡讀古書的同學,他們讀文言文就像念順口溜一樣,一點也不磕絆,這更說明了閱讀的重要性。
不過,光靠課內那點閱讀,根本就不夠,你想學好文言文,就要把課內和課外結合起來。葉聖陶說先生曾經說過“一字未宜已乎,語語悟其神”。這種不放過任何一個詞句的敏感,只有透過大量的閱讀,才能體現出來。
課內閱讀可以選本類似於《高中文言文這逐句註解》這樣的文言文教輔書來進行,因為這本書上的字詞、句式都有詳細的講解,閱讀時碰到不會的地方可以隨時檢視,讓你更加深入、透徹地理解課內文言文,也能順便幫你補補基礎。
課外的話,建議你多讀一點文言文著作。比如曹雪芹的《紅樓夢》,這本書特別特別經典,很多人都喜歡,看一遍還會忍不住看第二遍第三遍........不僅漲知識,還能開眼界哦。
2、積累
120個實詞+18個虛詞+5種句式,最好能記下來。5種主要文言句式:判斷句、疑問句、被動句、省略句和倒裝句。
(1)、“......者,......也。”這是文言判斷句最常見的形式。主語後用“者”,表示提頓,有舒緩語氣的作用,謂語後用“也”結句,對主語加以肯定的判斷或解說。如:“陳涉者,陽城人也。”(《史記·陳涉世家》)
(2)、“......,......也。”判斷句中,有時“者”和“也”不一定同時出現,一般省略"者",只用“也”表判斷。如:“操雖託名漢相,其實漢賊也。”(《資治通鑑》)
(3)、“......者,......。”有的判斷句,只在主語後用“者”表示提頓,這種情況不常見。如:“四人者,廬陵蕭君圭君玉,長樂王回深父,餘弟安國平父,安上純父。”(王安石《遊褒禪山記》)
(4)、“......者也。”在句末連用語氣詞“者也”,表示加強肯定語氣,這時的“者”不表示提頓,只起稱代作用。這種判斷句,在文言文中也比較常見。如:“城北徐公,齊國之美麗者也。”(《戰國策·齊策》)
(5)、無標誌判斷句。文言文中的判斷句有的沒有任何標誌,直接由名詞對名詞作出判斷。如:“劉備天下梟雄。”(《赤壁之戰》)另外,在文言文中有時為了加強判斷的語氣,往往在動詞謂語前加副詞“乃、必、亦、即、誠、皆、則”等。需要注意的是,判斷句中謂語前出現的“是”一般都不是判斷詞,而是指示代詞,作判斷句的主語,而有些判斷句中的“是”也並非都不表示判斷,“是”在先秦古漢語中很少作判斷詞,在漢以後作判斷詞則多起來。還有,肯定判斷謂語前加的副詞和否定判斷謂語前加的否定副詞“非”,都不是判斷詞。
3、練習
文言文除了好不新鮮的閱讀+積累之外,就是要刷題。文言文4大題型:斷句題、文化常識題、文意理解題、翻譯題,要挨著刷,把每一個題的套路學到手。
我主要說說翻譯題。首先,在草稿紙上把關鍵的字詞的意思翻譯出來(直譯);然後,把句子的大致意思寫出來(意譯)。
在翻譯句子時需要注意以下幾個問題:
①年號、人名、地名、官名、物名、書名、國名等專有名詞要保留原樣,不用翻譯。
例如:“慶曆(年號)四年春,滕子京(人名)謫守巴陵郡(地名)”。可把這個句子譯為:慶曆四年的春天,滕子京被貶了官,做了巴陵郡的太守。
②刪去沒有實際意義的詞語。
例如:“陳勝者,陽城人也”。“者……也”表判斷,無義,應刪去。可把這個句子譯為:陳勝是陽城人。
④所翻譯的句子若是省略句,要把省略了的部分補上。
例如:“乃丹書帛曰‘陳勝王’(省略主語)。”可把這個句子譯為:他們(主語)就用硃砂在綢子上寫上‘陳勝王’三個字。
至於其他題型,你可以在每次考完試之後,聽老師的講解,然後自己去總結就行。
其實文言文看起來很難,其實也還好啦。我們之所以覺得難,是因為從一開始就被唬住了,然後就打著難學的旗號放棄了學習。只要你多用心點心,你會發現,文言文還是蠻有趣的。